Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki
Dades

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Tudildes ven a Gerosolima una terra en la vila de Banate superiore en el territori Horgellitano.

Resum : Tudildes ven a Gerosolima una terra en la vila de Banate superiore en el territori Horgellitano , per sis argenciatas.

Dates : 893|895-IV-23

Lloc : Urgell

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (10) -

  1. Tudildes,
    1. In nomine Domini. Ego Tudildes tibi emtori mea Gerosolima.
    2. Sig+num Tudildes , qui anc karta vindicionis feci & testes firmare rogavi.
  2. Gerosolima,
    1. In nomine Domini. Ego Tudildes tibi emtori mea Gerosolima.
  3. Vanzone,
    1. infrontat ipsa semodiata de terra de I. parte in terra de Vanzone & de alia parte in terra de Varilgone & de III. parte in terra de filiis Alderici.
  4. Varilgone,
    1. infrontat ipsa semodiata de terra de I. parte in terra de Vanzone & de alia parte in terra de Varilgone & de III. parte in terra de filiis Alderici.
  5. Alderici,
    1. infrontat ipsa semodiata de terra de I. parte in terra de Vanzone & de alia parte in terra de Varilgone & de III. parte in terra de filiis Alderici.
  6. Obdone, rei
    1. anno VI. regnante Obdone rege.
  7. Gaudinus,
    1. Sig+num Gaudinus. Sig+num Trasulfus. Sig+num Elperici.
  8. Trasulfus,
    1. Sig+num Gaudinus. Sig+num Trasulfus. Sig+num Elperici.
  9. Elperici,
    1. Sig+num Gaudinus. Sig+num Trasulfus. Sig+num Elperici.
  10. Durabiles, prevere, escrivà
    1. Durabiles presbiter , qui anc karta vindicionis iscripsit & SSS. sub die & anno quod supra.

Topònims : (2) -

  1. Horgellitano, territori
    1. Constat me tibi aliquid vindere deveverem sicut & vindo tibi una semodiata de terra ad semenatura infra territorio Horgellitano , in villa que dicitur Banate superiore ;

  1. Banate superiore, vila
    1. Constat me tibi aliquid vindere deveverem sicut & vindo tibi una semodiata de terra ad semenatura infra territorio Horgellitano , in villa que dicitur Banate superiore ;

Datació : -

Facta karta vindicionis VIIII. kalendas madias , anno VI. regnante Obdone rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 6
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : IV-23

Text : -

In nomine Domini. Ego Tudildes tibi emtori mea Gerosolima. Constat me tibi aliquid vindere deveverem sicut & vindo tibi una semodiata de terra ad semenatura infra territorio Horgellitano , in villa que dicitur Banate superiore ; & infrontat ipsa semodiata de terra de I. parte in terra de Vanzone & de alia parte in terra de Varilgone & de III. parte in terra de filiis Alderici. Vindo tibi infra istas adfrontaciones semodiata I. ad seminario in precio argenciatas VI. in res valentem , quod tu emtor mihi dedisti & ego vinditor de presente manibus meis recepi & nihil que de ipso precio aput te emtore non remansit , est manifestum. Quod si ego vinditor aut aliquis de filiis vel de fratribus vel de eredibus meis vel quislibet homo qui contra anc ista carta vindicionis venerit ad inrumpendum aut ego venero , inferam vel inferamus tibi aut partique tuo ipsa semodiata de terra dubplum vobis perpetim abitura , & in abantea ista carta vindicionis firmis permaneat.

Facta karta vindicionis VIIII. kalendas madias , anno VI. regnante Obdone rege.

Sig+num Tudildes , qui anc karta vindicionis feci & testes firmare rogavi. Sig+num Gaudinus. Sig+num Trasulfus. Sig+num Elperici.

Durabiles presbiter , qui anc karta vindicionis iscripsit & SSS. sub die & anno quod supra.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

La datació de l'any 895 es troba a Els documents dels Segles IX i X conservats a l'Arxiu Capitular de la Seu d' Urgell p.46 , tot i que el sisè any d'Odó hauria de correspondre segons la resta de documents a l'any 893. No saben si l'error és en el VI. any de regnat o en la datació , es contemplen les dues possibilitats.

Estretament relacionat amb (D00719)893-IV-22 (Urgell)
Guinedeldes ven a Iherosolima una terra en la vila Estamarice del po Orgellitano.

Identificacions:

Les úniques repeticions de grups d'homònims , es troben en el document del judici de Vallfogona , i no serveixen per identificar a cap dels presents :

(D00334) Albarico2829 Albaricus1911 Durabile2767 Durabile3181 Duravile3092 Duravile3106 Duravile3127 Elderico3221 Ierosolma2826

Creat 2012-11-22. Darrera modificació de la pàgina el 26 de April del 2022 a les 20h28