Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Bero , Tulecas , Sanla , Blanderico i Reinolfo venen a Mirabella terres en la vila de Rosos del suburbi Gorbitano en el comtat d'Ausona.

Resum : Bero , Tulecas , Sanla , Blanderico i Reinolfo venen a Mirabella terres en la vila de Rosos del suburbi Gorbitano en el comtat d'Ausona , per quatre solidos.

Dates : 892-III-7

Lloc : Osona

Autor :

Original : Si

Bibliografia : -

Antropònims : (15) -

  1. Bero, femina
    1. Nos vinditores , Bero femina , Tulecas , Sanla , Blanderico , Reinolfo , simul in unum vinditores vosbis tibi entrice nostra Mirabella.
    2. Sign+ Bero. Sign+ Tulecas. Sign+ Sanlane. Sign+ Blandericu. Sign+ Reinolfo , qui anc karta bindictione fecimus & testes firmare rogabimus
  2. Tulecas,
    1. Nos vinditores , Bero femina , Tulecas , Sanla , Blanderico , Reinolfo , simul in unum vinditores vosbis tibi entrice nostra Mirabella.
    2. Sign+ Bero. Sign+ Tulecas. Sign+ Sanlane. Sign+ Blandericu. Sign+ Reinolfo , qui anc karta bindictione fecimus & testes firmare rogabimus
  3. Sanla,
    1. Nos vinditores , Bero femina , Tulecas , Sanla , Blanderico , Reinolfo , simul in unum vinditores vosbis tibi entrice nostra Mirabella.
    2. Sign+ Bero. Sign+ Tulecas. Sign+ Sanlane. Sign+ Blandericu. Sign+ Reinolfo , qui anc karta bindictione fecimus & testes firmare rogabimus
  4. Blanderico,
    1. Nos vinditores , Bero femina , Tulecas , Sanla , Blanderico , Reinolfo , simul in unum vinditores vosbis tibi entrice nostra Mirabella.
    2. Sign+ Bero. Sign+ Tulecas. Sign+ Sanlane. Sign+ Blandericu. Sign+ Reinolfo , qui anc karta bindictione fecimus & testes firmare rogabimus
  5. Reinolfo,
    1. Nos vinditores , Bero femina , Tulecas , Sanla , Blanderico , Reinolfo , simul in unum vinditores vosbis tibi entrice nostra Mirabella.
    2. Sign+ Bero. Sign+ Tulecas. Sign+ Sanlane. Sign+ Blandericu. Sign+ Reinolfo , qui anc karta bindictione fecimus & testes firmare rogabimus
  6. Mirabella,
    1. Nos vinditores , Bero femina , Tulecas , Sanla , Blanderico , Reinolfo , simul in unum vinditores vosbis tibi entrice nostra Mirabella.
  7. Altoega,
    1. Et ipsa binea de una parte infrontat in binea Altoega , & de alia in strata , de tertia bero latus infrontat in binea de bos ipsos entores , de quarta bero latus infrontat in stirpe.
  8. Elete,
    1. Et ipsa terra de una parte infrontat in [.]erra Elete , & de alia in terra Domenika , de tertia in terra de vos ipsos entores , de quarta bero latus infrontat in terra & [...]engode.
  9. Domenika,
    1. Et ipsa terra de una parte infrontat in [.]erra Elete , & de alia in terra Domenika , de tertia in terra de vos ipsos entores , de quarta bero latus infrontat in terra & [...]engode.
  10. Ermengode,
    1. Et ipsa terra de una parte infrontat in [.]erra Elete , & de alia in terra Domenika , de tertia in terra de vos ipsos entores , de quarta bero latus infrontat in terra & [...]engode.
  11. Odone, rei
    1. anno V. regnante Odone rege.
  12. Salamon,
    1. Sign+ Salamon. Sign+ Oriolo. Sign+ Eldefredo.
  13. Oriolo,
    1. Sign+ Salamon. Sign+ Oriolo. Sign+ Eldefredo.
  14. Eldefredo,
    1. Sign+ Salamon. Sign+ Oriolo. Sign+ Eldefredo.
  15. Sesenandus, prevere, escrivà
    1. Sesenandus presbiter , qui an karta bindictione scripsi & SSS. sub die & anno quo supra.

Topònims : (3) -

  1. Ausona, comtat
    1. Constat nos tibi vindere deberemus siut & per anc scriptura vindictione vindimus tibi binea nostra cum suis arboribus , & terra nostra que nobis advenit per aprisione vel ruptura , quem abemnus in comitatu Ausona , in su[.]urbio Gorbitano , in agacentia de billa de Rosos.

  1. Gorbitano, suburbi
    1. Constat nos tibi vindere deberemus siut & per anc scriptura vindictione vindimus tibi binea nostra cum suis arboribus , & terra nostra que nobis advenit per aprisione vel ruptura , quem abemnus in comitatu Ausona , in su[.]urbio Gorbitano , in agacentia de billa de Rosos.

  1. Rosos, vila
    1. Constat nos tibi vindere deberemus siut & per anc scriptura vindictione vindimus tibi binea nostra cum suis arboribus , & terra nostra que nobis advenit per aprisione vel ruptura , quem abemnus in comitatu Ausona , in su[.]urbio Gorbitano , in agacentia de billa de Rosos.

Datació : -

Facta karta bindictione nonas martias , anno V. regnante Odone rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 5
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : III-7

Text : -

In nomine Domini. Nos vinditores , Bero femina , Tulecas , Sanla , Blanderico , Reinolfo , simul in unum vinditores vosbis tibi entrice nostra Mirabella. Constat nos tibi vindere deberemus siut & per anc scriptura vindictione vindimus tibi binea nostra cum suis arboribus , & terra nostra que nobis advenit per aprisione vel ruptura , quem abemnus in comitatu Ausona , in su[.]urbio Gorbitano , in agacentia de billa de Rosos. Et ipsa binea de una parte infrontat in binea Altoega , & de alia in strata , de tertia bero latus infrontat in binea de bos ipsos entores , de quarta bero latus infrontat in stirpe. Et ipsa terra de una parte infrontat in [.]erra Elete , & de alia in terra Domenika , de tertia in terra de vos ipsos entores , de quarta bero latus infrontat in terra & [...]engode. Vindimus vobis ipsa vinea cum suis arboribus ab omni integrietate & ipsa terra portione nobis devita , ab omni integrietate , cultu vel incultu , in aderato vel definito pretio solidos quatuor in rem balente , quod tu entris nobis dedisti & nos binditores presente recepimus , & nihil que de ipso pretio aput te entrice non remansit est manisfestum. Quem bero ipsa binea & ipsa terra superius scripta de nostro iure in vestro tradimus dominio & potetatem abendi , vindendi , donandi , comutandi , & quidquid exinde facere vel iudicare volueritis maneat tibi firma potestas. Quod si nos binditores aut ulius homo qui contra anc ista karta vindictione quem fecimus benerit ad inrumpendum aut nos superius scripti venerimus componat aut componamus bobis in vinculo ipsa binea & ipsa terra superius scripta in duplo , [.] bindictio hec firmis permaneat.

Facta karta bindictione nonas martias , anno V. regnante Odone rege.

Sign+ Bero. Sign+ Tulecas. Sign+ Sanlane. Sign+ Blandericu. Sign+ Reinolfo , qui anc karta bindictione fecimus & testes firmare rogabimus. Sign+ Salamon. Sign+ Oriolo. Sign+ Eldefredo.

Sesenandus presbiter , qui an karta bindictione scripsi & SSS. sub die & anno quo supra.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

És interessant comprovar com la primera esmentada en els venedors és una dóna i com la compradora sabem per altres documents que estant casada apareix comprant en primera persona.

Identificacions:

Per proximitat es processa aquest document amb el del mateix dia i context (D00754)892-III-7 (Osona)
Bera , Tulicas , Sanla , Blandericus i Reinolfus ven al matrimoni Salamon i Cintilo una terra en la vila de Rosos del suburbi Gorbitano en el comtat d'Ausona.
.

La cerca per lemes de : 1250 897 326 Bero Tulecas Sanla Blanderico Reinolfo Mirabella Altoega Elete Domenika Domeneba Ermengode Salamon Oriolo Eldefredo Cintilo Gimarane , dóna:

D00671 Tulecas1924 Oriolus1514 Miravella5665 Miravella5658 - Rosos1250 Gorbitano897 Osona326
D00228 Tulecas1924 Centullus1935 Renulfo1928 - Rosos1250 Gorbitano897 Osona326
D00233 Bero1985 Centullus958 Salamone1917 - Osona326
D00167 Biarens1483 Oriolus1514 Eldoingia1504 - Osona326
D00355 Domenica3335 Domenica3333 Domenica3336 - Osona326
D00097 Centullus958 Salamone1917 - Osona326
D00227 Salamone1917 Domenicha1910 - Osona326
D00183 Tolego1626 Salomon1624 - Osona326
D00189 Gotmar71 Gimera1227 - Osona326
D00325 Tulicane826 Salamone1917 - Osona326
D00023 Domenicho353 - Osona326
D00024 Domenicho353 - Osona326
D00704 Domenicho353 - Osona326
D00034 Rainulfus449 - Osona326
D00368 Gimera1227 - Osona326
D00369 Gimera1227 - Osona326
D00246 Oriolus2061 - Osona326
D00176 Gimera1227 - Osona326
D00136 Eldefredo1246 - Osona326
D00335 Eldefredo275 - Osona326
D00151 Aladeo1337 - Osona326
D00367 Bero1985 - Osona326
D00027 Aldo399 - Osona326
D00225 Oriolus1514 - Osona326
D00370 Sanlane3339 - Osona326
D00366 Rainulfo3418 - Osona326
D00006 Gotmar71 - Osona326
D00736 Gotmar71 - Osona326
D00724 Gotmar71 - Osona326
D00390 Gotmar71 - Osona326
D00026 Gotmar71 - Osona326
D00028 Gotmar71 - Osona326
D00334 Domenica3199 Elidia3022 Chintilone2902 Eldefredo3064 Centullo3086 Signilde2844 Miravella3011 Salamone2901 Alda3005 Domenico3198 Barone3139 Alodia3345 Centullo2841 Alodia3065 Eleda2946 Aldena3087 Domenico3215 Chintilo3347 Eldena2960 Domenico3143 Domenico2785 Eldefredo275 Sanlane2883 Eldes2769 Berone3158 Berga3075 Domenicha1910 Sunlone2988 - Osona326

1985 2629 3158 5305 2997 2006 1924 1626 3339 2883 2851 1926 1035 2275 2670 1111 173 5878 686 3418 2620 1217 864 1928 5665 3011 2673 1107 933 1116 1003 3505 902 1529 2492 3333 3199 3335 3336 1910 2266 5610 304 2901 1917 1165 2363 2128 1624 2532 898 2622 3308 649 2989 1176 2153 5662 2271 2261 2503 3297 2452 1514 2061 1264 2641 2665 3458 3064 1246 275 2567 2252 3451 3285 817 1500 1932 3347 2902 1456 5611 2453 1227 580 3542 2696 5660 1064 1444 1569

Les repeticions de grups d'homònims , dóna :

(D00671) Auriolus5662 Miravella5665 Oriolus1514 Tulecas1924 Wimara5660
(D00228) Balderico1926 Quintilone1932 Renulfo1928 Tulecas1924
(D00117) Altobega1107 Balderiqus1111 Eles1116
(D00081) Sesenandus817 Wimara1569
(D00167) Oriolus1514 Seusesindo1500
(D00183) Salomon1624 Tolego1626
(D00227) Domenicha1910 Salamone1917
(D00214) Salamone1917 Wimara1569
(D00325) Salamone1917 Wimara1569
(D00233) Bero1985 Salamone1917
(D00733) Blandericus5878 Eldefredo275 Salomon2532
(D00273) Auriolus2271 Dominica2266 Oriolo2261
(D00355) Domenica3333 Domenica3335 Domenica3336 Wimara1569
(D00161) Quintilo1456 Wimara1444
(D00131) Eldefredo275 Rainulfus1217
(D00732) Eldefredo275 Salomon2532
(D00662) Quintilo5611 Salamon5610
(D00271) Blanderico173 Eldefredus2252
(D00306) Gimarani2453 Oriolus2452
(D00334) Auriolo2989 Balderico2851 Berone3158 Berta2997 Chintilo3347 Chintilone2902 Domenica3199 Domenicha1910 Eldefredo275 Eldefredo3064 Miravella3011 Salamone2901 Sanlane2883 Wimara1064
(D00329) Balderigo2670 Bero2629 Eldefredo2641 Eldefredo2665 Eldefredus2567 Mirobilia2673
(D00328) Eldefredus2567 Rainulfus1217 Rainulfus2620 Sulmone2622

Dels documents del mateix context geogràfic , es poden identificar a : Auriolus5662 Miravella5665 Tulecas1924 Wimara5660 Balderico1926 Quintilone1932 Renulfo1928 Altobega1107 Eles1116

I ampliant als documents osonencs , es pot pensar que el Salamone1917 és el marit de Quintilone1932 i a partir d'ell , es poden afegir Bero1985 , però no el Wimara1569 que és divers del Wimara 5660 fill d'un Mirabella i per tant probablement proper al context.

Es podria pensar que la Domenika fos la Domenicha1910 dóna d'un propietari veí de Salamone1917 a Vallfogona , però sembla una relació excessivament circumstancial. No es troben evidencies prou fiables per la resta d'identitats.

Creat 2013-12-26. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05