Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Avitus fa donació al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus de la seva vila dominicaria que està en el lloc anomenat Bosco del la vila de Lupiacus en la vicaria Asnacense del orbe Limovicino amb el seus mansus.

Resum : Avitus fa donació al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus de la seva vila dominicaria que està en el lloc anomenat Bosco del la vila de Lupiacus en la vicaria Asnacense del orbe Limovicino amb el seus mansus , cuidats per Golfardus , Garardus , Erotgarius , Benedictus , Maganfredus , Sanctonicus , Adradus , David , Sadraldus , Aderbaldus , juntament amb la selva anomanada Mollis Caparia del mateix lloc. Ho fa per la seva ànima i les del seu avi Guldrici , el seus pares Avidi i Ingelborgis i el seu germà Antonini.

Dates : 891-VIII

Lloc : Llemosí

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (30) -

  1. Avitus,
    1. Quamobrem ego in Christi nomine , Avitus , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri , apostolorum principis & S. Felicitatis martiris , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur :
    2. pro remedio animae meae & pro anima avunculi mei Guldrici qui ipsas res mihi concessit , & pro anima genitors mei Avidi , pro anima genitricis meae Ingelborgis , & anima fratris mei Antonini , Deo salvatori omnium & S. Petro offero , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem teneant , possideant & faciant de ipsis rebus jure ecclesiastico quicquid elegerint.
    3. S. Avidi qui cessionem istam fieri vel adfirmare rogavit.
  2. Petri, sant
    1. Quamobrem ego in Christi nomine , Avitus , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri , apostolorum principis & S. Felicitatis martiris , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur :
    2. pro remedio animae meae & pro anima avunculi mei Guldrici qui ipsas res mihi concessit , & pro anima genitors mei Avidi , pro anima genitricis meae Ingelborgis , & anima fratris mei Antonini , Deo salvatori omnium & S. Petro offero , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem teneant , possideant & faciant de ipsis rebus jure ecclesiastico quicquid elegerint.
  3. Felicitatis, santa , màrtir
    1. Quamobrem ego in Christi nomine , Avitus , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri , apostolorum principis & S. Felicitatis martiris , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur :
  4. Rainulfus, abat
    1. Quamobrem ego in Christi nomine , Avitus , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri , apostolorum principis & S. Felicitatis martiris , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur :
  5. Golfardus, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  6. Garardus, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  7. Erotgarius, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  8. Benedictus, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  9. Maganfredus, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  10. Sanctonicus, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  11. Adradus, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  12. David, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  13. Sadraldus, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  14. Aderbaldus, masover
    1. mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet :
  15. Guldrici,
    1. pro remedio animae meae & pro anima avunculi mei Guldrici qui ipsas res mihi concessit , & pro anima genitors mei Avidi , pro anima genitricis meae Ingelborgis , & anima fratris mei Antonini , Deo salvatori omnium & S. Petro offero , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem teneant , possideant & faciant de ipsis rebus jure ecclesiastico quicquid elegerint.
  16. Avidi,
    1. pro remedio animae meae & pro anima avunculi mei Guldrici qui ipsas res mihi concessit , & pro anima genitors mei Avidi , pro anima genitricis meae Ingelborgis , & anima fratris mei Antonini , Deo salvatori omnium & S. Petro offero , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem teneant , possideant & faciant de ipsis rebus jure ecclesiastico quicquid elegerint.
    2. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  17. Ingelborgis,
    1. pro remedio animae meae & pro anima avunculi mei Guldrici qui ipsas res mihi concessit , & pro anima genitors mei Avidi , pro anima genitricis meae Ingelborgis , & anima fratris mei Antonini , Deo salvatori omnium & S. Petro offero , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem teneant , possideant & faciant de ipsis rebus jure ecclesiastico quicquid elegerint.
  18. Antonini,
    1. pro remedio animae meae & pro anima avunculi mei Guldrici qui ipsas res mihi concessit , & pro anima genitors mei Avidi , pro anima genitricis meae Ingelborgis , & anima fratris mei Antonini , Deo salvatori omnium & S. Petro offero , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem teneant , possideant & faciant de ipsis rebus jure ecclesiastico quicquid elegerint.
    2. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  19. Oddone, rei
    1. anno IV. regnante Oddone rege.
  20. Guillaberti,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  21. Franconi,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  22. Udulrico,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  23. Amalrico,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  24. Romaldi,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  25. Ainaldi,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  26. Bernardi, vicari
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  27. Agini,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  28. Oddoni,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  29. Rainulfi,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.
  30. Baseni,
    1. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.

Topònims : (6) -

  1. Belluslocus, monestir
    1. Quamobrem ego in Christi nomine , Avitus , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri , apostolorum principis & S. Felicitatis martiris , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur :
  2. Limovicino, orbe
    1. hoc est villam meam dominicariam , cum ipsa casa qui est in orbe Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa quae vocatur Lupiacus , in loco qui dicitur ad illo Bosco , cum ipsa bacallaria seu cum ipsis mansis :

  1. Asnacense, vicaria
    1. hoc est villam meam dominicariam , cum ipsa casa qui est in orbe Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa quae vocatur Lupiacus , in loco qui dicitur ad illo Bosco , cum ipsa bacallaria seu cum ipsis mansis :

  1. Lupiacus, vila
    1. hoc est villam meam dominicariam , cum ipsa casa qui est in orbe Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa quae vocatur Lupiacus , in loco qui dicitur ad illo Bosco , cum ipsa bacallaria seu cum ipsis mansis :

  1. Bosco, locus
    1. hoc est villam meam dominicariam , cum ipsa casa qui est in orbe Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa quae vocatur Lupiacus , in loco qui dicitur ad illo Bosco , cum ipsa bacallaria seu cum ipsis mansis :

  1. Mollis Caparia, selva
    1. Similiter in ipsa vicaria , in ipso loco , silvam meam quae nominatur Mollis Caparia usque ad illam bodinam S. Petri quantum ego visus sum habere , vobis cedo ut faciatis quicquid volueritis.

Datació : -

Facta est cessio ista in mense augusto , anno IV. regnante Oddone rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 4
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VIII

Text : -

Oportet unumquenque de terrenis ad coelestia & de caducis ad mansura transire , ne forte mors improvisa aliquem imparatum inveniat ac sine ullo respectu divinae pietatis ab hoc saeculo discendentem. Quamobrem ego in Christi nomine , Avitus , cedo res proprietatis meae ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri , apostolorum principis & S. Felicitatis martiris , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est villam meam dominicariam , cum ipsa casa qui est in orbe Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa quae vocatur Lupiacus , in loco qui dicitur ad illo Bosco , cum ipsa bacallaria seu cum ipsis mansis : mansum ubi Golfardus visus est manere , mansum ubi Garardus manet , mansum ubi Erotgarius manet , mansum ubi Benedictus manet , mansum ubi Maganfredus manet , & alium mansum ubi Sanctonicus manet , & alium mansum ubi Adradus visus fuit manere , & alium mansum ubi David manet , & alium mansum ubi Sadraldus manet , & alium mansum ubi Aderbaldus manet : qui habent fines de tribus lateribus rivos currentes , de quarto vero latere usque in viam publicam per bodinas fixas. Haec omnia superius nominata , cum omnibus ad se pertinentibus , cum casa dominicaria , cum ipsa bacallaria , seu cum ipsis mansis , cum vineis , terris cultis & incultis , seu cum ipsis pratis , & cum ipisis pascuis , silvis , verdigariis , & cum ipsis farinariis , cum ortis adjacentiis , omnia & ex omnibus quantumcumque in ipso loco mea cernitur esse possessio , tam intus villam quam foris villam quicquid adinquirendum est , pro remedio animae meae & pro anima avunculi mei Guldrici qui ipsas res mihi concessit , & pro anima genitors mei Avidi , pro anima genitricis meae Ingelborgis , & anima fratris mei Antonini , Deo salvatori omnium & S. Petro offero , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem teneant , possideant & faciant de ipsis rebus jure ecclesiastico quicquid elegerint. Similiter in ipsa vicaria , in ipso loco , silvam meam quae nominatur Mollis Caparia usque ad illam bodinam S. Petri quantum ego visus sum habere , vobis cedo ut faciatis quicquid volueritis. Sane , quod minime credo , si ego ipse , inmutata voluntate mea , aut ullus de heredibus meis vel propinquis , aut ulla immossa persona quae contra cessionem istam insultare praesumpserit , imprimis iram Dei omnipotentis incurrat & sanctorum ejus , deinde sociante fisco auri libras duas argenti pondere quinque ciactus exsolvat , & quod petit non vindicet ; sed praesens cessio ista firma & stabilis omni tempore permaneat cum stipulatione subnixa.

Facta est cessio ista in mense augusto , anno IV. regnante Oddone rege.

S. Avidi qui cessionem istam fieri vel adfirmare rogavit. S. Antonini. S. Guillaberti. S. Franconi. S. Udulrico. S. Amalrico. S. Romaldi. S. Ainaldi. S. Bernardi vicarii. S.Agini. S. Oddoni. S. Aviti. S. Rainulfi. S. Baseni.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Destaca el bodinas fixas. Text sense escrivà.

Identificacions:

Hi ha el dubte si el signant Rainulfi es tracta de l'abat del monestir , però el fet que no aparegui signant en cap dels seus documents , fa pensar en no ser el mateix personatge.

La cerca per lemes de 1929 1716 1941 2760 Avitus Rainulfus Golfardus Garardus Erotgarius Benedictus Maganfredus Sanctonicus Adradus David Sadraldus Aderbaldus Guldrici Avidi Ingelborgis Antonini Guillaberti Franconi Udulrico Amalrico Romaldi Ainaldi Bernardi iAgini Oddoni Aviti Rainulfi Baseni , dóna :

D00661 Aderberto5608 Garaldi5311 Rainulfus4214 Girardus4076 Ugoni4254 Bernardo4687 Guariberti5607 - S. Petri Belluslocus1929
D00427 Hugone3774 Rainaldus2203 Bernardus3784 Bernardi2204 David147 Benedictum3800 Odó450 - Lemovicas1716
D00715 Rainulfus4214 Rainaldi4875 Bernardo4687 Oddoni5855 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Lupiacus2760
D00569 Rainulfus4872 Rainaldi4875 Ugoni4254 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00480 Aderberto5608 Rainulfus4214 Benedictus4226 Galterii4240 - S. Petri Belluslocus1929
D00653 David4251 Rainulfus4214 Girardus4076 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00481 David4251 Rainulfus4214 Basenus4243 Ugoni4254 - S. Petri Belluslocus1929
D00739 Bosoni5620 Aitrudis5955 Aldegarii5966 Ingelberga5961 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Asnacense1941
D00545 Gualtarii4694 Aderbaldi4692 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Asnacense1941
D00664 Rainulfus4214 Bosoni5620 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Asnacense1941
D00660 Rainulfus4214 Franconi4881 Bernardo4687 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Asnacense1941
D00741 Aderberto5608 Rainulfus4214 Girardus4076 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00593 Girardus4076 franchorum2022 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00532 Amalricus4589 Odolricus4588 - S. Petri Belluslocus1929 Asnacense1941
D00570 Franconi4881 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716 Asnacense1941
D00650 Rainulfus4214 - S. Petri Belluslocus1929 Lemovicas1716
D00633 Rainulfus4214 - S. Petri Belluslocus1929
D00740 Rainulfus4214 - S. Petri Belluslocus1929
D00722 Rainulfus4214 - S. Petri Belluslocus1929 Asnacense1941
D00509 Amalrici4447 - Lemovicas1716
D00716 Odolricus4588 - Lemovicas1716
D00483 Oddoni4281 - S. Petri Belluslocus1929 Asnacense1941

La majoria de repeticions venen dels noms dels masovers , que difícilment poden reaparèixer en altres texts.

A part de l'abat Rainulfus4214 , per titulació i freqüència el vicari Bernard sembla ser el senyor Bernardo4687. També semblen bons candidats els germans Amalricus4589 i Odolricus4588 del document (D00532) en la mateixa vicaria.

4214 4307 4467 4953 4881 4901 4588 3625 4696 3608 4855 4389 4512 5745 4569 4985 4239 4589 4447 5687 5548 5984 5855 4281 4837 4018 4939 4612 4719 5715 4972 4243 4801 3652 4556 4872 3765 4773 4544 4278 4650

Les repeticions de grups d'homònims , dóna :

(D00660) Franconi4881 Rainulfus4214
(D00664) Agini5548 Rainulfus4214
(D00715) Oddoni5855 Rainulfus4214
(D00481) Basenus4243 Rainulfus4214
(D00532) Amalricus4589 Odolricus4588
(D00661) Aimerici4239 Guineberti4467 Rainulfus4214
(D00480) Aimerici4239 Rainulfus4214
(D00579) Odono4972 Utulrico4985
(D00570) Franconi4881 Guineberti4467
(D00483) Oddoni4281 Ramnulfus4278
(D00457) Oddonis4018 Rainulfus3765

A partir de l'abat , es poden proposar els signants Agini5548 , Oddoni5855 , Basenus4243 i Franconi4881. La possible identificació Aimerici4239-Amalrico i Guineberti4467-Guillaberti es veu contrariada per la preferible dels germans Amalricus4589 , Odolricus4588 , més precisa i amb més context associat. La parella Oddonis4018 Rainulfus3765 es descarta per ser de context allunyat. Finalment, la de Oddoni4281 Ramnulfus4278 sí es interessant per plantejar una possible reunificació Odoni5855-4281 encara que té la dificultat (no insalvable) de ser de gaire bé de vint anys més tard.

Creat 2014-07-02. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05