Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : El matrimoni Rotardus i Jotseldis amb el seu fill Rotbertus fan donació a l'església de Sancti Vincentii de la ciutat de Matisconum on oficia el bisbe Giraldus d'una cort amb una capella dedicada a Sancti Leodegarii en la vila de Vitriacum de l'agro Maciensium en el pagus Matisconensi.

Resum : El matrimoni Rotardus i Jotseldis amb el seu fill Rotbertus fan donació a l'església de Sancti Vincentii de la ciutat de Matisconum on oficia el bisbe Giraldus d'una cort amb una capella dedicada a Sancti Leodegarii en la vila de Vitriacum de l'agro Maciensium en el pagus Matisconensi i en fixen els pagaments anuals a fer en la festivitat de Sancti Vincentii.

Dates : [893-923]

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (7) -

  1. Giraldus, bisbe
    1. Sacrosancte ecclesie que est in honore Sancti Vincentii martiris , in Matisconum civitate , cui Giraldus episcopus preest.
  2. Rotardus,
    1. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi ,
    2. S. Rotart. S. Jotseld. S. Rotbert.
  3. Jotseldis,
    1. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi ,
    2. S. Rotart. S. Jotseld. S. Rotbert.
  4. Rotbertus,
    1. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi ,
    2. S. Rotart. S. Jotseld. S. Rotbert.
  5. Leodegarii, sant
    1. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi ,
  6. Vincentii, sant
    1. Et alias res que ad ipsam conjacent Sancto Vincentio tradimus , ea ratione ut unoquoque anno , festivitate Sancti Vincentii , ad usus fratrum denarios IIII. persolvant , & in parata denarios XIII. , & a sancto sinodo denarios IIII.
  7. Karolo, rei
    1. Hactum est hoc regnante Karolo rege.

Topònims : (6) -

  1. Matisconum, ciutat , bisbat
    1. Sacrosancte ecclesie que est in honore Sancti Vincentii martiris , in Matisconum civitate , cui Giraldus episcopus preest.

  1. Sancti Vincentii, església
    1. Sacrosancte ecclesie que est in honore Sancti Vincentii martiris , in Matisconum civitate , cui Giraldus episcopus preest.
  1. Matisconensi, pagus
    1. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi ,

  1. Maciensium, agro
    1. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi ,

  1. Vitriacum, vila
    1. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi ,

  1. Sancti Leodegarii, capella
    1. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi ,

Datació : -

Hactum est hoc regnante Karolo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Sacrosancte ecclesie que est in honore Sancti Vincentii martiris , in Matisconum civitate , cui Giraldus episcopus preest. Ego , in Dei nomine , Rotardus & uxor mea Jotseldis & filius suus Rotbertus , cedimus ad ipsam casam Dei capellam nostram que est in pago Matisconensi , in agro Maciensium , in villa Vitriacum , ipsius curtilus , ubi ipsa capella est fundata in honore Sancti Leodegarii confessoris Christi , habet fines & terminationes de tribus partibus vias publicas , de quarta parte roca nativa. Et alias res que ad ipsam conjacent Sancto Vincentio tradimus , ea ratione ut unoquoque anno , festivitate Sancti Vincentii , ad usus fratrum denarios IIII. persolvant , & in parata denarios XIII. , & a sancto sinodo denarios IIII. Si quis donationem istam contradixerit , unciam auri componat.

S. Rotart. S. Jotseld. S. Rotbert.

Hactum est hoc regnante Karolo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Identificacions:

La cerca per lemes de 1317 1677 1876 2220 Giraldus Rotardus Jotseldis Rotbertus , filtrant el bisbe Giraldus2194 , dóna :

D00262 Geraldi2206 Ratbertus4347 Gerardi2194 Rotberti2197 - Matisconense1317
D00470 Ratbertus4347 Gerardi2194 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677 Maciago1876
D00648 Rotberto5528 Rotardo5529 Rotardo5527 - Matisconense1317
D00564 Rotardus4337 Ratbertus4347 - Matisconense1317 Maciago1876 Vitriago2220
D00556 Rotbert4782 Rotrude4780 - Matisconense1317
D00544 Ratbertus4347 - Matisconense1317
D00565 Ratbertus4347 - Matisconense1317 Maciago1876 Vitriago2220
D00504 Rotardus4337 - Matisconense1317
D00768 Rotart6123 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677
D00575 Rotardus4337 - Matisconense1317
D00554 Rotberti4765 - Matisconense1317
D00495 Ratbertus4347 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677
D00536 Rothardus4614 - Matisconense1317
D00557 Rotbert4787 - Matisconense1317
D00558 Rotbert4787 - Matisconense1317
D00560 Rotart4817 - Matisconense1317

Resulta temptador identificar a pare i fill com els advocats homònims de l'any 895 del document (D00648). Però els noms de pare i fill són força comuns.

2194 4338 5529 5527 4337 6123 4614 2197 5528 4347 4782 4765 4787 4810 4640

La repetició de grups d'homònims , dóna :

(D00539) Gosseldo4338 Ratbertus4347 Rotardus4337
(D00648) Rotardo5527 Rotardo5529 Rotberto5528
(D00520) Gosseldo4338 Ratbertus4347 Rotardus4337
(D00493) Gosseldo4338 Ratbertus4347 Rotardus4337
(D00262) Gerardi2194 Ratbertus4347 Rotberti2197
(D00470) Gerardi2194 Ratbertus4347
(D00564) Ratbertus4347 Rotardus4337

El matrimoni Rotar4337 i Gosel4338 és ben documentat i apareix força vegades amb l'escrivà Ratbertus4347 , tots ells es documenten en l'interval 901-914 i atès que el fill Robertus apareix signant i en un document sense datació concreta es possible que fos l'escrivà conegut del bisbe. S'accepten doncs Gosseldo4338 Ratbertus4347 Rotardus4337 i Gerardi2194.

Creat 2014-06-18. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05