Cercar:

Seccions

Corpus Ibèrika



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Identificador : Ferrer. Veleia 23, 129 1

Suport : gerro ceram

Grup : Ferrer. Veleia 23, 129 Ferrer. Veleia 23, 129 1 Ferrer. Veleia 23, 129 2 Ferrer. Veleia 23, 129 3

Lloc : La Joncosa, Jorba, Anoia

Jaciment : La Joncosa, Jorba, Anoia

Datació : 150-101 aC

Transcripció :

&I"hö&I/ZEö?´&ö/I/M6ºW
hö&I/Z?´öS?´I&EöM"C?´
Ȁ    Ȁ{hSI?´ö"ZE´öºW´C&´
Ȁ        ȀZR´Ihö{C?´
Ȁ   ȀEȀ    Ȁ´öÑIUMöSCËh
Ȁ   ȀC?´öSEȀ     Ȁ?´öM&C&6I&SM
Ȁ   Ȁhö´9&Ȁ    Ȁ{C?´öC´&


Esquema :


Glifs : +

Segments :

Traducció :

Bibliografia :

Comentari :

Web : B.11.01

Concordances :
&I"hö&I/Z?´&ö/I/M6ºW
&I/ZöS?´I&M"C?´
Ȁ    Ȁ{hSI?´ö"ZE´öºC&´
Ȁ        ȀZR´Ihö{C?´
Ȁ   ȀEȀ    Ȁ´öÑIUMöSCËh
Ȁ   ȀC?´öSEȀ     ȀöM&C&6I&SM
Ȁ   Ȁhö´9&Ȁ    Ȁ{C?´öC´&


Epigrafies multiconcordants = 31


I02562
SC&Ë&öM&"I?&ºWC&öȀȀ"IS?&ºWC&
"C?ËWE&öC´hºWC&ö´C&IÑ/
h´ËIö´4M~EöSM&~IȀ  ȀM4&Zh
9"ììM&ö&I"höM4IȀȀhöSCËh
ZR~IöM´v´ZCR"EövE&´MZEöȀ
ZR~Ihö"9´ËË9"ö/I/M4ºWȀ
ZE"M"~~ö{~E´Zhö"ZE´öZȀ


I02124
Z9´&ô5C´SHZ´ĹôZH&Mſ"9´E
C&´~\ôſ/E/ſ"9´Eô&SôÃWſ"9
´Eô&Sôſ/E/EºH´Gô&þSô&ºH"EôZ´¬
C"´M&¬C´ôSSôpEiE
ôſ&~CÃiEiE
{&´Ziô
C&´&ZôZH&M&CôSMSô?SôZ4E&ZôZH
&
M&C"C&Côſ"9´Eô?SSSô/I~C"HMZ
ſ"CÑ9/´ô5"I&M&ZôC&Ã~C&Côſ"9
´Eô?üôM"C´M"Eô
&5H&


I02102
VECIISSI
S´ M'WR´96WR&SȀ
B?-M&9WESB?´
ºI]´B"E´&5È"
Ȁ
?-Z6'ZRŔ9/-h
ZI.&5È"EM&9WESB
?-SM-S8ZE?SI?-


I01936
-H&ùÎÑWQù{gSÈHQSB&õSH&B>8-Èù!B}B>9-çäH!B&ù!H-XHùM&rC
-5M5ùS!}8&a-5ù8"6H-MrHXgùSC>9-HS-äH!C&ùX-M"B>9-HS-äH"ù
B&-
W-9-BPH&öìäEù{gH/rg}C&ù&H"}!H&öÙÜEùW5&SE}"gù"H-XH{BA9-ÈM&ù
-5CM}E8"ìùÎÑWQ&!-ùM&9r!-SEäC&!-ù5BPa-r!-ù!B'H!-ù5BPa-r"-ù-5
CM}E9!ìù6Mr-rùÎÑ}Èùr-&}M-!gCM'ù6QW9"F-95C'ùSC
>-H&Q5Ȁ
85ö{}H/ragCM&ù5Qr!C&H8"}


I01924
-5CO}Eõº8&Q$-Kõ[KÜQ[EùSOW-S-}&SùS8t8!ÜQ[ù{lê-ùSEȀ
-5CO}Eö&È$EÑC&ùº8&QWEùO&C>K5Cù&lO-8-Kù-5CO}Eù'lêFȀ


I01939
   !H-B&ù-}oE&5g}ùa8!-oùSM&HB>8aȀ
   !H&H&ùìäU-SN{gH2o}C&ù-H-Xù
  -5CM}E-XùM&9ÈC-5MW-ù-5CM}EùSJ{C
5Mo-o"-ù-5CM}Eù8!ì
C>-8}Hgö
!WaH!-ù!C>aH!-ù5Mo-où-5CM}E


I02560
´&Zhö&I/Zhö&Ë"EöSC?´ö´&ZhȀ        ȀC´höSC´Zhö96R´6CSvE
&ì/ZEöSC´hËWC&öC´hvWC&öȀ   ȀZ9´?M&WC&öSC´hËWC&


I01938
   Ȁù-6CM}Eö!äB&ôSH{Bo!-ù5Mo-où-5BM}Ȁ   Ȁ"HȀ
ȀùÎÑWQ&"PùM&8o!-SEÑC&!-ùQ"B-o!-ö5Mo-oö!4H5C
Ȁ-o!-ù!B'H!-ùQ!C-a-H"-ù8&-WQ&!-ùÎÑWQgùSBWÄÈ!
 ȀH!}gù-M!-ù-8äEM!-JM!-ù!J-[H{B-M!-ùÎE!EC>8
    Ȁ!H&{C-M&ùX8"-M&SXJ!äH!B&ù-WH!EgWH"ö!Q}
 Ȁ&SXH!äJ!C&ù-5CM-E>-ùa9&Q!ÈC&!-ùXH&MWE&!-}
   ȀÑCöSWH!}gù5Mo-o!-ùM-!-ùo-}"g85ö!ÁC-Hgù
        ȀM&ö-!ÈÈC5H&ùSM-!5oìùìHM-!5oĤ


I02134
Ȁſ"C´ÜZìöȀ9"êC&´~CôWäiC
þSüôZ4ESCô?ýôÏE&ÓCô?ýôS9&ô9&9"4E&
ȀÓôCô?ýþSſ"9´4C´SEMô&HÃHMô´"W
Ȁ´H´iHZô?ôì&"´9&ôtôSýþ


I02653
R&{L-CùW4SReWR
~B~9'-MùSBçS-9í
BA-
"ES-NùC&SBùíu-L
SuWRX8-Eùº8RW4ì-ù"4E&8~B
SSSSvv&E-E~SBùìeJB"C-R-9
ºL&B48~eRùÈf-ù"4~E-R"
uS8-ùÑE0RùS8"4Á$ÁL&
"
SESRWB-&ùM0C$-
-4<"º8&RùW8ìu&4


I02778
&I&~ #E&E.WH#~MȀ  ȀC&
I&Eö]ÈB&WB&HMȀ&zIM
ZRȀȀ#E
]ÈB&WB&IMö?ôM&.pô?ô.pE.~
ÜÜ
?-#È9#ö~I#SpRW.I~R#B
-E9#5E~ôM#ö&RìSIMö&9&IöZ-M
ÍE#ö
ziÈ#Cöp-~I&-&ȀȀ&IȀ
                     ìçI#IȀȀ&Ȁ


I02701
M&9WESBA-
SMȀ]H4B&BȀ-
SMÒSQ/E&CA-
ȀS]Ȁ]E]&
A-


I02695
C(¶}CùP4BN}FùO(OÜÜ[KȀ
!N!-ù}K!}ùzlL2Ȁ
48!L(ö8!RS©WBlȀ
äLNzlL2ZBöP8Z9!Ȁ
ZPQ© (S´È2Kö$NȀ


I01126
$FöTO-$L(b
(TK-X<(ùä-rO-H$ùÎFOfù$TKwÎFOeùeK
}LOùT-lO{ù
B(-fwL4ùUKb8-/Líù|</L
ÄLù
TFWQÙù$Cb-íùT-lO-FùO$8êÙùí8(UbLíȀ
{È8}LOeù(K(Q4ùÙ}TC(Cù(bF[öUQX8-KO

      8/LO$öT|{ù{5KUC(QùO"8êÈ8(LíùÈ


I02139
ȀÓº9&ſi9/ÃHöSſ4Eö&H&Ü
Ýſ&EÓ&WZ|Hſ&´Ȁ    ȀÃiȀ ȀH"H&Q"9´C&F
HôSſ´F&FiEȀ  Ȁ´E9"     Ȁ´pÑF  Z´FMS
?þ@  #iȀ  Ȁ5Eôp9Óº9&ſiȀȀI´SMȀȀȀiöSRW
iIȀS9ȀiȀ        Ȁ"9"iôȀÃȀ&Óſ&9&ZHôWSC
ȀE/Ã9"Ȁ"9"ôp9Óº9&ſ9" "9"i ´
"4Eç9/ÃCȀ     "9"i M4WCp¦4HȀ       C4
Ý&Cſ5ſ5C M5 ´E
º´Ã"EȀ   E "9"iôp 9Óº9&ſiôSſ5Eô
SE´ÜIWH´ÜIWMiC"S´ÓÜH&Sô/HÑEô?ôwôCȀp
qôp9Óº9&ſi


I02734
=9=ſâHöſ=9
ÁiPoö
?PH&ſ|
CPHöſ=9ÁiPgô

SOPHP6hö9/HN
=EöäHſP9}Hö9&
XHoö9&XHſ2H
P&
SO&ö?5E&N
5CPHöSC
OPHP5öȀ

92HN=EùSȀ
vöì9&ſPEöS9Ȁ
Cúì9Ȁ
|vȀ
Ȁvö9&PȀ
ȀSȀ


I01984
Y-M4E#F{WuùM$YEPMsHU-SWL#À


I01923
ASK}"-Áŗù!SK-&-ÄlùN-C&^|Cù4LttL&L&ù!4L4C-^-t$-
!ŗf^-p!-&ù&XK-5ù"ÝC-4ùÎê&-ùS-fNÂù'íŗ4ùŗ2ŗ-C{4L4ù
UL^L/C-4ùÜQ2-4ùS-lNÁù^K-[Kŗ&Cŗ&ù48|fwL!-[N&ö
!LÈ|wFù!-[ŗùS9c{4L!-'ŗöS-fŗSB-'XLŗ&ö


I01192
ö}ÈENS8#5Kö=E>-öSu?-


I02563
  Ƃ84B=f
C(Ƃ|B¶4BO|Fùí8(
Q"F(ù%?ÁlƂ
SO(


I03097
Cª´~CöSMª~H"ô´5CM
~EôSHzCÃk5Mź´Ãk


I02730
&POâH&S9
S
XſogPO4H&ſ
|CPHöSPnMÃvö

C/E/UHö=}CâH
PoPöì9&ſoH&ù

SN|vù9&PNPEöz8/N
|Sſú|ÃENzCö

+ê/HPſùSſzCöUX9ſ
/Gö=}C&ùa9&ſSſö

=HNzCöņCâ9/Pv
S
XſogPöÃNoHUCö
&ſ5H&ſ5CPHö


I01296
/MWIȀ
!hSEhSE
 M4IAP


I02777
XäŎK&XùشئôSHŵ´ŵôZ9´E´vùèC}3C
Xŏ&9#vô6UE´vù5Eŗ#ù&+ſ´E´v&EhEPv
ZH&ſdH-&´ŵö-ŗgHöäC}3B&+ſ´EŗöX
9#}dEB&+ſ-EŗùX|d´9´ŗeHZŗù9#HSvÜ9
^PÏF&
U-ÏEödHd-XſÏE&ÏE
9dXHÁv&UC


I02107
O$ŻL$ÀBlù-4QÀFùSL{BÌùSBWÜBö!»Ȁ
WL$Àù48ÀWEùO&W8-Ŭ!BõfQ-{lE4YȀ
SQ4-XBùS[E!>-ùN&Ŭ{fF1N!BùQ4Q4Ȁ
Où!êBù{¡E&SUQ-Bù-B&>4Èù:ÀS{Lam


I03617
ȀȀ[}ȀȀ
ȀêMSFöM&9Ȁ
Ȁ´6CM}FöȀ
Ȁu&ö&f´ȀȀ
ȀÃ9!}SȀ
 ȀȀC´[ö´Ȁ
 Ȁ&9ÃSMȀ
  Ȁ6Ã9ȀȀ


I01102
M/EM&-nKqV-A-


I02732
=a9ÃH}ņöCghP=
FPņC&öSPhNÃvùì9
&ſoH&öP9}Hſ=E

Ȁ=}CvH&ù=UCö=}
CzCö9PèHPſţ6=ſ|
ſù/öÑP9=ÙCPù
SN|
Hù=9=ſâHö
WPC/ö=U
&Po


I01994
ȀSO(FeöÎu$u}föu?SLnùÎFeSE$ùXL(O-Fn(É$FùSu-föXLȀ


I02694
&Fù"FŘÙUHù'5È85
    Ȁŗ4ŭLSù{ll"C
      &ZLS{ÀÎ"C


I02698
SO-ÜElL BNSöÏ Knö2Ȁ
ãÜHSB$K( SBíKOù!SKwÏxȀ
[48ßK2[Bù-4BNÈ[4ßȀ


Repeticions descartades :
H/M4]W : /M4]W : M!B? : /H/M : !B?- : M4]W : -B& : M!B : /H/ : -H& : H/X : &H! : !B? : H&E : 4H& : !XE : BÁe : H?- : H&S : zB? : H/M : H!e : XE- : SBÁ : &H/ : W-B : M4] : B&4 : &SM : &4H : X?- : S?- : 4]W : /XE : &B& : zeS : M& : -8 : B& : SB : M! : H& : H! : 8& : !B : B- : SH : 4H : -B : &S : &H : &- : &B : /M : &E : -H : /H : B? : !X : HW : M4 : H/ : -& : E- : Q- : zB : WM : XE : He : &4 : eS : /X : Áe : : !e : ]W : H? : ÏH : S? : 4] : X? :



Creat 2013-02-10. Darrera modificació de la pàgina el 15 de July del 2021 a les 10h20