Cercar:

Seccions

Corpus Ibèrika



Bibliografies



Metodologia del wiki
Dades

PrimerPreviSegüentDarrer

Identificador : c.2.5

Suport : plom

Grup :

Lloc : Puig de Sant Andreu, Ullastret, Baix Empordà

Jaciment : Puig de Sant Andreu, Ullastret, Baix Empordà

Datació : s.IV aC

Transcripció ... :

4B-·80Ȁ
T-UQùf9EȀ
ÜE0-oȀ
ÏE|C"-Ȁ


Esquema :


Glifs : +

Segments :

Traducció :

Bibliografia :

Comentari :

Web : GI.15.06

Concordances :
4B-·80Ȁ
T-Uf9
ÜE0-
ÏE|C"


Epigrafies multiconcordants = 1 concordants = 107


I00849
=9/O2G}C=İ?´


I01936
-H&ùÎÑWQù{gSÈHQSB&õSH&B>8-Èù!B}B>9-çäH!B&ù!H-XHùM&rC
-5M5ùS!}8&a-5ù8"6H-MrHXgùSC>9-HS-äH!C&ùX-M"B>9-HS-äH"ùB&-
W-9-BPH&öìäEù{gH/rg}C&ù&H"}!H&öÙÜEùW5&SE}"gù"H-XH{BA9-ÈM&ù

-5CM}E8"ìùÎÑWQ&!-ùM&9r!-SEäC&!-ù5BPa-r!-ù!B'H!-ù5BPa-r"-ù-5
CM}E9!ìù6Mr-rùÎÑ}Èùr-&}M-!gCM'ù6QW9"F-95C'ùSC>-H&Q5Ȁ
85ö{}H/ragCM&ù5Qr!C&H8"}


I00597
5BƂ°}B


I02622
   ȀE½[Ȁ
Ȁ"ÜÎ!´8êC
 Ȁ" E~C"S


I02123
   9!º´M´9äC´Hô"zEXÃ&
  C´Hö
ÜG/´&pEMöiHpÃC&H~C
 ÂìöZ5C´Miô"CÍſ´9äC5
S´M&9äC5ôiô5Z9pSGMôº9"´tºEW
M&öZ9´ſZM&ö&ºH&´pö&HìC´CȀ
H&MÃC"pö4H´ö&Hìºiô?H´HÃC5
H&


I03693
  Ȁ}$Ȁ    Ȁßö4NwȀ
Ȁ }$îwùV4}u-ù}$îwùȀ  ȀȀȀK
Ȁ&}KNùQ/KSF$}$îöSKß{Ȁ[K}CȀ
Ȁ-$ù>S>N&ö&nQPÈù[4K$BÈù}ÈEN&8Èù>Ȁ
 ȀN&Ȁ ȀkQ-ÈȀȀ4KȀö4ȀȀ-Ȁ  ȀÜE/-È
             ȀBȀ          ȀB&Ȁ


I01923
ASK}"-Áŗù!SK-&-ÄlùN-C&^|Cù4LttL&L&ù!4L4C-^-t$-
!ŗf^-p!-&ù&XK-5ù"ÝC-4ùÎê&-ùS-fNÂù'íŗ4ùŗ2ŗ-C{4L4ù
UL^L/C-4ùÜQ2-4ùS-lNÁù^K-[Kŗ&Cŗ&ù48|fwL!-[N&ö
!LÈ|wFù!-[ŗùS9c{4L!-'ŗöS-fŗSB-'XLŗ&ö


I01132
Cģ´}C´5CM}G
!CT´WT8´[
´9zÜC
ȀIp8È  œ&C &Ã$H"pE¦ÈE Su
       !5MpPZI


I02578
    ȀCö´4CO|EöW5!ÜnXö
 Ȁ|&RC´|H"WCöz5H}ËN&ö
aH´N&|}"ÒXöC´ÜXÏ"EȀ  Ȁ ´ö
äHÜNaUCö5NXH&ö}&Xù59|}[Cö
&HkSRXözCêHvNXö!SÓê|vEXö6vȀ
´SUö|H!}N5Ë9ö´|ÜnN5CúÜE|Cvö
|&XHöN´|K!XHZȀöC´ÜZ´!W´ö
´NöaHn´vö´êH5WCö9'ÎNS´U
      S|H&XHö´nH´UCö


I02738
CùȀȀHſ&SCö=9=ſâ
H?H&ſ5CPHöSPkO&
H|Cvùì9&ſPEöS9=Z
Cö¦
92N¦CSſ¦CP9}Hſ
=EöP`PM5Eö=}C¦Cö¦
92N
Ȁöſ2P92ö|ÈEO¦C=SHſ
  ȀC&5ùP=|
     ȀſXö¦Ï[5E|  
        ȀHſP9}H
  ȀP6öſ=CPSEö92
 ȀEöSſSC&vö=}9
         ȀPvX
       Ȁ=ſPo 


I03630
O!XL!LÉõ¯!êw85Fõ5LraLQ&õS-lŘS-êL
-OUSCOwäK5C{8/Oŷ-85BùB-2O-8ÀKõ{B2OBŷ-8ÀK ùÙBUL
ȀȀȀȀraLQù-ŗUSBùŘ!LŘ-LQPBU8-wFùS-aLrwÝK5FUK!LwF


-CXKPŗUC5Fõ{5LÎ8/Lõa-F-!FõB-2O-8äBõÏF}Bõ{82Oŷ-8
5BùS-awùaQ[8SW-ù8&-w5ÎF!K&5íBù8&-wB-XBO!Fù5Kw
                                        Ww WwK


I01191
Ȁ{Lù{82OVu(QS|Fù-Ð-}tS|Fù{82OSQYfó
Ȁuù"4L{<T|FùO2F|tS|FùóLS|{ùU8OÙYf
Ȁ{82O{ŝS|Fù8!í!LÈOS|FùóLS|{öÐ8(ùQULYf
ȀóLS|{ù!SLÄOS|Fù!}CUC(QS|FNùUCÙY
ȀQYS-S|{ù!ÉF|SQS|FöÐ9!Qaö}S|FY>-Yf
Ȁ¶F-YùÜ8{LȀ     ȀùaȀ ȀùSÙCftL
   ȀóLS|Ȁ              ȀÐ-}tS|F|Ȁ


I02733
ì9&QìHv
CPN/HSkPv
Á9&XHo
9/H
O5HM&a|[öSPk
N&H|Coöì9&ſo
H&vĤ9&ſPEP
v9&XHo
92H
M5H=a|[SPk
N¦|NoPOöSCſ2E
P9}H|vHö¦
92O
|SſPaPN5Eö¦9
2M9&PN|vHù¦9Ȁ
N}ÃNöP9}Hſ=Eö
?PC?SP9}HÃſ
äHſP9|H


I02105
{81ŗ¶5ClQ"8¶FȀ
(YöXSSSSSSSSSSS&9&FkȀ
SöQ!8¶FUO¶WôQ!8´UOȀ
CXBÑSBłô-Ba8&ƀC&Ȁ
PU&XB&ńôQ!8-E XSSSSSSSSSSSù
ÀSCńSöQ$8-UŘö&ƀC{81O
RńB}ŗńö!L!SÈöÎS-ÀBS
XC&XQ!8´EöŻSSSSSSSSS
SöP4C}{81Ř&


I02734
=9=ſâHöſ=9
ÁiPoö?PH&ſ|
CPHöſ=9ÁiPgô

SOPHP6hö9/HN
=EöäHſP9}Hö9&
XHoö9&XHſ2H
P&SO&ö?5E&N
5CPHöSC
OPHP5öȀ

92HN=EùSȀ
vöì9&ſPEöS9Ȁ
Cúì9Ȁ
|vȀ
Ȁvö9&PȀ
ȀSȀ


I02730
&POâH&S9
SXſogPO4H&ſ
|CPHöSPnMÃvö

C/E/UHö=}CâH
PoPöì9&ſoH&ù

SN|vù9&PNPEöz8/N
|Sſú|ÃENzCö

+ê/HPſùSſzCöUX9ſ
/Gö=}C&ùa9&ſSſö

=HNzCöņCâ9/Pv
SXſogPöÃNoHUCö

&ſ5H&ſ5CPHö


I02139
ȀÓº9&ſi9/ÃHöSſ4Eö&H&Ü
Ýſ&EÓ&WZ|Hſ&´Ȁ    ȀÃiȀ ȀH"H&Q"9´C&F
HôSſ´F&FiEȀ  Ȁ´E9"     Ȁ´pÑF  Z´FMS
?þ@  #iȀ  Ȁ5Eôp9Óº9&ſiȀȀI´SMȀȀȀiöSRW
iIȀS9ȀiȀ        Ȁ"9"iôȀÃȀ&Óſ&9&ZHôWSC
ȀE/Ã9"Ȁ"9"ôp9Óº9&ſ9" "9"i ´
"4Eç9/ÃCȀ     "9"i M4WCp¦4HȀ       C4
Ý&Cſ5ſ5C M5 ´E
º´Ã"EȀ   E "9"iôp 9Óº9&ſiôSſ5Eô
SE´ÜIWH´ÜIWMiC"S´ÓÜH&Sô/HÑEô?ôwôCȀp
qôp9Óº9&ſi


I02677
Ȁ^92H}D
Ȁ^R2Rêî
Ȁ.C ÂR4
ȀrL SSSLh
Ȁ  4ȀÃ.9L


I02127
Ih9¨


I02731
O&9ÃUH=ſ=9ÃhP
oùņCâ
9/P9&E&4|
CPHöaÙHÏPN=a
9PHöghP=E.ņC&


I02725
Ȁ¶5ÈSŘ(¡{1¯Sw¶lOÈSÊ!8 ÀJ(Sl
 ¶8  («SwLŻ{1Êw¶l  ¶81"Ê(


I02719
9/


I02687
8-ÈB&ú,á8/H,4B&ú&È&Bùz8z8-,HM


I02651
6C}ÜHȀ
ȀÜ9ÈȀ
n94C&Ȁ


I01789
z5Iih9


I01977
Ȁ4Ľ~S´M&E5ÜìȀ


I02556
-8çEz8/M&B?.


I02470
Ü8/4>-/í


I02447
8/4-}QÜQ


I02300
S-Ò9/


I02223
!8/


I02220
$82S}u


I02659
f8(4QZ


I02215
/8/QKuFöºWM&Q$8-F


I02203
/8/Q/L}u


I02667
ȀŘ ÙC


¸8QVLÏ82Ù
¸8QÙ


I02750
R&9/uvu


I01787
z5Ihh9


I03255
}HWu/ſ
9/ì<
9&Óu6u
/ſvº9´
È/ſ


I00826
^f9


I03679
Ï9/ÙC?


I03671
Ï9/-C?-  é


I03649
8/I4


I01938
   Ȁù-6CM}Eö!äB&ôSH{Bo!-ù5Mo-où-5BM}Ȁ   Ȁ"HȀ
ȀùÎÑWQ&"PùM&8o!-SEÑC&!-ùQ"B-o!-ö5Mo-oö!4H5C
Ȁ-o!-ù!B'H!-ùQ!C-a-H"-ù8&-WQ&!-ùÎÑWQgùSBWÄÈ!
 ȀH!}gù-M!-ù-8äEM!-JM!-ù!J-[H{B-M!-ùÎE!EC>8
    Ȁ!H&{C-M&ùX8"-M&SXJ!äH!B&ù-WH!EgWH"ö!Q}
 Ȁ&SXH!äJ!C&ù-5CM-E>-ùa9&Q!ÈC&!-ùXH&MWE&!-}
   ȀÑCöSWH!}gù5Mo-o!-ùM-!-ùo-}"g85ö!ÁC-Hgù
        ȀM&ö-!ÈÈC5H&ùSM-!5oìùìHM-!5oĤ


I03627
,9/Kº,´[-N-"


I03536
W8Mìz8/M


I03367
S-Ò9/


I03244
]SS
S-Ò9/


I02772
    QHPSȀ
Ȁ9/HçN'^9#E
ȀRCR#9´E¦|H/XC#E
Ȁ#EWH2oI`9#Ȁbì&C}Ŕ
Ck&XH[I&´U}R´EH&R
ȀC&ERHMREvȀ}#vÜÜ´N
S¦I  #WCC&IÏì´CÑ&
´}#äSCìäE¦kH2XC


I03243
ȀSS
Ȁ-Ò9/


I03208
Ȁ81L-OsȀùŜȀŮ(CȀ


I03131
9/EZ


I03062
Ȁ'SI}Cô!9/
ȀUÑ9&-Æ


I03056
Ȁw}KS¶}KWŻBqĪ  ȀȀȀȀȀȀ
<?w¶Ż{81Ř(w<SζȀ¶Sw¶l


I03055
ŗSȀȀȀ ȀLSw¶lÊÈS{81Ř(w<Sζ1¶w8$ŗ!¶ŻS


I02864
NtL8!ÙB!L!BÙÙ8/Ȁ


I02777
XäŎK&XùشئôSHŵ´ŵôZ9´E´vùèC}3C
Xŏ&9#vô6UE´vù5Eŗ#ù&+ſ´E´v&EhEPv
ZH&ſdH-&´ŵö-ŗgHöäC}3B&+ſ´EŗöX
9#}dEB&+ſ-EŗùX|d´9´ŗeHZŗù9#HSvÜ9
^PÏF&U-ÏEödHd-XſÏE&U´ÏE

9dXHÁv&UC


I03104
"92Ȁ


I01953
/9/E}ÃEM^
I´"Dö?´}ÃEM
&D´ö&hE´Dê


I02124
Z9´&ô5C´SHZ´ĹôZH&Mſ"9´E
C&´~\ôſ/E/ſ"9´Eô&SôÃWſ"9
´Eô&Sôſ/E/EºH´Gô&þSô&ºH"EôZ´¬
C"´M&¬C´ôSSôpEiE?´ôſ&~CÃiEiE
{&´ZiôC&´&ZôZH&M&CôSMSô?SôZ4E&ZôZH
&M&C"C&Côſ"9´Eô?SSSô/I~C"HMZ
ſ"CÑ
9/´ô5"I&M&ZôC&Ã~C&Côſ"9
´Eô?üôM"C´M"Eô&5H&


I00404
824-}QÜQ
X


I00762
Ȁ9/N"Ȁ


I00737
Ȁ92}I+


I00716
{9/


I00645
¦92MVMh


I00643
{92


I00612
Ȁ%9/N}SR


I00605
W9Mì¦9/M


I00578
Ȁ¦9/Ȁ


I00450
œ8/4>-/í
W


I00403
824-~QÜQ
X


I00836
5&H´9/


I00402
825-}RœR
X


I00401
825u~RœQ
X


I00102
S¶Ò9/


I00099
SPÒ9/


I00098
S-Ò9/


I00088
Ȁ8/ÃQ


I00075
/8/QLȀHöø]M#Ȁ  Ȁí


I00074
ś8/Q/L }B


I00066
ś8/Q/L}B


I00011
ſ&9/Bĸu
&S


I00797
Ȁ92Ȁ


I00837
4&H´92


I02112
{8/Æũ
ÌH$B!


I01193
=8/ĪºH-ÍE=E&5tK<-


I02102
VECIISSI
S´ M'WR´96WR&SȀ
B?-M&9WESB?´
ºI]´B"E´&5È"
Ȁ?-Z6'ZRŔ
9/-h
ZI.&5È"EM&9WESB
?-SM-S8ZE?SI?-


I01962
É9/


I01927
Ȁ92Kŗ-B
ȀK:ö!L-[8:E[
Ȁ}SQö:LÑ-Æö"
Ȁ9$íÆ:pB
Ȁ/M-B}S
Ȁä-


I01873
!9/I
~ÈƁ


I01783
¦9/MS9ZEZ-M


I01322
Ȁ{82NxH&ȀÈ&´ňöºWȀ È


I01316
,9/I-9ä
-ô]9"QS-M
'E&SCöv9WI
'EyE>-ö,>'
h-y/'Dô'E?
-


I01239
Ȁ}BSQf*H¹r
TFWQÏ81F-8êFN4Ȁ


I01231
 8!y}ȀȀ Ȁï"SN|pC G
Ȁ/M}ȀȀ Ģù¦8/N|pu"E


I01189
Ȁ8É|SQ
8=4KN4 èÕ-B
=84K|8&-ŗ
G8/|rL&-


I00838
Ȁ´X9/


I01145
ULÏ8/TƂrUT<


I01126
$FöTO-$L(b
(TK-X<(ùä-rO-H$ùÎFOfù$TKwÎFOeùeK
}LOùT-lO{ùB(-fwL4ùUKb8-/Líù|</L
ÄLùTFWQÙù$Cb-íùT-lO-FùO$8êÙùí8(UbLíȀ
{È8}LOeù(K(Q4ùÙ}TC(Cù(bF[öUQX8-KO

      8/LO$öT|{ù{5KUC(QùO"8êÈ8(LíùÈ


I01099
B#8]M/MƄB
9#ìB 5H#9#ſZJ
#Zſ}vH MƄpCȀ
  Ȁ#HWX8&S9v#IȀ
   ȀW92u


I01098
9#vH&-#EôäIS
S-M&z9/Môº9&ſW
Su#Eô/IȀ   Ȁſ
&u#}9#E


I01009
z9/


I01002
ȀÏ8/BÉ"Ȁ


I00944
ȀÓ92


I00926
=92+


I00873
=92N|Sſö=?´


I00871
Z¦I.9/


I02660
f9(4Q


Repeticions descartades :
ÏE|B : |B!- : 4B- : B!- : E|B : |B! : B-] : E/- : ÙE/ : /-o : -]8 : ]8/ : -WQ : 4B : !- : B- : |B : S- : ]8 : B! : -o : E/ : WQ : /- : -W : -] : E| : ÏE : ÙE :



Creat 2013-02-10. Darrera modificació de la pàgina el 04 de October del 2023 a les 16h14