Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : En la vila de Fosssianum el rei Karlomannus emet precepte de protecció per el bisbe Gerundense Theothari i la seva seu , bens als pagus Impurithano , Gerundense , Bisuldunense i Petralatense.

Resum : En la vila de Fosssianum el rei Karlomannus , com havia fet abans el seu pare Ludovico , emet precepte de protecció per el bisbe Gerundense Theothari i la seva seu , bens als pagus Impurithano , Gerundense , Bisuldunense i Petralatense.

Dates : 881-VIII-29

Lloc : Fosianum - Girona

Autor :

Original :

Bibliografia : -

Antropònims : (6) -

  1. Karlomannus, rei
    1. In nomine domine Deo eterni & salvatoris nostri Ihesu Christi , Karlomannus gratia Dei rex.
    2. Itaque notum sit omnibus sancte Dei ecclesie fidelibus & nostris , presentibus scilicet atque futuris , quia venerabilis vir Theothari Gerunde ecclesie episcopus nostram adiens celsitudinem petiit ut memoratam sedem cum villis & hominibus a domno & genitore nostro Ludovico aliisque devotis hominibus eidem sedis collatis quas nunc possidere dignoscitur
    3. Sig+num Karolimanni (Monograma) gloriosissimi regis.
    4. anno tercio Karlomanni gloriosissimi regis
  2. Theothari, bisbe
    1. Itaque notum sit omnibus sancte Dei ecclesie fidelibus & nostris , presentibus scilicet atque futuris , quia venerabilis vir Theothari Gerunde ecclesie episcopus nostram adiens celsitudinem petiit ut memoratam sedem cum villis & hominibus a domno & genitore nostro Ludovico aliisque devotis hominibus eidem sedis collatis quas nunc possidere dignoscitur
  3. Castellanus, prevere
    1. Quas res sicut & supranominatas aequa conditione sub defensionis nostre nunimine pariter recipimus , vineas quoque & terras quas Castellanus presbiter & parentes eius traxerunt de heremo , libenti animo condonamus Sancte Marie et Sancto Felici atque rectoribus eius pro remedio animarum patrum nostrorum nostroque facinore.
  4. Norbertus, notari
    1. Norbertus notarius ad vicem Vulfardi recognovit & sub (Rusc)
  5. Vulfardi, vicem
    1. Norbertus notarius ad vicem Vulfardi recognovit & sub (Rusc)
  6. Gundemari, bisbe
    1. Et villarem Faiam cum vineis , terris , silvis & omnibus terminis suis & plantadicium Gundemari episcopi cum omnibus terminis & arcas suia & villam que est in pago Bisildunense & vocatur Bascara cum suis villaribus & suo terminio & arcas & villarem vocatum Spedulias & alium villarem que est infra memoratarum villarum terminos , villas etiam duas quas vocantur Crispias & Miliarias , cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago.

Topònims : (31) -

  1. Gerunde, bisbat
    1. Itaque notum sit omnibus sancte Dei ecclesie fidelibus & nostris , presentibus scilicet atque futuris , quia venerabilis vir Theothari Gerunde ecclesie episcopus nostram adiens celsitudinem petiit ut memoratam sedem cum villis & hominibus a domno & genitore nostro Ludovico aliisque devotis hominibus eidem sedis collatis quas nunc possidere dignoscitur , id est

  1. Sancte Marie, seu
    1. Itaque notum sit omnibus sancte Dei ecclesie fidelibus & nostris , presentibus scilicet atque futuris , quia venerabilis vir Theothari Gerunde ecclesie episcopus nostram adiens celsitudinem petiit ut memoratam sedem cum villis & hominibus a domno & genitore nostro Ludovico aliisque devotis hominibus eidem sedis collatis quas nunc possidere dignoscitur , id est
    2. Quas res sicut & supranominatas aequa conditione sub defensionis nostre nunimine pariter recipimus , vineas quoque & terras quas Castellanus presbiter & parentes eius traxerunt de heremo , libenti animo condonamus Sancte Marie et Sancto Felici atque rectoribus eius pro remedio animarum patrum nostrorum nostroque facinore.
    3. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cim propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis.
  2. Sancto Felici, genèric
    1. Quas res sicut & supranominatas aequa conditione sub defensionis nostre nunimine pariter recipimus , vineas quoque & terras quas Castellanus presbiter & parentes eius traxerunt de heremo , libenti animo condonamus Sancte Marie et Sancto Felici atque rectoribus eius pro remedio animarum patrum nostrorum nostroque facinore.
  3. Impurithano, pagus
    1. in pago Impurithano villam nuncupatam Olianum cum suis terminis & villam vocantem Caccavianum ac villarem antiquum cum villa nova quam vocant Vellosos & cum castello suoque terminio.

  1. Olianum, vila
    1. in pago Impurithano villam nuncupatam Olianum cum suis terminis & villam vocantem Caccavianum ac villarem antiquum cum villa nova quam vocant Vellosos & cum castello suoque terminio.
  2. Caccavianum, vila
    1. in pago Impurithano villam nuncupatam Olianum cum suis terminis & villam vocantem Caccavianum ac villarem antiquum cum villa nova quam vocant Vellosos & cum castello suoque terminio.
  3. Vellosos, vila
    1. in pago Impurithano villam nuncupatam Olianum cum suis terminis & villam vocantem Caccavianum ac villarem antiquum cum villa nova quam vocant Vellosos & cum castello suoque terminio.

  1. Vellosos, castell
    1. in pago Impurithano villam nuncupatam Olianum cum suis terminis & villam vocantem Caccavianum ac villarem antiquum cum villa nova quam vocant Vellosos & cum castello suoque terminio.
  1. Gerundense, pagus
    1. Et in pago Gerundense medietatem de villa Molleto & Miliasam villam ceterasque res quas a longo tempore inibi possidere dinoscitur , simul cum tertia parte de pascuario & theloneo de ipso pago , aliasque villas quarum vocabula sunt Castellum Fractum & Parietes Ruffini cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago , cellam Sancti Clementis cum Petra Alta cum terminis suis atque aeris.

  1. Molleto, vila
    1. Et in pago Gerundense medietatem de villa Molleto & Miliasam villam ceterasque res quas a longo tempore inibi possidere dinoscitur , simul cum tertia parte de pascuario & theloneo de ipso pago , aliasque villas quarum vocabula sunt Castellum Fractum & Parietes Ruffini cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago , cellam Sancti Clementis cum Petra Alta cum terminis suis atque aeris.
  2. Miliasam, vila
    1. Et in pago Gerundense medietatem de villa Molleto & Miliasam villam ceterasque res quas a longo tempore inibi possidere dinoscitur , simul cum tertia parte de pascuario & theloneo de ipso pago , aliasque villas quarum vocabula sunt Castellum Fractum & Parietes Ruffini cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago , cellam Sancti Clementis cum Petra Alta cum terminis suis atque aeris.
  3. Castellum Fractum, vila
    1. Et in pago Gerundense medietatem de villa Molleto & Miliasam villam ceterasque res quas a longo tempore inibi possidere dinoscitur , simul cum tertia parte de pascuario & theloneo de ipso pago , aliasque villas quarum vocabula sunt Castellum Fractum & Parietes Ruffini cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago , cellam Sancti Clementis cum Petra Alta cum terminis suis atque aeris.
  4. Parietes Ruffini, vila
    1. Et in pago Gerundense medietatem de villa Molleto & Miliasam villam ceterasque res quas a longo tempore inibi possidere dinoscitur , simul cum tertia parte de pascuario & theloneo de ipso pago , aliasque villas quarum vocabula sunt Castellum Fractum & Parietes Ruffini cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago , cellam Sancti Clementis cum Petra Alta cum terminis suis atque aeris.
  5. Sancti Clementis, cel·la
    1. Et in pago Gerundense medietatem de villa Molleto & Miliasam villam ceterasque res quas a longo tempore inibi possidere dinoscitur , simul cum tertia parte de pascuario & theloneo de ipso pago , aliasque villas quarum vocabula sunt Castellum Fractum & Parietes Ruffini cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago , cellam Sancti Clementis cum Petra Alta cum terminis suis atque aeris.
  6. Petra Alta, genèric
    1. Et in pago Gerundense medietatem de villa Molleto & Miliasam villam ceterasque res quas a longo tempore inibi possidere dinoscitur , simul cum tertia parte de pascuario & theloneo de ipso pago , aliasque villas quarum vocabula sunt Castellum Fractum & Parietes Ruffini cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago , cellam Sancti Clementis cum Petra Alta cum terminis suis atque aeris.
  7. Fontanetum, genèric
    1. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cum propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis.
  8. Palatium Mororum, genèric
    1. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cum propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis.
  9. Iulio, vilar
    1. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cum propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis.
  10. Maurellum, vilar
    1. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cum propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis.
  11. Quarcianum, vila
    1. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cum propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis.
  12. Felgerolas, vila
    1. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cum propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis.
  13. Fonsaedictus, vila
    1. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cum propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis.
  14. Faiam, vilar
    1. Et villarem Faiam cum vineis , terris , silvis & omnibus terminis suis & plantadicium Gundemari episcopi cum omnibus terminis & arcas suia & villam que est in pago Bisildunense & vocatur Bascara cum suis villaribus & suo terminio & arcas & villarem vocatum Spedulias & alium villarem que est infra memoratarum villarum terminos , villas etiam duas quas vocantur Crispias & Miliarias , cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago.
  1. Bisildunense, pagus
    1. Et villarem Faiam cum vineis , terris , silvis & omnibus terminis suis & plantadicium Gundemari episcopi cum omnibus terminis & arcas suia & villam que est in pago Bisildunense & vocatur Bascara cum suis villaribus & suo terminio & arcas & villarem vocatum Spedulias & alium villarem que est infra memoratarum villarum terminos , villas etiam duas quas vocantur Crispias & Miliarias , cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago.

  1. Bascara, vila
    1. Et villarem Faiam cum vineis , terris , silvis & omnibus terminis suis & plantadicium Gundemari episcopi cum omnibus terminis & arcas suia & villam que est in pago Bisildunense & vocatur Bascara cum suis villaribus & suo terminio & arcas & villarem vocatum Spedulias & alium villarem que est infra memoratarum villarum terminos , villas etiam duas quas vocantur Crispias & Miliarias , cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago.
  2. Spedulias, vilar
    1. Et villarem Faiam cum vineis , terris , silvis & omnibus terminis suis & plantadicium Gundemari episcopi cum omnibus terminis & arcas suia & villam que est in pago Bisildunense & vocatur Bascara cum suis villaribus & suo terminio & arcas & villarem vocatum Spedulias & alium villarem que est infra memoratarum villarum terminos , villas etiam duas quas vocantur Crispias & Miliarias , cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago.
  3. Crispias, vila
    1. Et villarem Faiam cum vineis , terris , silvis & omnibus terminis suis & plantadicium Gundemari episcopi cum omnibus terminis & arcas suia & villam que est in pago Bisildunense & vocatur Bascara cum suis villaribus & suo terminio & arcas & villarem vocatum Spedulias & alium villarem que est infra memoratarum villarum terminos , villas etiam duas quas vocantur Crispias & Miliarias , cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago.
  4. Miliarias, vila
    1. Et villarem Faiam cum vineis , terris , silvis & omnibus terminis suis & plantadicium Gundemari episcopi cum omnibus terminis & arcas suia & villam que est in pago Bisildunense & vocatur Bascara cum suis villaribus & suo terminio & arcas & villarem vocatum Spedulias & alium villarem que est infra memoratarum villarum terminos , villas etiam duas quas vocantur Crispias & Miliarias , cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago.
  1. Petralatense, pagus
    1. Et in pago Petralatense villam que vocatur Farus cum omni suo termino propter infestationes malivolorum hominum sub nostra tuitione & immunitatis defensione constituissemus.

  1. Farus, vila
    1. Et in pago Petralatense villam que vocatur Farus cum omni suo termino propter infestationes malivolorum hominum sub nostra tuitione & immunitatis defensione constituissemus.
  1. Fossianum, vila
    1. Apud Fossianum villam in Dei nomine deliciter. Amen.

Datació : -

Datum quarto kalendarium septembrium anno tercio Karlomanni gloriosissimi regis , indictione XIIII.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 3
Indicció : 14
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VIII-29

Text : -

In nomine domine Deo eterni & salvatoris nostri Ihesu Christi , Karlomannus gratia Dei rex. Si utilitatibus locorum divinis cultibis mancipatorum servorumque Dei necesitatibus in eisdem degentium operum frequntamus , regie celsitudinis exercemus morem , ac per hoc ad eternam beatitudinem facilius pervenire omnimodis confidimus. Itaque notum sit omnibus sancte Dei ecclesie fidelibus & nostris , presentibus scilicet atque futuris , quia venerabilis vir Theothari Gerunde ecclesie episcopus nostram adiens celsitudinem petiit ut memoratam sedem cum villis & hominibus a domno & genitore nostro Ludovico aliisque devotis hominibus eidem sedis collatis quas nunc possidere dignoscitur , id est in pago Impurithano villam nuncupatam Olianum cum suis terminis & villam vocantem Caccavianum ac villarem antiquum cum villa nova quam vocant Vellosos & cum castello suoque terminio. Et in pago Gerundense medietatem de villa Molleto & Miliasam villam ceterasque res quas a longo tempore inibi possidere dinoscitur , simul cum tertia parte de pascuario & theloneo de ipso pago , aliasque villas quarum vocabula sunt Castellum Fractum & Parietes Ruffini cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago , cellam Sancti Clementis cum Petra Alta cum terminis suis atque aeris. Concedimus etiam prefato pontifici & sue sedi scilicet Sancte Marie quam alio nomine vocant Fontanetum & Palatium Mororum cum suos villares , villarem quem dicunt Iulio & villarem Maurellum necnon & villam Quarcianum & Felgerolas cum omnibus adjacentiis & terminis suis cultis & incultis necnon & villam que vocatur Fonsaedictus uno nomine , alterum vero Apiliarem cum propriis videlicet finibus vel adiacentiis cultis & incultis. Quas res sicut & supranominatas aequa conditione sub defensionis nostre nunimine pariter recipimus , vineas quoque & terras quas Castellanus presbiter & parentes eius traxerunt de heremo , libenti animo condonamus Sancte Marie et Sancto Felici atque rectoribus eius pro remedio animarum patrum nostrorum nostroque facinore. Et villarem Faiam cum vineis , terris , silvis & omnibus terminis suis & plantadicium Gundemari episcopi cum omnibus terminis & arcas suia & villam que est in pago Bisildunense & vocatur Bascara cum suis villaribus & suo terminio & arcas & villarem vocatum Spedulias & alium villarem que est infra memoratarum villarum terminos , villas etiam duas quas vocantur Crispias & Miliarias , cum tertia parte de pascuario & teloneo de ipso pago. Et in pago Petralatense villam que vocatur Farus cum omni suo termino propter infestationes malivolorum hominum sub nostra tuitione & immunitatis defensione constituissemus. Cuius petitionibus annuentes , propter amorem Dei memoratam sedem cum suprascriptis villis praesenti tempore in iure eius consistentibus sub nostra tuicione constituimus et anc nostram auctoritatem circa eandem sedem fieri decrevimus per quam decernimus ut nullus iudex publicus vel quilibet ex iudiciaria potestate maior minorue predita persona in ecclesias aut loca vela gros seu reliquias possessiones memorate sedis quas moderno tempore infra ditione imperii nostri legaliter possidet vel que deinceps in iure ipsois loci divina pietas augere voluerit ad causas iudiciario more audiendas vel discutiendas aut freda exigenda aut mansionaticis vel paratas faciendas aut fideiussores tollendos aut homines ipsius ecclesie contra rationis ordinem distringendos nec ullas redibiciones vel illicitas occasiones ullo unquam tempore ingredi audeat vel ea que supra memorata sunt penitus exifere aut undecumque modo legaliter ubvestituram habet , abstrahere presumat , sed liceat memorato episcopo suis que successoribus res predicte aecclesie cum omnibus que possidet quieto ordine possidere & nostro fidleiter parere imperio & pro nobis ac patribus nostris Domini misericordiam iugiter exorare. Et ut hec auctoritas confirmationis nostre per curricula annorum inviola bilem atque inconvulsam optineat firmitatem manu propria subter firmavimus & anuli nostri impressione adsignari iussimus.

Sig+num Karolimanni (Monograma) gloriosissimi regis.

Norbertus notarius ad vicem Vulfardi recognovit & sub (Rusc)

Datum quarto kalendarium septembrium anno tercio Karlomanni gloriosissimi regis , indictione XIIII.

Apud Fossianum villam in Dei nomine deliciter. Amen.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

L'esment especific sobre la invalidació de títols de propietat de particulars, atès el llarg rastre judicial de part dels bens del bisbat sota protrecció reial (Ullà, Bàscara) resulta sospitós.

Segons (D01085)881-VIII-29 (Costam - Besiers)
En la vila de Costam el rei Karlomagnus a petició del venerable abat Vulfardus concedeix a Rainardum , fidel seu , les viles d'Aspiranum i Albinianum del pagus Biterrensi , l'església Sancti Felicis de la vila Calobrice i el vilar de Paulinianum.
fer el mateix dia el rei estava a les Cotes d'Arey (al sud de Vienne). Fossianum ha estat interpretat com l'actual Feyzin , probablement per la seva proximitat (al sud de Lió) , tot i que hi ha una vintena de km (fets per el Roine?).

Identificacions:

Tots els participants són ben coneguts així com la majoria dels topònims esmentats.

Creat 2019-08-19. Darrera modificació de la pàgina el 19 de agost del 2019 a les 17h31