Seccions
Fons Cathalaunia
Bibliografies
Metodologia del wiki Dades
|
Nom : Trasovad : idem a Trasibadonis abat o Trasobado o Trasobado o Trasobadone o Trasabundum mercatarius ?
Àlies :
Grafies : Trasovado, Trasovadus, Trasobado, Trasoarius, Trasoario, Transoario, Trassoarius, Tressoario, Trasovarius, Trasova, Trasoado, Trasobadone, Trasobadoni, Trassoario, Sovadus, Trasebado
Gènere : M
Títols : jutge, mandatari, bon home, marmessor
Període documentat : [ 892-XI-27 - 921-II-25 ] : 921-II-25
Localització : Girona, Girona - Besalú, Berguedà, Conflent, Empúries, Barcelona, Osona, Cerdanya - Osona
Documents : 15 / 0
- D00733(Girona)
- Tressoario, bon home
- id est , Prolexio , Baldafredo , Madaxone & Vintinello & Adofredo iudices & Undilane saione vel in presentia Suniario & Salomone sacerdotes , Iorio , Amelio , Sonifredo , Tressoario , Blanderico , Ibirio , Avido , Venerello , Tobias & Altemiro & aliorum multorum bonorum hominum qui cum ipsis ibidem aderant
892-XI-27 Alterat? Revellus reconeix en judici promogut per el prevere Adilano mandatari del bisbe Gerundensis Servodei que l'escriptura de compra de l'heretat que adquirí en el vilar d'Abderama del terme de Baschara , territori Emporitano , no s'ajusta a llei i que la reclamació del mandatari del bisbe segons la qual aquest bens pertanyen a la seu gironina de Sancta Maria i Sancto Felice per precepte reial ha de prevaldre , i per tant , se n'evacua davant dels jutges.
- D00680(Girona - Besalú)
- Trassoarius,
- Soniarius presbiter SSS. Sig+num Iorio. Iohannes presbiter. Tobias SSS. Trassoarius. Sig+num Arcemiro. Undilane saione SSS.
893-XII-1 Revellus reconeix en judici promogut per el Adilane mandatari del bisbe Gerundensis Servodei haver tallat disset figueres en el vilar de Abderama en el terme de Baschara en el comtat Empuritano.
- D00015(Girona)
- Trasovad, jutge , mandatari
- & Trasovado , qui est mandatarius vel iudex
- isto presente Trasovado , qui est mandatarius iamdicto Gauzfredo comite
- bonis hominibus interrogaverunt iamdicto Trasovado , qui est mandatarius iamdicto Gauzfredo comite
- Unde iamdictus Trasovadus in suis responsis dixit
- Unde iamdictus Trasovadus , qui est mandatarius iamdicto Gauzfredo comite
- Trasovadus iudex , qui sum mandatarius seniori meo Gauzfredo comite qui me exvacuavit SSS.
898-IV-17 Judici del comte Gausfred a la ciutat de Girona.
- D00075(Berguedà)
- Trasoarius,
- Trasoarius quartata I. in Lavajolus
- Sig+ Trasoarius.
900|901-II-16 Nantigisus consagra Sancti Juliani de Kanavita.
- D00116(Conflent)
- Trasoarius, marmessor
- ego Trasoarius qui sum elemonisarius de fratri meo nomine Uuadaldo qui fuit condam , & ego Sesenanda , donamus nos simul in unum
- nos supradicti Trasoarius & Sesenandam
- & advenit mihi Trasoario per elemosenaria causa de fratri meo nomine Uuadaldo qui fuit condam
- Et si nos iam supradicti Trasoarius & Sesenanda
- Trasoarius qui iubente Uuadaldo , hic feci SSS. Sig+num Sesenanda , qui hanc donitum fecit , sicut superius scriptum est , & testes ad roborandum tradidit
902-V-15 Trasoarius marmessor del seu germà Uuadaldo i Sesenanda dónen la vila de Campolongo a l'abat Uuitizane del monestir de Sanctae Mariae Urbionensis.
- D00139(Berguedà)
- Trasoario,
- de I. latus in terra Trasoario
- Et donamus nos Trasoario , Durandus , Madaxo , Argila , Sperandeo , donamus ad ipsa ecclesia de terra semodiata I.
- Signum Egaredo. Signum Trasoario. Signum Durando. Signum Madaxo. Signum Argila. Signum Sperandeo , qui hanc donacione fecimus & testibus tradimus ad roborandum.
903-VII-14 Nantigisus consagra oratori de Sancte Marie en el lloc anomenat vila Hichilani a la vall Roseto, en el territori Berganetanensis.
- D01542(Empúries)
- Trasovadus,
- In nomine Domini. Ego Trasovadus , vinditor vobis domno Wifredo , comite hac marchio , que vocant Borrello , & uxori tue Gersinda , emptores.
- Quantum istas afrontaciones includunt , sic vindo vobis omnia quantum ibidem iusus sum habere vel possidere , vel quantum ibidem ullo tempore per quamcumque auctoritate Suniarius , comes , & uxor sua Ermingardim hereditaverunt , & quantum ibidem in omnibus meruerunt habere , sicut in ipsa scriptura emtionis insertum est , quod illi michi fecerunt...
<908-XI-18 Alterat. Document esmentat. El comte Suniarius i la seva muller Ermingardim vengueren a Trasovadus en el comtat Barch , en el lloc Vallense , la vall de Tordaria amb la vila de Bitaminia altrament dita Palacio i les esglésies de S. Maria virginis , S. Stephani protomartiris i de S. Stephani al costat de Montissigni.
- D00223(Barcelona)
- Trasovadus,
- Ego Trasovadus , vinditor vobis domno Wifredo , comite hac marchio , que vocant Borrello , & uxori tue Gersinda , emptores.
- & accepi ego , vinditor , de vos emptores precium pro ista vindictione solidos duo milia , & de ipso precium apud vos emtores non remansit , sed omnia michi adimplestis ; est manifestum.
- Trasovadus , qui hanc vindiccione feci & firmare rogavi, ss.
908-XI-18 Trasovadus re-ven al comte i marqués Wifredo conegut com Borrello i la seva dona Gersinda , la vall de Tordaria que havia comprat al compte Suniarius i la seva muller Ermingardim.
- D00242(Osona)
- Trasovarius,
- Ego Durandus & uxor mea Dodata & frater meus Trasovarius & uxori sue Sesenanda simul in unum vinditores tibi Emmone abbatis gracia Dei emtricem.
- Sana quod fieri minime credo esse [...]turum , quod si ego jam dictus Durandus & frater meus Trasova & uxores nostras Dodata & Sesenanda aut ullusque omo qui istam carta vindicionis ullusque venerit pro inrumpendum non oc valeat vindicare sed componea omnia hec in duplo & in antea ista carta vindiccionis firmis & stabilis permaneat omnique tempore.
- Si+gnum Durandus, Si+gnum Trasovarius. Si+gnum Dodata. Si+gnum Sesenanda + qui simul in unum cata vindicionis fecimus & testes firmare rogavimus.
909-XII-18 Els germans Durandus i Trasovarius amb les seves respectives mullers Dodata i Sesenanda venen a la gratia Dei abadessa Emmone , una terra en el comtat Ossunensem , en el lloc dit Valle Fecunda , en la vila anomenada Vinea.
- D00312(Berguedà)
- Transoario,
- Quantum infra istas afrontaciones includunt , quicquid visus sum abere vel posidere vel deinceps Christo propicio adquirere potuero , totum & ab integre dono adque trado ad jamdictam ecclesiam Sancti Petri , exceptus ipsas vineas que fuerunt de Transoario & exceptus ipso molinare qui est subtus ipsas chasas
912|913-XII-3 El bisbe Nantigisso consagra l'església de Sancti Petri.
- D00334(Osona)
- Trasobado, jutge
- seu & de iudices qui [...] Teuderico , Trasobado , Narbonese , Goltredo , Guntirigo , Centurio , Senderedo iudicum
- (Chrismó) Trasovadus SSS.
913-VI-15 Judici de Vallfogona. En presència dels comtes i marquesos Mirone i Suniario , dels vescomtes Ermemiro i Unifredo , i a petició d'Hictore , mandatari de l'abadessa Hemmone , 504 habitants de les viles i vilars en l'adjacència del monestir de Sancti Iohannis , declaren al uníson que tenen aquestes viles i vilars de la mà de l'abadessa Hemmone , a qui el seu difunt pare el comte Wifredus , per ordre reial , féu reedificar el monestir i qui posà termes a la vall que estava posada en desert , i que dita abadessa sota aquesta autoritat , col·locà els habitants a la vall en benefici i servei seu i dels seus successors al monestir.
- D00335(Osona)
- Trasobado, jutge
- In presentia Mirone & Suniario comites set & marchiones , Ermemiro & [...]fredo vi[...]mites , vel in presencia de iudices qui iussi sunt iuducare , id est , Ennegone , Teuderigo & Trasobado , Senderedo , Narbonese , Gonterigo , Centurio & Golteredo iudicum
- (Chrismó) Trasovadus SSS.
913-VI-15 Resolució del judici de Vallfogona. Oliba mandatari del comte Mirone , reconeix que els habitants de la vall de Sancti Iohannis no han de prestar cap servei reial , atès que els habitants de la vall hi van estat posats per manament reial en temps del comte Wifredus i per acció de la seva filla Hemmo.
- D00923(Cerdanya - Osona)
- Trasoado,
- Sig+num Aurioleus. Sig+num Ermegildo. Sig+num Trasoado. Sig+num Selvva. Sig+num Gotforte. Signum Boso. Petronius presbiter.
913|918-VI-29 El matrimoni Gamiza i Virgilia ven a l'abadessa Hemmone una casa amb cort al lloc conegut com Engelados en el terme de la vila Campilias de la vall Petrariense del comtat de Ceretania.
- D01047(Girona)
- Trassoario, jutge
- Condiciones sacramentorum atque exordinationes Quigone sedis Gerundensis episcopo , Mirone comite seu & marchio , Segarie & Ennegone vicecomites , seu in presentia de iudices qui iussi sunt iudicare , id est , Trassoario , Teuderico , Leopardo iudicum & iterum Leopardo sagone , & in presentia Seniofredo archipresbitero & Petrone archidiachono , Seniofredo & Gondemare & Abrone , Altemiro levitas , Quistremiro , Quintiliane , Fruilane & Senderedo sacerdotes , & in presentia laycorum , id est , Datone , Quirino , Quingilane , Amelio , Valado , Lugelane , Cenifredo , Somiario , Isarno , Suniegilde , item Trassovado , Endaleco & aliorum bonorum hominum qui cum ipsis ibidem aderant.
- SSS Soniofredus archipresbiter SSS. SSS Laufredus subdiachonus SSS. SSS Petrus archilevita. SSS Benedictus presbiter SSS. SSS Venerellus presbiter SSS. Ferrecinctus presbiter SSS. SSS Vistremirus presbiter SSS. SSS Quintila presbiter SSS. SSS Vinifredus presbiter SSS. SSS Fredaricus presbiter SSS. SSS Goderandus presbiter SSS. SSS Quintilla presbiter SSS. Leopardus saio SSS. SSS Sovadus iudex SSS. SSS Segarius SSS vicecomes. SSS Enego vicecomes SSS. SSS Quedredus , qui hunc iuramentum recepi.
921|925|926-II-25 Davant de Quigone bisbe Gerundensis , el comte i marquès Mirone , els vescomtes Segarie i Ennegone i tres jutges , tretze testimonis juren sobre l'altar i les relíquies del beat Cipriani en la vila Expondeliano del comtat Bisuldunense , contra divuit testimonis duts a judici per Autatus súbdit i assertor del bisbe , que el terme de les viles de Bàschara i Cassaniolas pertany al bisbat per preceptes reials i que les vinyes i construccions fetes en ell sense l'acord del bisbe han de passar a la seva jurisdicció en ser fetes contra llei.
- D01121(Girona)
- Trasebado, jutge
- In iuditio Mirone comite seu marchio vel in presentia Wigone sedis Gerundensis episcopo , Segario & Ennegone vicecomites , vel in presentia de iudices que iussi sunt iudicare & Teudarico , Trasebado , Leopardo , Tulecane , Ermegilde , Onesto , Sendredo iudicum , item Leopardo saione , vel in presentia item Enegone presbiter , Audesindo , Dotario sacerdotes , Petrone , Seniofredo , Gondemaro levitas sive & laicorum presentia Enegone , Amelio , Ansulfo , Arbalfo , Valadone , Odilone , Sabrone , Bellone , Bono & alioum plurimorum bonorum hominum qui cum ipsis ibdlem aderant.
- SSS. Benedictus presbiter. SSS. Fredarius presbiter SSS. SSS. Ferecinctus presbiter SSS. SSS. Wifredus presbiter SSS. SSS.Gondradus presbiter SSS. SSS. Laufredus. SSS. Remfredus , qui me recognovi vel evacuavi SSS. SSS. Enego vicecomes. SSS. Trasovadus iudex. SSS. Segarius vicecomes SSS.
921-II-25 En judici davant del comte i marquès Mirone i del bisbe Wigone , dinou persones reconeixen haver complantat vinyes en la vila de Bascara del comtat Bisullunense en territoris que eren del bisbe i dels seus antecessors, i fan l'evacuació corresponent.
Bibliografia :
Relacions :
- mandatari de Gauzfredus comte - (D00015)
- germà i marmessor de Uuadaldo difunt - (D00116)
- tiet de Richilde - (D00116)
- amb Sesenanda fa donació a Uuitizane abat - (D00116)
- amb Durandus , Madaxus mandatari, jutge, jutge?, bon home, difunt , Agila clergue, monjo i Sperandeo fa donació al oratori de Sancte Marie - (D00139)
- veí d'Egaredo fundador - (D00139)
- veí de Stedulfo - (D00139)
- comprà terres a Sunyer II comte , marquès , infidel i Ermingardim - (D01542)
- venguè a Guifre-Borrell comte, marquès, il·lustre, venerable, príncep, difunt i Garsenda comtessa de Barcelona terres comprades a Sunyer II comte , marquès , infidel i Ermingardim - (D00223)
- germà de Durando - (D00242)
- marit de Sesenanda - (D00242)
- amb Sesenanda i el matrimoni Durando i Dodata ven terra a Emma abadessa, gratia dei abadessa, domna - (D00242)
- veí de Petrone levita, escrivà, prevere - (D00242)
- veí d'Emma abadessa, gratia dei abadessa, domna - (D00242)
- veí de Mangolfus prevere, sacerdot - (D00312)
Llocs :
Web :
|