Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? Servusdei bisbe Gerundensis ven a Ailberto bisbe Biterrensis les seves propietats en la vila de Valeriana en el suburbi Biterrensi del territori Agathensi , que li vingueren dels seus difunts genitors Ingelbertus i Adaltrudis.

Resum : Alterat? Servusdei bisbe Gerundensis ven a Ailberto bisbe Biterrensis les seves propietats en la vila de Valeriana en el suburbi Biterrensi del territori Agathensi , que li vingueren dels seus difunts genitors Ingelbertus i Adaltrudis , per vuitanta-cinc solidos.

Dates : 888-XII-15

Lloc : Gòtia

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (6) -

  1. Servusdei, bisbe
    1. Ego Servusdei , episcopus Gerundensis , venditor vobis Ailberto , sedis Biterrensis episcopo.
    2. Servusdei episcopus hanc venditionem feci & SSS.
  2. Ailberto, bisbe
    1. Ego Servusdei , episcopus Gerundensis , venditor vobis Ailberto , sedis Biterrensis episcopo.
  3. Ingelbertus, difunt
    1. Vendo vobis terrtorio Agathensi , suburbio Biterrense , in villa quae dicitur Valeriana , in iamdicta villa vel suo terminio vendo vobis omnem vocem vel possessionem quicquid genitor meus quondam Ingelbertus vel genitrix mea Adaltrudis nomine habuerunt in supradicta villa vel termino
  4. Adaltrudis, difunta
    1. Vendo vobis terrtorio Agathensi , suburbio Biterrense , in villa quae dicitur Valeriana , in iamdicta villa vel suo terminio vendo vobis omnem vocem vel possessionem quicquid genitor meus quondam Ingelbertus vel genitrix mea Adaltrudis nomine habuerunt in supradicta villa vel termino
  5. Teudo,
    1. Teudo adsensi. Arnostus consensi.
  6. Arnostus,
    1. Teudo adsensi. Arnostus consensi.

Topònims : (5) -

  1. Gerundensis, bisbat
    1. Ego Servusdei , episcopus Gerundensis , venditor vobis Ailberto , sedis Biterrensis episcopo.
  2. Biterrensis, bisbat
    1. Ego Servusdei , episcopus Gerundensis , venditor vobis Ailberto , sedis Biterrensis episcopo.
  3. Agathensi, territori
    1. Vendo vobis terrtorio Agathensi , suburbio Biterrense , in villa quae dicitur Valeriana , in iamdicta villa vel suo terminio vendo vobis omnem vocem vel possessionem quicquid genitor meus quondam Ingelbertus vel genitrix mea Adaltrudis nomine habuerunt in supradicta villa vel termino

  1. Biterrense, suburbi
    1. Vendo vobis terrtorio Agathensi , suburbio Biterrense , in villa quae dicitur Valeriana , in iamdicta villa vel suo terminio vendo vobis omnem vocem vel possessionem quicquid genitor meus quondam Ingelbertus vel genitrix mea Adaltrudis nomine habuerunt in supradicta villa vel termino

  1. Valeriana, vila
    1. Vendo vobis terrtorio Agathensi , suburbio Biterrense , in villa quae dicitur Valeriana , in iamdicta villa vel suo terminio vendo vobis omnem vocem vel possessionem quicquid genitor meus quondam Ingelbertus vel genitrix mea Adaltrudis nomine habuerunt in supradicta villa vel termino

Datació : -

Facta autem hac carta venditionis anno ab Incarnatione Domini DCCCLXXXVIII. , in mense decembrio die decimo quinto , Christo regnante , dono eiusdem , regem expectante.
Any de Crist : 888
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : XII-15

Text : -

In nomine Domini. Ego Servusdei , episcopus Gerundensis , venditor vobis Ailberto , sedis Biterrensis episcopo. Vendo vobis terrtorio Agathensi , suburbio Biterrense , in villa quae dicitur Valeriana , in iamdicta villa vel suo terminio vendo vobis omnem vocem vel possessionem quicquid genitor meus quondam Ingelbertus vel genitrix mea Adaltrudis nomine habuerunt in supradicta villa vel termino , tam ex origine parentum quam ex comparatione seu commutatione , tam quaesitum quam ad inquirendum , tam rusticum quam urbanum , omnia & in omnibus quicquid dici aut nominari potest , id est , in eclesiis , in cellis , in appendiciis , in cimiteriis , in casis , casalicis , in curtis , in domibus , in oglatis , in vineis , in campis , in terris cultis & incultis , in rivis , in fontibus , in molins , in aquaeductibus , in pascuis , in pratis , in silvis , garricis. Ista omnia supradicta vendo tibi vel cedo a die praesenti & de meo iure trado in tue iure ac potestate atque dominatione , ut quicquid exinde facere voleris ab hodierna die & deinceps liberam & firmissimam in omnibus obtineas potetatem vendendi , donandi atque commutandi. Accepi autem ex praefato alodo a vobis pretium sicut inter nos bene complacuit & secundum aestimationem bonorum ac religiosorum hominum ibidem commorantium atque aliunde convenientium in res placibles vel adpreciatas solidos octuaginta , quod vos manibus vestris mihi dedistis & ego praesentialiter coram supradictis viris in publico recepi , & nihil de supradicto precio apud vos remansit insolubile , sed totum solutum persolvistis & praefatum alodum recepistis. De repetitionibus autem nobis inserere placuit ut si ego aut ullus de heredibus vel coheredibus seu aliqua intromissa persona qui contra hanc cartam venditionis venire vel contradicere voluerit , non vindicet quod repetit , sed cui litem intulerit duplicatum praetaxatum alodum quantum melioratum fuerit persolvat , & haec praesens venditio firma & stabilis omni tempore permaneat. Et ut firmior permaneret manibus propriis ac bonorum virorum hominum corroborari decrevimus.

Facta autem hac carta venditionis anno ab Incarnatione Domini DCCCLXXXVIII. , in mense decembrio die decimo quinto , Christo regnante , dono eiusdem , regem expectante.

Servusdei episcopus hanc venditionem feci & SSS. Teudo adsensi. Arnostus consensi.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

L'edició de Cartulaire de Béziers : Livre noir (du Chapitre de Saint-Nazaire) : [816-1209] D. 5 dóna el dia 25 en lloc del quinze ; cal pensar en un error involuntari ja que el text és ben clar.

En la llarga llista de bens trasmessa destaquen els cimiteriis i els oglatis. Formulació ad hoc, inusual (ex;convenientium, ego praesentialiter coram supradictis viris in publico recepi o remansit insolubile o heredibus vel coheredibus). Possible interpolació posterior?

Identificacions:

69 52 796 218 288 Les repeticions de grups d'homǹims , dóna :

(D00733) Arnusto288 Servodei69 Teudone218
(D00776) Agilbert52 Servodei69
(D00854) Arnusto288 Servodei69
(D00734) Arnusto288 Servodei69
(D00006) Agilbert52 Servodei69
(D00732) Arnusto288 Servodei69
(D00599) Agilbert52 Servodei69

Tret dels pares de Servusdei , la resta de participants són tots ben coneguts. Anotar que el nom de la mare , Adaltrudis és el mateix que la de mare de sant Guerau d'Aurillac segons la Vita Theodardi.

Creat 2015-10-16. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05