|
|
    Títol : El matrimoni Calstoni i Adalgudis cedeix al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus terres en les vicaries Rofiacense i Exidense del pagus Limovicino. Resum : El matrimoni Calstoni i Adalgudis cedeix al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus terres en el pagus Limovicino , dos mansus en la vicaria Rofiacense i un en la vila Vernogelo de la vicaria Exidense així com en la mateixa vicaria dues vinyes a Brucia i una tercera al lloc dit Neocioni de la vila Segonciaco en la vall Altorense. Dates : 895-IV Lloc : Llemosí Autor : Original : No Bibliografia : - Text a: Cartulaire de l'Abbaye de Beaulieu, en Limousin D. 52
Antropònims : (17) -
Topònims : (11) -
Datació : - Factam hanc cessionem in mense aprili , anno octavo regnante Odone rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 8
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : IV
Text : - Oportet unumquemque de terrenis ad coelestia & de caducis ad mansura transire , ne forte mors improvisa aliquem imparatum inveniat & sine ullo respectu divinae pietatis ab hoc saeculo discedentem. Quamobrem nos in Christi nomine , Calstus &y uxor mea Adalgudis , considerantes fragilitatem hujus saeculi & de Dei misericordia confidentes , cedimus res proprietatis nostrae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honore videlicet S. Petri & S. Felicitatis aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est ecclesiam nostram , quae est dedicata in honorem S. Juliani martiris , cum ipsa bacallaria , & mansis ad ipsam ecclesiam pertinentibus : mansum ubi Arnaldus visus est manere , & alium mansum absum , & alium mansum ubi Germanus visus est manere. Similiter in alio loco , in vicaria Exidense , in villa Vernogelo , mansum ubi Adalbertus visus est manere , cum ipsa vinea. Et in alio loco , vineam nostram , quae dicitur al illa Brucia , quae habet fines de duabus partibus vineas Calstoni , de aliis duabus partibus terram S. Stephani. Similiter in ipsa vicaria , in valle Altorense , in villa Segonciaco , in loco qui dicitur Neocioni , habet fines una vinea , de tribus partibus terras vel vineas Calstoni , de quarto vero later vineam Geraldi. Et aliam vineam , in ipso loco , quae habet fines , de uno latere vineam Calstoni , de alio latere vineam Adalberti , de tertio latere vineam Geribaldi , quarto vero latere viam publicam. Cedimus etiam casam nostram dominicariam , cum ipsa bacallaria , cum pratis , silvis , molendinis , adjacentiis , & quantum in ipsa villa visi sumus habere vel possidere. Ipsas res superius dictas , quae sunt in pago Limovicino , in vicaria Rofiacense sive Exidense , omnbia & ex omnibus , Deo salvatori omnium & S. Petro offerimus , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem habeant , teneant , possideant , & faciant de ipsis rebus superius scriptis quicquid elegerint. Sane si quis , nos ipsi , immutata voluntate nostra , aut ullus de heredibus nostris , qui contra cessionem istam ullam calumniam generare conatus fuerit , inprimis iram Dei omnipotentis & S. Petri incurrat , & deinde cui litem intulerit componat , auri libras duas , argenti pondera tria , coactus exsolvat , & quod petit non vindicet ,s ed praesens cessio ista firma vel stabilis permaneat cum stipulatione subnixa. Factam hanc cessionem in mense aprili , anno octavo regnante Odone rege. S. Calstoni. S. Adalgudis uxoris ejus , qui cessionem istam fieri vel adfirmari rogaverunt. S. Celsoni. S. Ebraldi, S. Bernardi. S. Remigi. S. Rotberti. D. David. Traducció : - Versions : - Web : - Comentaris : - Identificacions: Text molt difícil per el nombre de possibilitats d'identificació. 4214 4980 4594 5283 4648 4288 3707 4335 4076 5213 2206 4058 3380 3801 2194 4017 3879 4769 3798 2200 4463 4199 4666 4509 4078 4633 3363 4585 5543 4547 4548 4305 4709 4634 5569 4760 3887 5532 4190 2204 3864 4361 4745 5499 3662 4113 3934 4206 4687 4150 3711 4639 3784 3724 4317 4713 4194 4660 4545 3573 378 4718 4625 4787 4782 2197 4765 4235 5528 4640 4387 4251 3571 3764 3929 5423 5210 Les repeticions de grups d'homònims , dóna : (D00650)895-V (Llemosí) El matrimoni Frotarii i Godlindis amb el seu fill Gualmando donen al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus tres mansus en la vila Biarcis de la vicaria Vertedense en l'orbe Lemovicino. Ebrardus5543 Rainulfus4214 Rotberti4235 (D00569)913-IV (Llemosí) Alterat? Ostandus , dóna a la basílica del monestir de S. Petri Belliloci regiga per l'abat Radulfus , quatre mansus en la vicaria Vertedense del pagus Limovicino. Bernardo4687 Rotberti4235 (D00480)[898-900]-XI (Llemosí) El matrimoni Gotafredi i Godila dóna a l'abat Rainulfus i al monestir de Belluslocus bens en la vicaria Casiliacense del pagus Caturcino per les seves ànimes , les dels seus pares i la del comte Ademari. Rainulfus4214 Rotberti4235 (D00481)[898-900]-II (Llemosí) Tarsilani , Bobo , Basenus i el sacerdot Detharadus donen per l'ànima de Folcoadi terres a l'abat Rainulfus i el monestir de S. Petri Belliloci sites en les viles d'Aurlinda i Curtogilo de la vicaria Exidense de l'orbe Caturcino. David4251 Rainulfus4214 (D00593)889|897-XI-4 (Llemosí) Alterat. Anselmus bisbe Lemovicensium consagra a precs de Garulfus abat del monestir de Belliloci consagra la capella de S. Petri en la vila de Favaris. Arnaldus5210 Geraldi5213 (D00647)895-V (Alvèrnia) Alterat? El matrimoni Gaucelmus i la seva muller Gerburgis bescanvien amb Eldefredum i Bernardum , prepòsit i degà respectivament de Sancti Juliani , dos mansus en els comtats Telamitense i Brivatensi per bens en el comtat Gabalitanensi. Bernardi4190 Giribaldi4199 (D00479)[898-900]-VII-13 (Alvèrnia) Alterat? Vivianus dóna a l'església de Sancti Julaini del vicus de Brivate regida per el comte i abat Willelmus propietats en el pagus Arvernico i comtat Talamitensi per l'ànima dels seus genitors Bertelandi i Juvianae , la del seu germà sacerdot Bernardi i per la de Nectradani. Bernardi4190 Girardus4076 Giribaldi4199 Remigii4194 (D00549)909-VI (Alvèrnia) Alterat? Hasterius i Hictore , marmessors del difunt Odiloni , donen a l'església de Sancti Juliani del vicus Brivatensi i als seus rectors , el duc per la gràcia de Déu , Guillemus , el prepòsit Heldefredi i el degà Nectardo , bens que li vingueren al difunt per conquesta , sits en el comtat Brivatensi , vicaria Cantilianica , a Villa Valeta i la vila de Marminiacus. Bernardi2204 Bernardo4206 Girardus4076 (D00597)897-V (Alvèrnia) Alterat? Ingalfredus i Eldefredus donen un camp i un prat en la vila de Caucinogolo de la vicaria Brivatensi a l'església de Sancti Juliani del vicus Brivatensi. David4387 Girardus4076 (D00468)[898-909] (Alvèrnia) Girardus dóna a Sancti Juliani i al comte i marquès Willelmus un mansus en la vila de Cogiacos de la vicaria i comtat Brivatensi en la pàtria Arvernica. Bernardo4113 Girardus4076 (D00475)[898-900]-VI (Alvèrnia) Giburgis , en memòria del seu difunt marit Bernardi , dóna a l'església de Sancti Juliano del vic Brivatensi regida per el comte i abat Willelmus bens sits al pagus Arvernico ; dos mansus en la vila de Basedugo de la vicaria Nonatensi , i dos més en la vila de Brigeria de la vicaria Ucionensi. Bernardo4113 Girardus4076 (D00534)907-VI (Alvèrnia) Alterat? Bligardis viuda del difunt Bernardi , juntament amb Berigardus , Gausbertis i Bernardus , dóna a la casa Dei de Sanctoque Juliano del vicus Brivatensi , una vinya a la vila de Cagilissa del comtat Brivatensi. Bernardo3934 Girardus4076 (D00262)909|910-IX-11 (Borgonya - Bourges) Alterat? Fundació abadia de Cluny. Guillelmus dono Dei comte i duc, en la ciutat de Bituricae, dóna en testament públic la vila de Clugniacum al monestir dels sants apòstols Petri et Pauli. Bernardi2204 Geraldi2206 Gerardi2194 Girbaldi2200 Rotberti2197 (D00427)[850-925] (Alvèrnia) Vita Sancti Geraldi Auriliacensis comitis. Bernardi2204 Bernardus3784 Geraldus3801 Girbaldi3798 (D00459)910|912|[915-917]-XI (Alvèrnia) Estant a Celsiniacas , el príncep i marquès Willelmus , amb el consentiment de la seva muller Ingelbergae , dóna a l'església dita de Celsinanicas fundada per ell mateix , bens sits en la pàtria Arvenica. Bernardi2204 Bernardus3784 Girbaldi2200 (D00436)908-VII (Roergue) Abolenus ven a Austrino un manso a la vila de Mossito del ministerio Rutulense en el comtat Ruthenico. Bernardi2204 Garibaldus3879 (D00533)907-IV-7 (Mâçon) Geraldus bisbe Matiscensis , renova la prestaria feta al venerable Bodonis de l'alou que donà Leutaldus per l'ànima del seu pare. Adalbertus4594 Bernartdo3724 Gerardi2194 (D00470)804|898|[902-904]-V (Mâçon) Alterat. A Matisconense , el bisbe Geiraldus dóna una terra en precària a Bodo i el seu germà Rodberto. Bernartdo3724 Gerardi2194 (D00540)908-III (Autun) Aymo abat del monestir de S. Martini de la ciutat d'Aeduae , per mediació d'Hugo , prepòsit de la cel·la sufragània d'Enciacensi , bescanvia amb Lamberti , abat de la cel·la S. Benedicti Patriacensis , per mediació del seu prepòsit Hersandus , la capella de Sancti Quintini per la de Sancti Desiderii. Bernardus4639 Evrardus4633 Silinus4634 (D00554)910|911 (Mâçon) Alterat? A Cluniaci , l'abat Berno i el matrimoni Sievertus i Engeltrudem bescanvien els servents Ermesenda i el seu fill Berengario per els camps de Naves , Exola i Afrasnum sits en l'agro Galoniacensi del pagus Matisconensi. Bernardi4760 Gerbaldi4769 Rotberti4765 (D00496)902-II (Mâçon) Euraldus dóna a la seva muller Doddano bens sits en la vila de Castello de l'agro Galuniacense en el pagus Matisconense. Bernar4305 Bernardo4361 Bernardus4150 (D00543)908-X (Mâçon) Alterat? El matrimoni Adalardus i Deodata ven al matrimoni Uguono i Liliamque bens en l'agro Galuniacense del pagus Matisconense , les seves possesions a les viles de Kastello , Vezcurte , Rosiliaco , Coecaveso i Bieria. Bernar4305 Bernardus4150 Ebraldo4666 (D00522)905|907-XI-2 (Lió - Mâçon) A la ciutat de Matisconum , el matrimoni Azo i Hildeardis ven al matrimoni Stephano i Girbergane , segons la llei sàlica , les seves possessions en la vila Tarbonato en el terme Pistriacense del pagus Lucdunense. Evrard4547 Evrard4548 Remigio4545 (D00547)909-IV (Mâçon) En la vila de Maciago , el matrimoni Engelfredus i Osanna ven al matrimoni Ricfredo i Otelliane dos camps en la vila de Besorniago , en l'agro Maciacens del pagus Matisconense. Bernar4709 Bernoar4713 (D00648)895-V (Borgonya) Alterat? Notícia de la cessió feta a la vila d'Ulneto per Wineterius i els seus fills Wineterius i Theodericus als monjos de Sancta Maria de bens als pagus Augustidunense i Matisconense. Bernardi5532 Rotberto5528 (D00542)908-VIII (Lió) Arhintrudis dóna al seu gendre Sisfredo i a la seva filla Ragemburga , bens a la vila de Jariaco , en l'agro Candietensi del pagus Lucdunense. Bernardo3864 Remigio4660 (D00498)902-III (Mâçon) A la vila de Castello , el matrimoni Tetboldus i Ermnengardis , juntament amb Teotrada i Franna ven al matrimoni Eurolt i Doddano , vinyes a Belucia , en la vila de Castello de l'agro Galuniacense del pagus Matisconense. Bernar4305 Bernardus4150 (D00528)906-XI-1 (Mâçon) Teotrada ven al matrimoni Ugoni i Lilia , terres en la vila de Bieria de l'agro Galoniacense del pagus Matisconense. Bernar4305 Bernardus4150 (D00541)908-IV (Borgonya - Kabilone) El matrimoni Nulo I Bernenalis ven al prevere Rotberto , terres en el terme de la vila d'Oseniaco del pagus Cabilonense. Rotberto4640 Utulberto4648 (D00488)900-III (Mâçon) A la vila de Bieria , el matrimoni Euroldus i Dodada ven al matrimoni Ugono i Lillia terres de les viles de Bieria i Rosiliago de l'agro Galoniacense en el pagus Matisconense. Bernar4305 Bernardus4150 (D00435)908-VII (Roergue) El matrimoni Vidramnus i Rotaiz ven a Genesio les propietats que tenen en la vila de Mosseto , en el ministerio Rutulense del comtat Ruthenico. Arnaldi3571 Garibaldus3879 (D00402)902-V (Roergue) Guitbaldus dóna al lloc sagrat de Sancta Fides (Conques) sobre el riu Dordonis , en el pagus Ruthenico , una vinya a Boziolo. Arnaldi3571 Bernardi2204 (D00400)901-V (Roergue) Avierna i el seus fills Bernadus i Aimó donen el mansus Favo Fonte de la vila de Caranciago en la vicaria Dunense del pagus Ruthenico a l'abat Arlaldus del monestir de Conchas. Arnaldi3571 Bernardi2204 (D00392)899-IX (Roergue) Hugoni , Arnaldi , Bladinus , Remigius , Abbo marmessors d'Hugono , dónen a l'església de Sancti Salvatoris vel Sancta Fides del lloc anomenat Conchas , un mansus sit en la vila d'Ancles , en la vicaria Dunense del pagus Rutenico. Arnaldi3571 Remigius3573 Les repeticions en la fundació de Cluny no semblen res més que coincidències.
Sí que la figura de l'abat Rainulfus4214 permet plausiblement identificar en els documents llemosins a Ebrardus5543 , Rotberti4235 , Bernardo4687 i David4251. L'Arnaldus5210 i el Geraldi5213 del document (D00593)889|897-XI-4 (Llemosí) Els quatre homònims del document (D00479)[898-900]-VII-13 (Alvèrnia) Tampoc les repeticions a partir d'Arnaldi3571 semblen rellevants , ni per perfil personal , ni per localització geogràfica. Posteriorment s'ha separat la vicaria Rofiacense al Llemosí del text del topònim homonim al pagus Matisconense. |