Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki
Dades

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? Butlla del papa Iohannes VIII al prevere Ameli i l'abat Leoni del monestir de S. Petri de la vall Flaviana del pagus Nemausensi en Gothie.

Resum : Alterat? Butlla del papa Iohannes VIII al prevere Ameli i l'abat Leoni del monestir de S. Petri de la vall Flaviana del pagus Nemausensi en Gothie , el Papa després d'haver judicat l'assumpte amb bisbes de Provincie denega la pretensió del bisbe Girbetus Nemausensis de controlar el monestir fundat per sant Egidius i entregat per ell mateix a la Santa Seu.

Dates : 878-VII-21

Lloc : Troyes - Gòtia

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (27) -

  1. Johannes, bisbe
    1. Johannes episcopus , servus servorum Dei , reverentissimis sacerdotibus Amelio , presbytero , & Leoni , abbati.
    2. Nos penam , pro ejus paupertate , illi , si amplius non peccaverit , reliquimus , & monasterium sub omni integritate recipimus , ipsum advocatum nostrum Deusde , ducem , illuc transmittentes , qui super hoc corporalem traditionem de omnibus rebus predicti monasterii a prefato Girberto accepit episcopo.
    3. anno , Domino propitio , pontificatus domini nostri Johannis , summi pontificis & universalis pape , in sacratissima Sede Beati Petri apostoli , VI. , indictione XI.
  2. Amelio, sacerdot
    1. Johannes episcopus , servus servorum Dei , reverentissimis sacerdotibus Amelio , presbytero , & Leoni , abbati.
    2. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  3. Leoni, abat
    1. Johannes episcopus , servus servorum Dei , reverentissimis sacerdotibus Amelio , presbytero , & Leoni , abbati.
    2. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  4. Egidii, beat
    1. Quod postulastis a nobis concedimus religiositati vestre monasterium S. Petri , cum omnibus cellis & rebus sibi pertinentibus , in quo quiescit corpus beati Egidii , in valle Flaviana , in pago Nemausensi , in finibus Gothie , quam vallem Flavius , quondam rex , prefato beato Egidio donavit.
    2. Qui S. Egidius exinde donationem integriter Romane Ecclesie fecit , & ibi in veneratione principum apostolorum Petri & Pauli monasterium hedificavit.
    3. Sed nos sum in nostro archivo monimenta chartarum requireremus , ibi illud preceptum beato Egidio traditum repperimus.
  5. Petri, apòstol
    1. Qui S. Egidius exinde donationem integriter Romane Ecclesie fecit , & ibi in veneratione principum apostolorum Petri & Pauli monasterium hedificavit.
    2. Quapropter volumus & precipimus ut cuncta hec prefata , vel que offerri contigerit subsequenti tempore , illibata & sine inquietudine in usum cenobii & in salario beati Petri apostoli possideantur.
  6. Pauli, apòstol
    1. Qui S. Egidius exinde donationem integriter Romane Ecclesie fecit , & ibi in veneratione principum apostolorum Petri & Pauli monasterium hedificavit.
  7. Francorum, gentilici
    1. Porro dum spatium terre illud , cenobium a Romana separaret Ecclesia , quia pro aliis curis illuc legatum mittere nequiverat , Nemausensis antistes ipsum quadam temeritate invadens sustulerat , deinde preceptum ex rege Francorum exceperat in quo nec firmitatem credens , Romanum pontificem adiit , super hoc etiam auctoritatem furtim , quasi de suis , apostolicam exquisivit.
  8. Dyabolo, mític
    1. Si quis vero sacerdotum , judicum atque secularium personarum , hanc nostre constitutionis paginam agnoscens , contra eam venire temptaverit , potestatis honorisque sui dignitate , perculsus apostolico anathemate , careat , reumque se divino judicio existere de perpetrato agnoscat & nisi vel que ab illo sunt male abbata restituerit , vel presumpta correxerit , vel digna penitentia inlicite acta defleverit , a sacratissimo corpore Domini nostri Jhesu Christi alienus fiat , & cum Dyabolo & atrocissimis pompis ejus in extremo examine districte ultioni subjaceat.
  9. Nicholaus, domno
    1. Sed sancte recordationis domnus Nicholaus , licet hujus frandis esset ignarus , divine tamen spiritu plenus , omnes de hoc legem querentes excusare sategit.
    2. Immo ambarum partium advocatis per fidejussorem legatis , executore dumtaxat Georgio , scriniario , & Deusde agente , voluit idem Girbertus , episcopus , per preceptum Domini Nicholai , pie memorie , ibi relectum se defendere.
    3. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  10. Deusde, duc
    1. Dehinc cum Arelatem maritimali itinere , pro universarum ecclesiarum Dei negotio , veniremus , hoc recordantes , ipsum monasterium per Deusde , ducem Ravennates , advocatum nostrum , contra Girbertum , Nemausensem episcopum , quesivimus.
    2. Immo ambarum partium advocatis per fidejussorem legatis , executore dumtaxat Georgio , scriniario , & Deusde agente , voluit idem Girbertus , episcopus , per preceptum Domini Nicholai , pie memorie , ibi relectum se defendere.
    3. Nos penam , pro ejus paupertate , illi , si amplius non peccaverit , reliquimus , & monasterium sub omni integritate recipimus , ipsum advocatum nostrum Deusde , ducem , illuc transmittentes , qui super hoc corporalem traditionem de omnibus rebus predicti monasterii a prefato Girberto accepit episcopo
  11. Girbertum, bisbe
    1. Dehinc cum Arelatem maritimali itinere , pro universarum ecclesiarum Dei negotio , veniremus , hoc recordantes , ipsum monasterium per Deusde , ducem Ravennates , advocatum nostrum , contra Girbertum , Nemausensem episcopum , quesivimus.
    2. Immo ambarum partium advocatis per fidejussorem legatis , executore dumtaxat Georgio , scriniario , & Deusde agente , voluit idem Girbertus , episcopus , per preceptum Domini Nicholai , pie memorie , ibi relectum se defendere.
    3. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
    4. Nos penam , pro ejus paupertate , illi , si amplius non peccaverit , reliquimus , & monasterium sub omni integritate recipimus , ipsum advocatum nostrum Deusde , ducem , illuc transmittentes , qui super hoc corporalem traditionem de omnibus rebus predicti monasterii a prefato Girberto accepit episcopo
  12. Georgio, scrinarii
    1. Immo ambarum partium advocatis per fidejussorem legatis , executore dumtaxat Georgio , scriniario , & Deusde agente , voluit idem Girbertus , episcopus , per preceptum Domini Nicholai , pie memorie , ibi relectum se defendere.
    2. Scriptum per manus Georgii , scrinarii Sancte Romane Ecclesie , in mense augusto.
  13. Rostagnus, arquebisbe
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  14. Sigebodus, arquebisbe
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  15. Aribertus, arquebisbe
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  16. Walbertus, bisbe
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
    2. Datum XII. kal. augustas , per manus Walberti , humillimi episcopi sancte Portuensis ecclesie
  17. Paschalis, bisbe
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  18. Ratbertus, bisbe
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  19. Litidunus, bisbe
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  20. Hictarius, bisbe
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  21. Iohannes, duc, príncep
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  22. Ardus, jutge
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  23. Adbertus, jutge
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  24. Giselfredus, jutge
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  25. Alderadus, jutge
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  26. Godulfus, jutge
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  27. Benedicti, regla de
    1. Itemque statuimus ut obeunte abbate predicti monasterii , non alius ibi quocumque obreptionis studio ordinetur , nisi quem consensus monachorum secundum timorem Domini & institutionem regule S. Benedicti elegerit , & hujus apostolice Sedis pontifex providerit ordinandum , aut suggestio monachorum consenserit ordinatum Romam adducat.

Topònims : (38) -

  1. Gothie, fines
    1. Quod postulastis a nobis concedimus religiositati vestre monasterium S. Petri , cum omnibus cellis & rebus sibi pertinentibus , in quo quiescit corpus beati Egidii , in valle Flaviana , in pago Nemausensi , in finibus Gothie , quam vallem Flavius , quondam rex , prefato beato Egidio donavit.

  1. Nemausensi, pagus
    1. Quod postulastis a nobis concedimus religiositati vestre monasterium S. Petri , cum omnibus cellis & rebus sibi pertinentibus , in quo quiescit corpus beati Egidii , in valle Flaviana , in pago Nemausensi , in finibus Gothie , quam vallem Flavius , quondam rex , prefato beato Egidio donavit.

  1. Flaviana, vall
    1. Quod postulastis a nobis concedimus religiositati vestre monasterium S. Petri , cum omnibus cellis & rebus sibi pertinentibus , in quo quiescit corpus beati Egidii , in valle Flaviana , in pago Nemausensi , in finibus Gothie , quam vallem Flavius , quondam rex , prefato beato Egidio donavit.

  1. S. Petri, monestir
    1. Quod postulastis a nobis concedimus religiositati vestre monasterium S. Petri , cum omnibus cellis & rebus sibi pertinentibus , in quo quiescit corpus beati Egidii , in valle Flaviana , in pago Nemausensi , in finibus Gothie , quam vallem Flavius , quondam rex , prefato beato Egidio donavit.
    2. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
    3. Nos penam , pro ejus paupertate , illi , si amplius non peccaverit , reliquimus , & monasterium sub omni integritate recipimus , ipsum advocatum nostrum Deusde , ducem , illuc transmittentes , qui super hoc corporalem traditionem de omnibus rebus predicti monasterii a prefato Girberto accepit episcopo
  1. Romane, església
    1. Qui S. Egidius exinde donationem integriter Romane Ecclesie fecit , & ibi in veneratione principum apostolorum Petri & Pauli monasterium hedificavit.
    2. Porro dum spatium terre illud , cenobium a Romana separaret Ecclesia , quia pro aliis curis illuc legatum mittere nequiverat , Nemausensis antistes ipsum quadam temeritate invadens sustulerat , deinde preceptum ex rege Francorum exceperat in quo nec firmitatem credens , Romanum pontificem adiit , super hoc etiam auctoritatem furtim , quasi de suis , apostolicam exquisivit.
    3. Verumptamen ut sibi pro quorumlibet sustentatione & gubernatione concessa sunt , fiant modis omnibus profutura , ea conditione ut nullus successorum nostrorum in hac Sancta Sede , cui , auctore Domino , deservimus , unquam vel usquam aliquid de hisdem rebus benefitiare , commutare , ac sub censu concedere , per futura tempora patiatur , nisi Amelium presbiterum qui noster omnino dinoscitur.
    4. Itemque statuimus ut obeunte abbate predicti monasterii , non alius ibi quocumque obreptionis studio ordinetur , nisi quem consensus monachorum secundum timorem Domini & institutionem regule S. Benedicti elegerit , & hujus apostolice Sedis pontifex providerit ordinandum , aut suggestio monachorum consenserit ordinatum Romam adducat.
    5. anno , Domino propitio , pontificatus domini nostri Johannis , summi pontificis & universalis pape , in sacratissima Sede Beati Petri apostoli , VI. , indictione XI.
  2. Nemausensis, bisbat
    1. Porro dum spatium terre illud , cenobium a Romana separaret Ecclesia , quia pro aliis curis illuc legatum mittere nequiverat , Nemausensis antistes ipsum quadam temeritate invadens sustulerat , deinde preceptum ex rege Francorum exceperat in quo nec firmitatem credens , Romanum pontificem adiit , super hoc etiam auctoritatem furtim , quasi de suis , apostolicam exquisivit.
    2. Dehinc cum Arelatem maritimali itinere , pro universarum ecclesiarum Dei negotio , veniremus , hoc recordantes , ipsum monasterium per Deusde , ducem Ravennates , advocatum nostrum , contra Girbertum , Nemausensem episcopum , quesivimus.
  3. Arelatem, genèric
    1. Dehinc cum Arelatem maritimali itinere , pro universarum ecclesiarum Dei negotio , veniremus , hoc recordantes , ipsum monasterium per Deusde , ducem Ravennates , advocatum nostrum , contra Girbertum , Nemausensem episcopum , quesivimus.
  4. Ravennates, ducat
    1. Dehinc cum Arelatem maritimali itinere , pro universarum ecclesiarum Dei negotio , veniremus , hoc recordantes , ipsum monasterium per Deusde , ducem Ravennates , advocatum nostrum , contra Girbertum , Nemausensem episcopum , quesivimus.
    2. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  5. Arelatensis, arquebisbat
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  6. Narbonensis, arquebisbat
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  7. Ebredunensis, arquebisbat
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  8. Portuensis, bisbat
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
    2. Datum XII. kal. augustas , per manus Walberti , humillimi episcopi sancte Portuensis ecclesie
  9. Amerinus, bisbat
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  10. Valentie, bisbat
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  11. Massiliensis, bisbat
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  12. Vivariensis, bisbat
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  13. Provincie, genèric
    1. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.
  14. Agarnellam, vila
    1. Villam Agarnellam cum ecclesia Sancti Jacobi , vel cum omnibus suis appenditiis , similiter ecclesiam Sancti Andree cum suis pertinentiis , & ecclesiam Sancte Cecilie , atque ecclesiam Sancti Saturnini cum omnibus suis appenditiis , seu ecclesiam Sancti Stephani cum omnibus suis appenditiis , vel ipsos alodes qui ad ipsum monasterium debent esse pertinentes , Seuram villam cum appenditiis suis , vel servis ibidem pertinentibus

  1. Sancti Jacobi, església
    1. Villam Agarnellam cum ecclesia Sancti Jacobi , vel cum omnibus suis appenditiis , similiter ecclesiam Sancti Andree cum suis pertinentiis , & ecclesiam Sancte Cecilie , atque ecclesiam Sancti Saturnini cum omnibus suis appenditiis , seu ecclesiam Sancti Stephani cum omnibus suis appenditiis , vel ipsos alodes qui ad ipsum monasterium debent esse pertinentes , Seuram villam cum appenditiis suis , vel servis ibidem pertinentibus
  1. Sancti Andree, església
    1. Villam Agarnellam cum ecclesia Sancti Jacobi , vel cum omnibus suis appenditiis , similiter ecclesiam Sancti Andree cum suis pertinentiis , & ecclesiam Sancte Cecilie , atque ecclesiam Sancti Saturnini cum omnibus suis appenditiis , seu ecclesiam Sancti Stephani cum omnibus suis appenditiis , vel ipsos alodes qui ad ipsum monasterium debent esse pertinentes , Seuram villam cum appenditiis suis , vel servis ibidem pertinentibus
  2. Sancte Cecilie, església
    1. Villam Agarnellam cum ecclesia Sancti Jacobi , vel cum omnibus suis appenditiis , similiter ecclesiam Sancti Andree cum suis pertinentiis , & ecclesiam Sancte Cecilie , atque ecclesiam Sancti Saturnini cum omnibus suis appenditiis , seu ecclesiam Sancti Stephani cum omnibus suis appenditiis , vel ipsos alodes qui ad ipsum monasterium debent esse pertinentes , Seuram villam cum appenditiis suis , vel servis ibidem pertinentibus
  3. Sancti Saturnini, església
    1. Villam Agarnellam cum ecclesia Sancti Jacobi , vel cum omnibus suis appenditiis , similiter ecclesiam Sancti Andree cum suis pertinentiis , & ecclesiam Sancte Cecilie , atque ecclesiam Sancti Saturnini cum omnibus suis appenditiis , seu ecclesiam Sancti Stephani cum omnibus suis appenditiis , vel ipsos alodes qui ad ipsum monasterium debent esse pertinentes , Seuram villam cum appenditiis suis , vel servis ibidem pertinentibus
  4. Sancti Stephani, església
    1. Villam Agarnellam cum ecclesia Sancti Jacobi , vel cum omnibus suis appenditiis , similiter ecclesiam Sancti Andree cum suis pertinentiis , & ecclesiam Sancte Cecilie , atque ecclesiam Sancti Saturnini cum omnibus suis appenditiis , seu ecclesiam Sancti Stephani cum omnibus suis appenditiis , vel ipsos alodes qui ad ipsum monasterium debent esse pertinentes , Seuram villam cum appenditiis suis , vel servis ibidem pertinentibus
  5. Seuram, vila
    1. Villam Agarnellam cum ecclesia Sancti Jacobi , vel cum omnibus suis appenditiis , similiter ecclesiam Sancti Andree cum suis pertinentiis , & ecclesiam Sancte Cecilie , atque ecclesiam Sancti Saturnini cum omnibus suis appenditiis , seu ecclesiam Sancti Stephani cum omnibus suis appenditiis , vel ipsos alodes qui ad ipsum monasterium debent esse pertinentes , Seuram villam cum appenditiis suis , vel servis ibidem pertinentibus
  6. Brascam, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  7. Bionum, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  8. Bruciano, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  9. Luvam, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  10. Gothicam, ripa
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  11. Aspiranum, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  12. Generaco, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  13. Costaballenis, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  14. Gurgis, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  15. Tovana, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  16. Aquaviva, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  17. Alburno, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  18. Stacionensis, locus
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.
  19. Coconem, genèric
    1. Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.

Datació : -

Scriptum [...]in mense augusto [...] Datum XII. kal. augustas , per manus Walberti , humillimi episcopi sancte Portuensis ecclesie , anno , Domino propitio , pontificatus domini nostri Johannis , summi pontificis & universalis pape , in sacratissima Sede Beati Petri apostoli , VI. , indictione XI.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Papat : 6
Indicció : 11
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VII-21

Text : -

Johannes episcopus , servus servorum Dei , reverentissimis sacerdotibus Amelio , presbytero , & Leoni , abbati.

Quod postulastis a nobis concedimus religiositati vestre monasterium S. Petri , cum omnibus cellis & rebus sibi pertinentibus , in quo quiescit corpus beati Egidii , in valle Flaviana , in pago Nemausensi , in finibus Gothie , quam vallem Flavius , quondam rex , prefato beato Egidio donavit. Qui S. Egidius exinde donationem integriter Romane Ecclesie fecit , & ibi in veneratione principum apostolorum Petri & Pauli monasterium hedificavit. Porro dum spatium terre illud , cenobium a Romana separaret Ecclesia , quia pro aliis curis illuc legatum mittere nequiverat , Nemausensis antistes ipsum quadam temeritate invadens sustulerat , deinde preceptum ex rege Francorum exceperat in quo nec firmitatem credens , Romanum pontificem adiit , super hoc etiam auctoritatem furtim , quasi de suis , apostolicam exquisivit. Sed sancte recordationis domnus Nicholaus , licet hujus frandis esset ignarus , divine tamen spiritu plenus , omnes de hoc legem querentes excusare sategit. Sed nos sum in nostro archivo monimenta chartarum requireremus , ibi illud preceptum beato Egidio traditum repperimus. Dehinc cum Arelatem maritimali itinere , pro universarum ecclesiarum Dei negotio , veniremus , hoc recordantes , ipsum monasterium per Deusde , ducem Ravennates , advocatum nostrum , contra Girbertum , Nemausensem episcopum , quesivimus. Immo ambarum partium advocatis per fidejussorem legatis , executore dumtaxat Georgio , scriniario , & Deusde agente , voluit idem Girbertus , episcopus , per preceptum Domini Nicholai , pie memorie , ibi relectum se defendere. Sed Rostagnus , Arelatensis archiepiscopus & Sigebodus , Narbonensis archiepiscopus , & Aribertus , Ebredunensis archiepiscopus , Walbertus , Portuensis episcopus , Paschalis , Amerinus episcopus , Ratbertus , Valentie , episcopus , Litidunus , Massiliensis episcopus , Hictarius , Vivariensis episcopus , & alii episcopi Provincie , & judices , Iohannes , dux & princeps Ravenne , Ardus , Adbertus , Giselfredus , Alderadus , Godulfus , & alii nonnulli provinciales judicos , ut preceptum lectum audierunt , mox cognoverunt apostolicam domni Nicholai censuram excusare de hoc legem querentes , & dixerunt per illud preceptum hoc monasterium non posse defendi , judicantes statim ut prefatum monasterium Amelio , presbitero & Leoni , abbati , Girbertus , episcopus , redderet , & penam invasionis nobis componeret.

Nos penam , pro ejus paupertate , illi , si amplius non peccaverit , reliquimus , & monasterium sub omni integritate recipimus , ipsum advocatum nostrum Deusde , ducem , illuc transmittentes , qui super hoc corporalem traditionem de omnibus rebus predicti monasterii a prefato Girberto accepit episcopo. Villam Agarnellam cum ecclesia Sancti Jacobi , vel cum omnibus suis appenditiis , similiter ecclesiam Sancti Andree cum suis pertinentiis , & ecclesiam Sancte Cecilie , atque ecclesiam Sancti Saturnini cum omnibus suis appenditiis , seu ecclesiam Sancti Stephani cum omnibus suis appenditiis , vel ipsos alodes qui ad ipsum monasterium debent esse pertinentes , Seuram villam cum appenditiis suis , vel servis ibidem pertinentibus , Brascam cum appenditiis suis , Bionum cum appenditiis suis , Bruciano ortos & campos , Luvam cum appenditiis suis , ripam Gothicam , Aspiranum , cum omnibus appenditiis suis , in Generaco campos & vineas , cum terminis suis , in Costaballenis vineas cum terminis suis , in Gurgis campos & vineas cum terminis suis , in Tovana campos & vineas , in Aquaviva campos & vineas , in Alburno campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , in loco qui dicitur Stacionensis campos & vineas cum omnibus suis pertinentiis , Coconem cum omnibus suis consuetudinariis.

Quapropter volumus & precipimus ut cuncta hec prefata , vel que offerri contigerit subsequenti tempore , illibata & sine inquietudine in usum cenobii & in salario beati Petri apostoli possideantur. Verumptamen ut sibi pro quorumlibet sustentatione & gubernatione concessa sunt , fiant modis omnibus profutura , ea conditione ut nullus successorum nostrorum in hac Sancta Sede , cui , auctore Domino , deservimus , unquam vel usquam aliquid de hisdem rebus benefitiare , commutare , ac sub censu concedere , per futura tempora patiatur , nisi Amelium presbiterum qui noster omnino dinoscitur.

Hujus rei gratia comendamus vobis hanc noticiam , ad regendum & tuendum & bene hedificandum cenobium , ita sane ut a vobis , singulis quibuscumque annis , pensionis nomine , in racionibus ecclesiasticis Xma. argenti solidiana , denarios XII. accipientesa , pie paternitatis suffragium eidem monasterio contra omnes infestantes impendere studeant. Itemque statuimus ut obeunte abbate predicti monasterii , non alius ibi quocumque obreptionis studio ordinetur , nisi quem consensus monachorum secundum timorem Domini & institutionem regule S. Benedicti elegerit , & hujus apostolice Sedis pontifex providerit ordinandum , aut suggestio monachorum consenserit ordinatum Romam adducat. Hoc quoque capitulo presenti adjungimus ut locum avaritie recludamus , nullum de regibus , nullum de sacerdotibus , vel quemcunque fidelium , per subpositam vel per suffectam personam , de ordinatione ejusdem abbatis , vel clericorum , vel presbiterorum vel de largitione crismatis , aut consecratione basilice aut de quacumque commoditate spiritualis vel temporalis obsequii , sive de quibuscumque causis ad idem monasterium pertinentibus , in ere , in auro , vel alia qualibet specie commodi vel exenii loco , quicquam accipere neque eundem abbatem ordinationis sue causa dare presumere ne hac occasione ea que a fidelibus pro loco offerentur aut jam oblata sunt , consummantur. Neque episcopus civitatis , ipsius parocchie , nisi ab abbate ipsius monasterii invitatus ibidem publicas missas agat , neque staciones in cenobio eodem inducat , ne servorum Dei quies quoquomodo populari conventu valeat perturbari neque paraticas aut mansionaticas exinde presumat exigere. Suberipcionem autem fidelium & religiosorum , ac beneficiorum quam jubet apostolus cunctis exhibendam , pro possibilitate loci facultate , non modo ibidem gratis fieri denegamus , verum etiam ut fiat suademus sed & modus in numero congregationis adeo conservetur ut nec pluritas ad penuriam , vel paucitas inhabitantium ad destitutionem loci accedere valeat.

Hec igitur omnia que hujus precepti decretique nostri pagina continet , cunctis post nos succedentibus , qui monasterium a nobis acquisitum sub usufructuario retinetis vel eis quorum interesse potuerit in perpetuum servando decernimus. Si quis vero sacerdotum , judicum atque secularium personarum , hanc nostre constitutionis paginam agnoscens , contra eam venire temptaverit , potestatis honorisque sui dignitate , perculsus apostolico anathemate , careat , reumque se divino judicio existere de perpetrato agnoscat & nisi vel que ab illo sunt male abbata restituerit , vel presumpta correxerit , vel digna penitentia inlicite acta defleverit , a sacratissimo corpore Domini nostri Jhesu Christi alienus fiat , & cum Dyabolo & atrocissimis pompis ejus in extremo examine districte ultioni subjaceat. Cunctis autem eidem loco hec nostre preceptionis jura servantibus , sit pax Domini nostri Jhesu Christs , quatenus illi fautum bone actionis recipiant & apud districtum judicem premia eterne pacis inveniant. Bene valete.

Scriptum per manus Georgii , scrinarii Sancte Romane Ecclesie , in mense augusto. Datum XII. kal. augustas , per manus Walberti , humillimi episcopi sancte Portuensis ecclesie , anno , Domino propitio , pontificatus domini nostri Johannis , summi pontificis & universalis pape , in sacratissima Sede Beati Petri apostoli , VI. , indictione XI.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Directament relacionat amb (D01275)878-VIII-18 (Troyes)
En la urbs de Troyes el papa Iohanes VIII reunit amb el rei Ludovici , onze arquebisbes i quaranta-un bisbes emet un precepte als bisbes de tota la Galliae anemaçant excomunicar a qui pretengui usurpar el monestir de S. Petri de la vall Flaviana del comtat Nemausense a Septimània , on descansa el beat Egidii , del control de la Santa Seu Romana.
.

Text de dubtosa originalitat.

Identificacions:

Tots els esmentats són coneguts de documents previs.

Sí són novetats les possessions del monestir (tret potser d'Aspiranum, Coconem i Aquaviva que tenen homònims a Septimània).

Creat 2021-11-10. Darrera modificació de la pàgina el 29 de January del 2022 a les 20h14