Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : El prepòsit Bernardum i el prevere Aldeiso bescanvien vinyes en la vila de Sanciaco del mateix agro en el pagus Matisconense.

Resum : El prepòsit Bernardum i el prevere Aldeiso bescanvien vinyes en la vila de Sanciaco del mateix agro en el pagus Matisconense.

Dates : [893-923]

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (7) -

  1. Bernardum, prepòsit
    1. Placuit atque convenit inter Bernardum prepositum & , ab alia parte , Aldeiso presbitero ut terras inter se commutare deberent , quod & fecerunt.
    2. Inprimis donat & commutat Aldeisus presbiter , a parte Bernardo preposito , vineam que est sita in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa Sanciaco ,
    3. E contra donat atque commutat Bernardus prepositus , a parte Aldeiso presbitero , vineas II. que sunt site in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa.
  2. Aldeiso, prevere
    1. Placuit atque convenit inter Bernardum prepositum & , ab alia parte , Aldeiso presbitero ut terras inter se commutare deberent , quod & fecerunt.
    2. Inprimis donat & commutat Aldeisus presbiter , a parte Bernardo preposito , vineam que est sita in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa Sanciaco ,
    3. E contra donat atque commutat Bernardus prepositus , a parte Aldeiso presbitero , vineas II. que sunt site in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa.
    4. Terminat una vinea a mane terra Sancti Martini , a medio die via publica , a cercio terra Sancti Martini & Sancti Vincentii , a sero terra ipsi Aldeiso , terminat alia vinea a mane terra ipsi Aldeiso , a medio die via publica , a cercio terra Sancti Martini , a sero similiter.
    5. S. Aldeisus. S. Desiderii. S. Auseis. S. Rotart. S. Grimolt.
  3. Desiderii,
    1. S. Aldeisus. S. Desiderii. S. Auseis. S. Rotart. S. Grimolt.
  4. Auseis,
    1. S. Aldeisus. S. Desiderii. S. Auseis. S. Rotart. S. Grimolt.
  5. Rotart,
    1. S. Aldeisus. S. Desiderii. S. Auseis. S. Rotart. S. Grimolt.
  6. Grimolt,
    1. S. Aldeisus. S. Desiderii. S. Auseis. S. Rotart. S. Grimolt.
  7. Karolo, rei
    1. Hactum est hoc regnante Karolo rege.

Topònims : (5) -

  1. Matisconense, pagus
    1. Inprimis donat & commutat Aldeisus presbiter , a parte Bernardo preposito , vineam que est sita in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa Sanciaco ,
    2. E contra donat atque commutat Bernardus prepositus , a parte Aldeiso presbitero , vineas II. que sunt site in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa.

  1. Sanciaco, agro
    1. Inprimis donat & commutat Aldeisus presbiter , a parte Bernardo preposito , vineam que est sita in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa Sanciaco ,
    2. E contra donat atque commutat Bernardus prepositus , a parte Aldeiso presbitero , vineas II. que sunt site in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa.

  1. Sanciaco, vila
    1. Inprimis donat & commutat Aldeisus presbiter , a parte Bernardo preposito , vineam que est sita in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa Sanciaco ,
    2. E contra donat atque commutat Bernardus prepositus , a parte Aldeiso presbitero , vineas II. que sunt site in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa.
  1. Sancti Martini, genèric
    1. terminat a mane terra Sancti Martini & Sancti Vincentii , a medio die Sancti Vincentii , a sero & a circio via publica , infra istas terminationes , totum ad integrum tibi dono.
    2. Terminat una vinea a mane terra Sancti Martini , a medio die via publica , a cercio terra Sancti Martini & Sancti Vincentii , a sero terra ipsi Aldeiso , terminat alia vinea a mane terra ipsi Aldeiso , a medio die via publica , a cercio terra Sancti Martini , a sero similiter.
  2. Sancti Vincentii, genèric
    1. terminat a mane terra Sancti Martini & Sancti Vincentii , a medio die Sancti Vincentii , a sero & a circio via publica , infra istas terminationes , totum ad integrum tibi dono.
    2. Terminat una vinea a mane terra Sancti Martini , a medio die via publica , a cercio terra Sancti Martini & Sancti Vincentii , a sero terra ipsi Aldeiso , terminat alia vinea a mane terra ipsi Aldeiso , a medio die via publica , a cercio terra Sancti Martini , a sero similiter.

Datació : -

Hactum est hoc regnante Karolo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Placuit atque convenit inter Bernardum prepositum & , ab alia parte , Aldeiso presbitero ut terras inter se commutare deberent , quod & fecerunt. Inprimis donat & commutat Aldeisus presbiter , a parte Bernardo preposito , vineam que est sita in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa Sanciaco , terminat a mane terra Sancti Martini & Sancti Vincentii , a medio die Sancti Vincentii , a sero & a circio via publica , infra istas terminationes , totum ad integrum tibi dono. E contra donat atque commutat Bernardus prepositus , a parte Aldeiso presbitero , vineas II. que sunt site in pago Matisconense , in agro Sanciaco , in ipsa villa. Terminat una vinea a mane terra Sancti Martini , a medio die via publica , a cercio terra Sancti Martini & Sancti Vincentii , a sero terra ipsi Aldeiso , terminat alia vinea a mane terra ipsi Aldeiso , a medio die via publica , a cercio terra Sancti Martini , a sero similiter. Infra istas terminationes totum ad integrum tibi dono , & faciat ab hac die unusquisque de parte sua quicquid voluerit , si quis contradixerit auri libras II. componat.

S. Aldeisus. S. Desiderii. S. Auseis. S. Rotart. S. Grimolt.

Hactum est hoc regnante Karolo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text proper al document (D00769)[893-923] (Mâçon)
El prepòsit Bernardus fa donació a l'església de Sancti Vincentii i al seu bisbe Giraldus d'una vinya en la vila Sanciaco del mateix agro en el pagus Matisconense.
.

Identificacions:

El prepòsit Bernard3724 de Mâçon és conegut. Desideri és el primer cop que es documenta fota de contexts del sud de la Gòtia.

La cerca per lemes de 1317 2843 2837 2533 1677 Bernardum Aldeiso Desiderii Auseis Rotart Grimol , filtran els bernard3724 , dóna :

D00420 Bernartdo3724 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677
D00544 Bernartdo3724 - Matisconense1317
D00533 Bernartdo3724 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677
D00470 Bernartdo3724 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677
D00764 Bernartdo3724 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677
D00648 Bernardi5532 Rotardo5529 Rotardo5527 - Matisconense1317
D00496 Bernardus4150 Bernardo4361 Bernar4305 - Matisconense1317
D00543 Bernardus4150 Bernar4305 - Matisconense1317
D00498 Bernardus4150 Bernar4305 - Matisconense1317
D00488 Bernardus4150 Bernar4305 - Matisconense1317
D00528 Bernardus4150 Bernar4305 - Matisconense1317
D00575 Rotardus4337 Grimal4935 - Matisconense1317
D00266 Grimmonis2223 Grimoldi2218 - Matisconense1317
D00564 Rotardus4337 - Matisconense1317
D00579 Bernart4971 - Matisconense1317
D00504 Rotardus4337 - Matisconense1317
D00554 Bernardi4760 - Matisconense1317
D00262 Bernardi2204 - Matisconense1317
D00700 Bernardi2204 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677
D00536 Rothardus4614 - Matisconense1317
D00522 Grimoldi2218 - Matisconense1317
D00472 Bernardus4150 - Matisconense1317
D00512 Elduso4460 - Matisconense1317
D00482 Bernardus4150 - Matisconense1317
D00695 Aldeisus5787 - Matisconense1317 Sancti Vincencii1677
D00711 Bernart5821 - Matisconense1317
D00560 Rotart4817 - Matisconense1317
D00486 Bernardus4150 - Matisconense1317
D00499 Bernardus4150 - Matisconense1317
D00540 Bernardus4639 - Matisconense1317

3724 4760 2204 5532 4150 4361 4305 4971 5821 4639 5787 4460 5529 5581 5527 4337 4614 4817 2218 2223 4653 3808 4526

Les repeticions de grups d'homònims , dóna :

(D00648) Bernardi5532 Rotardo5527 Rotardo5529
(D00520) Grimoeno4526 Rotardus4337
(D00427) Bernardi2204 Grimaldus3808

Cap de les repeticions sembla rellevant ni permet plantejar reunificacions. S'accepta sols el Bernard3724 prepòsit.

Creat 2014-06-18. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05