Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Ermenricus cedeix al monestir de Belluslocus regit per l'abat Gerulfus una curte a Diniacus i vint mansus en la vicaria Barrense de l'orbe Limovicino.

Resum : Ermenricus cedeix al monestir de Belluslocus regit per l'abat Gerulfus una curte a Diniacus i vint mansus en la vicaria Barrense de l'orbe Limovicino , bens que li confirmà el rei Karlomandus.

Dates : 885-V

Lloc : Llemosí

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (33) -

  1. Ermenricus,
    1. Quapropter ego in Christi nomine Ermenricus , cedo curtem meam pro remedio animae meae , quae vocatur Diniacus , quam mihi domnus Karlomandus rex in praecepto confirmavit , quae est in orbe Limovicino , in vicaria Barrense , hoc sunt mansi duo cum omnibus appenditiis suis , cum ipso castro quod vocatur Castelucio ;
    2. S. Aimenrici qui cessionem istam fieri vel adfirmare rogavit.
  2. Karlomandus, rei
    1. Quapropter ego in Christi nomine Ermenricus , cedo curtem meam pro remedio animae meae , quae vocatur Diniacus , quam mihi domnus Karlomandus rex in praecepto confirmavit , quae est in orbe Limovicino , in vicaria Barrense , hoc sunt mansi duo cum omnibus appenditiis suis , cum ipso castro quod vocatur Castelucio ;
    2. anno I. quod Karlamandus rex migravit a saeculo.
  3. Gerulfus, abat
    1. De mancipiis vero ad ipsam curtem pertinentibus , sive intermanentibus , sive fugam lapsis , & unde aliunde transgressi sunt , cedo pro remedio animae meae , ad monasterium quod vocatur Belluslocus , ubi Gerulfus abbas praeesse videtur , de ipsis mancipiis in integrum cedo ; cedo autem mancipios duos , Audberto & Adroaldo.
  4. Radulfus, masover
    1. similiter in Culfurno , mansum unum ubi Radulfus visus est manere , cum omnibus appenditiis suis ;
  5. Garlamnus, masover
    1. similiter in Pendiaco , mansos tres ubi Garlamnus visus est manere , & alium mansum ubi Deutfredus visus est manere ; & alium mansum ubi Guarnaldus visus est manere , ipsos mansos in integrum ;
  6. Deutfredus, masover
    1. similiter in Pendiaco , mansos tres ubi Garlamnus visus est manere , & alium mansum ubi Deutfredus visus est manere ; & alium mansum ubi Guarnaldus visus est manere , ipsos mansos in integrum ;
  7. Guarnaldus, masover
    1. similiter in Pendiaco , mansos tres ubi Garlamnus visus est manere , & alium mansum ubi Deutfredus visus est manere ; & alium mansum ubi Guarnaldus visus est manere , ipsos mansos in integrum ;
  8. Ragamfredus, masover
    1. similiter in Rignaco , mansos quatuor : mansum ubi Ragamfredus visus est manere ; mansum ubi Aunbaldus manet cum ipso servo ; mansum ubi Adalradus manet ; Guarberia cum infantibus suis ; Adalberga cum infantibus suis ; quantum in ipsa villa aspicit in integrum cedo :
  9. Aunbaldus, masover
    1. similiter in Rignaco , mansos quatuor : mansum ubi Ragamfredus visus est manere ; mansum ubi Aunbaldus manet cum ipso servo ; mansum ubi Adalradus manet ; Guarberia cum infantibus suis ; Adalberga cum infantibus suis ; quantum in ipsa villa aspicit in integrum cedo :
  10. Adalradus, masover
    1. similiter in Rignaco , mansos quatuor : mansum ubi Ragamfredus visus est manere ; mansum ubi Aunbaldus manet cum ipso servo ; mansum ubi Adalradus manet ; Guarberia cum infantibus suis ; Adalberga cum infantibus suis ; quantum in ipsa villa aspicit in integrum cedo :
  11. Guarberia, masovera
    1. similiter in Rignaco , mansos quatuor : mansum ubi Ragamfredus visus est manere ; mansum ubi Aunbaldus manet cum ipso servo ; mansum ubi Adalradus manet ; Guarberia cum infantibus suis ; Adalberga cum infantibus suis ; quantum in ipsa villa aspicit in integrum cedo :
  12. Adalberga, masovera
    1. similiter in Rignaco , mansos quatuor : mansum ubi Ragamfredus visus est manere ; mansum ubi Aunbaldus manet cum ipso servo ; mansum ubi Adalradus manet ; Guarberia cum infantibus suis ; Adalberga cum infantibus suis ; quantum in ipsa villa aspicit in integrum cedo :
  13. Benedictus, masover
    1. similiter in Crispiniacas , mansum ubi Benedictus visus est manere ;
  14. Ragambaldus, masover
    1. & in Quadris , mansum ubi Ragambaldus & uxor sua Radberga & Monfredus visi sunt manere , ipsum mansum integrum ;
  15. Radberga, masovera
    1. & in Quadris , mansum ubi Ragambaldus & uxor sua Radberga & Monfredus visi sunt manere , ipsum mansum integrum ;
  16. Monfredus, masover
    1. & in Quadris , mansum ubi Ragambaldus & uxor sua Radberga & Monfredus visi sunt manere , ipsum mansum integrum ;
  17. Aldrannus, masover
    1. similiter in Patriciaco , mansos tres : mansum ubi Aldrannus manet , & alium mansum ubi Guarnfredus manet , & alium mansum absum ad ipsos mansos pertinentem , istos mansos in integrum ;
  18. Guarnfredus, masover
    1. similiter in Patriciaco , mansos tres : mansum ubi Aldrannus manet , & alium mansum ubi Guarnfredus manet , & alium mansum absum ad ipsos mansos pertinentem , istos mansos in integrum ;
  19. Leufrandus, masover
    1. & in Sanciaco , mansum ubi Leufrandus visus est manere ;
  20. Ingalramnus, masover
    1. in Matriniaco , mansum ubi Ingalramnus visus est manere ;
  21. Audberto, servent
    1. De mancipiis vero ad ipsam curtem pertinentibus , sive intermanentibus , sive fugam lapsis , & unde aliunde transgressi sunt , cedo pro remedio animae meae , ad monasterium quod vocatur Belluslocus , ubi Gerulfus abbas praeesse videtur , de ipsis mancipiis in integrum cedo ; cedo autem mancipios duos , Audberto & Adroaldo.
  22. Adroaldo, servent
    1. De mancipiis vero ad ipsam curtem pertinentibus , sive intermanentibus , sive fugam lapsis , & unde aliunde transgressi sunt , cedo pro remedio animae meae , ad monasterium quod vocatur Belluslocus , ubi Gerulfus abbas praeesse videtur , de ipsis mancipiis in integrum cedo ; cedo autem mancipios duos , Audberto & Adroaldo.
  23. Deotimii,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  24. Sikardi,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  25. Audrici,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  26. Adeballdi,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  27. Donadei,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  28. Guarberni,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  29. Eldoardi,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  30. Sigfredi,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  31. Bernardi,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  32. Seraphin,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.
  33. Donadei,
    1. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.

Topònims : (16) -

  1. Belluslocus, monestir
    1. De mancipiis vero ad ipsam curtem pertinentibus , sive intermanentibus , sive fugam lapsis , & unde aliunde transgressi sunt , cedo pro remedio animae meae , ad monasterium quod vocatur Belluslocus , ubi Gerulfus abbas praeesse videtur , de ipsis mancipiis in integrum cedo ; cedo autem mancipios duos , Audberto & Adroaldo.
  2. Limovicino, orbe
    1. Quapropter ego in Christi nomine Ermenricus , cedo curtem meam pro remedio animae meae , quae vocatur Diniacus , quam mihi domnus Karlomandus rex in praecepto confirmavit , quae est in orbe Limovicino , in vicaria Barrense , hoc sunt mansi duo cum omnibus appenditiis suis , cum ipso castro quod vocatur Castelucio ;

  1. Barrense, vicaria
    1. Quapropter ego in Christi nomine Ermenricus , cedo curtem meam pro remedio animae meae , quae vocatur Diniacus , quam mihi domnus Karlomandus rex in praecepto confirmavit , quae est in orbe Limovicino , in vicaria Barrense , hoc sunt mansi duo cum omnibus appenditiis suis , cum ipso castro quod vocatur Castelucio ;

  1. Diniacus, curte
    1. Quapropter ego in Christi nomine Ermenricus , cedo curtem meam pro remedio animae meae , quae vocatur Diniacus , quam mihi domnus Karlomandus rex in praecepto confirmavit , quae est in orbe Limovicino , in vicaria Barrense , hoc sunt mansi duo cum omnibus appenditiis suis , cum ipso castro quod vocatur Castelucio ;
  2. Castelucio, castell
    1. Quapropter ego in Christi nomine Ermenricus , cedo curtem meam pro remedio animae meae , quae vocatur Diniacus , quam mihi domnus Karlomandus rex in praecepto confirmavit , quae est in orbe Limovicino , in vicaria Barrense , hoc sunt mansi duo cum omnibus appenditiis suis , cum ipso castro quod vocatur Castelucio ;
  3. Culfurno, genèric
    1. similiter in Culfurno , mansum unum ubi Radulfus visus est manere , cum omnibus appenditiis suis ;
  4. Pendiaco, genèric
    1. similiter in Pendiaco , mansos tres ubi Garlamnus visus est manere , & alium mansum ubi Deutfredus visus est manere ; & alium mansum ubi Guarnaldus visus est manere , ipsos mansos in integrum ;
  5. Rignaco, vila
    1. similiter in Rignaco , mansos quatuor : mansum ubi Ragamfredus visus est manere ; mansum ubi Aunbaldus manet cum ipso servo ; mansum ubi Adalradus manet ; Guarberia cum infantibus suis ; Adalberga cum infantibus suis ; quantum in ipsa villa aspicit in integrum cedo :
  6. Crispiniacas, genèric
    1. similiter in Crispiniacas , mansum ubi Benedictus visus est manere ;
  7. Quadris, genèric
    1. in Quadris , mansum ubi Ragambaldus & uxor sua Radberga & Monfredus visi sunt manere , ipsum mansum integrum ;
  8. Patriciaco, genèric
    1. similiter in Patriciaco , mansos tres : mansum ubi Aldrannus manet , & alium mansum ubi Guarnfredus manet , & alium mansum absum ad ipsos mansos pertinentem , istos mansos in integrum ;
  9. Rufiagucio, genèric
    1. & in Rufiagucio , mansum unum in integrum ;
  10. Sanciaco, genèric
    1. & in Sanciaco , mansum ubi Leufrandus visus est manere ;
  11. Megurio, genèric
    1. & alium mansum in Megurio , apso ;
  12. Matriniaco, genèric
    1. in Matriniaco , mansum ubi Ingalramnus visus est manere ;
  13. Felinos, genèric
    1. & alium mansum qui dicitur in Felinos , apso.

Datació : -

Facta est cessio ista in mense madio , anno I. quod Karlamandus rex migravit a saeculo.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1 post obiit
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : V

Text : -

Oportet , appropinquante jam mundi senio seseque ad occasum impellente , de transitoriis & caducis rebus vitam aeternam mercare & pium retributorem Dominum de ipsis suis rebus heredem facere , & ante tribunal ipsius veniam adipisci , ne forte mors repentina aliquem imparatum inveniat. Quapropter ego in Christi nomine Ermenricus , cedo curtem meam pro remedio animae meae , quae vocatur Diniacus , quam mihi domnus Karlomandus rex in praecepto confirmavit , quae est in orbe Limovicino , in vicaria Barrense , hoc sunt mansi duo cum omnibus appenditiis suis , cum ipso castro quod vocatur Castelucio ; similiter in Culfurno , mansum unum ubi Radulfus visus est manere , cum omnibus appenditiis suis ; similiter in Pendiaco , mansos tres ubi Garlamnus visus est manere , & alium mansum ubi Deutfredus visus est manere ; & alium mansum ubi Guarnaldus visus est manere , ipsos mansos in integrum ; similiter in Rignaco , mansos quatuor : mansum ubi Ragamfredus visus est manere ; mansum ubi Aunbaldus manet cum ipso servo ; mansum ubi Adalradus manet ; Guarberia cum infantibus suis ; Adalberga cum infantibus suis ; quantum in ipsa villa aspicit in integrum cedo : similiter in Crispiniacas , mansum ubi Benedictus visus est manere ; & in Quadris , mansum ubi Ragambaldus & uxor sua Radberga & Monfredus visi sunt manere , ipsum mansum integrum ; similiter in Patriciaco , mansos tres : mansum ubi Aldrannus manet , & alium mansum ubi Guarnfredus manet , & alium mansum absum ad ipsos mansos pertinentem , istos mansos in integrum ; & in Rufiagucio , mansum unum in integrum ; & in Sanciaco , mansum ubi Leufrandus visus est manere ; & alium mansum in Megurio , apso ; & in Matriniaco , mansum ubi Ingalramnus visus est manere ; & alium mansum qui dicitur in Felinos , apso. De mancipiis vero ad ipsam curtem pertinentibus , sive intermanentibus , sive fugam lapsis , & unde aliunde transgressi sunt , cedo pro remedio animae meae , ad monasterium quod vocatur Belluslocus , ubi Gerulfus abbas praeesse videtur , de ipsis mancipiis in integrum cedo ; cedo autem mancipios duos , Audberto & Adroaldo. Ista omnia superius conscripta vel denominata in integrum vobis cedo , trado , transfero atque transfundo ad ipsam casam Dei suisque servientibus , ut post hodiernum diem , quicquid exinde facere volueritis , liberam in omnibus & firmissimam habeatis potestatem ad faciendum. De repetitione vero , si quis , ego ipse aut ullus ex heredibus meis seu quaelibet ulla opposita vel immissa persona post hanc diem contra cessionem istam ambulare praesumpserit , inprimis iram Dei omnipotentis incurrat & ad limina sanctorum jaceat vacuus & inanis & dolosus , & ab Ecclesia Dei fiat extraneus , & in secundo adventu inde sit rationaturus , & insuper componat ad ipsum locum sanctum , suisque servientibus auri libras duas argenti pondus quatuor coactus exsolvat , & quod petit vendicare non valeat , sed haec cessio omnique tempore quieta & firma permaneat cum stipulatione adnixa. Volo etiam inserere ut diem anniversarii mei fratris in ipso loco commanentes de ipsas res refectionem habeant.

Facta est cessio ista in mense madio , anno I. quod Karlamandus rex migravit a saeculo.

S. Aimenrici qui cessionem istam fieri vel adfirmare rogavit. S. Deotimii. S. Aimerici. S. Sikardi. S. Audrici. S. Adeballdi. S. Donadei. S. Guarberni. S. Eldoardi. S. Sigfredi. S. Bernardi. S. Seraphin. S. iterum Donadei.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Document existent en dues versions , la present que es descriu com a cessio i l'altra com a testamentum (D00974)885-V (Llemosí)
Ermenricus llega al monestir de Belluslocus regit per l'abat Gerulfus una curte a Diniacus i vint-i-dos mansus en la vicaria Barrense de l'orbe Limovicino.
i que tot i ser pràcticament idèntiques, sí presenten petites diferències entre les propietats anomenades i els signants.

Text sense escrivà. Notable l'esment al in secundo adventu i l'entrega de servents al monestir per la salut de l'ànima del donant (De mancipiis vero ad ipsam curtem pertinentibus , sive intermanentibus , sive fugam lapsis , & unde aliunde transgressi sunt , cedo pro remedio animae mea).

Donació esemnatada uns anys mes tard en precepte d'Odo (D00840)888|889-VI (Llemosí - Sancti Maximini)
Alterat. En el monestir de Sancti Maximini el rei Odo emet precepte de confirmació i immunitat per a Gerulfus , abat del monestir de Sancto Petro situat sobre el riu Dornoniae en el pagus Tornensi.
.

Identificacions:

La identificació geogràfica és discutida, veure Champeval vs. Deloche (Simples notions d'ancienne géographie Bas-Limousine. Avec leur application, soit aux Cartulaires de Tulle et de Vigeois soit au Cartulaire de Beaulieu).

Es processen les dues versions conjuntament.

Els masovers es tracten apart.

La cerca per lemes de 1929 1716 3024 3025 1848 2889 1857 2050 2892 1816 3222 1974 695 3275 Ermenricus Gerulfus Deotimii Aimerici Sikardi Audrici Adeballdi Donadei Guarberni Eldoardi Sigfredi Bernardi Seraphin Donadei Sicbaldi Aderbaldi Gerberti , dóna:

D00904 Aderbaldi6850 Adbaldi6849 Adalardi4253 Donadeus6846 Garulfus5199 Aderberto6848 Ermenricus6840 - S. Petri Belluslocus1929
D00907 Aderberto5608 Bernardi6857 Garulfus5199 Arbaldi4445 Gerberti6875 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00917 Deodonus6957 Donadei4510 Adalardi4253 Garulfus5199 Ermenricus6952 - S. Petri Belluslocus1929 Felinas3275
D00464 Garibernus4066 Segbaldo4071 Didimus3648 Ermenrigus4068 - Crispiacus1857
D00661 Aderberto5608 Deotimii5606 Bernardo4687 Aimerici4239 - S. Petri Belluslocus1929
D00741 Aderberto5608 Adalardi4253 Ermenrico5982 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00545 Gerbertus4685 Aderbaldi4692 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00480 Aderberto5608 Adalardi4253 Aimerici4239 - S. Petri Belluslocus1929
D00739 Adalardi4253 Garulfus5199 Auderici5886 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00427 Bernardus3784 Girbaldi3798 Bernardi2204 - Lemovicas1716
D00509 Aderberto5608 Aimerici4239 Arbaldi4445 - Lemovicas1716
D00593 Donadeus5205 Garulfus5199 Gerbardus5215 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00780 Girbaldi2200 Bernardi4190 - Rignago2889
D00653 Girbaldi2200 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Rofiacense2892
D00834 Adalardi4253 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929
D00840 Ermenricus4211 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Barrense3024 Dinachus3025
D00722 Adalardi4253 Auderici5886 - S. Petri Belluslocus1929
D00650 Adalardi4253 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00517 Donadei4510 Adalardi4253 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00968 Garulfus5199 Auderici5886 - S. Petri Belluslocus1929
D00576 Aimerici4948 Ardradus4122 - Rofiaco2050
D00774 Aderbaldus6164 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00906 Adbaldi6849 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929
D00664 Deotimii5606 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00660 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00715 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00569 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00512 Girbaldus4463 - Rofiaco2050
D00481 Adalardi4253 - S. Petri Belluslocus1929
D00967 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929
D00902 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00903 Garulfus5199 - Lemovicas1716
D00895 Bernartdo3724 - Sanciago1816
D00768 Bernartdo3724 - Sanciago1816
D00769 Bernartdo3724 - Sanciago1816
D00887 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716

On tenim al ben conegut abat Garulfus5199, el donant Ermenricus4211,

La cerca per lemes de , 1929 1716 3024 3025 1848 2889 1857 2050 2892 1816 3222 1974 695 3275 Radulfus Garlamnus Deutfredus Guarnaldus Ragamfredus Aunbaldus Adalradus Guarberia Adalberga Benedictus Ragambaldus Radberga Monfredus Aldrannus Guarnfredus Leufrandus Ingalramnus Audberto Adroaldo Gaufredus Magrafredus Gerberga Matfredi Archambertus Adalbaldus , dóna:

D00904 Aderbaldi6850 Benedicto6839 Adalardi4253 Ragamfredi6853 Ragamfredi6851 - S. Petri Belluslocus1929
D00480 Adalardo4233 Aderberto5608 Adalardi4253 Benedictus4226 Adalrius4225 - S. Petri Belluslocus1929
D00427 Adraldus3802 Rodulfo3643 Benedictum3800 Adraldus3809 - Lemovicas1716
D00834 Adalardi4253 Rodulfus4874 Archimbaldus4273 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929
D00907 Aderberto5608 Adraldrus5216 Arbaldi4445 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00464 Garibernus4066 Rodulfo3643 Adraldus3658 - Crispiacus1857
D00483 Archimbaldus4279 Archimbaldus4273 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929
D00509 Aderberto5608 Adraldrus5216 Arbaldi4445 - Lemovicas1716
D00840 Benet381 Rodulfus5200 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Barrense3024 Dinachus3025
D00661 Aderberto5608 Rodulfus5200 - S. Petri Belluslocus1929
D00741 Aderberto5608 Adalardi4253 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00774 Benedictus6158 Aderbaldus6164 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00593 Rodulfus5200 Adraldrus5216 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00739 Gerberga5959 Adalardi4253 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00517 Adalardi4253 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00902 Rodulfo6825 Adraldrus5216 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00545 Aderbaldi4692 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00722 Adalardi4253 Madfredi5887 - S. Petri Belluslocus1929
D00917 Adalardi4253 Madfredi5887 - S. Petri Belluslocus1929 Felinas3275
D00906 Archambertus6858 - S. Petri Belluslocus1929
D00504 Raimbol4296 - Rofiaco2050
D00512 Raimbol4296 - Rofiaco2050
D00782 Raimbol4296 - Rofiaco2050
D00784 Raimbol4296 - Rofiaco2050
D00903 Adraldrus5216 - Lemovicas1716
D00514 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00532 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929
D00569 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00575 Adalber4937 - Rofiaco2050
D00968 Altarius7167 - S. Petri Belluslocus1929
D00905 Raganfredus4349 - Lemovicas1716
D00653 Adalbertus5569 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Rofiacense2892
D00967 Madfredi5887 - S. Petri Belluslocus1929
D00481 Adalardi4253 - S. Petri Belluslocus1929
D00463 Benet381 - Regniaco1848
D00650 Adalardi4253 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716

Per els masovers s'accepten sols els homònims prèviament identificat com a tals.

5199 4211 5606 4329 4948 5886 6849 4510 5205 4467 4785 6562 4687 2204 6817 6947 6825 6951 4225 5922 6158 4226 6826 6159 4246 5975 6773 4071 6850 4445 6975 6858 5959 5960

La cerca de repeticions de grups d'homònims , dóna :

(D00906) Adbaldi6849 *Archambertus6858 Garulfus5199 *Leotfredus6773
(D00739) Auderici5886 Garulfus5199 *Gauzfredus5960 *Gerberga5959
(D00902) Garulfus5199 *Ragnibergane6826 *Rodulfo6825
(D00904) Adbaldi6849 Aderbaldi6850 Garulfus5199
(D00907) Arbaldi4445 Garulfus5199 Guineberti4467
(D00774) *Benedictus6158 Bernardo4687 *Maganfredus6159
(D00661) Bernardo4687 Deotimii5606 Guineberti4467
(D00917) Donadei4510 Garulfus5199 *Teofredus6951
(D00968) Auderici5886 Garulfus5199
(D00840) Ermenricus4211 Garulfus5199
(D00593) Donadeus5205 Garulfus5199
(D00664) Bernardo4687 Deotimii5606
(D00480) *Adalrius4225 *Benedictus4226

Com en altres documents, dels aproximadament 26 masovers/servents esmentats entre les dues versions, es poden trobar masovers homònims i propers per a 13 d'ells, un 50%. Un percentatge que fa difícil pensar en casualitats. Amb tot, a falta de poder confirmar que es tractaven de les mateixes persones es segueix el mètode de considerar cada un d'ells com una identitat separada i nova (sota la idea que a manca d'una explicació millor, cal pensar que estaven lligats a la terra que treballaven).

Per el que fa als signants, la duplicita de versions (i amb grafies diferents) fa que es pugui plantejar uns sèrie de possibilitats. Deotimii5606 Auderici5886 Donadei4510 Donadeus5205 Bernardo4687 (Guineberti4467 i Gerberti6875 , tot i que probablement un sigui una mala transcripció de l'altre, es dóna el cas de sí existir uns signants així anomenats enb el monestir, fet, que sumat al fet que una versió presenta un signant més que l'altre, aconsella incorporar aquesta informació i identificar-els separadament en cada una de les versions). Un cas similar passa entre Adeballdi i Aderbaldi, ja que sí tenim un Adbaldi6849 i un Aderbaldi6850, que no poden ser el mateix ja que figuren en un mateix document, es segueix la mateixa norma de màxima informació.

Creat 2016-09-25. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05