Nom : Trasovarius

Grafies : Transoario, Trascarius, Trasebario, Trasevario, Trasevero, Trasoario, Trasoarius, Trasoavarius, Trasouario, Trasovari, Trasovarii, Trasovario, Trasovarius, Trasovaro, Trasovero, Trasoverus, Trasowario, Trasowarius, Trassoarii, Trassoario, Trassoarius, Trassouario, Trassovario, Trasuarii, Trasuario, Trasuarius, Trasuer, Trasuero, Trasuvero, Trasuverus, Trasvarius, Trasver, Trasverio, Trasvero, Trasverus (trasovario)

Identitats :

1. Trasoario - testimoni - [ 843-II-6 - 843-II-7 ] : 843-II-7M - Rosselló - Trasoario, Trasoarius, Trasoarii
2. Trasovad - jutge, mandatari, bon home, marmessor - [ 892-XI-27 - 921-II-25 ] : 921-II-25M - Girona, Girona - Besalú, Berguedà, Conflent, Barcelona, Osona, Cerdanya - Osona - Trasovado, Trasovadus, Trasobado, Trasoarius, Trasoario, Transoario, Trassoarius, Tressoario, Trasovarius, Trasova, Trasoado, Trasobadone, Trasobadoni, Trassoario, Sovadus, Trasebado
3. Trasverus - venedor - [ 899-IV - 912-IV ] : 912-IVM - Pallars - Trasverus, Trasverio
4. Trasovarius - - [ 914-XII-15 - 914-XII-15 ] : 914-XII-15M - Rosselló - Trasovarius
5. Trasoario - difunt - [ - ] : 921|925|926-II-25M - Girona - Besalu - Trasoario, Trassoarii

Gèneres : M

Documents :

1. D01226(Rosselló) - Alterat? Acta del jurament d'Aldomarus , Desiderius , Trasoarius , Ermellus , Leuntianus , Ildevigius , Rodesindus , Dagobertus , Dadila , Alogamius , Angafredus , Alderamnus , Ennecho , Ravellis , Trasericus , Waldo , Judila , David , Bertus , Rauticus i Benedictus en el judici entre la femina Ravella i el comte Suniario , manifesten en l'altar de la basílica de Sancti Stephani del lloc conegut com Acuciano que ha tingut la propietat de l'alou de Basano , que també es delimita , per trenta o més anys. 843-II-6 Alterat? Acta del jurament fet en l'altar de la basílica de Sancti Stephani del lloc conegut com Acuciano dels vint-i-un testimonis presentats en el judici entre la femina Ravella i el comte Suniario.
2. D01225(Rosselló) - Alterat? Judici del vicedominus Witiza missus del comte Suniario entre Hodoacer mandatari del comte Suniario i Wimarane mandatari de Ravella femina per la propietat de l'alou de Basone al lloc de Baxianos , fet en el lloc anomenat Acuciaco del territori Rosoliense del suburbi Helenense , el mandatari del comte no pot presentar cap prova mentre que Ravella aporta el jurament fet en l'església de Sancti Stephani per vint-i-un testimonis al seu favor i per tant el tribunal sentencia en el seu favor. 843-II-7 Alterat? Judici del vicedominus Witiza missus del comte Suniario entre Hodoacer mandatari del comte Suniario i Wimarane mandatari de Ravella femina per la propietat de l'alou de Basone al lloc de Baxianos , fet en el lloc anomenat Acuciaco del territori Rosoliense del suburbi Helenense.
3. D00733(Girona) - Alterat? Revellus reconeix en judici promogut per el prevere Adilano mandatari del bisbe Gerundensis Servodei que l'escriptura de compra de l'heretat que adquirí del matrimoni Eldebonus i Savacella en el vilar d'Abderama del terme de Baschara , territori Emporitano , no s'ajusta a llei i que la reclamació del mandatari del bisbe segons la qual aquest bens pertanyen a la seu gironina de Sancta Maria i Sancto Felice per precepte reial ha de prevaldre , i per tant , se n'evacua davant dels jutges. 892-XI-27 Alterat? Revellus reconeix en judici promogut per el prevere Adilano mandatari del bisbe Gerundensis Servodei que l'escriptura de compra de l'heretat que adquirí en el vilar d'Abderama del terme de Baschara , territori Emporitano , no s'ajusta a llei i que la reclamació del mandatari del bisbe segons la qual aquest bens pertanyen a la seu gironina de Sancta Maria i Sancto Felice per precepte reial ha de prevaldre , i per tant , se n'evacua davant dels jutges.
4. D00720(Girona - Besalu) - Revellus en judici del bisbe Gerundensis Servodei i dels jutges Enegone , Malanaico , Madaxone , Vintinello , Prolexio i Baldefredo reconeix a petició del prevere i mandatari del bisbe Adilane que no té drets sobre la vila de Baschara del comtat Bisuldunense. Revellus l'havia adquirida del difunt Galdericus net del també difunt Abderama altrament anomenat Pipino , però aquest havia perdut els drets en judici anterior que el difunt Ansulfus mandatari del llavors bisbe Gondemari conquerí al ja també difunt Trasoario mandatari del comte Alarico i Pipino , i com aquestes propietats donades originalment per l'emperador Leodovicus a Sancta Maria i Sancto Felice , havien estat del bisbat també en temps dels difunts bisbes Helias i Teotarius abans que els conquerís el bisbe Servusdei. 893-IV-15 Revellus en judici del bisbe Gerundensis Servodei i dels jutges Enegone , Malanaico , Madaxone , Vintinello , Prolexio i Baldefredo reconeix a petició del prevere i mandatari del bisbe Adilane que no té drets sobre la vila de Baschara del comtat Bisuldunense.
5. D00680(Girona - Besalú) - Revellus reconeix en judici promogut per el Adilane mandatari del bisbe Gerundensis Servodei i davant dels jutges Prolexio , Baldafredo , Madaxone i Odofredo , el saig Undilane , els sacerdots Suniario i Salomon i els bons homes entre altres Onesto , Atone , Iorio , Einolio , Soniofredo i Tobias haver tallat disset figueres en el vilar de Abderama en el terme de Baschara en el comtat Empuritano que eren del bisbe per precepte i veu reial i de Sancte Marie i Sancto Felice fundades en la ciutat de Gerunda. 893-XII-1 Revellus reconeix en judici promogut per el Adilane mandatari del bisbe Gerundensis Servodei haver tallat disset figueres en el vilar de Abderama en el terme de Baschara en el comtat Empuritano.
6. D00015(Girona) - Judici presidit per el comte Gausfred a la ciutat de Girona: Madaix, mandatari del monestir de Sant Medir versus el jutge Trasoard mandatari del comte Gausfred , per la possessió d'un alou al Palau Merlac (prop de Cellera del Ter), a la vall d'Anglès , en el comtat de Girona. El comte l'havia comprat als veïns del lloc, però el monestir contesta que l'habitaven per concessió del difunt abat Deudat, i demostra amb preceptes reials els drets del monestir. El veïns no poden demostrar els seus drets de propietat i per tant s'invalida la compravenda feta entre ells i el comte. 898-IV-17 Judici del comte Gausfred a la ciutat de Girona.
7. D00045(Pallars) - Trasverus , Emila i Quindiverga venen per dotze argenços, al prevere Penello, una terra que havien comprat a la serra de Terregis, en el territori Savarisi. 899-IV Trasverus , Emila i Quindiverga venen una terra a la serra de Terregis, en el territori Savarisi al prevere Penello.
8. D00075(Berguedà) - Nantigisus consagra en honor de Sancti Juliani l'església de la vila de Kanavita que han edificat els seus pobladors. El bisbe constitueix la parròquia i la posa sota la cura de Santa Maria (seu del bisbat d'Urgell) i en nombra ministre de per vida al diaca Kampinus. La doten amb terres els següents habitants de la parròquia: Kampinus i el seu pare Suniario , Floresindus i Mumio , Gudemirus , Manzo i Witiza , Witiza amb Segnolfus i Ramnus , Ildegisus , Todalecus , Amoton i Blandiricus , Trasoarius , Nifridus , Galito , Desiderius , Alaricus , Auffredus , Agila. Kampinus a més la dota amb tres llibres (missalem , lectionarium & antiphonarium) i una patena amb un calce. 900|901-II-16 Nantigisus consagra Sancti Juliani de Kanavita.
9. D00116(Conflent) - Trasoarius marmessor del seu germà Uuadaldo i Sesenanda dónen la vila de Campolongo en les adjacències de Fonte Cooperta en el comtat de Narbona a l'abat Uuitizane del monestir de Sanctae Mariae Urbionensis, sit sobre el riu Urbionis, entre els pagus de Carcassona i Narbona. La donació es fa per l'anima dels difunts Uudaldo i Miró. Sesenanda es reserva la potestas per ella i el seu fill Miró mentre visquin i demana reverte faciat d'una donació prèvia de Palos al monestir amb/per? Richildes filla seva que tingué d'Uuadaldo. 902-V-15 Trasoarius marmessor del seu germà Uuadaldo i Sesenanda dónen la vila de Campolongo a l'abat Uuitizane del monestir de Sanctae Mariae Urbionensis.
10. D00139(Berguedà) - Nantigisus consagra l'oratori de Sancte Marie en el lloc anomenat vila Hichilani a la vall Roseto, en el territori Berganetanensis. Egaredus el seu fundador la dota amb una terra , el mateix fan Trasoario , Durandus , Madaxo , Argila i Sperandeo que la doten amb un altra parcel·la. El bisbe sotmet l'oratori a la parròquia de Sancti Johannis Babtiste de Via Lata i al seu prevere Maurego i successors. 903-VII-14 Nantigisus consagra oratori de Sancte Marie en el lloc anomenat vila Hichilani a la vall Roseto, en el territori Berganetanensis.
11. D00223(Barcelona) - Trasovadus re-ven al comte i marqués Wifredo conegut com Borrello i la seva dona Gersinda , en el comtat Barch , en el lloc Vallense , la vall de Tordaria amb la vila de Bitaminia altrament dita Palacio i les esglésies de S. Maria virginis , S. Stephani protomartiris i de S. Stephani al costat de Montissigni , per dos mil solidos ; bens que havia comprat prèviament al compte Suniarius i la seva muller Ermingardim a qui els hi vingué per herència. 908-XI-18 Trasovadus re-ven al comte i marqués Wifredo conegut com Borrello i la seva dona Gersinda , la vall de Tordaria que havia comprat al compte Suniarius i la seva muller Ermingardim.
12. D00242(Osona) - Els germans Durandus i Trasovarius amb les seves respectives mullers Dodata i Sesenanda venen a la gratia Dei abadessa Emmone , una terra que els hi vingué per aprissio feta per els seus pares , en el comtat Ossunensem , en el lloc dit Valle Fecunda , en la vila anomenada Vinea, per dos solidos. 909-XII-18 Els germans Durandus i Trasovarius amb les seves respectives mullers Dodata i Sesenanda venen a la gratia Dei abadessa Emmone , una terra en el comtat Ossunensem , en el lloc dit Valle Fecunda , en la vila anomenada Vinea.
13. D00303(Pallars) - Adolina i el matrimoni Pipu i Emtara venen al matrimoni Trasverio i Matrona una vinya entre els rius Savarus i Delecontes , per deu solios. 912-IV Adolina i el matrimoni Pipu i Emtara venen al matrimoni Trasverio i Matrona una vinya entre els rius Savarus i Delecontes.
14. D00312(Berguedà) - El bisbe Nantigisso consagra l'església de Sancti Petri contruïda per el sacerdot Magnulfus , qui la dota amb les terres del seu voltant , excloent les vinyes que foren de Transoario i un molí ; també les dota amb terres a Vintagola i la vila Arcossa. Magnulfus la dóna al bisbe per consagrar retenint-ne la gestió ell i el seu nebot Magnulfi i els qui de la seva descendència vulguin servir la casa. El bisbe en fixa el pagament anual de tres lliures de cera ,la dota amb llibres i equipament litúrgic i la posa sota l'obediència de la regla de Benedictu. 912|913-XII-3 El bisbe Nantigisso consagra l'església de Sancti Petri.
15. D00334(Osona) - Judici de Vallfogona. En presència dels comtes i marquesos Mirone i Suniario , dels vescomtes Ermemiro i Unifredo i dels jutges Teuderico , Trasobado , Narbonese , Goltredo , Guntirigo , Centurio i Senderedo , i a petició d'Hictore , mandatari de l'abadessa Hemmone , 504 habitants de les viles i vilars en l'adjacència del monestir de Sancti Iohannis (Vinea ,Insula Langobardi , Miralias , Ienebrosa , Calvello , Perella , Francones , Enculatos , Mogio , Olceia , Scluvane , Rodebeldencis , Fornos , Puio redundo , Centullo , Boscharones , Sintigosa , Clarano , Roverbello , Vedellare i Planas) , declaren al uníson que tenen aquestes viles i vilars de la mà de l'abadessa Hemmone , a qui el seu difunt pare el comte Wifredus , per ordre reial , féu reedificar el monestir i qui posà termes a la vall que estava posada en desert , i que dita abadessa sota aquesta autoritat , col·locà els habitants a la vall en benefici i servei seu i dels seus successors al monestir. Se n'exclouen però els habitants de la vila de Cavallaria , i es declaren els termes de la vall. 913-VI-15 Judici de Vallfogona. En presència dels comtes i marquesos Mirone i Suniario , dels vescomtes Ermemiro i Unifredo , i a petició d'Hictore , mandatari de l'abadessa Hemmone , 504 habitants de les viles i vilars en l'adjacència del monestir de Sancti Iohannis , declaren al uníson que tenen aquestes viles i vilars de la mà de l'abadessa Hemmone , a qui el seu difunt pare el comte Wifredus , per ordre reial , féu reedificar el monestir i qui posà termes a la vall que estava posada en desert , i que dita abadessa sota aquesta autoritat , col·locà els habitants a la vall en benefici i servei seu i dels seus successors al monestir.
16. D00335(Osona) - En presencia del comtes Miró i Sunyer , dels vescomtes Ermemiro i Unifredo i dels jutges Ennegone , Teuderigo , Trasobado , Senderedo , Narbonese , Gonterigo , Centurio i Golteredo , Oliba , mandatari del comte Mirone , requerit per Itore mandatari de la abadessa Hemmone , reconeix que els habitants de la vall de Sancti Iohannis no han de prestar cap servei reial ni al comte Mirone ni a cap altre comte , atès que els habitants de la vall hi van estat posats per manament reial en temps del comte Wifredus per la mà de la seva filla Hemmo. S'enumeren les viles i vilars que conformen la vall. 913-VI-15 Resolució del judici de Vallfogona. Oliba mandatari del comte Mirone , reconeix que els habitants de la vall de Sancti Iohannis no han de prestar cap servei reial , atès que els habitants de la vall hi van estat posats per manament reial en temps del comte Wifredus i per acció de la seva filla Hemmo.
17. D00923(Cerdanya - Osona) - El matrimoni Gamiza i Virgilia ven a l'abadessa Hemmone una casa amb cort al lloc conegut com Engelados en el terme de la vila Campilias de la vall Petrariense del comtat de Ceretania , per deu solidos. 913|918-VI-29 El matrimoni Gamiza i Virgilia ven a l'abadessa Hemmone una casa amb cort al lloc conegut com Engelados en el terme de la vila Campilias de la vall Petrariense del comtat de Ceretania.
18. D00372(Rosselló) - Cixilo , Stenerga i Trasovarius , simul in unum , venen al prevere Aladeo , una terra en territori Elenense , dintre dels límits del vicho d'Elna , en el que diuen wado del riu Techo , en el camí que va d'Atiliago a Tresmales , per setze denarios. 914-XII-15 Cixilo , Stenerga i Trasovarius , simul in unum , venen al prevere Aladeo , una terra en territori Elenense , dintre dels límits del vicho d'Elna , en el que diuen wado del riu Techo , en el camí que va d'Atiliago a Tresmales.
19. D01047(Girona) - Davant de Quigone bisbe Gerundensis , el comte i marquès Mirone , els vescomtes Segarie i Ennegone i tres jutges , tretze testimonis juren sobre l'altar i les relíquies del beat Cipriani en la vila Expondeliano del comtat Bisuldunense , contra divuit testimonis duts a judici per Autatus súbdit i assertor del bisbe , que el terme de les viles de Bàschara i Cassaniolas , que descriuen , pertany al bisbat per preceptes reials i que les vinyes i construccions fetes en ell sense l'acord del bisbe han de passar a la seva jurisdicció en ser fetes contra llei. 921|925|926-II-25 Davant de Quigone bisbe Gerundensis , el comte i marquès Mirone , els vescomtes Segarie i Ennegone i tres jutges , tretze testimonis juren sobre l'altar i les relíquies del beat Cipriani en la vila Expondeliano del comtat Bisuldunense , contra divuit testimonis duts a judici per Autatus súbdit i assertor del bisbe , que el terme de les viles de Bàschara i Cassaniolas pertany al bisbat per preceptes reials i que les vinyes i construccions fetes en ell sense l'acord del bisbe han de passar a la seva jurisdicció en ser fetes contra llei.
20. D01121(Girona) - En judici davant del comte Miro , del bisbe Wigone i dels vescomte Segarie i Ennegone, dinou persones reconeixen haver complantat vinyes dins el terme de la vila de Bàscara i no en els de la vila de Muls , en territoris que eren del bisbe i dels seus antecessors , i fan l'evacuació corresponent. 921-II-25 En judici davant del comte i marquès Mirone i del bisbe Wigone , dinou persones reconeixen haver complantat vinyes en la vila de Bascara del comtat Bisullunense en territoris que eren del bisbe i dels seus antecessors, i fan l'evacuació corresponent.

Localitzacions : Barcelona, Berguedà, Cerdanya - Osona, Conflent, Girona, Girona - Besalu, Girona - Besalú, Osona, Pallars, Rosselló

Bibliografia :

• Repertori d'antropònims catalans (RAC)

Web :

Comentaris :