Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? Geroldus bisbe Matisconensium confirma a Ingelarius abat de Cariloci la capella dedicada a S. Martini cedida per el seu antecessor el bisbe Lamberto.

Resum : Alterat? Geroldus bisbe Matisconensium confirma a Ingelarius abat de Cariloci la capella dedicada a S. Martini cedida per el seu antecessor el bisbe Lamberto.

Dates : 887

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (10) -

  1. Geroldus, bisbe
    1. Geroldus , sancte Dei ecclesiae Matisconensium , tam instantibus quamve futuris utriusque ordinis nobis commissis , salutem in Deo Jesu.
    2. Geraldus , peccator & humilis episcopus , huic decreto a nobis promulgato subscripsi.
  2. Ingelarius, abat
    1. Proinde , dum , per successu temporis , aliquod perrimari niteremur & ne ex assim expertes hujusce crediti muneris videremur , sed pro posse temptantes secundum mali evi quiddam adimplere conaremur , accessit venerabilis abba inter caetera aecclesiarum negotia , Ingelarius nomine , Cariloci , petens [...] quandam capellam cum omni circumpertinentiis , sustentatione vel quicquid adherere videbat ipsi , vicinam etiam & propriam prefati monasterii , in honore confessoris domni Martini , subdere , suffragari & condonare deberemus , cymiterio jam dicti cenobii addentes olim impetratum ab antecessore nostro haberi venerabili episcopo Lamberto , intermisso tantum ob capedinante dilatione firmitas ex hoc testamentum.
  3. Lamberto, bisbe
    1. Proinde , dum , per successu temporis , aliquod perrimari niteremur & ne ex assim expertes hujusce crediti muneris videremur , sed pro posse temptantes secundum mali evi quiddam adimplere conaremur , accessit venerabilis abba inter caetera aecclesiarum negotia , Ingelarius nomine , Cariloci , petens [...] quandam capellam cum omni circumpertinentiis , sustentatione vel quicquid adherere videbat ipsi , vicinam etiam & propriam prefati monasterii , in honore confessoris domni Martini , subdere , suffragari & condonare deberemus , cymiterio jam dicti cenobii addentes olim impetratum ab antecessore nostro haberi venerabili episcopo Lamberto , intermisso tantum ob capedinante dilatione firmitas ex hoc testamentum.
  4. Karolo, emperador
    1. Anno igitur incarnationis Dominicae DCCCLXXXVII. , imperante domno augusto Karolo
  5. Fulcaldus, prepòsit
    1. Fulcaldus prepositus subscripsit. Adalbertus presbiter subscripsit. Guaningus sacerdos subscripsit. Heyrardus presbiter subscripsit. Winardus decanus subscripsit. Grimuinus diaconus subscripsit.
  6. Adalbertus, prevere
    1. Fulcaldus prepositus subscripsit. Adalbertus presbiter subscripsit. Guaningus sacerdos subscripsit. Heyrardus presbiter subscripsit. Winardus decanus subscripsit. Grimuinus diaconus subscripsit.
  7. Guaningus, sacerdot
    1. Fulcaldus prepositus subscripsit. Adalbertus presbiter subscripsit. Guaningus sacerdos subscripsit. Heyrardus presbiter subscripsit. Winardus decanus subscripsit. Grimuinus diaconus subscripsit.
  8. Heyrardus, prevere
    1. Fulcaldus prepositus subscripsit. Adalbertus presbiter subscripsit. Guaningus sacerdos subscripsit. Heyrardus presbiter subscripsit. Winardus decanus subscripsit. Grimuinus diaconus subscripsit.
  9. Winardus, degà
    1. Fulcaldus prepositus subscripsit. Adalbertus presbiter subscripsit. Guaningus sacerdos subscripsit. Heyrardus presbiter subscripsit. Winardus decanus subscripsit. Grimuinus diaconus subscripsit.
  10. Grimuinus, diaca
    1. Fulcaldus prepositus subscripsit. Adalbertus presbiter subscripsit. Guaningus sacerdos subscripsit. Heyrardus presbiter subscripsit. Winardus decanus subscripsit. Grimuinus diaconus subscripsit.

Topònims : (3) -

  1. Matisconensium, bisbat
    1. Geroldus , sancte Dei ecclesiae Matisconensium , tam instantibus quamve futuris utriusque ordinis nobis commissis , salutem in Deo Jesu.

  1. Cariloci, abadia
    1. Proinde , dum , per successu temporis , aliquod perrimari niteremur & ne ex assim expertes hujusce crediti muneris videremur , sed pro posse temptantes secundum mali evi quiddam adimplere conaremur , accessit venerabilis abba inter caetera aecclesiarum negotia , Ingelarius nomine , Cariloci , petens [...] quandam capellam cum omni circumpertinentiis , sustentatione vel quicquid adherere videbat ipsi , vicinam etiam & propriam prefati monasterii , in honore confessoris domni Martini , subdere , suffragari & condonare deberemus , cymiterio jam dicti cenobii addentes olim impetratum ab antecessore nostro haberi venerabili episcopo Lamberto , intermisso tantum ob capedinante dilatione firmitas ex hoc testamentum.

  1. S. Martini, capella
    1. Proinde , dum , per successu temporis , aliquod perrimari niteremur & ne ex assim expertes hujusce crediti muneris videremur , sed pro posse temptantes secundum mali evi quiddam adimplere conaremur , accessit venerabilis abba inter caetera aecclesiarum negotia , Ingelarius nomine , Cariloci , petens [...] quandam capellam cum omni circumpertinentiis , sustentatione vel quicquid adherere videbat ipsi , vicinam etiam & propriam prefati monasterii , in honore confessoris domni Martini , subdere , suffragari & condonare deberemus , cymiterio jam dicti cenobii addentes olim impetratum ab antecessore nostro haberi venerabili episcopo Lamberto , intermisso tantum ob capedinante dilatione firmitas ex hoc testamentum.

Datació : -

Anno igitur incarnationis Dominicae DCCCLXXXVII. , imperante domno augusto Karolo , ordinatione nichilominus nostri pontificatus secundo , indictione V. ,
Any de Crist : 887
Any de l'Era : 2 de bisbat
Any de Regnat :
Indicció : 5
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Geroldus , sancte Dei ecclesiae Matisconensium , tam instantibus quamve futuris utriusque ordinis nobis commissis , salutem in Deo Jesu. Ratio pontificalis & norma apostolicalis , karissimi , quo satius apud vos scitur , docet , instruit & monstrat qualiter quilibet pastor propriam diocesim regere oporteat , aecclesiarum videlicet sagax provisor insistat , monasteriorumque sollers incrementorum existat , & quod addendum vel eximendum aut aequandum equali lance peragat , justo moderamine omnia taxans perficiat. Qui si spiritalibus donis coaequat , non tamen temporalibus omnes proportionibus aequiparare convenit , juxta formam apostoli , qui quod distrahebat alteri porrigebat , dicens ita : "Expoliavi alias ecclesias , sumens stipendium ad ministerium vestr.". Proinde , dum , per successu temporis , aliquod perrimari niteremur & ne ex assim expertes hujusce crediti muneris videremur , sed pro posse temptantes secundum mali evi quiddam adimplere conaremur , accessit venerabilis abba inter caetera aecclesiarum negotia , Ingelarius nomine , Cariloci , petens [...] quandam capellam cum omni circumpertinentiis , sustentatione vel quicquid adherere videbat ipsi , vicinam etiam & propriam prefati monasterii , in honore confessoris domni Martini , subdere , suffragari & condonare deberemus , cymiterio jam dicti cenobii addentes olim impetratum ab antecessore nostro haberi venerabili episcopo Lamberto , intermisso tantum ob capedinante dilatione firmitas ex hoc testamentum. Percontatum itaque , petitum & diligenter arbitrantes justum ac salubre fore , assentiri indagantes , cum consultu omnium peregimus , cessimus , fecimus , & factum rata stabilitate firmavimus. Egimus itaque hoc grata testificatione omnium vicinantium & augmentatione sacre culturae & honore ibi degentium. Quesumus igitur sacre hujus sedis sessoribus nostris successoribus , hoc illibate testamentum conservari in perpetuumque salvari , neque sinere ullo modo irritari aut corrumpi , vel inquietari , quod constat a nobis a[.]sque ulla refragatione sincera pietate fieri ; ne forte videatur caritas disglutinando mortificari , & dum sit una fides , unumque sacerdotium , non unifo[.]miter , sed diversa sentiri , dum quod unus edificaverit , alter destruxerit.

Anno igitur incarnationis Dominicae DCCCLXXXVII. , imperante domno augusto Karolo , ordinatione nichilominus nostri pontificatus secundo , indictione V. , hoc testamentum rationabiliter quesitum , benigne concessum , canonice patratum , a nobis firmatum , & undequaque solide roboratum , aeterne memoriae dedimus mansurum.

Geraldus , peccator & humilis episcopus , huic decreto a nobis promulgato subscripsi.

Fulcaldus prepositus subscripsit. Adalbertus presbiter subscripsit. Guaningus sacerdos subscripsit. Heyrardus presbiter subscripsit. Winardus decanus subscripsit. Grimuinus diaconus subscripsit.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Destaca la datació per l'any de bisbat i la noció de precepte emés per el bisbe. Manca escrivà.

Identificacions:

La cerca per lemes de , 1317 Geroldus Ingelarius Fulcaldus Adalbertus Guaningus Heyrardus Winardus Grimuinus , dóna :

D00266 Vuaninci2219 Grimoldi2218 Fulcradi2226 Grimmonis2223 - Matisconense1317
D00765 Gerardi2194 Geirart6116 Girolt6115 - Matisconense1317
D00533 Gerardi2194 Adalbertus4594 Vuaninci2219 - Matisconense1317
D00695 Gerardi2194 Fulcradi2226 - Matisconense1317
D00470 Gerardi2194 Vuaninci2219 - Matisconense1317
D00764 Gerardi2194 Adalbertus4594 - Matisconense1317
D00262 Gerardi2194 Geraldi2206 - Matisconense1317
D00937 Gerardi2194 Adalboldus3947 - Matisconense1317
D00894 Grimoldi2218 Grimmonis2223 - Matisconense1317
D00522 Vuaninci2219 Grimoldi2218 - Matisconense1317
D00506 Giroart4417 - Matisconense1317
D00499 Euroldus3735 - Matisconense1317
D00498 Euroldus3735 - Matisconense1317
D00496 Euroldus3735 - Matisconense1317
D00713 Euroldus3735 - Matisconense1317
D00488 Euroldus3735 - Matisconense1317
D00556 Eroardo4783 - Matisconense1317
D00495 Euraldo4353 - Matisconense1317
D00577 Ingelere4954 - Matisconense1317
D00687 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00699 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00698 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00700 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00767 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00667 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00579 Adalbert4980 - Matisconense1317
D00540 Gerardus4638 - Matisconense1317
D00918 Adalbertus4594 - Matisconense1317
D00769 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00770 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00524 Winiis4563 - Matisconense1317
D00714 Gererdino5846 - Matisconense1317
D00933 germanus5062 - Matisconense1317
D00895 Gerardi2194 - Matisconense1317
D00559 Aroarde4141 - Matisconense1317
D00472 Aroarde4141 - Matisconense1317
D00525 Aroarde4141 - Matisconense1317
D00575 Grimal4935 - Matisconense1317
D00492 Giraldus4335 - Matisconense1317
D00849 Folquado6506 - Matisconense1317

El bisbe Gerardi2194 està ben identificat , del testament d'Ava (la fundadora de Cluny) fet uns anys mes tard , semblen ferms l'ardiaca Vuaninci2219 el propòsit Fulcradi2226 i l'scaminei Grimmonis2223. El prevere Adalbertus4594 també és perwona propera al bisbe

2194 4878 4954 4180 772 5783 4723 6792 4245 4097 6506 7059 6480 2226 4937 6241 5588 4980 7038 5770 4594 5608 5283 6333 4648 3977 2219 6873 5696 3852 7032 5092 4783 4141 5509 2223 4526 5292

Les repeticions de grups d'homònims , dóna :

(D00266) Fulcradi2226 Grimmonis2223 Vuaninci2219
(D00695) Fulcradi2226 Gerardi2194 Lamberto5783
(D00533) Adalbertus4594 Gerardi2194 Vuaninci2219
(D00470) Gerardi2194 Vuaninci2219
(D00764) Adalbertus4594 Gerardi2194
(D00928) Adalberti7038 Eirardi7032
(D00477) Airoardus3852 Ingelgarii4180
(D00907) Aderberto5608 Airardi6873
(D00787) Adalber6241 Airoardus3852
(D00600) Atalberto5283 Grimoveno5292

Que afageixen el difunt bisbe Lamberto5783. La resta de repeticions no semblen rellevants.

Creat 2016-08-19. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05