Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Acord entre Gregorium abat del cenobi de S. Martini Augustudunensis i Girfredum prelat del monestir de S. Petri Flaviniacensis per intercanviar texts i fer pregaries creuades per els difunts de cada casa així com per les celebracions de les diades dels seus sants patrons.

Resum : Acord entre Gregorium abat del cenobi de S. Martini Augustudunensis i Girfredum prelat del monestir de S. Petri Flaviniacensis per intercanviar texts i fer pregaries creuades per els difunts de cada casa així com per les celebracions de les diades dels seus sants patrons.

Dates : 894

Lloc : Autun

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Text crític a: The Cartulary of Flavigny 717-1113 D. 55

Antropònims : (9) -

  1. Girfredum, prelat, escrivà
    1. Anno verbi incarnati DCCCXCIIII. eodemque serenissimi Odonis regnantis primo & septimo , operante officio karitatis , inita est obnixius fraterna quedam bonisque omnibus ut credimus accepta societas inter religiosos viros domnum scilicet Gregorium beatissimi Martini Augustudunensis coenobii abbatem itemque principis apostolorum Petri Girfredum Flaviniacensis monasterii prelatum ex utraque parte , inibi Deo famulantibus assensum prebentibus.
    2. Girfredus manu scripsit.
  2. Gregorium, abat
    1. Anno verbi incarnati DCCCXCIIII. eodemque serenissimi Odonis regnantis primo & septimo , operante officio karitatis , inita est obnixius fraterna quedam bonisque omnibus ut credimus accepta societas inter religiosos viros domnum scilicet Gregorium beatissimi Martini Augustudunensis coenobii abbatem itemque principis apostolorum Petri Girfredum Flaviniacensis monasterii prelatum ex utraque parte , inibi Deo famulantibus assensum prebentibus.
  3. Petri, apòstol
    1. Quod saepe illud quantumve sit quod agendum decernitur ut cuiusque absque dubietate constet noverit nos tratres coenobii almi Petri principis apostolorum in decessu cuiusque fratrum nostrorum e corpore per tringinta dies vespertinas nocturnas & matutinas agendas generaliter celebrare , ita ut tercio septimo & tricesimo die ex more id fiat solempniter.
  4. Martini, confessor
    1. Utque hec honesta & a Deo ut credimus inspirata fraternitas non presentibus solum set & posteris uberius innotescat , oramus ut in die festivitatis sacratissimi Martini confessoris Christi huius scripti continentia in sacri conventus vestri presentia per annos singulos recitetur.
  5. Heldigarius,
    1. SS Heldigarius. SS Girbertus. SS Gauzarius. SS Beringarius.
  6. Girbertus,
    1. SS Heldigarius. SS Girbertus. SS Gauzarius. SS Beringarius.
  7. Gauzarius,
    1. SS Heldigarius. SS Girbertus. SS Gauzarius. SS Beringarius.
  8. Beringarius,
    1. SS Heldigarius. SS Girbertus. SS Gauzarius. SS Beringarius.
  9. Odonis, rei
    1. eodemque serenissimi Odonis regnantis primo & septimo

Topònims : (3) -

  1. Augustudunensis, genèric
    1. Anno verbi incarnati DCCCXCIIII. eodemque serenissimi Odonis regnantis primo & septimo , operante officio karitatis , inita est obnixius fraterna quedam bonisque omnibus ut credimus accepta societas inter religiosos viros domnum scilicet Gregorium beatissimi Martini Augustudunensis coenobii abbatem itemque principis apostolorum Petri Girfredum Flaviniacensis monasterii prelatum ex utraque parte , inibi Deo famulantibus assensum prebentibus.

  1. Martini, cenobi
    1. Anno verbi incarnati DCCCXCIIII. eodemque serenissimi Odonis regnantis primo & septimo , operante officio karitatis , inita est obnixius fraterna quedam bonisque omnibus ut credimus accepta societas inter religiosos viros domnum scilicet Gregorium beatissimi Martini Augustudunensis coenobii abbatem itemque principis apostolorum Petri Girfredum Flaviniacensis monasterii prelatum ex utraque parte , inibi Deo famulantibus assensum prebentibus.
  2. Flaviniacensis, monestir
    1. Anno verbi incarnati DCCCXCIIII. eodemque serenissimi Odonis regnantis primo & septimo , operante officio karitatis , inita est obnixius fraterna quedam bonisque omnibus ut credimus accepta societas inter religiosos viros domnum scilicet Gregorium beatissimi Martini Augustudunensis coenobii abbatem itemque principis apostolorum Petri Girfredum Flaviniacensis monasterii prelatum ex utraque parte , inibi Deo famulantibus assensum prebentibus.

Datació : -

Anno verbi incarnati DCCCXCIIII. eodemque serenissimi Odonis regnantis primo & septimo
Any de Crist : 894
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1 i 7
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Anno verbi incarnati DCCCXCIIII. eodemque serenissimi Odonis regnantis primo & septimo , operante officio karitatis , inita est obnixius fraterna quedam bonisque omnibus ut credimus accepta societas inter religiosos viros domnum scilicet Gregorium beatissimi Martini Augustudunensis coenobii abbatem itemque principis apostolorum Petri Girfredum Flaviniacensis monasterii prelatum ex utraque parte , inibi Deo famulantibus assensum prebentibus. Quam insolubiliter perpetuo conservandamque dies singulos firmitatis augmenta capturam litterarum quoque monumentis tradere utriusque partis constat provisione decretum ut res salubriter perpetrata ad post futuros successiones non relatu solum verum & scripto transmissa decurrat. Pacti inter eos foederis haec ratio est ut quidquid instantie laboris studiique salutaris pars queque pro suis viventibus vel defunctis insumis id quoque pari devotione pro fratribus hac sibi societate de vinctis exerceat absque imminucione retractatione interpolatione. Quod saepe illud quantumve sit quod agendum decernitur ut cuiusque absque dubietate constet noverit nos tratres coenobii almi Petri principis apostolorum in decessu cuiusque fratrum nostrorum e corpore per tringinta dies vespertinas nocturnas & matutinas agendas generaliter celebrare , ita ut tercio septimo & tricesimo die ex more id fiat solempniter. Missam quoque pro defunctis per dies prefatos cum oblationibus quotidie canimus. Inter hec etiam anime pro salute illius duo canuntur ab omnibus psalteria , ceterum in his predictis diebus omni pacto officio psalmum pro eo canimus centesimum vicesimum nonum , flexo genu. Hoc igitur pro recentibus , primo anni recursu vigiliam & missam celebramus. Exinde reliquis anniversariis psalmos duodecim canimus in kalendis omnium mensium pro universis defunctis nostre congragationis vigiliam & missam cum oblatione votorum explemus. Hec usu robustissimo retinentes ut pro nostris ita pro vestris quoque in reliquum annuentes Deo exercere curabimus , huius vicem officii a vestra karitate instantus reposcentes. Utque hec honesta & a Deo ut credimus inspirata fraternitas non presentibus solum set & posteris uberius innotescat , oramus ut in die festivitatis sacratissimi Martini confessoris Christi huius scripti continentia in sacri conventus vestri presentia per annos singulos recitetur. Demum almificam dilectionem vestram petimus ut siquis libet nostrorum vicio suo lapsus abiectusue fuerit a vobis recipatur nec aliorsum eat , quosque satisfactione acta spreto vitio aut recipiatur aut certe iudicio vestro qui agendum sit decernatur. Hoc etiam de nostris exposcimus & ut hec rata permaneat amnibus propriis subtersignavimus.

Girfredus manu scripsit. SS Heldigarius. SS Girbertus. SS Gauzarius. SS Beringarius.

Traducció : -

Versions : -

La datació d'un primer i seté any d'Odó que en l'edició de The Cartulary of Flavigny 717-1113 p.132 es considerada con confusing es pot veure solucionada si pensem en que l'any 894 és considerat en certs testimonis com el primer de Carles , i per tant , es podria interpretar el primer com a co-regnant i el setè en solitari.

Identificacions:

4721 4246 5627 4917 3627 4636 4034 4115 4172 4685 4852 3866 5440 2192 3972 4763 4303 4744

El document (D00667)894-V-1 (Autun - Kabilone)
Reunits a l'església de S. Iohannis de la ciutat de Cabillonensem l'arquebisbe Aurelianus amb els cobisbes Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconens i els legats de Teutbaldi Lingonensis per investigar la públicament coneguda presumpta mort del bisbe d'Aeduorum Adalgarium a mans del monjo i levita del monestir i castell de Flaviniaco , Gyrfredum , i no havent trobat cap certesa en les acusacions decidiren que el bisbe successor Gualo celebrés en l'església de Sancti Petri del monestir i castell de Flaviniacum el cos i la sang Crits com a gest d'expiació pública dels acusadors originals.
presenta un Girfredum monjo de Flavigny acusat d'enverinar al bisbe de la ciutat que fou absolt per el successor en el bisbat. La coincidència és massa forta com per creure que el prelat del text fou divers del monjo absolt, i per contra sembla més aviat possible que no sols fos absolt sinó que probablement fou posat al cap del monestir; en aquest cas , el text seria posterior al 894-V-1 , data de l'exculpació episcopal.

L'esment a les misses per els difunts , promogudes per l'acusat d'enverinar el bisbe aquets mateix any , en aquest cas resultarien especialment punyents. Destaca també que és el propi Girfredum el que escriu el text.

L'única repetició de grups d'homònims que es dóna , és:

(D00573)913-XI-3 (Mâçon)
A Lornant , Elduardum , Gerbardi i Susanne , bescanvien amb Bernonem , abat de Sancti Petri , terres en la vila de Cariniaco , de l'agro Marciacensi en el pagus Matisconense , més un camp en la vila de Lornant , per terres sites en el lloc dit Milla Val de la vila de Lornant.
Girberti2192 Warfredii4917

Que no sembla ser rellevant , vist que el Warfredi hauria de correspondre a l'abat per el que ja s'ha plantejat una identificació plausible. Tret de l'abat Girfredum5627 no s'identifica a cap altra figurant.

Web : -

Comentaris : -

Creat 2012-12-12. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05