Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Nom : Guisèn / Winidilde

Àlies :

Grafies : Guisinde, Guisindis, Winidilde, Vvinidillis, Vvinedillis, Guinezelles, Guinezeldes, Widinildis, Widinildes, Widinilles, Gunudillis, Guinidillis, Guinidildis, Winideldes, Winidildes, Winedildes, Winedede

Gènere : F

Titulació : comtessa , difunta

Període documentat : [ 881-IV-25 - 891|901-VIII-21 ] : [948-970]

Localització : Urgell, Osona, Berguedà, Còrdova, Ripoll

Documents : 14 / 2

  1. D01094(Urgell)

    1. Winidildes, comtessa
      1. Los mismos condes (Wifredo i Winidildes) compran varias tierras en el mismo lugar de Exeduci ;
    881-IV-25 Els comtes Wifredo i Winidildes compren terres en el lloc d'Exeduce.
  2. D00910(Osona)

    1. Winedildes, comtessa
      1. Ego Wifredus misericordia Dei comes & marchio & Winedildes commetissa , donatores sumus ad Deum & ad domum Sancti Ihoannis Babtiste monasterii qui est situs in comitatu Ausona , iuxta fluvium Tezere.
      2. Et tradumis ibi filiam nostram nomine Emonem ad Deum & ad Sancti Ihoannis Babtiste.
      3. Et ego Winedildes commetissa jamdicta trado ibi in comitatu Impuritano villa que nuncupant Chabannas , omnem porcionem mihi deditam quem ego ibidem habeo in prefatam villam de comparacionem de patre meo nomine Soniofredo cum ipsa ecclesia quod ibidem est Sancti Mauricii.
      4. Ideo Wifredus prefatus necnon & Winedildes prenominaa hec omnia superius dicta sunt ab amore Dei & remedium animas nostras vel parentum nostrorum sic tradimus hec omnia ad domum Sancti Ihoannis predicti monasterii & ad sacerdotibus vel ancillas Dei qui ibidem serviunt & adhuc in futuro tempore sunt servituri vel servituras sunt.
      5. Wifredus comes SSS. Sig+num Winedildes cometissa , qui ista scriptura donationis vel tradiccionis fecimus & firmare rogavimus.
    885-VI-26 Alterat. El comte i marquès Wifredus i la comtessa Winedildes donen al monestir de Sancti Ihoannis Babtiste del comtat d'Ausona la seva filla Emmone i doten a l'institució amb viles i esglesies de les valls de Riopullo , Congusto i Confletano , del castell de Bisaura i del comtat Impuritano i amb cinc servents.
  3. D01061(Osona)

    1. Winidildes, comtessa
      1. Ego Vifredus m[...]a Dei comes & marchio & Winidildes commetissa , donatores sumus ad Deum & ad domum Sancti Ihoannis [...] monasterii , quod est situs in comitatu Ausona , in valle Riopullo , iuxta fluvium Teczer.
      2. Nos , iam dicti , donamus adque tradimus filiam nostram , nomine Emmone , ad Sanctum Iohannem Babtista , propter remedium animas nostras vel parentum nostrorum & donamus ibi aliquis de alodes nostros , id est , castrum Mochoronio cum ecclesias Sancta Maria & Sanctum Petrum & Sanctum Sthephanum , cum decimis & primiciis & cum illorum apendico set domos , curtes , terras cultas & incultas , silvis , garricis , aquis , aquarum vieductibus vel reductibus , cum exiis & regresiis earum , qui nobis adveniunt ex comparacione.
      3. Et ego Winedildes commetissa iamdicta trado ibi in comitatu Impuritano in villa que nuncupant Chabannas , omnem porcionem mihi deditam quem ego ibidem abeo in prefacta villa de comparacione de condam patre meo , nomine Soniofredo.
      4. Ideo , ego Wifredus prefatus necnon & Winedildes superprenominaa hec omnia superius dicta & ea que dicta sunt ab amore Dei in criniculis peccatorum nostrorum absolvere dignetur & propter amorem Sancti Iohannis Babtiste & remedium animas nostras vel parentum nostrorum sic tradimus hec omnia ad domum predicti monasterii & domne Emmone & sacerdotibus cunctis , qui ibidem modo Deo serviunt vel ancillas Dei , qui ibidem serviunt & adhuc in futuro tempore sunt servituri vel servituras , eodem modo
      5. Wifredus comes SSS. Sig+num Winedildes cometissa , qui ista scriptura donationis vel tradiccionis fecimus & firmare rogavimus.
    885-VI-27 Alterat. El comte i marquès Vifredus i la comtessa Winedildes donen al monestir de Sancti Ihoannis Babtiste de la vall de Riopullo del comtat d'Ausona la seva filla Emmone i doten a l'institució amb el castell de Mocoronio i viles i esglesies de les valls de Riopullo , Congusto i Confletano , del castell de Bisaura i del comtats Vergitano i Impuritano i amb cinc servents.
  4. D00909(Osona)

    1. Winidildes, comtessa
      1. In diebus predicti & tempore prefacto , veniens eximius vir almusque pacificusve pater reverentissimusque sacer Godmarus episcopus sedis Ausonensis in comitatu Ausona , in valle que nuncupant Riopullo , ad consecrandam ecclesiam Dei que sita est in eadem valle adque in honorem sancti Joannis Baptiste dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est , videlicet vir inlustri , Wifredus comes necnom & Winidildes commetissa , in cujus merito surrexit limina templi adque tradidit ecclesiam pontifici jamdicti ut dedicaret , sicuti & benedixit hac dedicavit , aecclesiam Sancti Joannis Baptiste meminiti.
      2. Ad ipsius dedicationem tradimus ego Wifredus commes & Winidildes commetissa id est , castro Mogoronio cum suo apendicio seu domos , terras cultas vel incultas , que nobis adveniunt ex comparatione.
      3. Et ego Winidildes , commetissa jamdicta , trado ibi in comitato Impuritano , in villa quae nunccupant Cabannas , omnem portionem mihi deditam quem ego ibidem habeo in prefacta villa de comparatione de condam patrem meum Suniofredo.
      4. Ideo Wifredus prefactus necon & Winidildes prenominata hec omnia superius dicta terris & ea que dicta sunt amb amore Dei in criniculis peccatorum nostrorum absolvere dignetur & propter dedicationem Sancti Joannis Baptiste & ejus sacrationem sic tradimus heac omnia ad domum predicti & domna Emmone & sacerdotibus cunctis qui ibidem modo Deo deserviunt vel ancillas Dei qui ibidem deserviunt & adhuc in futuro tempore sunt servituri vel servituras eodem modo ut deincebs usque in perpetuum quodquid de hec omnia seu & de alia que ad eadem domum Dei predicte aliquis homo Deo inspirantem legitime tradere voluerit & tradiderit omnes sacerdotes vel ancillas Dei presentes & futuri ad partibus domum Sancti Joannis ipso patrociniante recipiant , posideant , teneant adque per ipsius nomen defendant usuandi laborandique & offerendi fructum potestatem teneant offerri vel ab olim minime.
      5. Wifredus SSS. {alia manus} Signum Winideldes , {alia manus} qui hanc dotem fecimus.
    887-VI-24 Alterat. Godmarus bisbe Ausonensis consagra l'església dedicada a Sancti Joannis Baptiste en la vall de Riopullo del comtat Ausona construida per els comtes Wifredus i Winidildes.
  5. D00908(Osona)

    1. Winidildes, comtessa
      1. In diebus predicti & tempore prefacto , veniens eximius vir almusque pacificusve pater reverentissimusque sacer Gotmarus episcopus sedis Ausonensis in comitatu Ausona , in valle que nuncupant Riopullo , ad consecrandam ecclesiam Dei que sita est in eadem valle adque in honorem sancti Joannis Baptiste dicatam , quam corde contricto & nutu divino hedificare conatus est , videlicet vir inlustri , Wifredus comes necnom & Winidildes commetissa , in cujus merito surrexit limina templi adque rogavit & tradidit eadem ecclesiam pontifici illi jamdicti ut dedicaret , sicuti & benedixit ac dedicavit , ecclesiam Sancti Jhoannis Baptiste meminiti.
      2. Ad ipsius dedicationem tradimus ego Wifredus commes & Winidildes commetissa filiam nostram nomine Emmone ad Sanctum Joahannem Baptistam propter remedium animas nostras & parentum nostrorum & donamus ibi aliquis de alodes nostros
      3. Et ego Widinildes , commitissa jamdicta , trado ibi in comitato Inpuritano , in villa quae nunccupant Cabannas , omnem portionem mihi traditam quem ego ibidem habeo in prefacta villa de comparatione de condam patrem meum Suniofredo.
      4. Ideo Wifredus prefactus necon & Winidildes prenominata hec omnia superius scripta & ea que dicta sunt amb amore Dei in criniculis peccatorum nostrorum absolvere dignetur & propter dedicationem Sancti Joannis Baptiste & ejus sacracionem sic donamus & tradimus hec omnia ad domum predicta & ad domna Emmone & sacerdotibus cunctis qui ibidem modo Deo serviunt vel ad ancillas Dei qui ibidem ei serviunt & adhuc in futuro servituri vel servituras erunt eodem modo ut deincebs usque in perpetuum quicquit de hec omnia seu de alia que ad eadem domum Dei predictum aliquis homo Deo inspirantem legitime tradere voluerit & tradiderit omnes sacerdotes vel ancillas Dei presentes & futuri ad partibus domum Sancti Joannis ipso patrociniante habeant , teneant & posideant adque per ipsius nomen defendant usuandi laborandique & offerendi fructum potestatem teneant offerri vel ab olim minime.
      5. Quod si ego Wifredo & Winidildes aut quislibet homo ex adverso veniens persona vel irruere certaverit qui contra hanc dotem beati Joannis Baptiste facta & ad nos tradita temptare aut inquietare ausus fuerit primum ad agmina sanctorum & divino consorcio in ultimum diem leticie & amaratudinis extraneus reperiartur seu accidat ei maleditio & descendat super eum , sicut descendit super Datan & Abiron , quos vivos terra absorbuit. Ita fiat , amen.
      6. Wifredus comes SSS. Sig+num Winideldes committissa , qui hanc dotem fecimus & firmamus
    887-VI-27 Alterat. Gotmarus bisbe Ausonensis consagra l'església dedicada a Sancti Joannis Baptiste en la vall de Riopullo del comtat Ausona construida per els comtes Wifredus i Winidildes que hi dediquen la seva filla Emmone.
  6. D00874(Osona)

    1. Widinilles, comtessa
      1. In nomine Domini , Dei summi ac regis aeterni , sub anno Incarnationis Domini nostri Iesu Christi DCCCLXXXVIII. , indictione VI. , seu sub anno primo imperii Odonis regis , seu XII. kalendas magii , epacta IIII. In diebus illis & tempore praefato , veniens eximius vir almusque , pacificus , reverentissimus quoque pater , summus sacer Godmarus episcopus in comitatu Ausona , in valle quem nuncupant Rivopullo , ad consecrandam ecclesiam Dei quae sita est in eadem locum in honore Sanctae Dei Genitricis Mariae dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est , videlicet viri illustres , id est , Wifredus comes & Widinilles comitissa in cuius merito surrexit limina templi atque tradiderunt eidem ecclesia pontifici illi ut dedicaret , sicuti & benedixit ac dedicavit.
      2. Wifredus SSS. Sign+ Widinildis , qui hanc dotem fecimus.
    888-IV-20 Alterat? El bisbe Godmarus consagra l'església dedicada a Sanctae Dei Genitricis Mariae de la vall de Rivopullo del comtat Ausona , construida per els comtes Wifredus i Widinildes , que la dotan amb la vila de Loci del comtat Cerdania i el seu fill Radulf amb la seva heretat , dotalia que posen en les mans de l'abat Dagini.
  7. D00875(Osona)

    1. Gunudillis, comtessa
      1. In diebus illis & tempore praefato , veniens eximius vir almusque , pacificus , reverentissimus pater , summus sacer In diebus illis & tempore praefato , veniens eximius vir almusque , pacificus , reverentissimus pater , summus sacer Godmarus episcopus in comitatu Ausona , in valle quae nuncupant Rivopullo , ad consecrandam ecclesiam Dei quae sita est in eadem locum in honore Sanctae Dei Genitricis Mariae dicatam , quem corde contricto & nutu divino hedificare conatus est , videlicet viri illustres , id est , Wifredus comes & Gunudillis comitissa in cuius merito surrexit limina templi atque tradiderunt eadem ecclesia pontifici illi ut dedicaret , sicuti & benedixit ac dedicavit. episcopus in comitatu Ausona , in valle quae nuncupant Rivopullo , ad consecrandam ecclesiam Dei quae sita est in eadem locum in honore Sanctae Dei Genitricis Mariae dicatam , quem corde contricto & nutu divino hedificare conatus est , videlicet viri illustres , id est , Wifredus comes & Gunudillis comitissa in cuius merito surrexit limina templi atque tradiderunt eadem ecclesia pontifici illi ut dedicaret , sicuti & benedixit ac dedicavit.
      2. Et tradimus ibi filio nostro Radulfo cum omni hereditate suae quod divisimus ei cum fratres vel sorores suas ut ibi habitaturus sit omnibus diebus vitae suae.
      3. Wifredus. Signum Widinildis , qui hanc dotem fecimus. Godemarus episcopus. Sig+num Rodulfus.
    888-IV-20 Alterat? El bisbe Godmarus consagra l'església dedicada a Sanctae Dei Genitricis Mariae de la vall de Rivopullo del comtat Ausona , construida per els comtes Wifredus i Gunudillis , que la dotan amb la vila de Loci del comtat Cerdania i el seu fill Radulfo amb la seva heretat als comtats de Cerdania , Bergitano , Urgello i en la Marca , dotalia que posen en les mans de l'abat Dagini.
  8. D00876(Osona)

    1. Guinidildis, comtessa
      1. Heac omnia superius inserta donamus acque concedimus ego Gifredus comes & Guinidildis comitissa ad domum Sancte Marie monasterii Rivipollensis propter remedium anime nostre ad diem consecrationis ejus.
      2. Guifredus SSS. Sig+num Guinidillis , qui hanc gestam vel donacionem fecimus & testes firmare rogavimus.
    888-IV-20 Alterat? Gesta que feu consignar el comte Gifredus dels alous del monestir de Sante Marie Rivipollensis el dia de la seva consagració quan li cedí amb la seva muller , la comtessa Guinidildis , el seu propi fill Rodulfum amb la seva heretat.
  9. D00912(Berguedà)

    1. Winedede,
      1. Nos simul in unum Sicomares & uxor mea Oreta , Adrolfus & uxor mea Odalina , Fruilone , Donnus & uxor mea Tudira , Adeka & uxor mea Orreka , Sabieldus & uxor mea Natalia , Abimia , Gotta vinditores vobis domno Wifredo comite & uxori tue Winedede.
    889-IV-24 Els matrimonis Sicomares i Oreta , Adrolfus i Odalina , amb Fruilone , i els matrimonis Donnus i Tudira , Adeka i Orreka i Sabieldus i Natalia amb Abimia i Gotta venen al comte Wifredo i la seva muller Winedede el vilar al lloc anomenat Spinosa de la vall Bucaranense.
  10. D00002(Còrdova)

    1. Guisinde, illustris
      1. Simili ut modo incumbentem disipet estum, Guisinde dicte et tuo in latere nexe.
      2. Guisindis dextram illustris adorna, flabelle.
    ~890 Epigrammata Cipriani Cordobensis sedis arcipresbiteri <III> i <IV>
  11. D00798(Osona)

    1. Widinildes, comtessa
      1. In diebus predicti & tempore prefato veniens eximius virque pacificus almusve pater reverentissimus summusque sacerdos Gotmarus sedis Ausonensis episcopus in comitatu Ausona ad consegrandum ecclesia Dei que sita est in valle Riopullo adque in honore Sancti Petri apostoli dicata , quam corde contrito & nutu divino edificare conatus est , videlicet vir illusters Wifredus , gratia Dei comes , necnon & Widinildes cometissa , in cuius meriti surrexit limina templi adque tradiderunt eadem ecclesiam pontifici illi ut dedicaret , sicuti & benedixit hac dedicavit ecclesiam Sancti Petri apostoli memitini.
      2. Ad ipsius dedicationem tradimus nos , Wifredus commis scilicet & Widinildis commetissa , in iamdicto comitato , in valle Riopullo , terras nostras que sunt in villare Gordano , que est vicina de Teciro flumen & de ipso torrente & de territorio de iamdicto villare & alias terras quod comparavimus de homine nomine Eldesindo , que est vicina de Teziro flumen.
      3. Wifredus SSS. Sig+num Widinildis. Qui hanc dotem decimus.
    890-VI-25 Alterat? Gotmarus bisbe Ausonensis consagra l'església de Sancti Petri en la vall de Riopullo del comtat d'Ausona , hi fan donació de bens i terres el comte Wifredus , la comtesa Widinildis i l'adat Daguinus.
  12. D00105(Ripoll)

    1. Guinezelles, comtessa
      1. Ego Vvifredus gratia Dei Comes & Marchio & uxor mea Guinezelles donatores.
      2. Vvifredus , Guinezeldes Comitissa , qui simul hanc donationem fecimus
    890-VII-31 Alterat ? El comte i marquès Vvifredus i la seva dona Guinezelles fan donació al uníson dels bens que tenen a la vila d'Exaduce, incloent l'església de Sancti Michaelis, al monestir de Sanctae Mariae (Ripoll).
  13. D00065(Ripoll)

    1. Winidilde, comtessa
      1. in campo de domna Winidilde comitissa
    899-VIII-1 Alterat. Teudefredus dóna un camp a la vall de Ripoll , al costat d'un de la comtessa Guinedella al clergue Radulf i l'església de Santa Maria.
  14. D00104(Osona)

    1. Vvinidillis, comtessa
      1. his nominibus Vvifredus Comes & uxor mea Vvinidillis donatores sumus ad praedictum coenobium Sanctae Mariae
      2. donamus nos Guifredus Comes & Vvinedillis Comitissa omnia quicquid dici
      3. Guifredus Comes , S. Vvinedillis , qui hanc eleenosynariam fecimus , & testes firmare rogavimus.
    891|901-VIII-21 Alterat. Donació dels comtes Vvifredus i Vvinidillis de bens a Exeduce al monestir Sanctae Mariae Riopullensis.
D00150(Cerdanya)

  1. Winidilde, comtesa , difunta
    1. de domnna Hemmone abbatisa per scriptura de domna Winidilde cometisa condam
904|906-II-18 Alterat? Renaldus i Biatarius reconeixen davant del comte Mirone (el Jove) i els jutges Recosindo i Bladino la propietat de l'abadessa Hemmone sobre unes terres a la vila Stegale de la vall Petrariense del comtat Cerdaniensis.
D00184(Osona)

  1. (Guinedilda),
    1. In primis quando erat Radulfus in Barquinona cum matre sua , in tempus Borrello comite , adquisivit Salonio presbitero cum suo alode
[948-970] Capbreu de les adquisicions a Sancto Petro (de Salselles) del bisbe Radulf.

Bibliografia :

Relacions :

Llocs :

Web :

Creat 2010-04-13. Darrera modificació de la pàgina el 28 de August del 2019 a les 18h33