Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? Unaldus fa donació al monestir anomenat Belluslocus regit per l'abat Garulfus de la vila de Mercorius amb l'església de S. Martini , i les viles de Tondanus , Rocola i Caucius amb els seus servents.

Resum : Alterat? Unaldus fa donació al monestir anomenat Belluslocus regit per l'abat Garulfus de la vila de Mercorius amb l'església de S. Martini , la vila de Tondanus que heretà del seu germà Andraldo , la seva part de la vila Rocola i la de Caucius , cada una amb els seus servents.

Dates : 887-X

Lloc : Llemosí

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (22) -

  1. Unaldus,
    1. Quapropter ego in Christi nomine Unaldus , considerans amorem coelestis patriae , & de Dei misericordia confidens , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem S. Petri apostolorum principis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Garulfus abbas praeesse videtur :
    2. S. Unaldi qui cessionem istam fieri vel adfirmare rogavit.
  2. Petri, sant
    1. Quapropter ego in Christi nomine Unaldus , considerans amorem coelestis patriae , & de Dei misericordia confidens , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem S. Petri apostolorum principis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Garulfus abbas praeesse videtur :
  3. Garulfus, abat
    1. Quapropter ego in Christi nomine Unaldus , considerans amorem coelestis patriae , & de Dei misericordia confidens , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem S. Petri apostolorum principis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Garulfus abbas praeesse videtur :
  4. Ratbodo, servent
    1. De mancipiis vero iis nominibus: Ratbodo & uxore sua cum suis infantibus, excepto Rodulfo & Ragnibergane , Frodelego & uxore sua cum infantibus suis , Rotsinda cum infantibus suis.
  5. Rodulfo, servent
    1. De mancipiis vero iis nominibus: Ratbodo & uxore sua cum suis infantibus, excepto Rodulfo & Ragnibergane , Frodelego & uxore sua cum infantibus suis , Rotsinda cum infantibus suis.
  6. Ragnibergane, serventa
    1. De mancipiis vero iis nominibus: Ratbodo & uxore sua cum suis infantibus, excepto Rodulfo & Ragnibergane , Frodelego & uxore sua cum infantibus suis , Rotsinda cum infantibus suis.
  7. Frodelego, servent
    1. De mancipiis vero iis nominibus: Ratbodo & uxore sua cum suis infantibus, excepto Rodulfo & Ragnibergane , Frodelego & uxore sua cum infantibus suis , Rotsinda cum infantibus suis.
  8. Rotsinda, serventa
    1. De mancipiis vero iis nominibus: Ratbodo & uxore sua cum suis infantibus, excepto Rodulfo & Ragnibergane , Frodelego & uxore sua cum infantibus suis , Rotsinda cum infantibus suis.
  9. Andraldo, difunt
    1. Et in alio loco , in ipsa vicaria , in loco qui vocatur Tondanus , villam meam quae de fratre meo Andraldo mihi successit , & quantum ibi mea cernitur esse possessio.
  10. Ingeranno, servent
    1. De mancipiis vero iis nominibus : Ingeranno & uxore sua cum infantibus suis.
  11. Berfredus, servent , masover
    1. Similiter in villa Caucius , mansos meos ubi Berfredus manet , cum ipso servo & uxore sua , & quantum ibi mea cernitur esse possessio ;
  12. Karoli, emperador
    1. anno III. Karoli imperatoris.
  13. Aichardi,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  14. Adalgarii,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  15. Calsani,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  16. Ebraldi,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  17. Aganii,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  18. Ugonis,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  19. Guarnarii,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  20. Teodoni,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  21. Adraldi,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.
  22. Calstoni,
    1. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.

Topònims : (8) -

  1. Belluslocus, monestir
    1. Quapropter ego in Christi nomine Unaldus , considerans amorem coelestis patriae , & de Dei misericordia confidens , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem S. Petri apostolorum principis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Garulfus abbas praeesse videtur :
  2. Limovicino, pagus
    1. qui sunt in pago Limovicino , in vicaria Vertedense.

  1. Vertedense, vicaria
    1. qui sunt in pago Limovicino , in vicaria Vertedense.

  1. Mercorius, vila
    1. hoc est villam meam quae vocatur Mercorius cum ipsa ecclesia quae est fundata in honorem S. Martini , & quantumcumque ad ipsam villam vel ad ipsam ecclesiam aspicit aut aspicere videtur , & quantum ibi mea cernitur esse possessio.

  1. S. Martini, església
    1. hoc est villam meam quae vocatur Mercorius cum ipsa ecclesia quae est fundata in honorem S. Martini , & quantumcumque ad ipsam villam vel ad ipsam ecclesiam aspicit aut aspicere videtur , & quantum ibi mea cernitur esse possessio.
  1. Tondanus, vila
    1. Et in alio loco , in ipsa vicaria , in loco qui vocatur Tondanus , villam meam quae de fratre meo Andraldo mihi successit , & quantum ibi mea cernitur esse possessio.
  2. Rocola, vila
    1. Similiter in ipsa vicaria , in villa Rocola , portionem meam quam cum fratribus meis divisam habeo.
  3. Caucius, vila
    1. Similiter in villa Caucius , mansos meos ubi Berfredus manet , cum ipso servo & uxore sua , & quantum ibi mea cernitur esse possessio ;

Datació : -

Factam hanc cessionem in mense octubrio , anno III. Karoli imperatoris.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 3
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : X

Text : -

Oportet unumquemque de terrenis ad coelestia & de caducis ad mansura transire , ne mors repentina aliquem imparatum inveniat & sine respectu divinae pietatis ab hoc saeculo discedentem. Quapropter ego in Christi nomine Unaldus , considerans amorem coelestis patriae , & de Dei misericordia confidens , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem S. Petri apostolorum principis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Garulfus abbas praeesse videtur : hoc est villam meam quae vocatur Mercorius cum ipsa ecclesia quae est fundata in honorem S. Martini , & quantumcumque ad ipsam villam vel ad ipsam ecclesiam aspicit aut aspicere videtur , & quantum ibi mea cernitur esse possessio. De mancipiis vero iis nominibus: Ratbodo & uxore sua cum suis infantibus, excepto Rodulfo & Ragnibergane , Frodelego & uxore sua cum infantibus suis , Rotsinda cum infantibus suis. Et in alio loco , in ipsa vicaria , in loco qui vocatur Tondanus , villam meam quae de fratre meo Andraldo mihi successit , & quantum ibi mea cernitur esse possessio. Similiter in ipsa vicaria , in villa Rocola , portionem meam quam cum fratribus meis divisam habeo. De mancipiis vero iis nominibus : Ingeranno & uxore sua cum infantibus suis. Similiter in villa Caucius , mansos meos ubi Berfredus manet , cum ipso servo & uxore sua , & quantum ibi mea cernitur esse possessio ; qui sunt in pago Limovicino , in vicaria Vertedense. Ipsas res superius nominatas, tam alode quam mancipia , cum terris cultis & incultis , vineis , pratis , silvis , pascuis , adjacentiis , omnia & ex omnibus quantum ad ipsas res aspicit aut aspicere videtur , totum & ad integrum , Deo salvatori omnium & S. Petro offero in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiemum diem faciant exinde jure ecclesiastico quicquid elegerint. Placuit enim inserere , si ullus abbas aut ullus rector in precaria aut in beneficio dederit , proprii heredes in suam revocent potestatem. Sane , quod futurum minime credo , si ego ipse , immutata voluntate , aut ullus de heredibus meis vel propinquis , vel quaelibet immissa persona contra banc cessionem ullam calumniam generare praesumpsent , inprimis iram Dei ommpotentis & sanctorum ejus incurrat , deinde , sociante fisco , auri iibras tres argenti pondera quinque coactus exsolvat , & quod petit non vendicet ; sed praesens cessio ista firma & stabilis permaneat cum stipulatione sub nixa.

Factam hanc cessionem in mense octubrio , anno III. Karoli imperatoris.

S. Unaldi qui cessionem istam fieri vel adfirmare rogavit. S. Aichardi. S. Adalgarii. S. Calsani. S. Ebraldi. S. Aganii. S. Ugonis. S. Guarnarii. S. Teodoni. S. Adraldi. S. Calstoni.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text sense escrivà. Relacionat amb (D00903)887-X (Llemosí)
L'abat Garulfo a petició d'Aichardus de Mercoris missus d'Unaldo i el seu difunt germà fa notícia de la donació feta per aquests de bens en el pagus Limovicino , vicaria Vertedense , en la vila de Mercorio i a Tondanus , Rocola i Caucius.
. Destaca la clausula de reversió als hereus en cas fer-ne precària o benefici.

Identificacions:

Es processen conjuntament amb les del document (D00903)887-X (Llemosí)
L'abat Garulfo a petició d'Aichardus de Mercoris missus d'Unaldo i el seu difunt germà fa notícia de la donació feta per aquests de bens en el pagus Limovicino , vicaria Vertedense , en la vila de Mercorio i a Tondanus , Rocola i Caucius.
.

La cerca per lemes de , 1929 1716 2053 2229 Unaldus Garulfus Ratbodo Rodulfo Ragnibergane Frodelego Rotsinda Andraldo Ingeranno Berfredus Aichardi Adalgarii Calsani Ebraldi Aganii Ugonis Guarnarii Teodoni Adraldi Calstoni Bertaldi Valsanii Guilafridi Aicardi Adalgarii , dóna :

D00427 Hugone3774 Adraldus3802 Rodulfo3643 Adraldus3809 - Lemovicas1716
D00650 Andraldi5546 Garulfus5199 Ebrardus5543 Deodoni4252 Adalgarius5219 Aguanus4681 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Vertedense2053
D00664 Andraldi5546 Rangberga4682 Deodoni4252 Agini5548 Aguanus4681 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00545 Adalguarii4695 Rangberga4682 Rodulfus4277 Ragniberganam4690 Aguanus4681 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00834 Rodulfus4874 Garulfus5199 Rodulfus4277 Ebrardus5543 - S. Petri Belluslocus1929
D00481 Ugoni4254 Deodoni4252 Garifredus4246 - S. Petri Belluslocus1929
D00517 Aicardus4504 Rodulfus4277 Ebrardus5543 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00653 Calstoni5570 Ebrardus5543 Calstus5565 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00593 Rodulfus5200 Garulfus5199 Adalgarius5219 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00569 Ugoni4254 Rodulfus4277 Garulfus4870 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Vertedense2053 Rocula2229
D00514 Ratbodus4163 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Vertedense2053
D00660 Adalgarius5219 Aguanus4681 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00741 Ebrardus5543 Adalgarius5219 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Vertedense2053
D00840 Rodulfus5200 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00661 Rodulfus5200 Ugoni4254 - S. Petri Belluslocus1929
D00887 Aiconi6776 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00722 Aicardus4504 Aguanus4681 - S. Petri Belluslocus1929
D00740 Andraldi5546 Guarnerii5971 - S. Petri Belluslocus1929
D00739 Andraldi5546 Garulfus5199 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Vertedense2053
D00480 Frederico4229 - S. Petri Belluslocus1929
D00774 Agini5548 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00715 Aicardus4504 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00509 Adraldi4443 - Lemovicas1716
D00532 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929
D00570 Ratbodus4163 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00483 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929

Els homònims dels servents no semblen compatibles.

5855 5199 4870 4504 4566 2215 5508 5219 5966 4695 5580 4114 4525 4537 4110 5543 4666 4585 5314 4681 5548 6776 5984 4784 4254 4631 3774 3720 3924 5971 4325 3922 4492 4502 4252 4177 6208 5289 4574 4336 4489 4753 5546 4443 5838 5216 3802 3809 5573 5357 5594 5565 5570 5497 4974 4975 4777

Les repeticions de grups d'homònims , dóna :

(D00650) Adalgarius5219 Aguanus4681 Andraldi5546 Deodoni4252 Ebrardus5543 Garulfus5199
(D00739) Aldegarii5966 Andraldi5546 Garulfus5199
(D00593) Adalgarius5219 Adraldrus5216 Garulfus5199
(D00834) Ebrardus5543 Garulfus5199
(D00887) Aiconi6776 Garulfus5199
(D00653) Calstoni5570 Calstus5565 Ebrardus5543
(D00741) Adalgarius5219 Ebrardus5543
(D00517) Aicardus4504 Ebrardus5543
(D00664) Agini5548 Aguanus4681 Andraldi5546 Deodoni4252
(D00660) Adalgarius5219 Aguanus4681
(D00545) Adalguarii4695 Aguanus4681
(D00722) Aguanus4681 Aicardus4504
(D00740) Andraldi5546 Guarnerii5971
(D00774) Agini5548 Ainaldi5855
(D00481) Deodoni4252 Ugoni4254
(D00569) Garulfus4870 Ugoni4254
(D00617) Aimemnonis5357 Deodoni4252 Ugoni4254
(D00427) Adraldus3802 Adraldus3809 Hugone3774
(D00516) Teudo4489 Warnario4492 Warnario4502
(D00685) Ugonis3924 Vuarnerius3922
(D00782) Teudo4489 Warnario4492
(D00643) Achardo5508 Bertalt5497
(D00520) Adalgerio4525 Adalgerio4537
(D00442) Ugonis3924 Vuarnerius3922
(D00543) Ebraldo4666 Ugoni3720
(D00600) Dodono5289 Ugoni3720
(D00556) Agondo4784 Bertoldus4777
(D00656) Adalgar5580 Dodono5289

A partir de l'abat Garulfus5199 , del document (D00650)895-V (Llemosí)
El matrimoni Frotarii i Godlindis amb el seu fill Gualmando donen al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus tres mansus en la vila Biarcis de la vicaria Vertedense en l'orbe Lemovicino.
tenim a Adalgarius5219 , Aguanus4681 , Andraldi5546 , Deodoni4252 i Ebrardus5543 que semblen bons candidats , tambe Aldegarii5966 , Adraldrus5216 i Aiconi6776 de la resta de documents on apareix l'abat.

A partir de Ebrardus5543 (que planteja un dubte sobre el seu perfil, tota vegada que apareix en dos mansus de la mateix vicaria -visus est manere i signant en documents del monestir: o són tres Ebrardus diferents (dos masovers i un monjo?) o els rols no estan gens clars - un 'supermasover' signant? -. Les coincidències que aporta , tret del Adalgarius5219 - ja ben documentat a patir de l'abat , són dels documents on no figura com masover : Calstoni5570 o Calstus5565 i Aicardus4504 que sí són propietaris de terres.

A partir de Aguanus4681 , s'afageix Adalguarii4695 i Aicardus4504. Si acceptem Andraldi5546 com un Adraldi , pot suggerir a Guarnerii5971. Deodoni4252 aporta Ugoni4254 que podria suggerir que el 'masover' Garulfus4870 fos l'abat retirat.

Semblen acceptables : l'abat Garulfus5199 , Aicardus4504 , Ebrardus5543 , Guarnerii5971 , Deodoni4252 , Calstoni5570 , i cal dirimir els dos Adalgarius del text entre Adalgarius5219-5966-4695 , i que fer amb Aguanus4681-6776 i Andraldi5546-5216. El perfil d'Adalgarius5219 es més ben definit , mentre que el altres dos són signants en dos documents del monestirs d'anys propers(893-909) que es poden unificar com el signant del text. Es descarta Aiconi6776 per ser una forma nominal massa diferent. Es prefereix Adraldrus5216 sobre Andraldi5546 , tot i que aquest està més ben connectat , per la mateixa rao , tot i que cap la possibilitat que siguin una mateixa persona (els dos són sols signants i es diferencien sols enla forma del nom : Andraldi vs. Adraldi).

El Valsanii del document (D00903)887-X (Llemosí)
L'abat Garulfo a petició d'Aichardus de Mercoris missus d'Unaldo i el seu difunt germà fa notícia de la donació feta per aquests de bens en el pagus Limovicino , vicaria Vertedense , en la vila de Mercorio i a Tondanus , Rocola i Caucius.
podria ser el Calsani del (D00902)887-X (Llemosí)
Alterat? Unaldus fa donació al monestir anomenat Belluslocus regit per l'abat Garulfus de la vila de Mercorius amb l'església de S. Martini , i les viles de Tondanus , Rocola i Caucius amb els seus servents.
mal trasmès.

Creat 2016-03-22. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05