|
Títol : Judici del comte Gausfred a la ciutat de Girona. Resum : Judici presidit per el comte Gausfred a la ciutat de Girona: Madaix, mandatari del monestir de Sant Medir versus el jutge Trasoard mandatari del comte Gausfred , per la possessió d'un alou al Palau Merlac (prop de Cellera del Ter), a la vall d'Anglès , en el comtat de Girona. El comte l'havia comprat als veïns del lloc, però el monestir contesta que l'habitaven per concessió del difunt abat Deudat, i demostra amb preceptes reials els drets del monestir. El veïns no poden demostrar els seus drets de propietat i per tant s'invalida la compravenda feta entre ells i el comte. Dates : 898-IV-17 Lloc : Girona Autor : Original : No Bibliografia : - Text crític a: Catalunya Carolíngia. Els comtats de Girona, Besalú, Empúries i Peralada D.91
Text a: Diplomatari de Santa Maria d'Amer D.6
Antropònims : (89) -
Topònims : (15) -
Datació : - Facta recognitione vel exvacuatione XV kalendas madii , anno I. regnante Karolo rege, filio Ludovicii.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : IV-17
Text : - [...]D[...] resideret Gauzfredus comes in Gerundam civitatem , unacum Vulverado qui est ad vicibus suis , multorum causas audiendas vel legibus definiendas ,unacum iudices qui iussi sunt causas audire vel legibus definire , id est , Malagnaico , Argemundo , Baldefredo , Icario , Tinello & Trasovado , qui est mandatarius vel iudex , & Sesaldo saione , seu & in presentia bonis hominibus vel sacerdotes , id est , Addla presbitero , Honorico presbitero , Pruneto presbitero , Argebado presbitero , Wiliemundo presbtero vel in presentia Wigilane , Adalone , Senderedo , Wifredo , item Wifredo , Mirone , Elderico , Eldefredo , Adalberto , David , Celestio , Riculfo , Ademare , Witardo , Addaulfo , Adtone , Engoberto , Eldesindo , Ermemberto , & item Mirone vel aliorum bonorum hominum qui in ipso mallo cum ipsis ibidem ressidebant , in eorum vero presentia veniens homo Madaxus , qui est mandatarius Lupursulleo aba vel suos monacos qui sunt vel cuncta congregatione Sancti Hemeterii & Sancti Genesii , Sancta Maria virginis Columbarii , Sancti Andree super fluvium Sterriam , Sancti Petri Carcere & Sancta Maria sita super fluvium Amere , etiam & Sancta Maria , Sancti Mathei & Sancti Iohannis quae sunt constructa in pago Gerundensis , sitam in locum quod vocant in vallis Anglesis , unde iste iamdictus Madaxus mandatarius est , eo dicens: "Domne iubete me audire de isto presente Trasovado , qui est mandatarius iamdicto Gauzfredo comite , quia iamdictus Gauzfredus comis tenet iniuste alaudo , quod devet esse de iamdictos monasterios , unde ego iamditus Madaxus mandatarius sum hic , in comitatu Ierundense , in valle Anglese , id est , universalis palaciolo que dicitur Merlago , cum fines vel termines illorum , qui sunt terminatas presentes scripturas ; de parte orientis in fluvium Tecere , & de meridie in ribulo Ausore , de occiduo vero sicut aqua vergit per ipsa cacumine moncium , & de circi usque in ipso proprio quod fuit de Domarico." Unde iamdictus Gauzfredus , sacerdotes , iudices , bonis hominibus interrogaverunt iamdicto Trasovado , qui est mandatarius iamdicto Gauzfredo comite ,quod ad hoc responderet. Unde iamdictus Trasovadus in suis responsis dixit: "Quod iamdictus Gauzfredus comes , cuius ego mandatarius sum , non hoc tenet iniuste sed per scriptura hemtionis quod ei fecerunt homines his nominibus , Danimiro & uxor sua Ansilo , Fulcaricus & uxor sua Gorgoria , Elias & uxor sua Suniofreda , Felix & uxori sua Claudia , Desiderius & uxori sua Bonafilia , Ledda femina [& filio] suo Sigibaldo & uxori sua Letitilde , Dominicus & uxor sua Ansiberta , Gondemares & uxor sua Antimia , Bella femina , Dadiricus & uxor sua Leda , Vislebertus & uxor sua Maria , Stabulus & uxor sua Morena , Adelfius & uxor sua Spanowa , Gondefredus [...] & Ranesinda femina." Unde iamdictus Trasovadus , qui est mandatarius iamdicto Gauzfredo comite , osten[...] exinde ipsa scriptura emptionis nomine istius iamdictos venditores & iamdicto Gauzfredo commemoritur , ubi dicit : "Omnis qui hemit suum presentet hoctorem". Et ego ipsos homines & feminas iamdictos presentavi & mihi hoc octoregaverunt sicut superius ressonat , nomine iamdicto seniore meo Gauzfredo comite. Unde iamdictus Madaxus , qui est mandatarius iamdicto Lupursulleo abba eos exinde mallavi. Et iamdicti iudices interrogaverunt quid ad haec responderet , & iamdictus homines Danimirus & uxor sua Ansilo , Folcarius & uxor sua Gorgoria , Elias & uxor sua Suniofreda , Felix & uxor sua Claudia , Desiderius & uxor sua Bonafilia , Ledda femina & filio suo Silgebaldo & uxori suae Letitilde , Dominicus & uxor sua Ansiberta , Gondemares & uxor sua Antimia , Bella femina , Dadiricus & uxor sua Letda , Vislebertus [...] & uxor sua Morena , Adelfius & uxor sua Spanowa , Gondefredus. Et illi on illorum responsis dixerunt quia nos ipsa omnia venundavimus [...] Et iamdicti iudices nos in[...]rogaverunt si adebamus acepta potestate ad vendere ista homnia superius scripta , set nos in omnibus sic sumus confessi & facimus nostra exvacuatione quia nos potemus provare nec per testis nec scriptura per nullum indicium veritatis , nec hodie nec in nulloque tempore , quod nos accepta potestate abuissemus ipsa omnia ad venumdare ; set nos quantum infra istos iamdictos domos , curtes , ortos , terras , vineas , cultum vel incultum , ductibus vel reductibus eius vel regressus per domitum vel beneficium condam Deudado abati [...] devet esse eas res [...] per hos LX. annos set & amplius [...] homines & feminas , quod iamdictus Madaxus , qui est mandatarius iamdicto Lupursuello abate , hic ostendit [...] quae est scriptura donationis quod fecit ad condam [...]sino [...] Lutdovicus , augustus imperator [...] quod fecit de iamdictas [...] ad condam Deodato abba , ad Suacino patre quod ad suas cellulas pertinuit , quantum asignatas affrontationes ressonantur , simili quomodo Oddo rege fecit ad Ad[...]ba sicut in ipsas scripturas ascripte condicciones quod condam Wilsedus adquisivit & Quiricus saio determinavit [...] Amatus iudices vel Eliacie episcopus , Osmidone vicecomite , Rafridio , Speradeo , Quiricus iudex & saio. Et ipsas omnes scripturas veras sunt in omnibus & legibus factas , set quantum nos venumdavimus infra istas afrontaciones ad iamdicto Gauzfredo comite iniuste & contra lege hoc fecimus quia plus devet esse de iamdicto monesterio vel de [...] quam de nos iamdictos aut de ullum alium hominem a proprium & ipsa scriptura emptionis quod nos ei fecimus ad iamdicto comite invalida est & non est legebus facta , & non potiunt ei legibus [...]regare , & ita est veritas , sicut nos recognovimus simulque exvacuamus in iuro supradictorum iudicum. Facta recognitione vel exvacuatione XV kalendas madii , anno I. regnante Kerolo rege, filio Ludovicii. Signum+ Danimirus. Signum+ Ansilo. Signum+Folcarius. Signum+ Gorgoria. Signum+ Elias. Signum+ Sunifreda. Signum+ Felix. Signum+ Claudia. Signum+ Desiderio. Signum+ Bonafilia]. Signum+ Ledda. Signum+ Sigenbaldus. Signum+ Letitilde. Signum+ Domenicus. Signum+ Anseberta. Signum+ Gondemares. Signum+ Antimia. Signum+ Bella femina. Signum+ Dadiricus. Signum+ Leda]. Signum+ Vislebertus. Signum+ Maria. Signum+ Stabulus. Signum+ Morena. Signum+ Gondefredus]. Signum+ Adelfio. Signum+ Spanowa. Qui nos simul [in unum] nos recognovimus vel sumus professi vel nos exvacuavimus. Trasovadus iudex , qui sum mandatarius seniori meo Gauzfredo comite qui me exvacuavit SSS. + Eldefredus SSS. + Ermarius SSS. Paguasdo SSS. + Galindus levita P. SSS. Recofredus [...]redi P.P.P. + Hlu[...[ SSS. Prunetius presbiter. [...]ne S.Felix presbiter SSS. + Ansemundus SSS. + Madobla presbiter. + Marginala. + Malagnaicus SSS. Hon[estus...] scripsit SSS. sub die & anno suprascripto. [In ca]rtas suprascriptas vel edicte ad iamdicto comite & tibi Didaco [...] & tibi dicit esse. Traducció : - Versions : - Web : - Comentaris : - |