Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : El bisbe Gotmarus consagra l'església de Sancti Andre del castell anomenat Tonda en el comtat d'Ausona.

Resum : El bisbe Gotmarus consagra l'església de Sancti Andre del castell anomenat Tonda en el comtat d'Ausona a petició dels il·lustres Albarus i Recharedus preveres i de Centurius , Bera , Ella i Gallenius juntament amb els homes del castell , que la doten amb terres i bens als que el bisbe afageix els impostos del castell i una casa al costat de l'església.

Dates : 888|889-I-13

Lloc : Osona

Autor :

Original : Si

Bibliografia : -

Antropònims : (55) -

  1. Karolus, emperador , difunt
    1. In nomine Domine Dei summi hac regis eterni. Sub anno Incarnationis Domini nostri Iesu Christi DCCCLXXXVIII. indictione VI. , seu sub anno primo quod oviit Karolus imperator , Christo regnante , rege spectantem , seu in die idus ianuarii
    2. Facta dote Beati Andre apostoli Christi sub priscum datarum , id est , idus ianuarii , anno Incarnationis prefate DCCCLXXXVIII. vel supranominata [..]dicione VI. , anno primo quod oviit Karolus imperator
  2. Gotmarus, bisbe
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    2. Et ego Gotmarus , humilis episcopus , dono ibi casam cum curte qui est iusta ipsa eclesia & dono ibi decimas & primitias de ipso castro Tonda & de omnes aiacentias & territorio suo & fines & suos apenditios sicut auctoritas iubet.
  3. Andre, sant , apóstol
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    2. Ideo nos omnes hec omnia superius dicta , terra & ea que dicta sunt , ab amoren Dei in criniculi peccatorum nostrorum absolvere dignetur , & propter dedicationem sancti Andre apostoli & ipso sacerdote , predicto Albaro , qui modo Deo deservit , & sacerdotibus cunctis qui ibi in futuro tempore sunt servituro , eodem modo ut deinceps usque in perpetuum quidquid de hec omnia seu & de alia que ad eadem domum Dei predicte aliquis homo Deo inspirante legitime tradere voluerit & tradiderit , omnes sacerdotes presentes & futuri ad partibus sancti Andre apostoli ipso pratocinante recipiant , teneant & possideant adque per ipsius nomen defendant , usuandi laborandique & offerendi fructum potestatem teneant offerri vel ab olim minime.
  4. Albarus, sacerdot , prevere , il·lustre
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    2. Ad ipsius dedicationem tradimus , ego , Albarus calicem & paternam , missalem , lectianarium & organum , calicem & patenam & casulla & stola.
    3. Et ego supradictus presbiter Albarus & pater meus Centurius tradimus ibi terras cultas modiatas V. , & Ella trado modiata I , & afrontat ipsa terra de orientis in terra de Teuderedo vel terra herema & de meridie inlaterat de Ermegildo vel terra herema & de hoccidentis in strata qui discurrit ubique & de aquilone in ipsa serra qui inde divertit.
    4. Ideo nos omnes hec omnia superius dicta , terra & ea que dicta sunt , ab amoren Dei in criniculi peccatorum nostrorum absolvere dignetur , & propter dedicationem sancti Andre apostoli & ipso sacerdote , predicto Albaro , qui modo Deo deservit , & sacerdotibus cunctis qui ibi in futuro tempore sunt servituro , eodem modo ut deinceps usque in perpetuum quidquid de hec omnia seu & de alia que ad eadem domum Dei predicte aliquis homo Deo inspirante legitime tradere voluerit & tradiderit , omnes sacerdotes presentes & futuri ad partibus sancti Andre apostoli ipso pratocinante recipiant , teneant & possideant adque per ipsius nomen defendant , usuandi laborandique & offerendi fructum potestatem teneant offerri vel ab olim minime.
    5. (Crismó) Albarus presbiter SSS. (Crismó) Recaredus presbiter SSS. S. Centurius SSS. sign+ Gallenius. S. Senior SSS.
  5. Recharedus, prevere , il·lustre
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    2. Et ego Recharedus presbiter trado ibi similiter lectianarium , calicem & patenam & casulla & stola.
    3. Ego Bera trado ibi semodiata una de terra & afrontat ipsa terra de parte orientis in terra Antonio , de meridie inlaterat in terra erema , de occidentis in terra Recharedo.
    4. (Crismó) Albarus presbiter SSS. (Crismó) Recaredus presbiter SSS. S. Centurius SSS. sign+ Gallenius. S. Senior SSS.
  6. Centurius, il·lustre
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    2. Et ego supradictus presbiter Albarus & pater meus Centurius tradimus ibi terras cultas modiatas V. , & Ella trado modiata I , & afrontat ipsa terra de orientis in terra de Teuderedo vel terra herema & de meridie inlaterat de Ermegildo vel terra herema & de hoccidentis in strata qui discurrit ubique & de aquilone in ipsa serra qui inde divertit.
    3. (Crismó) Albarus presbiter SSS. (Crismó) Recaredus presbiter SSS. S. Centurius SSS. sign+ Gallenius. S. Senior SSS.
  7. Bera, il·lustre
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    2. Ego Bera trado ibi semodiata una de terra & afrontat ipsa terra de parte orientis in terra Antonio , de meridie inlaterat in terra erema , de occidentis in terra Recharedo.
    3. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  8. Ella, il·lustre
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    2. Et ego supradictus presbiter Albarus & pater meus Centurius tradimus ibi terras cultas modiatas V. , & Ella trado modiata I , & afrontat ipsa terra de orientis in terra de Teuderedo vel terra herema & de meridie inlaterat de Ermegildo vel terra herema & de hoccidentis in strata qui discurrit ubique & de aquilone in ipsa serra qui inde divertit.
    3. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  9. Gallenius, il·lustre
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    2. Et ego Gallenius trado ibi casale & curtile & ortale , & afrontat de orientis in ipso torrente & de meridie in terra Ansemundi & de occiduo in ipsa strata & de cerci in terra de Teudere & de Ferriola femina.
    3. (Crismó) Albarus presbiter SSS. (Crismó) Recaredus presbiter SSS. S. Centurius SSS. sign+ Gallenius. S. Senior SSS.
  10. Teuderedo,
    1. Et ego supradictus presbiter Albarus & pater meus Centurius tradimus ibi terras cultas modiatas V. , & Ella trado modiata I , & afrontat ipsa terra de orientis in terra de Teuderedo vel terra herema & de meridie inlaterat de Ermegildo vel terra herema & de hoccidentis in strata qui discurrit ubique & de aquilone in ipsa serra qui inde divertit.
    2. Et ego Gallenius trado ibi casale & curtile & ortale , & afrontat de orientis in ipso torrente & de meridie in terra Ansemundi & de occiduo in ipsa strata & de cerci in terra de Teudere & de Ferriola femina.
    3. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  11. Ermegildo,
    1. Et ego supradictus presbiter Albarus & pater meus Centurius tradimus ibi terras cultas modiatas V. , & Ella trado modiata I , & afrontat ipsa terra de orientis in terra de Teuderedo vel terra herema & de meridie inlaterat de Ermegildo vel terra herema & de hoccidentis in strata qui discurrit ubique & de aquilone in ipsa serra qui inde divertit.
  12. Antonio,
    1. Ego Bera trado ibi semodiata una de terra & afrontat ipsa terra de parte orientis in terra Antonio , de meridie inlaterat in terra erema , de occidentis in terra Recharedo.
  13. Ansemundi,
    1. Et ego Gallenius trado ibi casale & curtile & ortale , & afrontat de orientis in ipso torrente & de meridie in terra Ansemundi & de occiduo in ipsa strata & de cerci in terra de Teudere & de Ferriola femina.
    2. Et nos homines commanentes in ipso castro Tonda , tam maiores quam minores , tradimus ibi terra culta modiatas IIII. , & afrontat de parte oriente in terra Ansemundo vel in ipso torrente & de meridie in terra de Trasovigia & de occidente in terra Ansemundi & Addanagildi.
    3. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  14. Ferriola, femina
    1. Et ego Gallenius trado ibi casale & curtile & ortale , & afrontat de orientis in ipso torrente & de meridie in terra Ansemundi & de occiduo in ipsa strata & de cerci in terra de Teudere & de Ferriola femina.
  15. Trasovigia,
    1. Et nos homines commanentes in ipso castro Tonda , tam maiores quam minores , tradimus ibi terra culta modiatas IIII. , & afrontat de parte oriente in terra Ansemundo vel in ipso torrente & de meridie in terra de Trasovigia & de occidente in terra Ansemundi & Addanagildi.
  16. Addanagildi,
    1. Et nos homines commanentes in ipso castro Tonda , tam maiores quam minores , tradimus ibi terra culta modiatas IIII. , & afrontat de parte oriente in terra Ansemundo vel in ipso torrente & de meridie in terra de Trasovigia & de occidente in terra Ansemundi & Addanagildi.
    2. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  17. Datan, bíblic
    1. Quos si nos ipsi donatores vel quislibet homo ex adverso irruens persona vel irruere certaverit , quod contra hanc dotem Beati Andre apostoli factam & ad nos tradere , temptare vel inquietare ausus fuerit , primum ab agmina sanctorum & divino consortio in ultimum diem letitie & amaritudinis extraneus reperiatur , seu accidant ei maledicto & descendat sicut descendit super Datan & Abiron , quos vivos eos terra absorbuit.
  18. Abiron, bíblic
    1. Quos si nos ipsi donatores vel quislibet homo ex adverso irruens persona vel irruere certaverit , quod contra hanc dotem Beati Andre apostoli factam & ad nos tradere , temptare vel inquietare ausus fuerit , primum ab agmina sanctorum & divino consortio in ultimum diem letitie & amaritudinis extraneus reperiatur , seu accidant ei maledicto & descendat sicut descendit super Datan & Abiron , quos vivos eos terra absorbuit.
  19. Senior,
    1. (Crismó) Albarus presbiter SSS. (Crismó) Recaredus presbiter SSS. S. Centurius SSS. sign+ Gallenius. S. Senior SSS.
  20. Laudesindus,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  21. Sulmo,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  22. Ragisindo,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  23. Eruvigius,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  24. Adroarius,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  25. Fortes,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  26. Servandus,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  27. Blandiricus,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  28. Eldalecus, levita
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  29. Todolfo,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  30. Simplicius,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  31. Elias,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  32. Eles,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  33. Savarigo,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  34. Iohanne,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  35. Ostolese,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  36. Ariulfo,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  37. Parapugnas,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  38. Ermero,
    1. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]
  39. Iohanne,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  40. Frederigo,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  41. Teuderigo,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  42. Unegildo,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  43. Gallenio,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  44. Asenarius,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  45. Fulientius,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  46. Christofalo,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  47. Argimirus,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  48. Feles,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  49. Adalfredus,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  50. Sentildes,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  51. Favila,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  52. Adroarius,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  53. Gudumirus,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  54. Anagildus,
    1. Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.
  55. Addanagildus, prevere , escrivà
    1. (Crismó) Addanagildus presbiter , qui hanc dotem Beati Andre apostoli scripsit & SSS. die & supraque anno.

Topònims : (3) -

  1. Ausona, comtat
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem Sancti Andre apostoli dicatam

  1. Tonda, castell
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam
    2. id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    3. Et nos homines commanentes in ipso castro Tonda , tam maiores quam minores , tradimus ibi terra culta modiatas IIII
    4. Et ego Gotmarus , humilis episcopus , dono ibi casam cum curte qui est iusta ipsa eclesia & dono ibi decimas & primitias de ipso castro Tonda & de omnes aiacentias & territorio suo & fines & suos apenditios sicut auctoritas iubet.

  1. Sancti Andre, església
    1. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem Sancti Andre apostoli dicatam
    2. id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti.
    3. Facta dote Beati Andre apostoli Christi sub priscum datarum

Datació : -

Sub anno Incarnationis Domini nostri Iesu Christi DCCCLXXXVIII. indictione VI. , seu sub anno primo quod oviit Karolus imperator , Christo regnante , rege spectantem , seu in die idus ianuarii.
Any de Crist : 888
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1 post obiit
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : I-13
Facta dote Beati Andre apostoli Christi sub priscum datarum , id est , idus ianuarii , anno Incarnationis prefate DCCCLXXXVIII. vel supranominata [..]dicione VI. , anno primo quod oviit Karolus imperator.
Any de Crist : 888
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1 post obiit
Indicció : 6
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : I-13

Text : -

(Crismó) In nomine Domine Dei summi hac regis eterni. Sub anno Incarnationis Domini nostri Iesu Christi DCCCLXXXVIII. indictione VI. , seu sub anno primo quod oviit Karolus imperator , Christo regnante , rege spectantem , seu in die idus ianuarii. In diebus predicti & tempore prefato , veniens eximius virque pacificus almusve pater , reverentissimus sumusque sacer Gotmarus episcopus , in comitatu Ausona , in casto que nunccupant Tonda , ad consecranda ecclesiam Dei que sita est in eadem locum adque in honorem sancti Andre apostoli dicatam , quam corde contricto & nutu divino edificare conatus est videlicet viri inlustri , id est , Albarus presbiter , Recharedus presbiter & Centurius & Bera & Ella & Gallenius sive omnes homines commanentes in prefato castro Tonda , in cuius meritum surrexerunt limina templi adque tradiderunt ad eadem ecclesiam ad pontifici illi ut dedicaret , sicut het benedixit hac dedicavit eclesiam Sancti Andre apostoli meminiti. Ad ipsius dedicationem tradimus , ego , Albarus calicem & paternam , missalem , lectianarium & organum , calicem & patenam & casulla & stola. Et ego Recharedus presbiter trado ibi similiter lectianarium , calicem & patenam & casulla & stola. Et ego supradictus presbiter Albarus & pater meus Centurius tradimus ibi terras cultas modiatas V. , & Ella trado modiata I , & afrontat ipsa terra de orientis in terra de Teuderedo vel terra herema & de meridie inlaterat de Ermegildo vel terra herema & de hoccidentis in strata qui discurrit ubique & de aquilone in ipsa serra qui inde divertit. Ego Bera trado ibi semodiata una de terra & afrontat ipsa terra de parte orientis in terra Antonio , de meridie inlaterat in terra erema , de occidentis in terra Recharedo. Et ego Gallenius trado ibi casale & curtile & ortale , & afrontat de orientis in ipso torrente & de meridie in terra Ansemundi & de occiduo in ipsa strata & de cerci in terra de Teudere & de Ferriola femina. Et nos homines commanentes in ipso castro Tonda , tam maiores quam minores , tradimus ibi terra culta modiatas IIII. , & afrontat de parte oriente in terra Ansemundo vel in ipso torrente & de meridie in terra de Trasovigia & de occidente in terra Ansemundi & Addanagildi. Ideo nos omnes hec omnia superius dicta , terra & ea que dicta sunt , ab amoren Dei in criniculi peccatorum nostrorum absolvere dignetur , & propter dedicationem sancti Andre apostoli & ipso sacerdote , predicto Albaro , qui modo Deo deservit , & sacerdotibus cunctis qui ibi in futuro tempore sunt servituro , eodem modo ut deinceps usque in perpetuum quidquid de hec omnia seu & de alia que ad eadem domum Dei predicte aliquis homo Deo inspirante legitime tradere voluerit & tradiderit , omnes sacerdotes presentes & futuri ad partibus sancti Andre apostoli ipso pratocinante recipiant , teneant & possideant adque per ipsius nomen defendant , usuandi laborandique & offerendi fructum potestatem teneant offerri vel ab olim minime. Quos si nos ipsi donatores vel quislibet homo ex adverso irruens persona vel irruere certaverit , quod contra hanc dotem Beati Andre apostoli factam & ad nos tradere , temptare vel inquietare ausus fuerit , primum ab agmina sanctorum & divino consortio in ultimum diem letitie & amaritudinis extraneus reperiatur , seu accidant ei maledicto & descendat sicut descendit super Datan & Abiron , quos vivos eos terra absorbuit. Ita fiat , amen. Et que temptaret vel inquietare ausus fuerit vindicare non valeat , set plenissimam ubique in omnibus obtineat firmitatem , & temptator vel inquietator hec omnia in duplo corporaliter ad eadem domum sine mora restitui faciat. Et ego Gotmarus , humilis episcopus , dono ibi casam cum curte qui est iusta ipsa eclesia & dono ibi decimas & primitias de ipso castro Tonda & de omnes aiacentias & territorio suo & fines & suos apenditios sicut auctoritas iubet.

Facta dote Beati Andre apostoli Christi sub priscum datarum , id est , idus ianuarii , anno Incarnationis prefate DCCCLXXXVIII. vel supranominata [..]dicione VI. , anno primo quod oviit Karolus imperator.

(Crismó) Albarus presbiter SSS. (Crismó) Recaredus presbiter SSS. S. Centurius SSS. sign+ Gallenius. S. Senior SSS. Sign+ Laudesindus. Sign+ Bera. Sign+ Ellas. Sign+ Sulmo. Sign+ Ragisindo. Sign+ Eruvigius. Sign+ Adroarius. Sign+ Fortes. Sign+ Addanagildus. Sign+ Servandus. Sign+ Blandiricus. S. Eldalecus levita SSS. Sign+ Todolfo. S. Simplicius SSS. Sign+ Elias. Sign+ Eles. Sign+ Savarigo. Sign+ Ansemundo. Sign+ Iohanne. Sign+ Ostolese. Sign+ Ariulfo. Sign+ Parapugnas. Sign+ Ermero. Sign+ [...]Sign+ Iohanne. Sign+ Frederigo. Sign+ [...] Sign+ Teuderigo. Sign+ Toderedo. Sign+ [...]lfo. Sign+ [...]. Sign+ Unegildo. Sign+ item Gallenio. Sign+ Asenarius. Sign+ Fulientius. Sign+ Christofalo. Sign+ Argimirus SSS. Feles SSS. Sign+ Adalfredus. Sign+ Sentildes. Sign+ Favila. Sign+ Adroarius. Sign+ Gudumirus. Sign+ Anagildus.

(Crismó) Addanagildus presbiter , qui hanc dotem Beati Andre apostoli scripsit & SSS. die & supraque anno.

Surgite , sancti , de abitationibus vestris , loca sanctificate & plebem benedictione & nos homines peccatores in pace custodite.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Document notable. Resulta interessant l'esment als homes del castell, als maiores i als minores. També que el bisbe tingues una casa al costat de l'església. Text inusualment recargat i amb sentencia final advocatoria als sants = antifona amb neumes catalano-narbonesos per ser cantada ergo un dels documents musicals més antics de Catalunya (Les Dotalies de les esglésies de Catalunya : segles IX-XII p.36).

Datació controvertida tota vegada que tal dia morí el Gras i es podria tractar d'un ús de la datació en encarnació estil florentí (el 25 març següent) i per tant de l'any 889. Amb tot , es prefereix usualment pensar que la nova del retir del rei precedí la de la seva mort i que fou aquesta la que es consignà localment.

Identificacions:

Text complicat per la quantitat de signants (fins i tot s'ha emprat el nombre de signants per mesurar el nombre d'habitants - com a caps de família -) però entre ells cal cercar els del seguici del bisbe i recordar que el propi bisbe tenia relació amb la població tota vegada que hi fa una donació.

La cerca per lemes de , 326 889 Gotmarus Albarus Recharedus Centurius Bera Ella Gallenius Teuderedo Ermegildo Antonio Ansemundi Ferriola Trasovigia Addanagildi Senior Laudesindus Sulmo Ragisindo Eruvigius Adroarius Fortes Servandus Blandiricu Eldalecus Todolfo Simplicius Elias Eles Savarigo Iohanne Ostolese Ariulfo Parapugnas Ermero Iohanne Frederigo Teuderigo Unegildo Gallenio Asenarius Fulientius Christofalo Argimirus Feles Adalfredus Sentildes Favila Adroarius Gudumirus Anagildus Addanagildus , dóna :

D00334 Godemare3031 Albarico2829 Adroario2733 Ermegillde3147 Adrovarius2754 Ali3084 Albaricus1911 Berga3075 Froilone2908 Ugnane2880 Eldena2960 Albaro2768 Fortes3163 Godemare3186 Fredone2789 Froilone2820 Teuderico3213 Eilo3109 Barone3139 Senior3123 Teuderico3108 Ferriola3207 Eilone3231 Berone3158 Argemiro2833 Centurio2730 Antugnano2992 Teuderico3041 Asenario1759 Recosindo2867 Teoderico741 Argemiro2831 Teuderico3098 Algemare3039 Adroario2889 Adanagildus1912 Elone3121 Ihoanne2801 Felicia2916 Adanagildes2762 Elderico3221 Adroario2891 Quillio2923 Argemira2828 Ferriolo2905 Salamone2901 Teuderico3096 Adroario3141 Froila1573 Rechirada3239 Elo3154 Ferriolo3094 Centurii2757 Froilone2937 Wadamiro2973 Antugnano2787 Sunyer183 Joan548 Recosindo1171 Ermilo3055 Wadamiro3002 - Osona326
D00006 Theodard42 Frodoí54 Jonàs68 Ricardi3593 Sunyer II82 Servodei69 Teutari57 Eremir70 Gotmar71 Eligi78 - Osona326
D00212 Savarico1730 Addanagildus392 Gotmaro1735 Recaredus1740 - Osona326 Tonda889
D00028 Addanagildus392 Eldalecus382 Todarius422 Teudericus408 Ermengarda405 Gotmar71 Frodlaigus427 Adroarius418 Addroarius410 - Osona326

D00335 Adroario2733 Adrovarius2754 Fruilane1756 Centurio2730 Teoderico741 Centurii2757 Sunyer183 - Osona326

D00023 Ermoario355 Elnias361 Argemiro358 Fredeleico350 Asenarius365 Ioannes362 Elderico360 - Osona326
D00024 Ermoario355 Elnias361 Argemiro358 Fredeleico350 Asenarius365 Ioannes362 Elderico360 - Osona326
D00285 Eliane2346 Adrovarius785 Sunyer183 Ermegildus1882 - Osona326
D00754 Balderico1926 Bero1985 Eles1116 Salamone1917 - Osona326
D00153 Teudericus1352 Eruvigius1357 Elias1365 Sunyer183 - Osona326
D00167 Fredelongus1495 Biarens1483 Antuniano1507 Elias2315 - Osona326
D00325 Fruilane1756 Salamone1917 Asenario1759 Teoderico741 - Osona326
D00858 Addanagildus392 Suniarius6588 Gotmar71 Albarico6583 - Osona326
D00289 Eliane2346 Eleseo781 Sunyer183 Ermegildus1882 - Osona326
D00189 Theodard42 Teudericus1352 Servodei69 Gotmar71 - Osona326
D00753 Balderico1926 Bero1985 Eles1116 Salamone1917 - Osona326
D00798 Fortes6279 Addanagildus392 Fortunius6283 Gotmar71 - Osona326
D00369 Teudericus2234 Teudericus1352 Ioannes3424 - Osona326
D00390 Eldalecus382 Teudericus408 Gotmar71 - Osona326
D00008 Reccosindo186 Ervigius188 Sunyer183 - Osona326
D00195 Felices1677 Recerada1676 Adroarius418 - Osona326
D00052 Heriveus377 Folconis376 Joan548 - Osona326
D00156 Fludirigo1377 Guademiro1382 Todero1379 - Osona326
D00704 Elnias361 Argemiro358 Elderico360 - Osona326
D00874 Addanagildus392 Iamius6682 Gotmar71 - Osona326
D00227 Albaricus1911 Salamone1917 Adanagildus1912 - Osona326
D00703 Ermoario355 Fredeleico350 Ioannes362 - Osona326
D00875 Addanagildus392 Eilone6686 Gotmar71 - Osona326
D00228 Balderico1926 Teudericus1934 Fruilo1927 - Osona326
D00724 Addanagildus392 Elias2315 Gotmar71 - Osona326
D00026 Addanagildus392 Eldalecus382 Gotmar71 - Osona326
D00021 Ostelese322 Ansemund318 - Osona326
D00025 Heriveus377 Folconis376 - Osona326
D00371 Addanagilde3432 Froila1573 - Osona326
D00298 Ioanne2374 Elna2369 - Osona326
D00304 Ioannia2432 Felice2433 - Osona326
D00365 Suniarius2406 Joan548 - Osona326
D00301 Suniarius2406 Mansuendus2407 - Osona326
D00117 Eles1116 Recosindi1110 - Osona326
D00241 Albiarius2027 Galindus2016 - Osona326
D00204 Teuderico1710 Teuderigo1711 - Osona326
D00835 Eremir70 Gotmar71 - Osona326
D00790 Toderedus6258 Gotmar71 - Osona326
D00282 Addanagildus392 Elias2315 - Osona326
D00857 Addanagildus392 Gotmar71 - Osona326
D00773 Addanagildus392 Gotmar71 - Osona326
D00818 Ermegilde6370 Godomare6365 - Osona326
D00368 Teudericus2234 Teudericus1352 - Osona326
D00176 Teudericus1352 Servodei69 - Osona326
D00151 Argemir1334 Servando1331 - Osona326
D00367 Bero1985 Fredario1030 - Osona326
D00233 Bero1985 Salamone1917 - Osona326
D00756 Bero1985 Salamone1917 - Osona326
D00736 Gotmar71 Recosindo5938 - Osona326
D00876 Eilone6686 Wadamiro919 - Osona326
D00836 Theodard42 Gotmar71 - Osona326
D00682 Fredarius652 Flunidius5700 - Osona326
D00225 Albericus1902 Antuniano1507 - Osona326
D00884 Theodard42 Gotmar71 - Osona326
D00242 Trasoarius1092 Teudericus408 - Osona326
D00252 Teudericus408 - Osona326
D00276 Teudericus408 - Osona326
D00357 Fredarius3361 - Osona326
D00171 Froila1573 - Osona326
D00246 Hellemarus2058 - Osona326
D00300 Quilio2398 - Osona326
D00360 Joan548 - Osona326
D00867 Gotmar71 - Osona326
D00114 Soniario1078 - Osona326
D00187 Teuderico1639 - Osona326
D00251 Froila1573 - Osona326
D00199 Assenarius1689 - Osona326
D00239 Savarico2012 - Osona326
D00183 Salomon1624 - Osona326
D00355 Ariulfo3334 - Osona326
D00180 Ferreolus1601 - Osona326
D00331 Galenius2697 - Osona326
D00034 Fredelone453 - Osona326
D00356 Toderico3358 - Osona326
D00097 Salamone1917 - Osona326
D00366 Fredeleigus3420 - Osona326
D00143 Senteldes1297 - Osona326
D00240 Ferriolus2040 - Osona326

71 6341 2447 928 1740 1954 2730 2757 1985 1327 915 630 1116 2505 1003 1529 6326 2607 671 422 1379 6258 2253 1158 3441 1882 6370 3147 2658 4044 1507 2787 318 281 290 1598 3207 1912 3432 2684 2762 2446 443 3123 2105 1136 3509 1917 1624 1254 2622 3308 898 2532 2128 2363 1165 6483 2901 1825 304 5610 186 1110 5938 1329 2443 2500 2660 1781 1357 188 2581 1286 410 785 418 3469 1865 700 2733 1208 2889 3141 2891 6279 3163 619 793 1331 1926 6583 1911 6224 1902 173 5878 686 382 1864 935 3133 2372 2497 2346 1365 2315 361 1746 241 708 1960 781 2492 3505 902 1730 2012 2240 1054 362 2374 2609 889 2750 3566 1311 1470 322 3334 1443 5905 355 1377 3420 350 408 741 1934 3358 1710 1711 2234 1639 5238 2625 1031 6728 2575 2563 2546 2530 365 1759 1689 899 1287 618 572 3511 5700 978 358 1334 3462 2655 2831 6716 3547 2565 6428 2164 2510 638 5273 1297 778 6221 724 716 1382 6365 919 1778 1550 2255 3422 392 1130

Les repeticions de grups d'homònims , (excloent els ben coneguts bisbe i escrivà) dóna :

(D00334) Adanagildes2762 Adanagildus1912 Adroario2733 Adroario2889 Adroario2891 Adroario3141 Albaricus1911 Antugnano2787 Argemiro2831 Asenario1759 Centurii2757 Centurio2730 Endalego3133 Ermegillde3147 Ferriola3207 Fortes3163 Salamone2901 Senior3123 Stephano2750 Teoderico741
(D00335) Adroario2733 Centurii2757 Centurio2730 Teoderico741
(D00328) Argimirus2565 Ermegildus1882 Eruvigius2581 Evarus2607 Ioanes2609 Sulmone2622 Teudericus2546 Teudericus2563 Teudericus2575
(D00329) Adanagilde2684 Argemiro2655 Argimirus2565 Ermegilde2658 Recesvindus2660 Teuderedo2625 Teudericus2546 Teudericus2563
(D00224) Addanagildus392 Adroarius1865 Ariulfo1443 Eldalecus1864 Ermegildus1882 Joannes1470 Reccosindo186
(D00028) Addanagildus392 Addroarius410 Adroarius418 Eldalecus382 Gotmar71 Teudericus408 Todarius422
(D00024) Argemiro358 Asenarius365 Elnias361 Ermoario355 Fredeleico350 Ioannes362
(D00023) Argemiro358 Asenarius365 Elnias361 Ermoario355 Fredeleico350 Ioannes362
(D00724) Addanagildus392 Elias2315 Gotmar71
(D00026) Addanagildus392 Eldalecus382 Gotmar71
(D00390) Eldalecus382 Gotmar71 Teudericus408
(D00212) Addanagildus392 Recaredus1740 Savarico1730
(D00703) Ermoario355 Fredeleico350 Ioannes362
(D00798) Addanagildus392 Fortes6279 Gotmar71
(D00704) Argemiro358 Elnias361
(D00790) Gotmar71 Toderedus6258
(D00151) Argemir1334 Servando1331
(D00282) Addanagildus392 Elias2315
(D00325) Asenario1759 Salamone1917 Teoderico741
(D00753) Balderico1926 Bero1985 Eles1116 Salamone1917
(D00754) Balderico1926 Bero1985 Eles1116 Salamone1917
(D00289) Eleseo781 Eliane2346 Ermegildus1882
(D00285) Adrovarius785 Eliane2346 Ermegildus1882
(D00227) Adanagildus1912 Albaricus1911 Salamone1917
(D00858) Addanagildus392 Albarico6583 Gotmar71
(D00079) Adrovarius785 Eleseo781 Sentelde778
(D00156) Fludirigo1377 Guademiro1382 Todero1379
(D00818) Ermegilde6370 Godomare6365
(D00756) Bero1985 Salamone1917
(D00736) Gotmar71 Recosindo5938
(D00167) Antuniano1507 Elias2315
(D00117) Eles1116 Recosindi1110
(D00213) Elias1746 Teudericus408
(D00225) Albericus1902 Antuniano1507
(D00367) Bero1985 Vadamirus3422
(D00298) Endalego2372 Ioanne2374
(D00233) Bero1985 Salamone1917
(D00228) Balderico1926 Teudericus1934
(D00252) Guntemirus2255 Teudericus408
(D00361) Blandiricus686 Felis2510 Leodarius2505 Salamoni1165 Salomon2128
(D00870) Blandericus5878 Elias1960 Reccosindo186 Salomon2532 Teudericus2546
(D00869) Blandericus5878 Elias1960 Reccosindo186 Salomon2532 Teudericus2546
(D00078) Ansemundus1598 Sentilde716 Sentilde724 Teoderico741
(D00067) Asenarius618 Bera630 Felis638 Fortes619
(D00305) Albarus2447 Atanagildus2446 Recesindo2443
(D00217) Eles902 Godemirus1778 Raisindus1781
(D00230) Elias1960 Flunidius5700 Recharedo1954
(D00267) Savaricus2240 Teudericus2234
(D00259) Asenarius618 Salamoni1165 Salomon2128
(D00327) Argimirus2565 Teudrico2530
(D00086) Asenario899 Ioannes889 Salomone898
(D00378) Asnerii3511 Eles3505 Senorii3509
(D00680) Argimirus2565 Joannes1470 Salomon2532
(D00720) Blandericus5878 Joannes1470 Teudericus2546
(D00153) Elias1365 Eruvigius1357
(D00154) Elias1365 Eruvigius1357
(D00732) Salomon2532 Wadamiro919
(D00733) Blandericus5878 Salomon2532
(D00785) Blanderico6224 Sentilde6221
(D00846) Salamone6483 Teoderico741
(D00829) Ansemundus1598 Teadericus5238
(D00863) Elias1960 Flunidius5700
(D00810) Albarus6341 Blandiricus686
(D00673) Adrovarius785 Eles902
(D00804) Elias1365 Ella6326
(D00734) Argimirus2565 Salomon2532
(D00314) Recessindus2500 Simplicius2497
(D00150) Bera1327 Racosindus1329
(D00021) Ansemund318 Ostelese322
(D00015) Ansemundus281 Elias241
(D00088) Scuderedus915 Teadericus5238
(D00141) Asenarius1287 Ervigio1286
(D00316) Felis2510 Leodarius2505
(D00375) Adroarius3469 Argemiri3462
(D00008) Ervigius188 Reccosindo186
(D00279) Joannes1470 Wadamiro919
(D00387) Argimiro3547 Elias1365

En la consagració de santa maria del congost (D00028) , feta deu anys més tard , trobem al costat del bisbe i l'escrivà , fins a cinc signants homònims , entre ells, dos Adroarius com en el text (Addroarius410 Adroarius418 Eldalecus382 Teudericus408 Todarius422). També en la repació escritural feta a Vic deu anys més tard , (D00023) i (D00024) trobem mitja dotzena de signants homònims (Argemiro358 Asenarius365 Elnias361 Ermoario355 Fredeleico350 Ioannes362).

Potser els jutges i nobles laics del judici fet l'any 913 per l'ocupació una ocupació de terres a Vinea (D00325) Asenario1759 Salamone1917 Teoderico741 podrien ser gent de pes en el bisbat. També el prevere Elias2315 documentat al costat del bisbe i l'escrivà cinc anys més tard (D00724) podria ser el signant. També sembla interesant els Recaredus1740 Savarico1730 que troben vint anys més endavant en el testament del bisbe Idalguer (D00212) fet per el mateix escrivà i que permetria identificar un dels preveres actor del text. El document (D00798) aporta un Fortes6279 sugnant en la consagraciód e sant pere de ripoll un parell d'anys després , amb el mateix bisbe i escrivà. Potser el propietari Toderedus6258 documentat a Vic (D00790) podria ser un dels del seguici del bisbe? La parella Argemir1334 Servando1331 són propietaris a Seva (D00151) , vila propera a Tona

No rellevants de context osonenc = (D00753) (D00754) (D00289) (D00285) (D00227) (D00858) (D00079)

Es plantegen identificacions per : Gotmar71 Addanagildus392 Addroarius410 Adroarius418 Eldalecus382 Teudericus408(2) Todarius422 Argemiro358(3) Asenarius365(2) Elnias361(3) Ermoario355(3) Fredeleico350(3) Ioannes362(3) Asenario1759 Salamone1917 Teoderico741 Elias2315(2) Eldalecus382(2) Recaredus1740 Savarico1730 Fortes6279 Toderedus6258 Argemir1334 Servando1331

Es plantegen las reunificacions Elnias361-2315 , Teudericus408-741 , Todarius422-6258 , Argemiro358-1334 , Asenarius365-1759.

Elnias361-2315 planteja la dificultat de la diferencia de grafia del primer Elnias361 , però el grup de testimonis de Vic : Argemiro358(3) Elnias361(3) Ermoario355(3) Fredeleico350(3) Ioannes362(3) sembla massa nombros com per ser sols una casualitat - tot i que els tres documents on apareixen estan estretament interrelacionats hi ha de considerar-se a efectes pràctics com un de sol. Elias2315 li és compatible i documentat entre 893-911. Es prefereix no reunificar i identificar l'Elias signant com Elias2315 de Vic.

El Teudericus741 no apareix a Osona fins vint anys més tard , eliminant-lo , cauen Asenario1759 i Salamone1917 i queda Teudericus408 com a bon candidat.

Per el que fa a Todarius422-6258 és descrit com un veí de Tona , i cap de les dues identificacions sembla ferma , podria ser el Teuderedo6258 proper al bisbe i a Vic , però res el relaciona especificament amb Tona.

Argemiro358-1334 , el primer forma part del grups de testimonis de vic , mentre que el segon sols sols es planteja per ser vei d'un Servando que podria ser el mateix signant del text ja que se'l documenta a Seva , que és un context proper. Amb tot , és una relació aïllada i circumstancial , per tant, es desestima la seva reunificació i es suposa que Argemiro358 és el signant del text.

S'accepten doncs les identificacions de : Gotmar71 Addanagildus392 Addroarius410 Adroarius418 Eldalecus382 Teudericus408(2) Argemiro358(3) Asenarius365(2) Ermoario355(3) Fredeleico350(3) Ioannes362(3) Elias2315(2) Eldalecus382(2) Recaredus1740 Savarico1730 Fortes6279 , la resta es consideren identitats noves i se'ls hi apunten els homònims compatibles.

El seguici del bisbe , en aquest cas podria estar compost per fins a quinze persones , la majoria religiosos.

Creat 2016-02-23. Darrera modificació de la pàgina el 29 de January del 2019 a les 11h40