Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : El sacerdot Odalricus cedeix a l'església de Sancti Juliani del vicus Brivates regida per Frontarius arquebisbe Bituricensis i el prepòsit Castellanus un mansus en la cultura de les viles de Fontanas i Cojiaco de l'aice Brivatensi de la pàtria Arvernica.

Resum : El sacerdot Odalricus cedeix a l'església de Sancti Juliani del vicus Brivates regida per Frontarius arquebisbe Bituricensis i el prepòsit Castellanus un mansus en la cultura de les viles de Fontanas i Cojiaco de l'aice Brivatensi de la pàtria Arvernica , en reserva l'usdefruit per a ell , el seu nebot el clergue Isembatuus i el matrimoni amic Bernardus i Ermenrada.

Dates : 881|882-I

Lloc : Alvèrnia

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (16) -

  1. Juliani, màrtir
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr in corpore requiescit vel ceterorum sanctorum reliquiae quae ibidem condigno honore conditae jacent , ad dexteram Ilpidius inclytus martyr & ad sinistram Arconcius gloriosus Christi confessor sepulti videntur triumphantes ante Dominum
  2. Ilpidius, màrtir
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr in corpore requiescit vel ceterorum sanctorum reliquiae quae ibidem condigno honore conditae jacent , ad dexteram Ilpidius inclytus martyr & ad sinistram Arconcius gloriosus Christi confessor sepulti videntur triumphantes ante Dominum
  3. Arconcius, confessor
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr in corpore requiescit vel ceterorum sanctorum reliquiae quae ibidem condigno honore conditae jacent , ad dexteram Ilpidius inclytus martyr & ad sinistram Arconcius gloriosus Christi confessor sepulti videntur triumphantes ante Dominum
  4. Frontarius, arquebisbe, abat
    1. ubi in Christi nomine Frontarius , Bituricensis archiepiscopus , abbas praeesse videtur , seu & Castellanus praepositus super ipsam catervam canonicorum custos praeesse dignoscitur.
  5. Castellanus, prepòsit
    1. ubi in Christi nomine Frontarius , Bituricensis archiepiscopus , abbas praeesse videtur , seu & Castellanus praepositus super ipsam catervam canonicorum custos praeesse dignoscitur.
  6. Odalricus, sacerdot, prevere
    1. Idcirco ego in Dei nomine Odalricus , sacerdos , cedo ipsi casae Dei seus ipsis canonicis , in stipendia fratrum , scilicet mansum meum proprium , cum curte , & horto , & exio , & clauso ad ipsum mansum pertinentibus , quo per attractum mihi obvenit.
    2. Ista omnia denominata cedo ipsi casae Dei vel ipsis canonicis inusum fructum , ea scilicet ratione ut dum ego advixero , titulum usuarium liceat mihi possidere , & post docessum meum , quando Dominus animam meam de hoc saeculo migrare jusserit , placuit voluntas ut Isembatuus clericus , nepos meus , necnon & Bernardus , amicus meus , sive Ermenrada , uxor illius , ipsas res superius denominatas dummodo vivant ipsi possideant , & ad annuale meum in refectionem fratrum panes octo & frexingias tres dari curent , post vero illorum discessum ipsas res ipsi canonici possideant sine ulla contradictione.
    3. Signum Odalrici presbyteri. Signum Cunaberti. Signum Ricardi. Signum Ebrardi. Signum Bladini. Signum Farmandi.
  7. Adreberti,
    1. Et est in patria Arvernica , in aice Brivatensi , in cultura de villa Fontanas seu & Cojiaco , ipse mansus cum ipso clauso fines habet , de duobus lateris & fronte superiore est terra de Fontanas , de alio latere via publica , de fronte subteriore terra Sancti Juliani seu & Adreberti.
  8. Isembatuus, clergue
    1. Ista omnia denominata cedo ipsi casae Dei vel ipsis canonicis inusum fructum , ea scilicet ratione ut dum ego advixero , titulum usuarium liceat mihi possidere , & post docessum meum , quando Dominus animam meam de hoc saeculo migrare jusserit , placuit voluntas ut Isembatuus clericus , nepos meus , necnon & Bernardus , amicus meus , sive Ermenrada , uxor illius , ipsas res superius denominatas dummodo vivant ipsi possideant , & ad annuale meum in refectionem fratrum panes octo & frexingias tres dari curent , post vero illorum discessum ipsas res ipsi canonici possideant sine ulla contradictione.
  9. Bernardus,
    1. Ista omnia denominata cedo ipsi casae Dei vel ipsis canonicis inusum fructum , ea scilicet ratione ut dum ego advixero , titulum usuarium liceat mihi possidere , & post docessum meum , quando Dominus animam meam de hoc saeculo migrare jusserit , placuit voluntas ut Isembatuus clericus , nepos meus , necnon & Bernardus , amicus meus , sive Ermenrada , uxor illius , ipsas res superius denominatas dummodo vivant ipsi possideant , & ad annuale meum in refectionem fratrum panes octo & frexingias tres dari curent , post vero illorum discessum ipsas res ipsi canonici possideant sine ulla contradictione.
  10. Ermenrada,
    1. Ista omnia denominata cedo ipsi casae Dei vel ipsis canonicis inusum fructum , ea scilicet ratione ut dum ego advixero , titulum usuarium liceat mihi possidere , & post docessum meum , quando Dominus animam meam de hoc saeculo migrare jusserit , placuit voluntas ut Isembatuus clericus , nepos meus , necnon & Bernardus , amicus meus , sive Ermenrada , uxor illius , ipsas res superius denominatas dummodo vivant ipsi possideant , & ad annuale meum in refectionem fratrum panes octo & frexingias tres dari curent , post vero illorum discessum ipsas res ipsi canonici possideant sine ulla contradictione.
  11. Cunaberti,
    1. Signum Odalrici presbyteri. Signum Cunaberti. Signum Ricardi. Signum Ebrardi. Signum Bladini. Signum Farmandi.
  12. Ricardi,
    1. Signum Odalrici presbyteri. Signum Cunaberti. Signum Ricardi. Signum Ebrardi. Signum Bladini. Signum Farmandi.
  13. Ebrardi,
    1. Signum Odalrici presbyteri. Signum Cunaberti. Signum Ricardi. Signum Ebrardi. Signum Bladini. Signum Farmandi.
  14. Bladini,
    1. Signum Odalrici presbyteri. Signum Cunaberti. Signum Ricardi. Signum Ebrardi. Signum Bladini. Signum Farmandi.
  15. Farmandi,
    1. Signum Odalrici presbyteri. Signum Cunaberti. Signum Ricardi. Signum Ebrardi. Signum Bladini. Signum Farmandi.
  16. Karolus, emperador
    1. nno primo quo dominus Karolus sumpsit imperium.

Topònims : (7) -

  1. Brivates, vicus
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr in corpore requiescit vel ceterorum sanctorum reliquiae quae ibidem condigno honore conditae jacent , ad dexteram Ilpidius inclytus martyr & ad sinistram Arconcius gloriosus Christi confessor sepulti videntur triumphantes ante Dominum

  1. Sancti Juliani, església
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr in corpore requiescit vel ceterorum sanctorum reliquiae quae ibidem condigno honore conditae jacent , ad dexteram Ilpidius inclytus martyr & ad sinistram Arconcius gloriosus Christi confessor sepulti videntur triumphantes ante Dominum
    2. Et est in patria Arvernica , in aice Brivatensi , in cultura de villa Fontanas seu & Cojiaco , ipse mansus cum ipso clauso fines habet , de duobus lateris & fronte superiore est terra de Fontanas , de alio latere via publica , de fronte subteriore terra Sancti Juliani seu & Adreberti
  1. Arvernica, patria
    1. Et est in patria Arvernica , in aice Brivatensi , in cultura de villa Fontanas seu & Cojiaco , ipse mansus cum ipso clauso fines habet , de duobus lateris & fronte superiore est terra de Fontanas , de alio latere via publica , de fronte subteriore terra Sancti Juliani seu & Adreberti

  1. Brivatensi, aice
    1. Et est in patria Arvernica , in aice Brivatensi , in cultura de villa Fontanas seu & Cojiaco , ipse mansus cum ipso clauso fines habet , de duobus lateris & fronte superiore est terra de Fontanas , de alio latere via publica , de fronte subteriore terra Sancti Juliani seu & Adreberti

  1. Fontanas, vila
    1. Et est in patria Arvernica , in aice Brivatensi , in cultura de villa Fontanas seu & Cojiaco , ipse mansus cum ipso clauso fines habet , de duobus lateris & fronte superiore est terra de Fontanas , de alio latere via publica , de fronte subteriore terra Sancti Juliani seu & Adreberti
  2. Cojiaco, genèric
    1. Et est in patria Arvernica , in aice Brivatensi , in cultura de villa Fontanas seu & Cojiaco , ipse mansus cum ipso clauso fines habet , de duobus lateris & fronte superiore est terra de Fontanas , de alio latere via publica , de fronte subteriore terra Sancti Juliani seu & Adreberti
  1. Bituricensis, bisbat
    1. ubi in Christi nomine Frontarius , Bituricensis archiepiscopus , abbas praeesse videtur , seu & Castellanus praepositus super ipsam catervam canonicorum custos praeesse dignoscitur.

Datació : -

Facta cessione ista feria tertia , in mense januario , anno primo quo dominus Karolus sumpsit imperium.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : I
Feria : 3

Text : -

Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr in corpore requiescit vel ceterorum sanctorum reliquiae quae ibidem condigno honore conditae jacent , ad dexteram Ilpidius inclytus martyr & ad sinistram Arconcius gloriosus Christi confessor sepulti videntur triumphantes ante Dominum , ubi in Christi nomine Frontarius , Bituricensis archiepiscopus , abbas praeesse videtur , seu & Castellanus praepositus super ipsam catervam canonicorum custos praeesse dignoscitur. Idcirco ego in Dei nomine Odalricus , sacerdos , cedo ipsi casae Dei seus ipsis canonicis , in stipendia fratrum , scilicet mansum meum proprium , cum curte , & horto , & exio , & clauso ad ipsum mansum pertinentibus , quo per attractum mihi obvenit. Et est in patria Arvernica , in aice Brivatensi , in cultura de villa Fontanas seu & Cojiaco , ipse mansus cum ipso clauso fines habet , de duobus lateris & fronte superiore est terra de Fontanas , de alio latere via publica , de fronte subteriore terra Sancti Juliani seu & Adreberti. Ista omnia denominata cedo ipsi casae Dei vel ipsis canonicis inusum fructum , ea scilicet ratione ut dum ego advixero , titulum usuarium liceat mihi possidere , & post docessum meum , quando Dominus animam meam de hoc saeculo migrare jusserit , placuit voluntas ut Isembatuus clericus , nepos meus , necnon & Bernardus , amicus meus , sive Ermenrada , uxor illius , ipsas res superius denominatas dummodo vivant ipsi possideant , & ad annuale meum in refectionem fratrum panes octo & frexingias tres dari curent , post vero illorum discessum ipsas res ipsi canonici possideant sine ulla contradictione. Sane si quis , vel ego ipse emutata voluntate mea , aut ullus de mis haeredibus , aut ulla opposita vel emissa persona contra hanc cessionem quam ego promto animo vel spontanea voluntate scribendam vel firmandam curavi ire , vel agere , vel ullam calumniam generare voluerit , hoc ei non liceat vendicare quod petit , sed incurrat qui litem intulerit iram Dei omnipotentis atque sanctorum offensam , & insuper componat auri libram unam , & quod petit non habeat , & haec cessio a me facta omni tempore firma & stabilis pemaneat stipolatione subnixa.

Facta cessione ista feria tertia , in mense januario , anno primo quo dominus Karolus sumpsit imperium.

Signum Odalrici presbyteri. Signum Cunaberti. Signum Ricardi. Signum Ebrardi. Signum Bladini. Signum Farmandi.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text molt interessant (probablement per ser Odalric un sacerdot de la casa). Esment a cartes d'us de terres, terres de viles (Fontana), usufructe a parents múltiples, datació amb feria.

Relacionat amb (D01098)881|882-I (Alvèrnia)
Alterat. El sacerdot Odalradus cedeix a l'església de Sancti Juliani del vicus Brivates regida per Frontarius arquebisbe Bituricensis i el prepòsit Castellanus els mansus que poseeix en la viles anomenada Crispiago de l'aice Brivatensi de la plaga Arvernica.
.

Identificacions:

La cerca per lemes de 1714 1870 2070 1873 Frontarius Castellanus Odalricus Adreberti Isembatuus Bernardus Ermenrada Cunaberti Ricardi Ebrardi Bladini Farmandi , dóna (obviamt l'abat i el prepòsit, ben coneguts)

D01011 Ricardi=Ricardo3693 Bernardus=Bernardi4190 Bernardus=Bernardus3784 Bernardus=Bernardo3934 Frontarius=Frotarius6468 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00459 Bernardus=Bernardi2204 Bernardus=Bernardus3784 Cunaberti=Cuneberti4036 - Brivatensem1714
D00979 Frontarius=Frotarius6468 Adreberti=Aderberto5608 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00961 Bladini=Bladini7135 Frontarius=Frotarius6468 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00475 Ricardi=Ricardo3693 Bernardus=Bernardo4113 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00865 Cunaberti=Cuneberti4036 Frontarius=Frotarius6468 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00534 Bernardus=Bernardo3934 Bernardus=Bernerado734 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00549 Bernardus=Bernardi2204 Bernardus=Bernardo4206 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00966 Frontarius=Frotarius6468 Bernardus=Bernardo7157 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00994 Frontarius=Frotarius6468 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D01078 Frontarius=Frotarius6468 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00960 Frontarius=Frotarius6468 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00427 Bernardus=Bernardi2204 Bernardus=Bernardus3784 - Brivatensem1714
D01022 Frontarius=Frotarius6468 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00655 =Udalrici4389 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00916 Frontarius=Frotarius6468 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00934 Frontarius=Frotarius6468 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00976 Frontarius=Frotarius6468 Castellanus=Castellanus434 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00518 =Udalrico4512 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00864 Frontarius=Frotarius6468 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00962 Frontarius=Frotarius6468 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00530 Ebrardi=Ebrardus4585 - Sancti Juliani1870
D00494 Bladini=Bladino3634 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00645 Bernardus=Bernardi5519 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00468 Bernardus=Bernardo4113 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870 Cogiacos1873
D00555 Ricardi=Ricardo3693 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870 Fontanas2070
D00502 =Udalrici4389 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00597 =Udalrici4389 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00529 Bernardus=Bernardi2204 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00598 =Udalrici4389 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
->D00839 =Udalrici4389 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00800 =Udalrici4389 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00628 =Udalrici4389 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00527 Cunaberti=Cuneberti4036 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00497 Bladini=Bladino4367 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00535 Bernardus=Bernardi4604 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00611 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00780 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00709 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00737 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00681 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00672 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00663 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00659 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00647 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00646 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00601 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870
D00479 Bernardus=Bernardi4190 - Brivatensem1714 Sancti Juliani1870

Udalrici4389 s'adapta pefectament al perfil i se li pot sumar Udalrico4512 (amic del comte Aifredo). Cuneberti4036 és ben conegut de la casa. Ricardo3693 és un propietari (possiblement noble) molt relacionat amb la casa. Bladino3634 és un propietari (i signant en el testament de sant grau) mentre que Bladino4367 és un signant vint anys més tard, Bladini7135 també peró cinc anys mes tard només. Aderberto5608 és un noble conegut de la casa. Entre els Bernats, nomes 5519 i Bernerado734 són compatibles , la resta o son religiosos o estan castas amb dones diferents. Ebrardus 4585 no es incompatible però tardaner. Si l'Ermenrada (un nom nou) fos una forma de Ermengarda3785, el Bernat podria ser el Plantapilosa3784.

6468 434 4389 4512 3608 4588 4099 7336 4855 7100 474 5745 4569 5608 6341 5519 734 3784 4206 4604 3785 4036 4876 3693 3903 3935 4747 7221 4585 4078 7586 5222 4547 4548 4633 3634 4367 3572 4847 3904 6991 4552

La cerca de repeticion d grups d'homònims , dóna (obviant Castellanus434 Frotarius6468 i agrupant geogràficament),

(D01011) Bernardus3784 Ermengardi3785 Frotarius6468 Ricardo3693
(D00459) Bernardus3784 Cuneberti4036 Ermengardi3785
(D00979) Aderberto5608 Castellanus434 Frotarius6468
(D00960) Castellanus434 Frotarius6468 Isinbaldi6341
(D00427) Bernardus3784 Ermengardi3785
(D00865) Cuneberti4036 Frotarius6468
(D00522) Evrard4547 Evrard4548 Framnald4552
(D00577) Evrard4547 Leutbal4847
(D00576) Evrard4547 Ricardo3693
(D00563) Leutbal4847 Otoldric4855
(D01009) Bernardus3784 Ermengardi3785
(D00444) Bernerado734 Ricardo3935
(D00907) Aderberto5608 Frotarius6468
(D00752) Bernerado734 Castellanus434
(D00511) Bernardus3784 Ermengardi3785

Que si ignorem la identificació del Plantapilosa i muller per la diferència de nom, afageix Isinbaldi6341 com a propietari local i confirma el Aderberto5608 i el Cuneberti4036 a partir del Ricardo3693 es podrien acceptar la parella de bons homes Evrard4547 i Framnald4552 com els signants homonims (Framnals és un nom molt poc freqüent) que es sumarien als Udalrici4389+4512 , i Bladini7135 (per proximitat). Queda només el matrimoni Bernardo-Ermenrada per identificar.

Creat 2019-08-29. Darrera modificació de la pàgina el 30 de agost del 2019 a les 12h09