Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat. Bernuinus bisbe Viennensis reb del comte Teutberto la vila de Mantulam qui la rebé en precepte del rei Boso.

Resum : Alterat. Bernuinus bisbe Viennensis reb del comte Teutberto la vila de Mantulam qui la rebé en precepte del rei Boso , el bisbe en retorn , la cedeix en usdefruit al comte juntament amb les d'Ebaonem o Tortilianum i de Geniciacum.

Dates : 887

Lloc : Vienne

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (4) -

  1. Bernuinus, bisbe
    1. Unde ego Bernuinus humilis sanctae Viennensis ecclesiae episcopus , compertum esse volo praesentibus & futuris Christi fidelibus , quia cuidam nobilissimo comiti nomine Teutberto , vicem beneficiorum ejus convenientem cum consilio & voluntate fratrum nostrorum referre decrevi.
    2. At ego viceversa jure beneficiario eamdem villam Mantulam eum ominibus suis adjacentiis ei refundo & condono , & insuper quamdam aliam villam ecclesiae nostrae nomine Ebaonem , sive Tortilianum cum omnibus quae ad eam pertinent , ejus dominationi concedo.
    3. Insuper etiam Geniciacum , villam sancti Mauricii cum omnibus ibidem pertinentibus atque aspicientibus , ea scilicet ratione ut quamdiu ipse comes Teutbertus & uxor ejus carne vixerint , easdem tres villas Mantulam scilicet , & Ebaonem , necnon & Geniciacum lege beneficiaria usuque fructuario teneant , ordinent , & secure possideant , misericorditer servientes earumdem villarum tractantes , sicut rerum Deo dicatarum convenit servientes tractari , quae deserta sunt restaurando , & quae destituta reaedificando , & quae non sunt vestita revestiendo , & ipsa die solemnitatis S. Mauricii solo [...] persolvant ad luminaria & vestituram ecclesiae ejusdem Sancti Mauricii.
  2. Teutberto, comte
    1. Unde ego Bernuinus humilis sanctae Viennensis ecclesiae episcopus , compertum esse volo praesentibus & futuris Christi fidelibus , quia cuidam nobilissimo comiti nomine Teutberto , vicem beneficiorum ejus convenientem cum consilio & voluntate fratrum nostrorum referre decrevi.
    2. Is namque praefatus comes per instrumenum chartarum quamdam villam suam nomine Mantulam , quam ei excellentissimus rex Boso praecepto largitatis suae dederat , cum omnibus suis appendiciis Deo & sancto ejus Mauritio , ac ecclesiae nostrae contulit.
    3. At ego viceversa jure beneficiario eamdem villam Mantulam eum ominibus suis adjacentiis ei refundo & condono , & insuper quamdam aliam villam ecclesiae nostrae nomine Ebaonem , sive Tortilianum cum omnibus quae ad eam pertinent , ejus dominationi concedo.
    4. Insuper etiam Geniciacum , villam sancti Mauricii cum omnibus ibidem pertinentibus atque aspicientibus , ea scilicet ratione ut quamdiu ipse comes Teutbertus & uxor ejus carne vixerint , easdem tres villas Mantulam scilicet , & Ebaonem , necnon & Geniciacum lege beneficiaria usuque fructuario teneant , ordinent , & secure possideant , misericorditer servientes earumdem villarum tractantes , sicut rerum Deo dicatarum convenit servientes tractari , quae deserta sunt restaurando , & quae destituta reaedificando , & quae non sunt vestita revestiendo , & ipsa die solemnitatis S. Mauricii solo [...] persolvant ad luminaria & vestituram ecclesiae ejusdem Sancti Mauricii.
    5. Postquam autem praedictus illuatrissimus comes Teutbertus & uxor ejus nobilissima carne desierint vivere , ambae ipsae villae ad potestatem S. Mauricii Viennensis sine interrogatione & absque dilatione revertantur , ita ut nullus sit deinceps qui eas teneat vel possideat sine voluntate & dominatione Viennensis episcopi.
  3. Boso, rei
    1. Is namque praefatus comes per instrumenum chartarum quamdam villam suam nomine Mantulam , quam ei excellentissimus rex Boso praecepto largitatis suae dederat , cum omnibus suis appendiciis Deo & sancto ejus Mauritio , ac ecclesiae nostrae contulit.
  4. Mauritio, sant
    1. Is namque praefatus comes per instrumenum chartarum quamdam villam suam nomine Mantulam , quam ei excellentissimus rex Boso praecepto largitatis suae dederat , cum omnibus suis appendiciis Deo & sancto ejus Mauritio , ac ecclesiae nostrae contulit.
    2. Insuper etiam Geniciacum , villam sancti Mauricii cum omnibus ibidem pertinentibus atque aspicientibus , ea scilicet ratione ut quamdiu ipse comes Teutbertus & uxor ejus carne vixerint , easdem tres villas Mantulam scilicet , & Ebaonem , necnon & Geniciacum lege beneficiaria usuque fructuario teneant , ordinent , & secure possideant , misericorditer servientes earumdem villarum tractantes , sicut rerum Deo dicatarum convenit servientes tractari , quae deserta sunt restaurando , & quae destituta reaedificando , & quae non sunt vestita revestiendo , & ipsa die solemnitatis S. Mauricii solo [...] persolvant ad luminaria & vestituram ecclesiae ejusdem Sancti Mauricii.

Topònims : (5) -

  1. Viennensis, bisbat
    1. Unde ego Bernuinus humilis sanctae Viennensis ecclesiae episcopus , compertum esse volo praesentibus & futuris Christi fidelibus , quia cuidam nobilissimo comiti nomine Teutberto , vicem beneficiorum ejus convenientem cum consilio & voluntate fratrum nostrorum referre decrevi.
    2. Postquam autem praedictus illuatrissimus comes Teutbertus & uxor ejus nobilissima carne desierint vivere , ambae ipsae villae ad potestatem S. Mauricii Viennensis sine interrogatione & absque dilatione revertantur , ita ut nullus sit deinceps qui eas teneat vel possideat sine voluntate & dominatione Viennensis episcopi.

  1. Mauritio, genéric
    1. Is namque praefatus comes per instrumenum chartarum quamdam villam suam nomine Mantulam , quam ei excellentissimus rex Boso praecepto largitatis suae dederat , cum omnibus suis appendiciis Deo & sancto ejus Mauritio , ac ecclesiae nostrae contulit.
    2. Postquam autem praedictus illuatrissimus comes Teutbertus & uxor ejus nobilissima carne desierint vivere , ambae ipsae villae ad potestatem S. Mauricii Viennensis sine interrogatione & absque dilatione revertantur , ita ut nullus sit deinceps qui eas teneat vel possideat sine voluntate & dominatione Viennensis episcopi.
  2. Mantulam, vila
    1. Is namque praefatus comes per instrumenum chartarum quamdam villam suam nomine Mantulam , quam ei excellentissimus rex Boso praecepto largitatis suae dederat , cum omnibus suis appendiciis Deo & sancto ejus Mauritio , ac ecclesiae nostrae contulit.
    2. At ego viceversa jure beneficiario eamdem villam Mantulam eum ominibus suis adjacentiis ei refundo & condono , & insuper quamdam aliam villam ecclesiae nostrae nomine Ebaonem , sive Tortilianum cum omnibus quae ad eam pertinent , ejus dominationi concedo.
    3. Insuper etiam Geniciacum , villam sancti Mauricii cum omnibus ibidem pertinentibus atque aspicientibus , ea scilicet ratione ut quamdiu ipse comes Teutbertus & uxor ejus carne vixerint , easdem tres villas Mantulam scilicet , & Ebaonem , necnon & Geniciacum lege beneficiaria usuque fructuario teneant , ordinent , & secure possideant , misericorditer servientes earumdem villarum tractantes , sicut rerum Deo dicatarum convenit servientes tractari , quae deserta sunt restaurando , & quae destituta reaedificando , & quae non sunt vestita revestiendo , & ipsa die solemnitatis S. Mauricii solo [...] persolvant ad luminaria & vestituram ecclesiae ejusdem Sancti Mauricii.
  3. Ebaonem, vila
    1. At ego viceversa jure beneficiario eamdem villam Mantulam eum ominibus suis adjacentiis ei refundo & condono , & insuper quamdam aliam villam ecclesiae nostrae nomine Ebaonem , sive Tortilianum cum omnibus quae ad eam pertinent , ejus dominationi concedo.
    2. Insuper etiam Geniciacum , villam sancti Mauricii cum omnibus ibidem pertinentibus atque aspicientibus , ea scilicet ratione ut quamdiu ipse comes Teutbertus & uxor ejus carne vixerint , easdem tres villas Mantulam scilicet , & Ebaonem , necnon & Geniciacum lege beneficiaria usuque fructuario teneant , ordinent , & secure possideant , misericorditer servientes earumdem villarum tractantes , sicut rerum Deo dicatarum convenit servientes tractari , quae deserta sunt restaurando , & quae destituta reaedificando , & quae non sunt vestita revestiendo , & ipsa die solemnitatis S. Mauricii solo [...] persolvant ad luminaria & vestituram ecclesiae ejusdem Sancti Mauricii.
  4. Geniciacum, vila
    1. Insuper etiam Geniciacum , villam sancti Mauricii cum omnibus ibidem pertinentibus atque aspicientibus , ea scilicet ratione ut quamdiu ipse comes Teutbertus & uxor ejus carne vixerint , easdem tres villas Mantulam scilicet , & Ebaonem , necnon & Geniciacum lege beneficiaria usuque fructuario teneant , ordinent , & secure possideant , misericorditer servientes earumdem villarum tractantes , sicut rerum Deo dicatarum convenit servientes tractari , quae deserta sunt restaurando , & quae destituta reaedificando , & quae non sunt vestita revestiendo , & ipsa die solemnitatis S. Mauricii solo [...] persolvant ad luminaria & vestituram ecclesiae ejusdem Sancti Mauricii.

Datació : -

Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Congrua & alterna beneficia benefactoribus rependere & ipsa natura nos docet , & auctoritas divina nullatenus prohibet , imo caritas ad hoc nos compellit , quae non solum benefactoribus , sed etiam malefactoribus & odientibus bona nos facere suadet. Unde ego Bernuinus humilis sanctae Viennensis ecclesiae episcopus , compertum esse volo praesentibus & futuris Christi fidelibus , quia cuidam nobilissimo comiti nomine Teutberto , vicem beneficiorum ejus convenientem cum consilio & voluntate fratrum nostrorum referre decrevi. Is namque praefatus comes per instrumenum chartarum quamdam villam suam nomine Mantulam , quam ei excellentissimus rex Boso praecepto largitatis suae dederat , cum omnibus suis appendiciis Deo & sancto ejus Mauritio , ac ecclesiae nostrae contulit. At ego viceversa jure beneficiario eamdem villam Mantulam eum ominibus suis adjacentiis ei refundo & condono , & insuper quamdam aliam villam ecclesiae nostrae nomine Ebaonem , sive Tortilianum cum omnibus quae ad eam pertinent , ejus dominationi concedo. Insuper etiam Geniciacum , villam sancti Mauricii cum omnibus ibidem pertinentibus atque aspicientibus , ea scilicet ratione ut quamdiu ipse comes Teutbertus & uxor ejus carne vixerint , easdem tres villas Mantulam scilicet , & Ebaonem , necnon & Geniciacum lege beneficiaria usuque fructuario teneant , ordinent , & secure possideant , misericorditer servientes earumdem villarum tractantes , sicut rerum Deo dicatarum convenit servientes tractari , quae deserta sunt restaurando , & quae destituta reaedificando , & quae non sunt vestita revestiendo , & ipsa die solemnitatis S. Mauricii solo [...] persolvant ad luminaria & vestituram ecclesiae ejusdem Sancti Mauricii. Postquam autem praedictus illuatrissimus comes Teutbertus & uxor ejus nobilissima carne desierint vivere , ambae ipsae villae ad potestatem S. Mauricii Viennensis sine interrogatione & absque dilatione revertantur , ita ut nullus sit deinceps qui eas teneat vel possideat sine voluntate & dominatione Viennensis episcopi. Ita que ut hoc perpetuis temporibus valeat , & quod praestitimus , jugiter firmiterque maneat , manu propria subscripsimus , & fratres nostros pariter subscribere praecipimus.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text sense escatocol. Datació segons edició.

Relacionat amb (D01155)[879-X-15 - 887-I-11] (Vienne)
Document perdut. Boso dóna al comte Teutbertus la vila de Mantulam.
i (D01156)887 (Vienne)
Alterat. El comte Teutbertus dóna a l'església de S. Mauritii Viennensis i als seus rectors la vila de Mantulam.
.

Creat 2020-02-28. Darrera modificació de la pàgina el 01 de March del 2020 a les 09h37