Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki
Dades

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat. Concili de Gualtarium bisbe Aurelianensis i Adalaldi arquebisbe de la seu Turonicae per demanar a l'emperador Caroli que posi les viles de Solarium i Wallem Caumoniam al servei del monestir de S. Martini amb l'acord del seu abat Odonis.

Resum : Alterat. Concili de Gualtarium bisbe Aurelianensis i Adalaldi arquebisbe de la seu Turonicae per demanar a l'emperador Caroli que posi les viles de Solarium i Wallem Caumoniam al servei del monestir de S. Martini amb l'acord del seu abat Odonis , per tal de compensar les devastacions fetes per els normands.

Dates : 886

Lloc : Tours

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (6) -

  1. Caroli, emperador
    1. Ideoque anno Incarnationis Dominicae DCCCLXXXVI. anno siquidem piissimi imperatoris Caroli in Italia VI. in Francia IV. in Gallia II.
    2. cum unanimiter sacrosanctum concilium pontificum ageretur , ex imperio magni & orthodoxi imperatoris Caroli , inter aliqua canonici profectus commoda , spirituali aptissima lucro , contigit Gaultarium alumnum almi coenobii S. Martini , & venerabilem sanctae Aurelianensis ecclesiae episcopum , interventu quidem clarissimi Adalaldi Turonicae sedis archiepiscopi , causas necessitudinis fratrum in monasterio ejusdem beatissimi & pretiotissimi confessoris Christi Martini sancte viventium pandere
    3. qualiter concesserit magnus & augustus imperator Carolus eisdem fratribus praedictas villas Solarium scilicet , & Wallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis , & quomodo praedictus abbas praefati monasterii eisdem fratribus reddiderit , ad quas confugium faciant , & ex quibus eorum inopia quantulumcumque sublaevetur
    4. qui etiam nunc idcirco , quia necessarium duxit idem episcopus praenominatus , scilicet Gualtarius , vice Adalaldi ejusdem ecclesiae episcopi , nobis intimare imperatoriae clementiae opus , concessionem scilicet supradictarum villarum , ne forte causa varii perfugii sanctitatis culmine pollens , fratrum ovile a tramite rectae operationis deviaret.
  2. Martini, sant
    1. cum unanimiter sacrosanctum concilium pontificum ageretur , ex imperio magni & orthodoxi imperatoris Caroli , inter aliqua canonici profectus commoda , spirituali aptissima lucro , contigit Gaultarium alumnum almi coenobii S. Martini , & venerabilem sanctae Aurelianensis ecclesiae episcopum , interventu quidem clarissimi Adalaldi Turonicae sedis archiepiscopi , causas necessitudinis fratrum in monasterio ejusdem beatissimi & pretiotissimi confessoris Christi Martini sancte viventium pandere
  3. Gaultarium, bisbe , alumne
    1. cum unanimiter sacrosanctum concilium pontificum ageretur , ex imperio magni & orthodoxi imperatoris Caroli , inter aliqua canonici profectus commoda , spirituali aptissima lucro , contigit Gaultarium alumnum almi coenobii S. Martini , & venerabilem sanctae Aurelianensis ecclesiae episcopum , interventu quidem clarissimi Adalaldi Turonicae sedis archiepiscopi , causas necessitudinis fratrum in monasterio ejusdem beatissimi & pretiotissimi confessoris Christi Martini sancte viventium pandere
    2. qui etiam nunc idcirco , quia necessarium duxit idem episcopus praenominatus , scilicet Gualtarius , vice Adalaldi ejusdem ecclesiae episcopi , nobis intimare imperatoriae clementiae opus , concessionem scilicet supradictarum villarum , ne forte causa varii perfugii sanctitatis culmine pollens , fratrum ovile a tramite rectae operationis deviaret.
    3. Statuimus igitur una cum consulti Odonis ejusdem monasterii praestantissimi abbatis , censurae nostrae edicto , communi rationis consilio , atque decreto , ut praenominatae villae stipendiis & necessitatibus fratrum jam dicti monasterii S. Martini cum universitate appenditiorum suorum integerrime perpetuo deserviant
  4. Adalaldi, arquebisbe
    1. cum unanimiter sacrosanctum concilium pontificum ageretur , ex imperio magni & orthodoxi imperatoris Caroli , inter aliqua canonici profectus commoda , spirituali aptissima lucro , contigit Gaultarium alumnum almi coenobii S. Martini , & venerabilem sanctae Aurelianensis ecclesiae episcopum , interventu quidem clarissimi Adalaldi Turonicae sedis archiepiscopi , causas necessitudinis fratrum in monasterio ejusdem beatissimi & pretiotissimi confessoris Christi Martini sancte viventium pandere
    2. Manifestavit etiam sicut pius alumnus praedictus pontifex Gualtarius interventu Adalaldi praedictae ecclesiae praesulis , solitam clementiae magnitudinem imperatoriae dignitatis :
    3. qui etiam nunc idcirco , quia necessarium duxit idem episcopus praenominatus , scilicet Gualtarius , vice Adalaldi ejusdem ecclesiae episcopi , nobis intimare imperatoriae clementiae opus , concessionem scilicet supradictarum villarum , ne forte causa varii perfugii sanctitatis culmine pollens , fratrum ovile a tramite rectae operationis deviaret.
    4. Statuimus igitur una cum consulti Odonis ejusdem monasterii praestantissimi abbatis , censurae nostrae edicto , communi rationis consilio , atque decreto , ut praenominatae villae stipendiis & necessitatibus fratrum jam dicti monasterii S. Martini cum universitate appenditiorum suorum integerrime perpetuo deserviant
  5. Normannorum, gentilici
    1. qualiter praedictus locus lamentabile devastationis insolitae malum a perfida genre Normannorum pertulerit , & quomodo metu classici exercitus periculosa pessimi decursus damna perpessus fuerit , & qualiter Odo insignis abbas ejusdem congregationis ob tanti discriminis immania damna , quasdam villas , Solarium scilicet , & Vallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis fratribus praedicti loci reddidit , ad eorum scilicet confugium pariterque necessitatem supplendam.
  6. Odo, abat
    1. qualiter praedictus locus lamentabile devastationis insolitae malum a perfida genre Normannorum pertulerit , & quomodo metu classici exercitus periculosa pessimi decursus damna perpessus fuerit , & qualiter Odo insignis abbas ejusdem congregationis ob tanti discriminis immania damna , quasdam villas , Solarium scilicet , & Vallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis fratribus praedicti loci reddidit , ad eorum scilicet confugium pariterque necessitatem supplendam.
    2. Statuimus igitur una cum consulti Odonis ejusdem monasterii praestantissimi abbatis , censurae nostrae edicto , communi rationis consilio , atque decreto , ut praenominatae villae stipendiis & necessitatibus fratrum jam dicti monasterii S. Martini cum universitate appenditiorum suorum integerrime perpetuo deserviant

Topònims : (8) -

  1. Italia, genèric
    1. Ideoque anno Incarnationis Dominicae DCCCLXXXVI. anno siquidem piissimi imperatoris Caroli in Italia VI. in Francia IV. in Gallia II.
  2. Francia, genèric
    1. Ideoque anno Incarnationis Dominicae DCCCLXXXVI. anno siquidem piissimi imperatoris Caroli in Italia VI. in Francia IV. in Gallia II.
  3. Gallia, genèric
    1. Ideoque anno Incarnationis Dominicae DCCCLXXXVI. anno siquidem piissimi imperatoris Caroli in Italia VI. in Francia IV. in Gallia II.
  4. Turonicae, bisbat
    1. interventu quidem clarissimi Adalaldi Turonicae sedis archiepiscopi , causas necessitudinis fratrum in monasterio ejusdem beatissimi & pretiotissimi confessoris Christi Martini sancte viventium pandere

  1. Martini, cenobi
    1. cum unanimiter sacrosanctum concilium pontificum ageretur , ex imperio magni & orthodoxi imperatoris Caroli , inter aliqua canonici profectus commoda , spirituali aptissima lucro , contigit Gaultarium alumnum almi coenobii S. Martini , & venerabilem sanctae Aurelianensis ecclesiae episcopum
    2. interventu quidem clarissimi Adalaldi Turonicae sedis archiepiscopi , causas necessitudinis fratrum in monasterio ejusdem beatissimi & pretiotissimi confessoris Christi Martini sancte viventium pandere
  1. Aurelianensis, església
    1. cum unanimiter sacrosanctum concilium pontificum ageretur , ex imperio magni & orthodoxi imperatoris Caroli , inter aliqua canonici profectus commoda , spirituali aptissima lucro , contigit Gaultarium alumnum almi coenobii S. Martini , & venerabilem sanctae Aurelianensis ecclesiae episcopum
  2. Solarium, vila
    1. qualiter Odo insignis abbas ejusdem congregationis ob tanti discriminis immania damna , quasdam villas , Solarium scilicet , & Vallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis fratribus praedicti loci reddidit , ad eorum scilicet confugium pariterque necessitatem supplendam.
    2. qualiter concesserit magnus & augustus imperator Carolus eisdem fratribus praedictas villas Solarium scilicet , & Wallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis , & quomodo praedictus abbas praefati monasterii eisdem fratribus reddiderit , ad quas confugium faciant , & ex quibus eorum inopia quantulumcumque sublaevetur
  3. Vallem Caumoniam, vila
    1. qualiter Odo insignis abbas ejusdem congregationis ob tanti discriminis immania damna , quasdam villas , Solarium scilicet , & Vallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis fratribus praedicti loci reddidit , ad eorum scilicet confugium pariterque necessitatem supplendam.
    2. qualiter concesserit magnus & augustus imperator Carolus eisdem fratribus praedictas villas Solarium scilicet , & Wallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis , & quomodo praedictus abbas praefati monasterii eisdem fratribus reddiderit , ad quas confugium faciant , & ex quibus eorum inopia quantulumcumque sublaevetur

Datació : -

Ideoque anno Incarnationis Dominicae DCCCLXXXVI. anno siquidem piissimi imperatoris Caroli in Italia VI. in Francia IV. in Gallia II.
Any de Crist : 886
Any de l'Era :
Any de Regnat : 6 a Itàlia, 4 a França, 2 a Gàl·lia
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Utilitas ecclesiastae doctrinae , licet fluctuosos procellarum turbinae seriatur , tamen strenua pontificum sollertia optabile salutis percipit remedium , sicque pacis nutrutur incrementum , justitiae decus florescit. Ideoque anno Incarnationis Dominicae DCCCLXXXVI. anno siquidem piissimi imperatoris Caroli in Italia VI. in Francia IV. in Gallia II. cum unanimiter sacrosanctum concilium pontificum ageretur , ex imperio magni & orthodoxi imperatoris Caroli , inter aliqua canonici profectus commoda , spirituali aptissima lucro , contigit Gaultarium alumnum almi coenobii S. Martini , & venerabilem sanctae Aurelianensis ecclesiae episcopum , interventu quidem clarissimi Adalaldi Turonicae sedis archiepiscopi , causas necessitudinis fratrum in monasterio ejusdem beatissimi & pretiotissimi confessoris Christi Martini sancte viventium pandere , qualiter praedictus locus lamentabile devastationis insolitae malum a perfida genre Normannorum pertulerit , & quomOdo metu classici exercitus periculosa pessimi decursus damna perpessus fuerit , & qualiter Odo insignis abbas ejusdem congregationis ob tanti discriminis immania damna , quasdam villas , Solarium scilicet , & Vallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis fratribus praedicti loci reddidit , ad eorum scilicet confugium pariterque necessitatem supplendam. Manifestavit etiam sicut pius alumnus praedictus pontifex Gualtarius interventu Adalaldi praedictae ecclesiae praesulis , solitam clementiae magnitudinem imperatoriae dignitatis : qualiter concesserit magnus & augustus imperator Carolus eisdem fratribus praedictas villas Solarium scilicet , & Wallem Caumoniam , cum omnibus earum appenditiis , & quomodo praedictus abbas praefati monasterii eisdem fratribus reddiderit , ad quas confugium faciant , & ex quibus eorum inopia quantulumcumque sublaevetur , qui etiam nunc idcirco , quia necessarium duxit idem episcopus praenominatus , scilicet Gualtarius , vice Adalaldi ejusdem ecclesiae episcopi , nobis intimare imperatoriae clementiae opus , concessionem scilicet supradictarum villarum , ne forte causa varii perfugii sanctitatis culmine pollens , fratrum ovile a tramite rectae operationis deviaret. Placuit nostrae auctoritatis inviolabili privilegio imperatoriae munificentiae largitatem annotare. Statuimus igitur una cum consulti Odonis ejusdem monasterii praestantissimi abbatis , censurae nostrae edicto , communi rationis consilio , atque decreto , ut praenominatae villae stipendiis & necessitatibus fratrum jam dicti monasterii S. Martini cum universitate appenditiorum suorum integerrime perpetuo deserviant ; ita ut nullius potestatis vir easdem villas de eorum dominatione auferat , quibus misericordiae suae beneficium in hoc munere imperatoria potestas , simulque consensus Odonis abbatis , fratribus in eodem coenobio commorantibus largiri voluit. Qui autem hoc edictum a sanctis patribus institutum irrumpere aut qualibet praesumptione vel occasione conatus fuerit evertere , aeternae damnationis malum , cum praevaricatoribus legis sanctae perferat. Potestatem autem nobis a Domino ligandi & solvendi coelitus contributam , dicente quacumque liga veritis , &c. hac virtutis confidentia nitentes , caeliginae salvationis aditum claudimus , obice malitiae suae objecto sub anathematis vinculo , qui huic necessario beneficio in substractione oraedictarum villarum consentiens aut operator extiterit , nisi divino sultus suffragio correctionis honore ditatus extiterit. Harum itaque censurarum statuta inconvulsa , & inviolabiliter a nobis facta , in coelo & in terra confirmata manuum subscriptione censuimus corroborare , absentium quoque confratrum voluntatem simul & consensus disponimus vigere libramine.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Versió 'lleugerament abreujada' de la transcipció de Baluze (Foulque, Adelard, Ingelger et les autres).

Document que donarà lloc a un precepte imperial l'any següent (D00985)887-VI-16 (Chartres)
L'emperador Karolus emet precepte en favor de la basílica del beat Martini de la ciutat Turonicae a precs del seu abat Odo per tal que les viles de Solariun , Lianam i Vallem Caumonia a Itàlia serveixin a les necesitats de la congregació.
un d'Odó -fals?- (D01000)886|887-IV (Tours)
Alterat? Odo comte i abat de la congregació de Sancti Martini en consens amb l'arquebisbe Adalaldi restitueix a la casa les viles de Solarium i Valle Caumoniam sites a Italia.
i un de Berenguer també suposadament fals (D01001)896|916-II-16 (Pavia - Tours)
Alterat. El rei Beringgerius a petició del seu fidel Adalbertum confirma a Rotberto abat de Sancti Martini la donació que feu el seu besavi l'emperador Karolus de bens sits a Italia , Caumoniam , el castell Sirmionense , Solarium i Lianam.
, tot i que ha estat considerat posterior, de l'any 887. No consta el lloc del concili , i tot i que l'edició el situa a Itàlia , no sembla probable , ja que Carles el Gras estava en el seus dominis l'any 886 (tot i que potser un cop entrat el segle X sí es podran situar alguns dels interessats allí (Foulque, Adelard, Ingelger et les autres).

Remarcable també perquè explicita que el monestir de Tours preparava els futurs preceptes (Placuit nostrae auctoritatis inviolabili privilegio imperatoriae munificentiae largitatem annotare.) quelcom que es desprenia dels seus archius (Sur un acte prétendu faux de Bérenger Ier, roi d'Italie, pour Saint-Martin de Tours p.715) i que explica la inclusió del monarca en la datació del document tot i ser un text conciliar i la seva correcció formal en especificar els anys de regnat del gros a cada regne, tal i com feia la cancelleria reial llavors.

Identificacions:

Tots els participants són ben coneguts del Fons tret de l'arquebisbe Adaldi per qui es disposa de més d'un candidat (4746 4167 4253 3696 6240 6185 2174 4055 747) .

6183 4746 4167 4253 3696 6240 6185 2174 4055 747 21

Les repeticions de grups d'homònims , dóna .

(D00776) Adaldus6185 Odó I21 Walterius6183 (D00262) Adalardus2174 Odó I21

El candidat més ferm és Adaldus6185 bisbe esmentat sense subcripció l'any 891 , tot i que segons la llista de bisbes de Tours el seu darrer any fou el 890 , a falta de millor coneixement del context , sembla l'opció més raonable.

Creat 2018-11-12. Darrera modificació de la pàgina el 01 de July del 2019 a les 13h36