Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Epístola de Iohannes VIII al rei Hludovuico agraint les cartes enviades a travès del comte Astaldum i demanant que no desisteixi de la seva protecció promesa de la Seu Apostòlica contra els pagans tot i els fets del regne del seu cosí el rei Hludovuici.

Resum : Epístola de Iohannes VIII al rei Hludovuico agraint les cartes enviades a travès del comte Astaldum i demanant que no desisteixi de la seva protecció promesa de la Seu Apostòlica contra els pagans tot i els fets del regne del seu cosí el rei Hludovuici i pogui assumir l'imperi Romanorum a qui tots els regnes estan subjectes.

Dates : 879-VI

Lloc : Roma

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (8) -

  1. Iohannes,
    1. Iohannes VIII. Dilecto ac spiritali filio Hludovuico glorioso regi.
    2. Vestrae regia serenitatis mellifluis relectis apicibus , quos per Astaldum insignem comitem vestrum nobis mandastis , quantam devotionem ac sincerissimam voluntatem exaltandi & defendendi ecclesiam Dei more videlicet parentum vestrorum gloriosissimorum imperatorum habeatis , luce clarius novimus.
    3. Unde valde gavisi existentes maximas excelleittiae vestrae agimus gratias , quia nobis inter tot angustias & persecutiones , quas a Paganis assidue supra modum patimur , vestrae invictae potentiae auxilium defensionisque sobicium pia dumtaxat animi devotione conferre omnimodis cupiatis.
    4. Porro de hoc , quod mandastis , ut pro eventu regni Hludovuici piae menioriae nepotis vestri prepediti existatis , pro multo , quod circa vos videndi desiderium habemus , turbati manemus.
  2. Hludovuico, rei
    1. Iohannes VIII. Dilecto ac spiritali filio Hludovuico glorioso regi.
    2. Vestrae regia serenitatis mellifluis relectis apicibus , quos per Astaldum insignem comitem vestrum nobis mandastis , quantam devotionem ac sincerissimam voluntatem exaltandi & defendendi ecclesiam Dei more videlicet parentum vestrorum gloriosissimorum imperatorum habeatis , luce clarius novimus.
    3. Unde valde gavisi existentes maximas excelleittiae vestrae agimus gratias , quia nobis inter tot angustias & persecutiones , quas a Paganis assidue supra modum patimur , vestrae invictae potentiae auxilium defensionisque sobicium pia dumtaxat animi devotione conferre omnimodis cupiatis.
    4. Porro de hoc , quod mandastis , ut pro eventu regni Hludovuici piae menioriae nepotis vestri prepediti existatis , pro multo , quod circa vos videndi desiderium habemus , turbati manemus.
  3. Astaldum, comte
    1. Vestrae regia serenitatis mellifluis relectis apicibus , quos per Astaldum insignem comitem vestrum nobis mandastis , quantam devotionem ac sincerissimam voluntatem exaltandi & defendendi ecclesiam Dei more videlicet parentum vestrorum gloriosissimorum imperatorum habeatis , luce clarius novimus.
  4. Paganis, gentilici
    1. Unde valde gavisi existentes maximas excelleittiae vestrae agimus gratias , quia nobis inter tot angustias & persecutiones , quas a Paganis assidue supra modum patimur , vestrae invictae potentiae auxilium defensionisque sobicium pia dumtaxat animi devotione conferre omnimodis cupiatis.
  5. Petri, apòstol
    1. Sed vestra fisi benignitate petimus , ut omni cura remota pro amore Dei & sanctorum apostolorum Petri ac Pauli nostrae petitionis sollicitudinem pio pectore vestro alacriter assumatis , ut , sicut Sedes Apostolica , quae caput est omnium ecclesiarum Dei , vos magno desiderio quasi unicum & carissimum filium prestolatur , vestra speciali visione celeriter perfruatur , quoniam , si Deo favente Romanum sumpseritis imperium , omnia vobis regna subiecta existent.
  6. Pauli, apòstol
    1. Sed vestra fisi benignitate petimus , ut omni cura remota pro amore Dei & sanctorum apostolorum Petri ac Pauli nostrae petitionis sollicitudinem pio pectore vestro alacriter assumatis , ut , sicut Sedes Apostolica , quae caput est omnium ecclesiarum Dei , vos magno desiderio quasi unicum & carissimum filium prestolatur , vestra speciali visione celeriter perfruatur , quoniam , si Deo favente Romanum sumpseritis imperium , omnia vobis regna subiecta existent.
  7. Romanum, gentilici
    1. Sed vestra fisi benignitate petimus , ut omni cura remota pro amore Dei & sanctorum apostolorum Petri ac Pauli nostrae petitionis sollicitudinem pio pectore vestro alacriter assumatis , ut , sicut Sedes Apostolica , quae caput est omnium ecclesiarum Dei , vos magno desiderio quasi unicum & carissimum filium prestolatur , vestra speciali visione celeriter perfruatur , quoniam , si Deo favente Romanum sumpseritis imperium , omnia vobis regna subiecta existent.
  8. Hludovuici, rei
    1. Porro de hoc , quod mandastis , ut pro eventu regni Hludovuici piae menioriae nepotis vestri prepediti existatis , pro multo , quod circa vos videndi desiderium habemus , turbati manemus.

Topònims : (2) -

  1. Romanum, imperi
    1. Sed vestra fisi benignitate petimus , ut omni cura remota pro amore Dei & sanctorum apostolorum Petri ac Pauli nostrae petitionis sollicitudinem pio pectore vestro alacriter assumatis , ut , sicut Sedes Apostolica , quae caput est omnium ecclesiarum Dei , vos magno desiderio quasi unicum & carissimum filium prestolatur , vestra speciali visione celeriter perfruatur , quoniam , si Deo favente Romanum sumpseritis imperium , omnia vobis regna subiecta existent.
  2. Sedes Apostolica, seu
    1. Sed vestra fisi benignitate petimus , ut omni cura remota pro amore Dei & sanctorum apostolorum Petri ac Pauli nostrae petitionis sollicitudinem pio pectore vestro alacriter assumatis , ut , sicut Sedes Apostolica , quae caput est omnium ecclesiarum Dei , vos magno desiderio quasi unicum & carissimum filium prestolatur , vestra speciali visione celeriter perfruatur , quoniam , si Deo favente Romanum sumpseritis imperium , omnia vobis regna subiecta existent.

Datació : -

Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Iohannes VIII. Dilecto ac spiritali filio Hludovuico glorioso regi.

Vestrae regia serenitatis mellifluis relectis apicibus , quos per Astaldum insignem comitem vestrum nobis mandastis , quantam devotionem ac sincerissimam voluntatem exaltandi & defendendi ecclesiam Dei more videlicet parentum vestrorum gloriosissimorum imperatorum habeatis , luce clarius novimus. Unde valde gavisi existentes maximas excelleittiae vestrae agimus gratias , quia nobis inter tot angustias & persecutiones , quas a Paganis assidue supra modum patimur , vestrae invictae potentiae auxilium defensionisque sobicium pia dumtaxat animi devotione conferre omnimodis cupiatis. Ideo , fili karissime , nostrae apostolicae ammonitioni aurem clementiae vestrae ut accommodetis , obnixe precamur , ut citius nobis vestro potenti brachio subvenire studeatis , quatenus sanctam Dei ecclesiam in magna nunc fluctuatione positam ad portum salutis & tranquillitatis efficaciter perducatis & terram perditam per vos Deo propitio ad pristinam revocetis ncolumitatem , ut ex hoc & apud omnipotentem Dominum dignam valeatis mercedem recipere , & in praesenti saecu!o laudabile nomen omnimodo adquiratis. Quapropter scitote pro certo , quia nullus parentum vestrorum tantam gloriam & exaltationem a decessoribus nostris percepit , quantam nos vobis , si veneritis , totis multipliciter viribus desideramus impendere. Porro de hoc , quod mandastis , ut pro eventu regni Hludovuici piae menioriae nepotis vestri prepediti existatis , pro multo , quod circa vos videndi desiderium habemus , turbati manemus. Sed vestra fisi benignitate petimus , ut omni cura remota pro amore Dei & sanctorum apostolorum Petri ac Pauli nostrae petitionis sollicitudinem pio pectore vestro alacriter assumatis , ut , sicut Sedes Apostolica , quae caput est omnium ecclesiarum Dei , vos magno desiderio quasi unicum & carissimum filium prestolatur , vestra speciali visione celeriter perfruatur , quoniam , si Deo favente Romanum sumpseritis imperium , omnia vobis regna subiecta existent. Nam si pleniter sciretis , quanta nos undique mala , quae pro multitudine scribere nequivimus , opprimunt & affligunt , tantum in vestra confidimus sapientia , quod per vestram magnitudinem iam maneremus defensi. Deus te incolumem custodiat , carissime fili.

Data ut supra.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Iohannes VIII. insertat al inici per claredat. Datació segons edició MGH.

Els fets del regne de Lluís esmentats, es considera que indiquen la mort recent d'el Tartamut.

Creat 2021-10-12. Darrera modificació de la pàgina el 12 de October del 2021 a les 17h57