Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat. En el monestir de Sancti Maximini el rei Odo emet precepte de confirmació i immunitat per a Gerulfus , abat del monestir de Sancto Petro situat sobre el riu Dornoniae en el pagus Tornensi.

Resum : Alterat. En el monestir de Sancti Maximini el rei Odo emet precepte de confirmació i immunitat per a Gerulfus , abat del monestir de Sancto Petro situat sobre el riu Dornoniae en el pagus Tornensi , incloent la vila de Camariacum del pagus Lemovicino donada per l'arquebisbe Rodulfus , la d'Orbaciacum en la vall Exandonense cedida per el bisbe Frotarius , i el capud Dinachus de la vicaria Barrense que donà Ermenricus. També la vila d'Agaracum en el pagus Caturcino que el comte Gothefridus donà a Sancto Petro , els intercanvis fets per l'arquebisbe Rodulfus , el bisbe Stolidus i el comte Ragemundus així com la vila de Siviniaco.

Dates : 888|889-VI

Lloc : Llemosí - Sancti Maximini

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (12) -

  1. Odo, rei
    1. Odo misericordia Dei rex.
    2. Quapropter noverit omnium fidelium Dei nostrorumque , tam presencium quam & futurorum , sollercia , quia adiit clementiam nostram venerabilis abba nomine Gerulfus ; deprecatus est ut monasterium situm in pago Tornensi , super fluvium Dornoniae estque constructum in honore clavigeri Petri , ubi prefatus abba cum non modica turba monachorum amabilem Deo videtur exhibere servitutem , sicut a predecessoribus nostris regibus decretum est , ipsum monasterium sub nostra tuicione & defensione reciperemus , quod aetiam libenti animo facere decrevimus.
    3. Signum Odonis gloriosissimi regis.
    4. anno secundo Odonis regis.
  2. Gerulfus, abat
    1. Quapropter noverit omnium fidelium Dei nostrorumque , tam presencium quam & futurorum , sollercia , quia adiit clementiam nostram venerabilis abba nomine Gerulfus ; deprecatus est ut monasterium situm in pago Tornensi , super fluvium Dornoniae estque constructum in honore clavigeri Petri , ubi prefatus abba cum non modica turba monachorum amabilem Deo videtur exhibere servitutem
  3. Petri, clavari
    1. Quapropter noverit omnium fidelium Dei nostrorumque , tam presencium quam & futurorum , sollercia , quia adiit clementiam nostram venerabilis abba nomine Gerulfus ; deprecatus est ut monasterium situm in pago Tornensi , super fluvium Dornoniae estque constructum in honore clavigeri Petri , ubi prefatus abba cum non modica turba monachorum amabilem Deo videtur exhibere servitutem
  4. Rodulfus, arquebisbe
    1. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ;
    2. similiter & commutaciones quas Rodulfus archiepiscopus & Stolidus episcopus & Ragemundus comes inter se fecerunt.
  5. Frotarius, bisbe
    1. similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ;
  6. Ermenricus,
    1. similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus
  7. Gothefridus, comte
    1. in alio loco , in pago Caturcino , villam Agaracum , quam Gothefridus comes dedit Sancto Petro ;
  8. Stolidus, bisbe
    1. similiter & commutaciones quas Rodulfus archiepiscopus & Stolidus episcopus & Ragemundus comes inter se fecerunt.
  9. Ragemundus, comte
    1. similiter & commutaciones quas Rodulfus archiepiscopus & Stolidus episcopus & Ragemundus comes inter se fecerunt.
  10. Benedicti, regla
    1. Si vero vocacionis divine tempus abbati praedicto aut alicui successorum ejus advenerit , constituimus ex semetipsis secundum regulam sancti Benedicti eligere proprium abbatem absque ulluis contradictione vel prohibicione
  11. Troannus, notari
    1. Troannus notarius ad vicem Eboli recognovit.
  12. Eboli, vicem
    1. Troannus notarius ad vicem Eboli recognovit.

Topònims : (14) -

  1. Tornensi, pagus
    1. Quapropter noverit omnium fidelium Dei nostrorumque , tam presencium quam & futurorum , sollercia , quia adiit clementiam nostram venerabilis abba nomine Gerulfus ; deprecatus est ut monasterium situm in pago Tornensi , super fluvium Dornoniae estque constructum in honore clavigeri Petri , ubi prefatus abba cum non modica turba monachorum amabilem Deo videtur exhibere servitutem

  1. Sancto Petro, monestir
    1. Quapropter noverit omnium fidelium Dei nostrorumque , tam presencium quam & futurorum , sollercia , quia adiit clementiam nostram venerabilis abba nomine Gerulfus ; deprecatus est ut monasterium situm in pago Tornensi , super fluvium Dornoniae estque constructum in honore clavigeri Petri , ubi prefatus abba cum non modica turba monachorum amabilem Deo videtur exhibere servitutem
    2. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ; similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ; similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus
    3. Ideoque constituimus ut nulli liceat eidem loco aliquam inferre litem , & neque comes aut aliquis judicum reipublice exactor de tractis aut theloneis cujuscumque mercati vel paraferdi seu angariis ac paratis nec in fidejussoribus nec in hominibus tam ingenuis quam servis supra potestatem predicti loci , id est Bellolo , commanentibus neque district nec aliquam redibitionem loco manui nostrae subactum aliquando inferre presumat.
  2. Dornoniae, riu
    1. Quapropter noverit omnium fidelium Dei nostrorumque , tam presencium quam & futurorum , sollercia , quia adiit clementiam nostram venerabilis abba nomine Gerulfus ; deprecatus est ut monasterium situm in pago Tornensi , super fluvium Dornoniae estque constructum in honore clavigeri Petri , ubi prefatus abba cum non modica turba monachorum amabilem Deo videtur exhibere servitutem
  1. Lemovicino, pagus
    1. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ; similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ; similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus

  1. Camariacum, vila
    1. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ; similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ; similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus
  2. Exandonense, vall
    1. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ; similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ; similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus

  1. Orbaciacum, vila
    1. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ; similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ; similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus
  1. Barrense, vicaria
    1. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ; similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ; similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus

  1. Dinachus, capud
    1. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ; similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ; similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus
  1. Caturcino, pagus
    1. & in alio loco , in pago Caturcino , villam Agaracum , quam Gothefridus comes dedit Sancto Petro ; similiter & commutaciones quas Rodulfus archiepiscopus & Stolidus episcopus & Ragemundus comes inter se fecerunt.

  1. Agaracum, vila
    1. & in alio loco , in pago Caturcino , villam Agaracum , quam Gothefridus comes dedit Sancto Petro ; similiter & commutaciones quas Rodulfus archiepiscopus & Stolidus episcopus & Ragemundus comes inter se fecerunt.
  1. Siviniaco, vila
    1. Concedimus aetiam Siviniaco villa & vico sibi licentiam habeant mercatum construendi , & quicquid inde exigitur eorum dominio deputetur
  2. Aurelianis, ciutat
    1. Actum Sancti Maximini monasterio subtus Aurelianis civitate.

  1. Sancti Maximini, monestir
    1. Actum Sancti Maximini monasterio subtus Aurelianis civitate.

Datació : -

Datum mense juni , anno Incarnacionis Domini DCCCLXXXVIIII , indictione VI , anno secundo Odonis regis
Any de Crist : 889
Any de l'Era :
Any de Regnat : 2
Indicció : 6
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VI

Text : -

In nomine Domini Dei eterni & Salvatoris nostri Jhesu Xpisti. Odo misericordia Dei rex. Si erga loca divinis cultibus mancipata , propter amorem Dei servis Xpisti & eisdem ei famulantibus beneficia largimur oportuna praemium nobis a Domino aeterne retributionis ob id rependi minime diffidimus. Quapropter noverit omnium fidelium Dei nostrorumque , tam presencium quam & futurorum , sollercia , quia adiit clementiam nostram venerabilis abba nomine Gerulfus ; deprecatus est ut monasterium situm in pago Tornensi , super fluvium Dornoniae estque constructum in honore clavigeri Petri , ubi prefatus abba cum non modica turba monachorum amabilem Deo videtur exhibere servitutem , sicut a predecessoribus nostris regibus decretum est , ipsum monasterium sub nostra tuicione & defensione reciperemus , quod aetiam libenti animo facere decrevimus. Quapropter volumus & per nostrae auctoritatis precepto decernimus atque omnimo constituimus ut nullus judex publicus vel quislibet exactor reipublicae aut ex judiciaria potestate , in cellas , villas vel loca seu agros vel reliquias possessiones memorati monasterii quas moderno temporae infra potestatem regni nostri juste vel racionabiliter possidet , sicut in preceptis regum precedencium que in presente habentur continetur , vel quae deinceps in jurae monasterii ejusdem divina pietas voluerit augere , ad causas audiendas vel freda aut tributa seu thelonea exigenda aut mansiones vel paratas faciendas vel fidejussores tollendos necnon ejusdem monasterii ingenuos quam servos super terram ipsius commanentes distringendis nec ullas redibiciones requirendas , nostris futurisque temporibus ingredere audeat , vel ea quae superius nominata sunt paenitus exigere presumat. Confirmamus aetiam villam quam Rodulfus archiepiscopus donavit , Camariacum in pago Lemovicino , cum omnibus ad se pertinentibus & mancipiis utriusque sexus ; similiter in eodem pago in valle Exandonense , Orbaciacum villam quam Frotarius episcopus dedit Sancto Petro , cum omnibus ad se pertinentibus ; similiter , in eodem pago , in vicaria Barrense , mansos & mancipia quae Ermenricus per quartam censionis donavit Sancto Petro , cujus capud vocatur Dinachus : & in alio loco , in pago Caturcino , villam Agaracum , quam Gothefridus comes dedit Sancto Petro ; similiter & commutaciones quas Rodulfus archiepiscopus & Stolidus episcopus & Ragemundus comes inter se fecerunt. Concedimus aetiam Siviniaco villa & vico sibi licentiam habeant mercatum construendi , & quicquid inde exigitur eorum dominio deputetur. Ideoque constituimus ut nulli liceat eidem loco aliquam inferre litem , & neque comes aut aliquis judicum reipublice exactor de tractis aut theloneis cujuscumque mercati vel paraferdi seu angariis ac paratis nec in fidejussoribus nec in hominibus tam ingenuis quam servis supra potestatem predicti loci , id est Bellolo , commanentibus neque district nec aliquam redibitionem loco manui nostrae subactum aliquando inferre presumat. Simili modo aetiam concedimus ut si aliquis temerario ausu ex his omnibus quae jubemus vel decernimus aliquid infringere seu violare temptaverit , sexcentorum solidorum praecio damno digne judicetur usibusque fratrum rite deputetur. Si vero vocacionis divine tempus abbati praedicto aut alicui successorum ejus advenerit , constituimus ex semetipsis secundum regulam sancti Benedicti eligere proprium abbatem absque ulluis contradictione vel prohibicione. Ut vero testamenti nostri auctoritatis per sucedentia tempora pleniorem atque , in Dei nomine , optineat vigorem & a fidelibus aetiam nostris verius firmiusque credatur , manu propria eam subter firmavimus anulique nostri impressione insigniri regavimus. Si autem adversus eos causae ortae fuerint quae habeant gravis dispendii expensam , ad nostram reserventur presentiam.

Signum Odonis gloriosissimi regis.

Actum Sancti Maximini monasterio subtus Aurelianis civitate.

Troannus notarius ad vicem Eboli recognovit.

Datum mense juni , anno Incarnacionis Domini DCCCLXXXVIIII , indictione VI , anno secundo Odonis regis. In Dei nomine , feliciter. Amen.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text amb clars símptomes d'haver estat refet , tant per el contingut com per la terminologia.

Identificacions:

La cerca per lemes de , 1715 1929 1716 1763 2059 1705 3009 1992 Odo Gerulfus Rodulfus Frotarius Ermenricus Gothefridus Stolidus Ragemundus Troannus Eboli , dóna (descomptant els personatges ja ben coneguts) :

D00427 Abel3833 Odó450 Godefredus3787 Rodulfo3643 Regemundo717 - Torennensis1715 Lemovicas1716 Caturcenci1705
D00837 Odó I21 Frotarius6468 Eblonis6187 Throannus5991 - Sancti Maximini3009
D00817 Ebolus6360 Odó I21 Eblonis6187 Throannus5991 - Caturcenci1705
D00483 Oddoni4281 Rodulfus4277 Frotarius5540 - Torennensis1715 S. Petri -Belluslocus1929
D00480 Gotafredus4211 Frederico4229 - S. Petri Belluslocus1929 Caturcenci1705
D00834 Rodulfus4874 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929
D00509 Ebolo4433 Frotarius5540 - Lemovicas1716
D00532 Rodulfus4277 Gotafredus4591 - Torennensis1715 S. Petri Belluslocus1929
D00438 Rodulfus3892 - Cameracensis1763
D00481 Frotarius5540 - S. Petri Belluslocus1929 Caturcenci1705
D00650 Frotarius5540 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00545 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00569 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00517 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Exandonense2059
D00514 Rodulfus4277 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00741 Ermenrico5982 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00593 Rodulfus5200 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Cameracensis1763
D00661 Rodulfus4874 - S. Petri Belluslocus1929 Caturcenci1705

El rei Odo, l'abat Gerulfus, el notari Troanus i el vicen Eblonis són ben coneguts. Tessier identifica l'arquebisbe de Bourges Rodolf , el ja conegut Fructuarius bisbe tambe de Bourges , el comte de Quiercy Gothefridus , el bisbe de Limoges Stolidus i el comte de Quiercy Ragemundus.

No hi han candidats viables ni per el bisbe Stoilidus ni per l'Ermenricus que donà bens al monestir.

Els comtes Ragemundo i Gothefredo , així com els bisbes Frotarius i Rodolfus sí tenen candidats.

21 5199 5200 3892 3643 4874 6468 4249 717 1827 4591 4211 5539 3787 5991 6187 4433

Les repeticions de grups d'homònims , descomptant els bens coneguts , dóna :

(D00837) Eblonis6187 Frotarius6468 Odó I21 Throannus5991
(D00427) Godefredus3787 Regemundo717 Rodulfo3643
(D00593) Garulfus5199 Odó I21 Rodulfus5200
(D00834) Garulfus5199 Odó I21 Rodulfus4874
(D00752) Odó I21 Regemundo717

S'idenfitiquen a : Frotarius6468 com l'arquebisbe de Bourges ; es planteja la reunificació del comte Godefredus3787 de la Vita Geraldi amb el Gotafredus4211 marit de Godila que en el canvi d'abat, a penes un parell d'anys més tard, fara una altra donació en el mateix pagus Caturcino i el Gotafredus4591 fill d'Alpais que 18 anys més endavant fara amb la seva mare i germà donació a la casa en ocasió de la mort del seu senyor/pare? ; també la identitat de l'arquebisbe Rodulfus5200 és clara.

Sols queda per identificar el comte de Quiercy Ragemundus que hauria de ser el mateix Raymon de Tolosa (Regemundo717).

Creat 2015-06-03. Darrera modificació de la pàgina el 04 de May del 2019 a les 17h19