Traducció :
Bibliografia :
Comentari :
Web : T.07.01
Concordances :
Q!8!-!KÉOfB-B
$L-Ȁ&nN4-ù8$í-8ê<ùƃùȀQ!-CSCȀ ȀWSSW-&Ȁ
R$8$-$LÉNnö-ƃLô!L-[8ȀȀ!-!ȀȀôQ!8!-Ȁ
Epigrafies multiconcordants = 72
I02683
Q!8!-$HÈMkö¸Hp¸RȀù!H-
[8&Eô&-"C-Hö!H-[8&İöhM5Gö}ÈHM5Gù"È!HÜö
ÑEM-CpH&
I02572
4QW8"Eù/E}BºL(lĭ(-Ã"L
Q!8!-!LÈMlĭ/[BùQ!8-E /SSSù
B(-}B.4BM}Eùĩ-5B-íLM[lù
I01936
-H&ùÎÑWQù{gSÈHQSB&õSH&B>8-Èù!B}B>9-çäH!B&ù!H-XHùM&rC
-5M5ùS!}8&a-5ù8"6H-MrHXgùSC>9-HS-äH!C&ùX-M"B>9-HS-äH"ùB&-
W-9-BPH&öìäEù{gH/rg}C&ù&H"}!H&öÙÜEùW5&SE}"gù"H-XH{BA9-ÈM&ù
-5CM}E8"ìùÎÑWQ&!-ùM&9r!-SEäC&!-ù5BPa-r!-ù!B'H!-ù5BPa-r"-ù-5
CM}E9!ìù6Mr-rùÎÑ}Èùr-&}M-!gCM'ù6QW9"F-95C'ùSC>-H&Q5Ȁ
85ö{}H/ragCM&ù5Qr!C&H8"}
I02138
ȀC&]êȀ
&R /M´Ȁ
Ȁ#ê#]Ȁ
Ȁ´HS8Ȁ
Ȁ !´9Ó
Ȁ M#
Ȁ ´MpH
&i´9êI
ȀMHÜ"C&WººIÓM4WC¦Ei¦ê
ȀzM"Ó"9"i"SiËE
Ȁ4CiH9Mä8´F ´MoºÜê &ȀȀCvI/
ȀMiHM´ê/´iMC"E"Eöp9Óº9&R
Ȁº9M/M´Cö9
ȀC´iëMä9´Eöp9Óº9&R ´ i
ȀC#ù´ȀºȀMqH&q-HSR" º ȀȀCÓȀ
Ȁ#SHÓEöiMpS´iMöC"4H"ö9&´MZIM"
Ȁ´SIôSH[WH#Eö2HÓCö4C´ZiI
ȀÓº8&Rö#IËM/M´CöW4ÓCWFSC
ȀZMzȀ ȀÑC&Ó#´hºCQ#9´EôC
ȀZSM/ ´R
I01938
Ȁù-6CM}Eö!äB&ôSH{Bo!-ù5Mo-où-5BM}Ȁ Ȁ"HȀ
ȀùÎÑWQ&"PùM&8o!-SEÑC&!-ùQ"B-o!-ö5Mo-oö!4H5C
Ȁ-o!-ù!B'H!-ùQ!C-a-H"-ù8&-WQ&!-ùÎÑWQgùSBWÄÈ!
ȀH!}gù-M!-ù-8äEM!-JM!-ù!J-[H{B-M!-ùÎE!EC>8
Ȁ!H&{C-M&ùX8"-M&SXJ!äH!B&ù-WH!EgWH"ö!Q}
Ȁ&SXH!äJ!C&ù-5CM-E>-ùa9&Q!ÈC&!-ùXH&MWE&!-}
ȀÑCöSWH!}gù5Mo-o!-ùM-!-ùo-}"g85ö!ÁC-Hgù
ȀM&ö-!ÈÈC5H&ùSM-!5oìùìHM-!5oĤ
I03081
P5CN}KȀ ȀRȀ Ȁnô{5K!KÃKö-5CNZ~KöSN}SR^Ȁ
`5ÃCNȀ ȀKNȀ}C{F|&KöíKNöP9}K!P9êC&Ȁ
ZPNPȀ Ȁ`WF`SnWCNöSC!5L`N`öQ$9PFȀ
SC$C&`Ȁ ȀSKN}Cnö&K$}9ZC'`ö5CWK$Z&FöȀ
ZPȀ&Ȁ Ȁ&`PKönöCȀ`F&}ô9&nöC!5ÃȀ
-Ȁ Ȁ5Q&ÃNCȀȀ`FWNÃȀ/ÃȀC$N$ö5Ko$Ȁ
Ȁ ȀSC$C&`Ȁ ȀnȀ
I02123
9!º´M´9äC´Hô"zEXÃ&
C´HöÜG/´&pEMöiHpÃC&H~C
ÂìöZ5C´Miô"CÍſ´9äC5
S´M&9äC5ôiô5Z9pSGMôº9"´tºEW
M&öZ9´ſZM&ö&ºH&´pö&HìC´CȀ
H&MÃC"pö4H´ö&Hìºiô?H´HÃC5
H&
I01923
ASK}"-Áŗù!SK-&-ÄlùN-C&^|Cù4LttL&L&ù!4L4C-^-t$-
!ŗf^-p!-&ù&XK-5ù"ÝC-4ùÎê&-ùS-fNÂù'íŗ4ùŗ2ŗ-C{4L4ù
UL^L/C-4ùÜQ2-4ùS-lNÁù^K-[Kŗ&Cŗ&ù48|fwL!-[N&ö
!LÈ|wFù!-[ŗùS9c{4L!-'ŗöS-fŗSB-'XLŗ&ö
I03080
ȀSCP}K$WCȀ ȀFPȀ
K2wWCȀÀC&ZîÑC$Ȁ
SK&nö-5CNȀFȀȀCSȀ
ȀSZ-$Ã95ö$KPrS$C$K5ÃȀ
ȀNö`KZNö-Ȁ ȀA}{%CȀ
ȀC&F/Knô9&ZK$Zŵ5}nȀ
Ȁ9öäNÃn$SSÃWZCȀ
Ȁ}K$WȀȀôSCSC$PȀ
Ȁ PCP9}K&ö
Ȁ-!SCö5K&Ȁ
ȀZÃK$SKÃ'BȀ
Ȁ9n-Nö5Ȁ
Ȁ nȀ
I01975
Ȁ"QȀ ȀUȀ
Ȁ"PN&ôWCSCȀ
ȀLNP&ùÍêȀ
ȀPù"P5CPCȀ
Ȁ"C&I
I02130
Ȁ´94EZôÃôSSô&SSSSSS
ȀZô?ôSSS?üôºÜCip
Ȁ9&ô´95CÑEZô
ȀZô?üôS9&ô&Ń´ÑEô
Ȁ´CZô&SSSSSô"HÃM/M´CZ
ȀÃM´CZôS9pC´4MZô
ȀZì~"´iÝô?ü&SSSS
ȀHÓSCºCôſ"9~EMi
Ȁ!p´ſ&´ôW4~CÜôHſô
ȀG~ìſ!HôWS´ºCô?ü&
I01939
!H-B&ù-}oE&5g}ùa8!-oùSM&HB>8aȀ
!H&H&ùìäU-oùSN{gH2o}C&ù-H-Xù
-5CM}E-XùM&9ÈC-5MW-ù-5CM}EùSJ{C
5Mo-o"-ù-5CM}Eù8!ìC>-8}Hgö
!WaH!-ù!C>aH!-ù5Mo-où-5CM}E
I01927
Ȁ92Kŗ-B
ȀK:ö!L-[8:E[
Ȁ}SQö:LÑ-Æö"
Ȁ9$íÆ:pB
Ȁ/M-B}S
Ȁä-
I02105
{81ŗ¶5ClQ"8¶FȀ
(YöXSSSSSSSSSSS&9&FkȀ
SöQ!8¶FUO¶WôQ!8´UOȀ
CXBÑSBłô-Ba8&ƀC&Ȁ
PU&XB&ńôQ!8-E XSSSSSSSSSSSù
ÀSCńSöQ$8-UŘö&ƀC{81O
RńB}ŗńö!L!SÈöÎS-ÀBS
XC&XQ!8´EöŻSSSSSSSSS
SöP4C}{81Ř&
I02124
Z9´&ô5C´SHZ´ĹôZH&Mſ"9´E
C&´~\ôſ/E/ſ"9´Eô&SôÃWſ"9
´Eô&Sôſ/E/EºH´Gô&þSô&ºH"EôZ´¬
C"´M&¬C´ôSSôpEiE?´ôſ&~CÃiEiE
{&´ZiôC&´&ZôZH&M&CôSMSô?SôZ4E&ZôZH
&M&C"C&Côſ"9´Eô?SSSô/I~C"HMZ
ſ"CÑ9/´ô5"I&M&ZôC&Ã~C&Côſ"9
´Eô?üôM"C´M"Eô&5H&
I02106
ȀÀBSöSL(EùQ!8¶F
Ȁ¶WöQ!8¶UŘù(lL"¶
Ȁ!H!XH&EöUS¶ÀBSô
¶EöŒBÀSHńöUS¶ÀBS
öQ!8¶EŻSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSù
I02734
=9=ſâHöſ=9
ÁiPoö?PH&ſ|
CPHöſ=9ÁiPgô
SOPHP6hö9/HN
=EöäHſP9}Hö9&
XHoö9&XHſ2H
P&SO&ö?5E&N
5CPHöSC
OPHP5öȀ
92HN=EùSȀ
vöì9&ſPEöS9Ȁ
Cúì9Ȁ
|vȀ
Ȁvö9&PȀ
ȀSȀ
I02597
}ÈEM.ÜI
M"ZI.&
SCö&E.EWC
"I/E"ö"C
ÜC"4C.C
I02134
Ȁſ"C´ÜZìöȀ9"êC&´~CôWäiC
þSüôZ4ESCô?ýôÏE&ÓCô?ýôS9&ô9&9"4E&
ȀÓôCô?ýþSſ"9´4C´SEMô&HÃHMô´"W
Ȁ´H´iHZô?ôì&"´9&ôtôSýþ
I02653
R&{L-CùW4SReWR
~B~9'-MùSBçS-9íBA-
"ES-NùC&SBùíu-L
SuWRX8-Eùº8RW4ì-ù"4E&8~B
SSSSvv&E-E~SBùìeJB"C-R-9
ºL&B48~eRùÈf-ù"4~E-R"
uS8-ùÑE0RùS8"4Á$ÁL&
"SESRWB-&ùM0C$-
-4<"º8&RùW8ìu&4
I02143
^ÜPP9äCö
N/E-^PNö
4HZH$-95Eö
ä&-}o-9êCö
-ÜHPNoHö
2ÑP9}Hö
N&9ÁNoHö
2ÑoP9}Hö
-NoP9êCö
N&9È>P9çCö
I02558
"-4B-9äB
"-4B-9äB
I02679
Ȁ4hO[ö(L[-ÈQ/[öSL{BÈh
ȀÈ$Bö$-4B/İ}B-IöQ!8-İ/WB!-
Ȁ48}¸-[höQ$8-İöO-$}[B-Mö
ȀÑħ
I01980
ȀÅ ¦hBȀ
Ȁ&B
Ȁ~W
ȀH'XWI~Ȁ
Ȁ@4HȀȀ>Ȁ
PXM4BPBȀ
ÈìôƂB"SIȀ
&ſvK~SBȀ
¦H&W4BPBȀ
ŏSÜBô~'ƂȀ
ýSS
I02028
{}-SùSC-f>SKùSCù(K(-OÙ8nFùB-Q4B-BȀ
I03630
O!XL!LÉõ¯!êw85Fõ5LraLQ&õS-lŘS-êL
-OUSCOwäK5C{8/Oŷ-85BùB-2O-8ÀKõ{B2OBŷ-8ÀK ùÙBUL
ȀȀȀȀraLQù-ŗUSBùŘ!LŘ-LQPBU8-wFùS-aLrwÝK5FUK!LwF
-CXKPŗUC5Fõ{5LÎ8/Lõa-F-!FõB-2O-8äBõÏF}Bõ{82Oŷ-8
5BùS-awùaQ[8SW-ù8&-w5ÎF!K&5íBù8&-wB-XBO!Fù5Kw
Ww WwK
I02562
SC&Ë&öM&"I?&ºWC&öȀȀ"IS?&ºWC&
"C?ËWE&öC´hºWC&ö´C&IÑ/
h´ËIö´4M~EöSM&~IȀ ȀM4&Zh
9"ììM&ö&I"höM4IȀȀhöSCËh
ZR~IöM´v´ZCR"EövE&´MZEöȀ
ZR~Ihö"9´ËË9"ö/I/M4ºWȀ
ZE"M"~~ö{~E´Zhö"ZE´öZȀ
I02579
R"9´Eö´vSkXEöSCkHSȀ
Cö|C&`WöȀ?ȀSCö´|kzHWö
N"9"vEö´}H/vkUCö´K´Zö
Xö´5CN|E´XöN´ÃköSN´"|Eö
I03360
ȀîWQ!8-Fu"-
I01310
Ȁ"E"IM-M~IȀ9$vȀ$ȀZR$œȀ
!-!5C-9~IhȀȀ!ȀI$(EȀ!ſ!CR!-9I~gȀȀ!X-I]Ȁ
I03114
$nBõB-Q4B-BúaÙLSBõ1K(Fú4FLn-ŗ(Fú
I00168
-9}IWQ"9-ESB
I00216
,SH-9èE
Su
I03113
(K-$FSCõŗ(8rQ$8(Fõn&È$FõUFnASLõ
I03001
.4<O}F
Ȁ.ÜQ$FZùCȀȀO.Üö'BöQ$8-Fö{l-"BùSBȀI(FȀ
I02772
QHPSȀ
Ȁ9/HçN'^9#E
ȀRCR#9´E¦|H/XC#E
Ȁ#EWH2oI`9#Ȁbì&C}Ŕ
Ck&XH[I&´U}R´EH&R
ȀC&ERHMREvȀ}#vÜÜ´N
S¦I #WCC&IÏì´CÑ&
´}#äSCìäE¦kH2XC
I01937
ȀN}Fù!ÝC&ȀC´N0LSF$´ù0L}W$Ȁ
ȀPpö4Np´pù´4N}Fù!C'Lô´4N}Fö
Ȁ}FùÎÑWQ&´pö4Np´pù´4N}F$L&8´Ȁ
ȀC&ùR!9´Fù0Lp´!SL$Ȁ Ȁ´Ȁ
I02269
-8}IWQ"8-ESu
I01219
ȀQWu'R'Ȁ
Ȁ-uWu'RȀ
'Su'uö"4
I5u-uÈZ
/I~uM'
-ÈZöM-S
-~uô
I01132
Cģ´}C´5CM}G
!CT´WT8´[
´9zÜC
ȀIp8È œ&C &Ã$H"pE¦ÈE Su
!5MpPZI
I01100
MƄÜ5C-C
-9#Ü}C(SUC
#Sä9XäI#SCƄ4
I02272
-9}IWQ"9-ESu
I02016
&{KÉQ$8&-§ÈnÉ$8ȀȀ-Kt-"SK-&Éfu2K"XKíW K&ÈF48rFM-aFîÉll
I02266
-8}HWQ!8-FSu
I01906
,-4u-u
I01316
,9/I-9ä
-ô]9"QS-M
'E&SCöv9WI
'EyE>-ö,>'
h-y/'Dô'E?
-
I01897
-Üu>v->-
-9ê]9'R'Su
I02190
Q"8-ESu
I01949
"î&WwùMPw6B
PC&SCöC&îȀ
&P9êCöȀ
I03530
"-4B-B
I02139
ȀÓº9&ſi9/ÃHöSſ4Eö&H&Ü
Ýſ&EÓ&WZ|Hſ&´Ȁ ȀÃiȀ ȀH"H&Q"9´C&F
HôSſ´F&FiEȀ Ȁ´E9" Ȁ´pÑF Z´FMS
?þ@ #iȀ Ȁ5Eôp9Óº9&ſiȀȀI´SMȀȀȀiöSRW
iIȀS9ȀiȀ Ȁ"9"iôȀÃȀ&Óſ&9&ZHôWSC
ȀE/Ã9"Ȁ"9"ôp9Óº9&ſ9" "9"i ´
"4Eç9/ÃCȀ "9"i M4WCp¦4HȀ C4
Ý&Cſ5ſ5C M5 ´E
º´Ã"EȀ E "9"iôp 9Óº9&ſiôSſ5Eô
SE´ÜIWH´ÜIWMiC"S´ÓÜH&Sô/HÑEô?ôwôCȀp
qôp9Óº9&ſi
I02126
pì9&ſº9!5HiôM!ÓH"
9"5HºGÑCi¦WGMiô&M"ÓH"Cô
ÜEÓ"ſ"9´EôÓ"´iìôM&9ÃM/M´CZM
i&M"Cô?SôºÜCÃC&ô"H&M"ôSſ´E"H&Z
´H"Cô9!p´ſ&´ô¦&´Ziô5MWE´pô9"
M5H"ä9"p´ÍEMô9!M´H"ô9"5
HºEÑC"E
I03171
-9ÝS´H
SEW9SB
I00166
´8}įWR%8´İSB
I02560
´&Zhö&I/Zhö&Ë"E?´öSC?´ö´&ZhȀ ȀC´höSC´Zhö96R´6CSvE
&ì/ZE?´öSC´hËWC&öC´hvWC&öȀ ȀZ9´?M&WC&öSC´hËWC&
I02658
!SL!Fõ4B¾ÈE¾õ$O S-ù{B(õSB!-¸Èõ{e4ÈB
SQSB(L!- -4BO}E4¸OÈ
Q$B-$- /
I02102
VECIISSI
S´ M'WR´96WR&SȀ
B?-M&9WESB?´
ºI]´B"E´&5È"
Ȁ?-Z6'ZRŔ9/-h
ZI.&5È"EM&9WESB
?-SM-S8ZE?SI?-
I01924
-5CO}Eõº8&Q$-Kõ[KÜQ[EùSOW-S-}&SùS8t8!ÜQ[ù{lê-ùSEȀ
-5CO}Eö&È$EÑC&ùº8&QWEùO&C>K5Cù&lO-8-Kù-5CO}Eù'lêFȀ
I02617
hQ"´8"5H
ºHM´EhSB
{UB
"Mgº´SM&SB
I02561
&I"hö&I/ZEö?´&ö/I/M6ºW
hö&I/Z?´öS?´I&EöM"C?´
Ȁ Ȁ{hSI?´ö"ZE´öºW´C&´
Ȁ ȀZR´Ihö{C?´
Ȁ ȀEȀ Ȁ´öÑIUMöSCËh
Ȁ ȀC?´öSEȀ Ȁ?´öM&C&6I&SM
Ȁ Ȁhö´9&Ȁ Ȁ{C?´öC´&
I01128
!LYW-bȀ
{4L!4Ȁ
&eNC
ȀNȀ
ȀULȀ
Ȁ84LN/
ȀȀ
z4L|ºQ
8!4LÑ
(fQ4K
´(SSSSȀ /
fȀ
I02041
Ȁ-SI!´Sue (L-!İSuùS´Ȁ
I02567
(gA-8}LùS-&N$WSŸI
$GÈ0
I02699
Ȁ$"C4ÃwSȀ
9Åŗ$ÎÀKŻN*fƁB ȀÈ8$
*4%$¨ÌfÜMÅ%ŻBN$Å
I02093
Ȁ$ùSM'ŃpȀ ȀC!ùäMSCSM&Ȁ
I02069
Ȁö"SFWBSBö&lȀ
I01088
$ÅSCYxȀ
I02026
õ&L-$FùSCíLOù$-ê8:ífùB"Ȁ
I01983
0UC!Eù(K&Séſ-ÀKeÆ´'LSu Æ-W"
I01976
ȀCöÍEW
ȀLöSC&hȀ
I01944
!I&ôWv
!-5B-S-M&!q
hSBô!
I03239
/Z9&öS>´SCöC&9"´
Repeticions descartades :
!8!-!HÁMe : 8!-!HÁMe : !-!HÁMe : -!HÁMe : !HÁMe : !H-X : !HÁM : HÁMe : H-X8 : eB-B : !8! : 8!- : Q!- : H-X : !HÁ : BSB : !-B : HÁM : -!H : ÁMe : -X8 : &eM : eM4 : eB- : WSS : SW- : MeB : 8ä< : -BS : 8! : -8 : !H : Q! : !8 : B- : H- : SS : -! : -B : XH : -X : 8ä : M4 : X8 : BS : HÁ : 4- : W- : !ì : WS : eM : ÁM : Me : eB : SW : ì- : ä< :
