Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Reunits en el monestir de Sancti Marcelli els arquebisbes Aurelianus i Bernoinus amb els bisbes Geylo Lingonensis , Adalgarius Aeduorum , Stephanus Cabilonensis , Adalbaldus Bellicensis , Geraldus Matisconensis i Isaac Valentinensis i Leboinus confirmen les possessions del monestir de Caruslocus al seu abat Ingelarius.

Resum : Reunits en el monestir de Sancti Marcelli els arquebisbes Aurelianus i Bernoinus amb els bisbes Geylo Lingonensis , Adalgarius Aeduorum , Stephanus Cabilonensis , Adalbaldus Bellicensis , Geraldus Matisconensis i Isaac Valentinensis i Leboinus confirmen les possessions del monestir de Caruslocus al seu abat Ingelarius i en fixen la successió segons la regla de sancti Benedicti.

Dates : 886|887

Lloc : Borgonya

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (12) -

  1. Ingelarius, abat
    1. accesit veberabilis Ingelarius abbas ex coenobio quod dicitur Caruslocus , estque situm in comitatu Matisconensi.
  2. Benedicti, regla de
    1. Statuerunt etiam , ut obeunte abbate , nullus inibi alius qualibet subreptionis astutia subrogetur , nisi quem fratrum unanimitas secundum Dei volunattem & regulam sancti Benedicti elegerit.
  3. Aurelianus, arquebisbe
    1. Aurelianus sanctae Lugdunensi ecclesiae humilis archiepiscopus , in Christi nomine roboravi & subscripsi.
  4. Bernoinus, arquebisbe
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  5. Geylo, bisbe
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  6. Adalgarius, bisbe
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  7. Stephanus, bisbe
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  8. Adalbaldus, bisbe
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  9. Geraldus, bisbe
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  10. Isaac, bisbe
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  11. Leboinus, cobisbe
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  12. Brantio, prevere, canceller, escrivà
    1. Ego Brantio indignus presbyter & cancellarius Sancti Mammetis scripsit , datavique.

Topònims : (12) -

  1. Sancti Marcelli, monestir
    1. Anno Incarnationis DCCCLXXXVI. indictione V. cum sancta episcoporum synodus apud monasterium Sancti Marcelli , de statu , honore , ac utilitate sanctae ecclesiae tractatura convenisset , atque inibi salubria quaeque decreta sanxisset :
  2. Matisconensi, comtat
    1. accesit veberabilis Ingelarius abbas ex coenobio quod dicitur Caruslocus , estque situm in comitatu Matisconensi.

  1. Caruslocus, cenobi
    1. accesit veberabilis Ingelarius abbas ex coenobio quod dicitur Caruslocus , estque situm in comitatu Matisconensi.
  1. Lugdunensi, bisbat
    1. Aurelianus sanctae Lugdunensi ecclesiae humilis archiepiscopus , in Christi nomine roboravi & subscripsi.
    2. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  2. Viennensis, bisbat
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  3. Lingonensis, bisbat
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  4. Aeduorum, bisbat
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  5. Cabilonensis, bisbat
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  6. Bellicensis, bisbat
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  7. Matisconensis, bisbat
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  8. Valentinensis, bisbat
    1. Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.
  9. Sancti Mammetis, genèric
    1. Ego Brantio indignus presbyter & cancellarius Sancti Mammetis scripsit , datavique.

Datació : -

Anno Incarnationis DCCCLXXXVI. indictione V.
Any de Crist : 886
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció : 5
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Anno Incarnationis DCCCLXXXVI. indictione V. cum sancta episcoporum synodus apud monasterium Sancti Marcelli , de statu , honore , ac utilitate sanctae ecclesiae tractatura convenisset , atque inibi salubria quaeque decreta sanxisset : accesit veberabilis Ingelarius abbas ex coenobio quod dicitur Caruslocus , estque situm in comitatu Matisconensi. Is humuliter praesules efflagitavit , ut super rebus suo monasterio delegatis , atque usibus & stipendiis chroum Deo servientium deputatis , suaue uctoritatis privilegium fieri decernerent. Sacri igitur pontifices devotis ejus precibus pium adhibentes auditum , eidem abbati , suisque successoribus , necnon & fretribus in praefato coenobio Deo famulaturis , quidquid hactenus condonatum est , aut acquisitum , & quidquid deinceps juste ac legaliter donatum fuerit , vel quaesitum , prepetuo habendum sanxerunt , & hoc decreto inviolabiliter firmaverunt. Statuerunt etiam , ut obeunte abbate , nullus inibi alius qualibet subreptionis astutia subrogetur , nisi quem fratrum unanimitas secundum Dei volunattem & regulam sancti Benedicti elegerit. Nulli vero liceat res , aut possessiones ejusdem coenobii sinistro quolibet ingenio distrahere , vel praesumere. Si quis autem , quod non optamus , hujus privilegii destructor , aut in ejus destructione fraudulentus machinator imposterum fuerit & emerserit , salutem propriam negligens : secundum potestatem ligandi atque solvendi a Domino Jesu Christo nobis traditam , aeterno vinculo damnationis extra beatorum fortem eliminamus.

Aurelianus sanctae Lugdunensi ecclesiae humilis archiepiscopus , in Christi nomine roboravi & subscripsi.

Bernoinus humilis sanctae Dei Viennensis ecclesiae archiepiscopus. Geylo sanctae Lingonensis ecclesiae humilis episcopus. Adalgarius Aeduorum episcopus. Stephanus dignatione divina Cabilonensis ecclesiae episcopus. Adalbaldus Bellicensis ecclesiae episcopus. Geraldus sanctae Matisconensis ecclesiae episcopus. Isaac humilis Valentinensis ecclesiae episcopus. Leboinus chorepiscopus Lugdunensis.

Ego Brantio indignus presbyter & cancellarius Sancti Mammetis scripsit , datavique.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Mateix concili de (D00937)886|887-V-18 (Borgonya)
Alterat. Reunits en concili en l'església de S. Marcelli del suburbi Cabilonensi els arquebisbes Aurelianus Lugdunensis i Bernuinus Viennensis amb els bisbes Adalgarius , Geylo Lingonensis , Stephanus Cabilonensis , Giraldus Matisconensis , Adalbaldus , Isaac Valentinensis i Leboinus refermen la decisió presa per el bisbe Isaac antecessor de Geylo referent a la propietat per part de S. Martini de Luco sobre els delmes de la capella de S. Marcellini regida per el prevere Adalardum.
, (D00940)887-V-18 (Borgonya)
En concili reunit en l'església de Sancti Marcelli del suburbi Cavillonensi els arquebisbes Aurelianus , Bernuinus i Teotrannus i els bisbes Adalgarius, Geylo , Stephanus , Geraldus , Adalboldus i Isaac emeten precepte de confirmacio de propietats per Geylo bisbe Lingonensis.
. Tots els participants estan identificats. La datació en aquesta edició presenta l'any 886 , però la indicció 5 correspòn al 887.

Creat 2016-08-20. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05