Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Stephanus fa donacíó al monestir de Belluslocus i al seu abat Rainulfus de les seves propietats en la vila de Tellide de la vicaria Asnacense en el pagus Limovicino.

Resum : Stephanus fa donacíó al monestir de Belluslocus i al seu abat Rainulfus de les seves propietats en la vila de Tellide de la vicaria Asnacense en el pagus Limovicino incloent les terres en la vila de Gineste i boscs a Surdoira i Vaure.

Dates : 894-XI

Lloc : Llemosí

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (14) -

  1. Stephanus,
    1. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur :
    2. S. Stephani qui cessionem istam fieri & adfirmare rogavit.
  2. Petri, sant
    1. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est mansum meum qui est in pago Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa Tellide.
  3. Felicitatis, santa
    1. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est mansum meum qui est in pago Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa Tellide.
  4. Rainulfus, abat
    1. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est mansum meum qui est in pago Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa Tellide.
  5. Oddoni, rei
    1. anno VII. Oddoni regis.
  6. Aganoni,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.
  7. Franconi,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.
  8. Emenoni,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.
  9. Bertoni,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.
  10. Immoni,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.
  11. Landrici,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.
  12. Qualtadi,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.
  13. Adalgarii,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.
  14. Bernardi,
    1. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.

Topònims : (7) -

  1. Belluslocus, monestir
    1. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur :
    2. totum & ad integrum , Deo salvatori omnium & S. Petro offero pro remedio animae meae , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem habeant , teneant , possideant & faciant de ipsis rebus superius scriptis quicquid facere voluerint.
  2. Limovicino, pagus
    1. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est mansum meum qui est in pago Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa Tellide.

  1. Asnacense, vicaria
    1. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est mansum meum qui est in pago Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa Tellide.

  1. Tellide, vila
    1. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est mansum meum qui est in pago Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa Tellide.
  2. Gineste, vila
    1. Ipsum mansum cum terris cultis & incultis , cum vineis duabus , pratis , pomiferis , cum exitibus & regressibus , cum terris quae sunt in villa Gineste , cum silvis quae sunt in Surdoira ; & in illa Vaure ,
  3. Surdoira, genèric
    1. Ipsum mansum cum terris cultis & incultis , cum vineis duabus , pratis , pomiferis , cum exitibus & regressibus , cum terris quae sunt in villa Gineste , cum silvis quae sunt in Surdoira ; & in illa Vaure ,
  4. Vaure, genèric
    1. Ipsum mansum cum terris cultis & incultis , cum vineis duabus , pratis , pomiferis , cum exitibus & regressibus , cum terris quae sunt in villa Gineste , cum silvis quae sunt in Surdoira ; & in illa Vaure ,

Datació : -

Facta est haec cessio in mense novembrio , anno VII. Oddoni regis.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 7
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : XI

Text : -

Oportet unumquemque de terrenis ad coelestia transire & de caducis ad mansura , ne forte mors improvisa aliquem imparatum inveniat ac sine ullo respectu divinae pietatis ab hoc saeculo discedentem. Quamobrem ego in Christi nomine Stephanus cedo res proprietatis meae ad monasterium quod Belluslocus vocatur , in honorem videlicet Dei & S. Petri & S. Felicitatis , aliorumque sanctorum , ubi vir venerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur : hoc est mansum meum qui est in pago Limovicino , in vicaria Asnacense , in villa Tellide. Ipsum mansum cum terris cultis & incultis , cum vineis duabus , pratis , pomiferis , cum exitibus & regressibus , cum terris quae sunt in villa Gineste , cum silvis quae sunt in Surdoira ; & in illa Vaure , portionem meam , quantumcumque ad ipsos mansos aspicit aut aspicere videtur , totum & ad integrum , Deo salvatori omnium & S. Petro offero pro remedio animae meae , in stipendiis & usibus monachorum , ut post hodiernum diem habeant , teneant , possideant & faciant de ipsis rebus superius scriptis quicquid facere voluerint. Sane si quis , ego ipse , immutata voluntate mea , aut ullus de heredibus meis vel propinquis , qui contra cessionem istam ire , agere aut inquietare praesumpserit , componat solidos centum , & quod petit non vindicet. Sep praesens cessio ista firma & stabilis permaneat cum stipulatione subnixa.

Facta est haec cessio in mense novembrio , anno VII. Oddoni regis.

S. Stephani qui cessionem istam fieri & adfirmare rogavit. S. Aganoni. S. Franconi. S. Emenoni. S. Bertoni. S. Immoni. S. Landrici. S. Qualtadi. S. Adalgarii. S. Bernardi.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Document sense escrivà.

Identificacions:

Les (moltes) repeticions de grups d'homònims , dóna:

(D00650)895-V (Llemosí)
El matrimoni Frotarii i Godlindis amb el seu fill Gualmando donen al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus tres mansus en la vila Biarcis de la vicaria Vertedense en l'orbe Lemovicino.
Adalgarius5219 Aganoni5548 Rainulfus4214 Stephani4250
(D00570)913-IV-26 (Llemosí)
Alterat? El matrimoni Stephanus i Alimburgis dóna al monestir de S. Petri i S. Felicitatis mansus en els llocs de Vellavigna i Flesco de la vicaria Asnacense del pagus Limovicino.
Franconi4881 Stephanus4879 Ymmoni4882
(D00653)895-IV (Llemosí)
El matrimoni Calstoni i Adalgudis cedeix al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus terres en les vicaries Rofiacense i Exidense del pagus Limovicino.
Bernardo4687 Rainulfus4214
(D00481)[898-900]-II (Llemosí)
Tarsilani , Bobo , Basenus i el sacerdot Detharadus donen per l'ànima de Folcoadi terres a l'abat Rainulfus i el monestir de S. Petri Belliloci sites en les viles d'Aurlinda i Curtogilo de la vicaria Exidense de l'orbe Caturcino.
Rainulfus4214 Stephani4250
(D00520) Adalgerio4525 Adalgerio4537 Emono4532
(D00543) Bernar4305 Bernardus4150 Stephani2180
(D00579) Bernart4971 Estevenono4976 Stefanus4986
(D00528) Bernar4305 Bernardus4150 Stephani2180
(D00611) Bernardi4190 Stephani2180
(D00572) Bernardi2204 Franconis4901
(D00560) Stephani2227 Utulgerio4815
(D00420) Bernartdo3724 Stephani2180
(D00403) Adalgeri3578 Stephano3626
(D00402) Bernardi2204 Stephano3618
(D00400) Adalgeri3578 Bernardi2204
(D00437) Adalgerio3882 Bernardi3887
(D00468) Adalgerio4114 Bernardo4113
(D00458) Bernardi2204 Emenonis4024
(D00262) Bernardi2204 Stephani2180

Tant sols les del documents del Llemosi semblen adients, ja que la resta està formada per repeticions de noms tant habituals com Bernat i Adalger.

L'Stephano4879 sembla el més fàcilment compatible amb el protagonista del text, ja que ja figurava com a propietari en el document (D00570)913-IV-26 (Llemosí)
Alterat? El matrimoni Stephanus i Alimburgis dóna al monestir de S. Petri i S. Felicitatis mansus en els llocs de Vellavigna i Flesco de la vicaria Asnacense del pagus Limovicino.
, i aixó porta a reasignar-li una de les aparicions de l'altra Esteve, l'Stephanus4250, (la del (D00481)[898-900]-II (Llemosí)
Tarsilani , Bobo , Basenus i el sacerdot Detharadus donen per l'ànima de Folcoadi terres a l'abat Rainulfus i el monestir de S. Petri Belliloci sites en les viles d'Aurlinda i Curtogilo de la vicaria Exidense de l'orbe Caturcino.
), que es esmentat en (D00650)895-V (Llemosí)
El matrimoni Frotarii i Godlindis amb el seu fill Gualmando donen al monestir de Belluslocus regit per l'abat Rainulfus tres mansus en la vila Biarcis de la vicaria Vertedense en l'orbe Lemovicino.
com habitant d'un mansus (masover?).

S'accepten doncs, les identitats de Rainulfus4214 , Stephanus4879 , Aganoni5548 , Franconi4881 , Adalgerio4525 i Bernardo4687.

Creat 2012-11-28. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05