Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Reunits a l'església de S. Iohannis de la ciutat de Cabillonensem l'arquebisbe Aurelianus amb els cobisbes Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconens i els legats de Teutbaldi Lingonensis per investigar la públicament coneguda presumpta mort del bisbe d'Aeduorum Adalgarium a mans del monjo i levita del monestir i castell de Flaviniaco , Gyrfredum , i no havent trobat cap certesa en les acusacions decidiren que el bisbe successor Gualo celebrés en l'església de Sancti Petri del monestir i castell de Flaviniacum el cos i la sang Crits com a gest d'expiació pública dels acusadors originals.

Resum : Reunits a l'església de S. Iohannis de la ciutat de Cabillonensem l'arquebisbe i primat de totes les Galliae Aurelianus amb els cobisbes Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconens i els legats de Teutbaldi Lingonensis per investigar la públicament coneguda presumpta mort del bisbe d'Aeduorum , Adalgarium , a mans del monjo i levita del monestir i castell de Flaviniaco , Gyrfredum , i no havent trobat cap certesa en les acusacions decidiren que el bisbe successor Gualo celebrés en l'església de Sancti Petri del monestir i castell de Flaviniacum el cos i la sang Crist com a gest d'expiació pública dels acusadors originals.

Dates : 894-V-1

Lloc : Autun - Kabilone

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (9) -

  1. Gyrfredum, monjo, levita
    1. Anno DCCCXCIIII. , indictione XII. , invidiae instinctu malorum ortatu , abortata est infamis fama Flaviniaco monasterio & castro publico , in quemdam loci illius levitam & monachorum Gyrfredum , officio prelationis functum , quod piissimum patrem & reverendum presulem domnum Adalgarium Aeduorum episcopum letali extinxerit veneficio.
    2. Prefatus vero levita & monachus super illatione tanti facinoris nimium exhorruit , utpote qui tanta tamque prevalida ab ipso dulcissimo patre persenserat beneficia , uti omnibus satis abundeque claret , super quo primitus consilium gloriosi presulis domni Gualonis ipsius successoris expetiit , seque a tam nefandissimo scelere non minus cogitatu quam facto presentie illius , Deo teste & iudice omnium ac inspectore cordium , immunem firmavit.
  2. Adalgarium, bisbe, difunt
    1. Anno DCCCXCIIII. , indictione XII. , invidiae instinctu malorum ortatu , abortata est infamis fama Flaviniaco monasterio & castro publico , in quemdam loci illius levitam & monachorum Gyrfredum , officio prelationis functum , quod piissimum patrem & reverendum presulem domnum Adalgarium Aeduorum episcopum letali extinxerit veneficio.
  3. Gualonis, bisbe, cobisbe
    1. Prefatus vero levita & monachus super illatione tanti facinoris nimium exhorruit , utpote qui tanta tamque prevalida ab ipso dulcissimo patre persenserat beneficia , uti omnibus satis abundeque claret , super quo primitus consilium gloriosi presulis domni Gualonis ipsius successoris expetiit , seque a tam nefandissimo scelere non minus cogitatu quam facto presentie illius , Deo teste & iudice omnium ac inspectore cordium , immunem firmavit.
    2. Quocirca premoninatus presul tantum & tam inauditum facinus proprio cunctatus deliberare iudicio ad sanctam & comprovincialem synodum Aureliani nominandi archiepiscopi & caeterorum coepiscoporum presentia discutiendum & diffinendum censuit.
    3. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
    4. Quod tertio sub testifficatione Sancti Spiritus clamari iubentes & nichil prorsus verisimile repperientes , sanciverunt communi consilio ut quia nec convinctum nec etiam confessum experiebantur tamen quia ventilatum & usque locorum erat divulgatum , ut ab omni suspitione liberrimus redderetur , in vicinori synodo quam omni reverentia dignus Gualo antistes erga filios aeclesiae celebraret , corporis Christi & sanguinis illo examine , quod solum verius probatur & terribilius immo salubris creditur , a flagitio divulgato publice expiaretur , eo scilicet tenore eundem prius testifficantes ut si in aliquo conscius tanti piaculi foret , nullo modo ad sacra sumenda accederet , & si forte temerarie presumeret censura Sancti Spiritus & aucthoritate apostolorum principis ab ipso vivifico redemptionis nostre pretio extorris fieret & cum Iuda Domini proditore damnatus aeternis inremediabiliter suppliciis addiceretur.
    5. Valo humilis sancte Eduensis aeclesie episcopus relegi & subscripsi.
  4. Spiritus Sancti, bíblic
    1. Denique tantus tamque precelsus pontifex , divinorum necnon & humanorum scitus , filiorum eclesie consilio fultus , ovem sibi creditam perire noluit , sed insuper fomenta adortationum & medicamina divinorum eliquiorum pie & misericorder adhibuit , ut si forte diaboli pellatia quid simile cordi illius iniecerat saltem suggestione Spiritus Sancti & infusione ipsius verbi eclesiastica institutione professus salubriter curari posset & ablui.
    2. Verum iam dictus levita & monachus in nullo penitus tanti flagicii conscius , iudicium sibi Sancti Spiritus proposuit & se ad quodcumque examen eclesiastico more censeretur , modis omnibus promptissime deliberavit.
    3. Quod tertio sub testifficatione Sancti Spiritus clamari iubentes & nichil prorsus verisimile repperientes , sanciverunt communi consilio ut quia nec convinctum nec etiam confessum experiebantur tamen quia ventilatum & usque locorum erat divulgatum , ut ab omni suspitione liberrimus redderetur , in vicinori synodo quam omni reverentia dignus Gualo antistes erga filios aeclesiae celebraret , corporis Christi & sanguinis illo examine , quod solum verius probatur & terribilius immo salubris creditur , a flagitio divulgato publice expiaretur , eo scilicet tenore eundem prius testifficantes ut si in aliquo conscius tanti piaculi foret , nullo modo ad sacra sumenda accederet , & si forte temerarie presumeret censura Sancti Spiritus & aucthoritate apostolorum principis ab ipso vivifico redemptionis nostre pretio extorris fieret & cum Iuda Domini proditore damnatus aeternis inremediabiliter suppliciis addiceretur.
  5. Aureliani, arquebisbe
    1. Quocirca premoninatus presul tantum & tam inauditum facinus proprio cunctatus deliberare iudicio ad sanctam & comprovincialem synodum Aureliani nominandi archiepiscopi & caeterorum coepiscoporum presentia discutiendum & diffinendum censuit.
    2. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
  6. Ardrado, bisbe, cobisbe
    1. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
    2. Ardradus humilis Cavillonensis aeclesie episcopus subscripsi. Geraldus rector & humilis episcopus sancti Matisconensis subscripsi.
  7. Geraldo, bisbe, cobisbe
    1. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
    2. Ardradus humilis Cavillonensis aeclesie episcopus subscripsi. Geraldus rector & humilis episcopus sancti Matisconensis subscripsi.
  8. Teutbaldi, bisbe, cobisbe
    1. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
  9. Iuda, bíblic
    1. Quod tertio sub testifficatione Sancti Spiritus clamari iubentes & nichil prorsus verisimile repperientes , sanciverunt communi consilio ut quia nec convinctum nec etiam confessum experiebantur tamen quia ventilatum & usque locorum erat divulgatum , ut ab omni suspitione liberrimus redderetur , in vicinori synodo quam omni reverentia dignus Gualo antistes erga filios aeclesiae celebraret , corporis Christi & sanguinis illo examine , quod solum verius probatur & terribilius immo salubris creditur , a flagitio divulgato publice expiaretur , eo scilicet tenore eundem prius testifficantes ut si in aliquo conscius tanti piaculi foret , nullo modo ad sacra sumenda accederet , & si forte temerarie presumeret censura Sancti Spiritus & aucthoritate apostolorum principis ab ipso vivifico redemptionis nostre pretio extorris fieret & cum Iuda Domini proditore damnatus aeternis inremediabiliter suppliciis addiceretur.

Topònims : (9) -

  1. Aeduorum, bisbat
    1. Anno DCCCXCIIII. , indictione XII. , invidiae instinctu malorum ortatu , abortata est infamis fama Flaviniaco monasterio & castro publico , in quemdam loci illius levitam & monachorum Gyrfredum , officio prelationis functum , quod piissimum patrem & reverendum presulem domnum Adalgarium Aeduorum episcopum letali extinxerit veneficio.
    2. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
    3. Valo humilis sancte Eduensis aeclesie episcopus relegi & subscripsi.

  1. Flaviniaco, monestir, castell
    1. Anno DCCCXCIIII. , indictione XII. , invidiae instinctu malorum ortatu , abortata est infamis fama Flaviniaco monasterio & castro publico , in quemdam loci illius levitam & monachorum Gyrfredum , officio prelationis functum , quod piissimum patrem & reverendum presulem domnum Adalgarium Aeduorum episcopum letali extinxerit veneficio.
    2. Quod omnibus usquaque satis fuit. Inde igitur pastor piisimus , misericordia motus , illius cauda apud Flaviniacum coenobium & castrum publicum sanctam synodum proprie eclesie colligens , iuxta statuta supradictorum antestitum missarum sollempniis deductis , omnibus in unum qui adfuere in primore eclesia Sancti Petri collectis , iam suprafatum premonuit virum , ut sicut sibi ipsi conscientia dictaret ad sacra sumenda aut etiam refugienda , quoquo vellet modo , se ipsum prefigeret.

  1. Sancti Petri, església
    1. Quod omnibus usquaque satis fuit. Inde igitur pastor piisimus , misericordia motus , illius cauda apud Flaviniacum coenobium & castrum publicum sanctam synodum proprie eclesie colligens , iuxta statuta supradictorum antestitum missarum sollempniis deductis , omnibus in unum qui adfuere in primore eclesia Sancti Petri collectis , iam suprafatum premonuit virum , ut sicut sibi ipsi conscientia dictaret ad sacra sumenda aut etiam refugienda , quoquo vellet modo , se ipsum prefigeret.
  1. Gallie, genèric
    1. Huius criminis iniquissimum obiectum , Deo simul & nominibus horrendum , nonmodo ipsius aecclesie , verum etiam totius Gallie aures pulsavit & infami satis elogio notavit.
    2. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
  2. Matisconensi, bisbat
    1. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
  3. Lingonensis, bisbat
    1. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.
  4. Cabilonensi, bisbat
    1. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.

  1. Cabillonensem, ciutat
    1. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.

  1. Beati Precursoris Christi Iohannis, església
    1. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt.

Datació : -

Anno DCCCXCIIII. , indictione XII. ... Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices
Any de Crist : 894
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció : 12
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : V-1

Text : -

Anno DCCCXCIIII. , indictione XII. , invidiae instinctu malorum ortatu , abortata est infamis fama Flaviniaco monasterio & castro publico , in quemdam loci illius levitam & monachorum Gyrfredum , officio prelationis functum , quod piissimum patrem & reverendum presulem domnum Adalgarium Aeduorum episcopum letali extinxerit veneficio. Huius criminis iniquissimum obiectum , Deo simul & nominibus horrendum , nonmodo ipsius aecclesie , verum etiam totius Gallie aures pulsavit & infami satis elogio notavit. Prefatus vero levita & monachus super illatione tanti facinoris nimium exhorruit , utpote qui tanta tamque prevalida ab ipso dulcissimo patre persenserat beneficia , uti omnibus satis abundeque claret , super quo primitus consilium gloriosi presulis domni Gualonis ipsius successoris expetiit , seque a tam nefandissimo scelere non minus cogitatu quam facto presentie illius , Deo teste & iudice omnium ac inspectore cordium , immunem firmavit. Denique tantus tamque precelsus pontifex , divinorum necnon & humanorum scitus , filiorum eclesie consilio fultus , ovem sibi creditam perire noluit , sed insuper fomenta adortationum & medicamina divinorum eliquiorum pie & misericorder adhibuit , ut si forte diaboli pellatia quid simile cordi illius iniecerat saltem suggestione Spiritus Sancti & infusione ipsius verbi eclesiastica institutione professus salubriter curari posset & ablui. Verum iam dictus levita & monachus in nullo penitus tanti flagicii conscius , iudicium sibi Sancti Spiritus proposuit & se ad quodcumque examen eclesiastico more censeretur , modis omnibus promptissime deliberavit. Quocirca premoninatus presul tantum & tam inauditum facinus proprio cunctatus deliberare iudicio ad sanctam & comprovincialem synodum Aureliani nominandi archiepiscopi & caeterorum coepiscoporum presentia discutiendum & diffinendum censuit. Quod & ipse ut pote immunis haud quaquam distulit. Proinde Deo propitio prefixo kalendarum Maiarum die convenere sacri pontifices , Aurelianus primas totius Galliae cum illustrissimis Gualone Aeduensi , Ardrado Cabilonensi , Geraldo Matisconensi coepiscopis , simul & legatis memorandi Teutbaldi Lingonensis episcopi , apud Cabillonensem urbem , in aeclesia Beati Precursoris Christi Iohannis , que est in prospectu eiusdem urbis , ubi instituta sanctorum patrum canonice & regulariter promulgantes & eclesiastica negotia diligentius pertractantes infamia notatum crebo dictum monachum coram positum subtili indagine & multo examine discutere laborarunt. Quo isdem monachus omni iudicio & more eclesiastico & humani iuris experimento instructus nec huius infamie evidentem accusatorem nec alicuius certitudinis proclamatorem repperire potuit. Quod tertio sub testifficatione Sancti Spiritus clamari iubentes & nichil prorsus verisimile repperientes , sanciverunt communi consilio ut quia nec convinctum nec etiam confessum experiebantur tamen quia ventilatum & usque locorum erat divulgatum , ut ab omni suspitione liberrimus redderetur , in vicinori synodo quam omni reverentia dignus Gualo antistes erga filios aeclesiae celebraret , corporis Christi & sanguinis illo examine , quod solum verius probatur & terribilius immo salubris creditur , a flagitio divulgato publice expiaretur , eo scilicet tenore eundem prius testifficantes ut si in aliquo conscius tanti piaculi foret , nullo modo ad sacra sumenda accederet , & si forte temerarie presumeret censura Sancti Spiritus & aucthoritate apostolorum principis ab ipso vivifico redemptionis nostre pretio extorris fieret & cum Iuda Domini proditore damnatus aeternis inremediabiliter suppliciis addiceretur. Sin vero inmunem se esse per omnia pernosceret , fisus misericordie Dei , tanti muneris donum ad salutis sue remedium saluberrime percipere non diffideret. Quod omnibus usquaque satis fuit. Inde igitur pastor piisimus , misericordia motus , illius cauda apud Flaviniacum coenobium & castrum publicum sanctam synodum proprie eclesie colligens , iuxta statuta supradictorum antestitum missarum sollempniis deductis , omnibus in unum qui adfuere in primore eclesia Sancti Petri collectis , iam suprafatum premonuit virum , ut sicut sibi ipsi conscientia dictaret ad sacra sumenda aut etiam refugienda , quoquo vellet modo , se ipsum prefigeret. Quique in nullo hesitans , Deum sibi & ipsum quod percepturus erat redemptionis pretium in testimonium & iudicium invocans fidissime , omnibus in prospectu positis queque supra fuerant prefixa , votis omnibus peregit. Hoc igitur tanto donatus munere ne unquam ulterius tam emuloso sauciaretur vulnere , hoc scriptum a prefato seniore & subternotatis suis coevis petiit relegendum & manibus corroborandum.

Valo humilis sancte Eduensis aeclesie episcopus relegi & subscripsi.

Ardradus humilis Cavillonensis aeclesie episcopus subscripsi. Geraldus rector & humilis episcopus sancti Matisconensis subscripsi.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text curiós , que sembla indicar que els bisbes de Borgonya no veieren amb massa mala cara la mort del bisbe Adalgar i que il·lustra com podien ser utilitzats coercitivament els elements religiosos.

Creat 2012-12-03. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05