Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? A Matisconem el pontífex Geroldus concedeix a Teutgrinus de construir una capella en la vila de Gauge.

Resum : Alterat? A Matisconem el pontífex Geroldus concedeix a Teutgrinus de construir una capella en la vila de Gauge , la consagra , la dota i la posa sota la tutela dels rectors de l'església de Sancti Martini de la vila de Floriaco.

Dates : 907-VIII-26

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (2) -

  1. Geroldus, pontífex
    1. cum resideret domnus pontifex Geroldus apud Matisconem , quidam vir nobilis prosapie tactus amore Dei , Teotgrinus nomine , adiit clementiam ejus & retulit ei qualiter corde conceperat quod , pro amore Dei & animabus genitorum suorum & sua , cupiebat construere capellam
  2. Teotgrinus, noble
    1. cum resideret domnus pontifex Geroldus apud Matisconem , quidam vir nobilis prosapie tactus amore Dei , Teotgrinus nomine , adiit clementiam ejus & retulit ei qualiter corde conceperat quod , pro amore Dei & animabus genitorum suorum & sua , cupiebat construere capellam

Topònims : (10) -

  1. Matisconem, genèric
    1. cum resideret domnus pontifex Geroldus apud Matisconem , quidam vir nobilis prosapie tactus amore Dei , Teotgrinus nomine , adiit clementiam ejus & retulit ei qualiter corde conceperat quod , pro amore Dei & animabus genitorum suorum & sua , cupiebat construere capellam

  1. Sancto Vincentio, genèric
    1. per cessionis paginam Domino & Sancto Vincentio dare , petens ab eo licentiam hujus operis exequendi.
  1. Matisconensi, pagus
    1. cupiebat construere capellam in proprio fundo & pago Matisconensi , in villa que dicitur Gauge sitam , & per cessionis paginam Domino & Sancto Vincentio dare , petens ab eo licentiam hujus operis exequendi.

  1. Gauge, vila
    1. cupiebat construere capellam in proprio fundo & pago Matisconensi , in villa que dicitur Gauge sitam , & per cessionis paginam Domino & Sancto Vincentio dare , petens ab eo licentiam hujus operis exequendi.

  1. Marie, capella
    1. completo itaque hoc opere , accessit ad eumdem locum cum sacris ministris ecclesie jam prefatus presul , VII. kalendas octobris , ad dedicandum solemniter in honore sancte Dei genitricis Marie ,
  1. Gaudo, vila
    1. concessitque ibi in parrochiam Gaudo villam in qua sita habetur , & aliam que vocatur Casanova , & tertiam que dicitur Colonicas & quam infra parrochiam Sancti Martini in Floriaco villa fundata videtur ;
  2. Casanova, vila
    1. concessitque ibi in parrochiam Gaudo villam in qua sita habetur , & aliam que vocatur Casanova , & tertiam que dicitur Colonicas & quam infra parrochiam Sancti Martini in Floriaco villa fundata videtur ;
  3. Colonicas, vila
    1. concessitque ibi in parrochiam Gaudo villam in qua sita habetur , & aliam que vocatur Casanova , & tertiam que dicitur Colonicas & quam infra parrochiam Sancti Martini in Floriaco villa fundata videtur ;
  4. Floriaco, vila
    1. concessitque ibi in parrochiam Gaudo villam in qua sita habetur , & aliam que vocatur Casanova , & tertiam que dicitur Colonicas & quam infra parrochiam Sancti Martini in Floriaco villa fundata videtur ;

  1. Sancti Martini, parròquia
    1. concessitque ibi in parrochiam Gaudo villam in qua sita habetur , & aliam que vocatur Casanova , & tertiam que dicitur Colonicas & quam infra parrochiam Sancti Martini in Floriaco villa fundata videtur ;
    2. concessit jam dictus pontifex ut omni tempore rectores ejusdem ecclesie Sancti Martini habeant eamdem noviter dedicatam , ut nullo umquam tempore de imminutione suarum decimarum ante pontifices justam habeant ,

Datació : -

Anno incarnationis Dominice DCCCCVII. , indictione X. , ... accessit ad eumdem locum cum sacris ministris ecclesie jam prefatus presul , VII. kalendas octobris , ad dedicandum
Any de Crist : 907
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció : 10
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VIII-26

Text : -

Anno incarnationis Dominice DCCCCVII. , indictione X. , cum resideret domnus pontifex Geroldus apud Matisconem , quidam vir nobilis prosapie tactus amore Dei , Teotgrinus nomine , adiit clementiam ejus & retulit ei qualiter corde conceperat quod , pro amore Dei & animabus genitorum suorum & sua , cupiebat construere capellam in proprio fundo & pago Matisconensi , in villa que dicitur Gauge sitam , & per cessionis paginam Domino & Sancto Vincentio dare , petens ab eo licentiam hujus operis exequendi. Cujus petitionibus jam dictus presul , suggerentibus suis fidelibus ministris utriusque ordinis , aurem inclinans concessit fieri placido vultu quod petebat. Completo itaque hoc opere , accessit ad eumdem locum cum sacris ministris ecclesie jam prefatus presul , VII. kalendas octobris , ad dedicandum solemniter in honore sancte Dei genitricis Marie , concessitque ibi in parrochiam Gaudo villam in qua sita habetur , & aliam que vocatur Casanova , & tertiam que dicitur Colonicas & quam infra parrochiam Sancti Martini in Floriaco villa fundata videtur ; concessit jam dictus pontifex ut omni tempore rectores ejusdem ecclesie Sancti Martini habeant eamdem noviter dedicatam , ut nullo umquam tempore de imminutione suarum decimarum ante pontifices justam habeant , pro quocumque servitii obsequio quod facere debuerunt , reclamationis sententiam.

Hoc itaque privilegium actum est villa supradicta & die predicto , & roboratum manu propria ejusdem pontificis.

Hactum est hoc regnante Karolo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Possible mala transmissió, text sense signatures.

Identificacions:

El Teotgrinus de noble ascendència del text té fins a tres possibles antecedents però cap d'ells es documenta amb el bisbe Gerard ni en cap de les viles esmentades en el text , ja que són totes elles noves i mancades de localització dins del pagus que ajudés en la tria. Així doncs es crea una nova identitat que podria ser qualsevol de les tres anteriors.

Creat 2013-05-31. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05