Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki
Dades

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat. El rei Ludovicus emet precepte per Blitgarius abat del monestir de Sanctae Dei genitricis et perpetuae virginis Mariae ac Sancti Philiberti confirmant la concessió de l'abadia de Doseram.

Resum : Alterat. El rei Ludovicus emet precepte per Blitgarius abat del monestir de Sanctae Dei genitricis et perpetuae virginis Mariae ac Sancti Philiberti confirmant la concessió de l'abadia de Doseram en relleu de la rabia dels normanorum i per la memòria del seu pare Bosonis , la seva mare Ermingardis i el seu avi Ludovici. El rei confirma la butlla del papa Stephano , dóna inmunitat al monestir i el llibera de qualsevol impost.

Dates : 896|902-VI-22

Lloc : Borgonya - Avinyó

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (9) -

  1. Lluís, rei
    1. In nomine Dei aeterni & salvatoris nostri Jesu Christi. Ludovicus , divina repropitiante clementia rex
    2. Signum Ludovici serenissimi regis.
    3. Data X. kal. julii , anno Christo propitio XII. regnante Ludovico piissimo rege , indictione XIIII.
  2. Blitgarius, abat
    1. Idcirco notum sit omnibus fidelibus sanctae Deo ecclesiae & nostris , presentibus scilicet & futuris , quod venerabilis abba Blitgarius , ex monasterio Sanctae Dei genitricis et perpetuae virginis Mariae ac Sancti Philiberti , comfessoris incliti , nostram adiens mansuetudinem , suggessit nostrae clementiae quod abbatiam Doseram , quam eis ad nornanorum rabiem vitandam jamdudum concesseramus , modo praecepto nostrae auctoritatis firmaremus.
    2. Concedimus insuper , juxta morem praecedentium patrum , ut nullus judex nullaque potestas pro quolibet negotio peragendo loco illo ne pertentet , nisi a venerabilissimo Blitgario , scilicet suprascripto abbate , seu a successoribus suis necnon & monachis Sanctae Dei genitricis Mariae et Sancti Philiberti ibi invitatus fuerit.
  3. Esteve V, papa
    1. Cujus petitionem ratam esse in omnibus decernentes , ob divinum scilicet amorem , decrevimus ut , sicut a beatissimo papa Stephano seu ab episcopis nostris per privilegiorum scripta , nostro scilicet consensu , de suprascripta abbatia auctoritas eis firma concessa est , iterum auctoritatis nostrae praecepto , pro remedio animae genitoris mei Bosonis & genitricis meae Ermingardis necnon & avi mei Ludovici seu etiam pro stabilitatem regni mei , concedamus praefato abbati & successoribus suis praedictam abbatiam , ut sine cujuscunque inquietudine firmam atque inviolabilem potestatem habeant tenendi , possidendi , ordinandi atque aedificandi.
  4. Bosonis,
    1. Cujus petitionem ratam esse in omnibus decernentes , ob divinum scilicet amorem , decrevimus ut , sicut a beatissimo papa Stephano seu ab episcopis nostris per privilegiorum scripta , nostro scilicet consensu , de suprascripta abbatia auctoritas eis firma concessa est , iterum auctoritatis nostrae praecepto , pro remedio animae genitoris mei Bosonis & genitricis meae Ermingardis necnon & avi mei Ludovici seu etiam pro stabilitatem regni mei , concedamus praefato abbati & successoribus suis praedictam abbatiam , ut sine cujuscunque inquietudine firmam atque inviolabilem potestatem habeant tenendi , possidendi , ordinandi atque aedificandi.
  5. Ermingardis,
    1. Cujus petitionem ratam esse in omnibus decernentes , ob divinum scilicet amorem , decrevimus ut , sicut a beatissimo papa Stephano seu ab episcopis nostris per privilegiorum scripta , nostro scilicet consensu , de suprascripta abbatia auctoritas eis firma concessa est , iterum auctoritatis nostrae praecepto , pro remedio animae genitoris mei Bosonis & genitricis meae Ermingardis necnon & avi mei Ludovici seu etiam pro stabilitatem regni mei , concedamus praefato abbati & successoribus suis praedictam abbatiam , ut sine cujuscunque inquietudine firmam atque inviolabilem potestatem habeant tenendi , possidendi , ordinandi atque aedificandi.
  6. Ludovici,
    1. Cujus petitionem ratam esse in omnibus decernentes , ob divinum scilicet amorem , decrevimus ut , sicut a beatissimo papa Stephano seu ab episcopis nostris per privilegiorum scripta , nostro scilicet consensu , de suprascripta abbatia auctoritas eis firma concessa est , iterum auctoritatis nostrae praecepto , pro remedio animae genitoris mei Bosonis & genitricis meae Ermingardis necnon & avi mei Ludovici seu etiam pro stabilitatem regni mei , concedamus praefato abbati & successoribus suis praedictam abbatiam , ut sine cujuscunque inquietudine firmam atque inviolabilem potestatem habeant tenendi , possidendi , ordinandi atque aedificandi.
  7. Arnulfus, notari
    1. Ego Arnulfus notarius ad vicem Barnuini archiepiscopi atque archicancellarii recognovi.
  8. Barnuini, arquebisbe, arxicanceller
    1. Ego Arnulfus notarius ad vicem Barnuini archiepiscopi atque arxchicancellarii recognovi.
  9. nornanorum, gentilici
    1. Idcirco notum sit omnibus fidelibus sanctae Deo ecclesiae & nostris , presentibus scilicet & futuris , quod venerabilis abba Blitgarius , ex monasterio Sanctae Dei genitricis et perpetuae virginis Mariae ac Sancti Philiberti , comfessoris incliti , nostram adiens mansuetudinem , suggessit nostrae clementiae quod abbatiam Doseram , quam eis ad nornanorum rabiem vitandam jamdudum concesseramus , modo praecepto nostrae auctoritatis firmaremus.

Topònims : (4) -

  1. Sanctae Mariae et Sancti Philiberti, monestir
    1. Idcirco notum sit omnibus fidelibus sanctae Deo ecclesiae & nostris , presentibus scilicet & futuris , quod venerabilis abba Blitgarius , ex monasterio Sanctae Dei genitricis et perpetuae virginis Mariae ac Sancti Philiberti , comfessoris incliti , nostram adiens mansuetudinem , suggessit nostrae clementiae quod abbatiam Doseram , quam eis ad nornanorum rabiem vitandam jamdudum concesseramus , modo praecepto nostrae auctoritatis firmaremus.
    2. Concedimus insuper , juxta morem praecedentium patrum , ut nullus judex nullaque potestas pro quolibet negotio peragendo loco illo ne pertentet , nisi a venerabilissimo Blitgario , scilicet suprascripto abbate , seu a successoribus suis necnon & monachis Sanctae Dei genitricis Mariae et Sancti Philiberti ibi invitatus fuerit.

  1. Doseram, abadia
    1. Idcirco notum sit omnibus fidelibus sanctae Deo ecclesiae & nostris , presentibus scilicet & futuris , quod venerabilis abba Blitgarius , ex monasterio Sanctae Dei genitricis et perpetuae virginis Mariae ac Sancti Philiberti , comfessoris incliti , nostram adiens mansuetudinem , suggessit nostrae clementiae quod abbatiam Doseram , quam eis ad nornanorum rabiem vitandam jamdudum concesseramus , modo praecepto nostrae auctoritatis firmaremus.
  1. Avinionensi, comtat
    1. Actum Sitilianis villa in comitatu Avinionensi , in Dei nomine.

  1. Sitilianis, vila
    1. Actum Sitilianis villa in comitatu Avinionensi , in Dei nomine.

Datació : -

Data X. kal. julii , anno Christo propitio XII. regnante Ludovico piissimo rege , indictione XIIII.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 12
Indicció : 14
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VI-22

Text : -

In nomine Dei aeterni & salvatoris nostri Jesu Christi. Ludovicus , divina repropitiante clementia rex. Cum locis Deo dicatis in quibuscumque indiguerint consulere satagimus , fratiam & misericordiam a Domino Deo aeterno , pro cujus amore id efficere noscimus , nos consequi non diffidimus. Idcirco notum sit omnibus fidelibus sanctae Deo ecclesiae & nostris , presentibus scilicet & futuris , quod venerabilis abba Blitgarius , ex monasterio Sanctae Dei genitricis et perpetuae virginis Mariae ac Sancti Philiberti , comfessoris incliti , nostram adiens mansuetudinem , suggessit nostrae clementiae quod abbatiam Doseram , quam eis ad nornanorum rabiem vitandam jamdudum concesseramus , modo praecepto nostrae auctoritatis firmaremus. Cujus petitionem ratam esse in omnibus decernentes , ob divinum scilicet amorem , decrevimus ut , sicut a beatissimo papa Stephano seu ab episcopis nostris per privilegiorum scripta , nostro scilicet consensu , de suprascripta abbatia auctoritas eis firma concessa est , iterum auctoritatis nostrae praecepto , pro remedio animae genitoris mei Bosonis & genitricis meae Ermingardis necnon & avi mei Ludovici seu etiam pro stabilitatem regni mei , concedamus praefato abbati & successoribus suis praedictam abbatiam , ut sine cujuscunque inquietudine firmam atque inviolabilem potestatem habeant tenendi , possidendi , ordinandi atque aedificandi. Concedimus insuper , juxta morem praecedentium patrum , ut nullus judex nullaque potestas pro quolibet negotio peragendo loco illo ne pertentet , nisi a venerabilissimo Blitgario , scilicet suprascripto abbate , seu a successoribus suis necnon & monachis Sanctae Dei genitricis Mariae et Sancti Philiberti ibi invitatus fuerit. Permittimus insuper eis quatenus pro nobis & pro cunctis fidelibus nostris fideliter Deum exorent , ut nullus exactor seu vicarius seu potestas aliqua neque in terra neque in aqua ab ipsis seu illorum fidelibus teloneum accipere audeat neque ullam exactionem facere praesumat neque rotaticum neque portaticum neque ripaticum , sed , sicut superius praelivatum est , locum illum securiter sine cujuslibet incursione jure perpetuo possideant Domino inibi famulantes , pro nobis jugiter orantes. Et ut haec auctoritas confirmationis nostrae firmior habeatur & per futura tempora inviolabiliter observetur , de anulo nostro subter sigillari jussimus , manu propria roborantes.

Ego Arnulfus notarius ad vicem Barnuini archiepiscopi atque archicancellarii recognovi.

Signum Ludovici serenissimi regis.

Data X. kal. julii , anno Christo propitio XII. regnante Ludovico piissimo rege , indictione XIIII.

Actum Sitilianis villa in comitatu Avinionensi , in Dei nomine.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Relacionat amb (D00833)889-VII-16 (Borgonya - Paris)
El rei Odó emet precepte de confirmació i immunitat com havien fet els seus antecessors en favor de Bitgarius , abat del monestir de Sanctae Dei Genitricis et Sempre Virginis Mariae Sanctique Philiberti.

Test amb datació dubtosa que presenta un 12é any de Lluis, quan aquest rei sols regna deu anys abans de ser elevat a emperador. Datació de l'any 896 segons la indicció (Recueil des actes des Rois de Provence (855-928) p.58), se li afageix la possibiltat del 902, si l'any de regnat fos però , correcte.

Destaca la llista d'impostos enumerats i l'aplicació neque in terra neque in aqua.

Identificacions:

Tots els participants són coneguts tret de l'abat Blitgarius. El papa Esteve esmentat, seguint el criteri de Nouvelle histoire de l'Abbaïe royale et collegiale de Saint Filibert, et de la ville de Tournus p.61, hauria de correspondre al del concili de 890 a Valence, és a dir Esteve V , encara que l'autor l'identifica com Esteve VI.

Creat 2012-09-16. Darrera modificació de la pàgina el 01 de July del 2019 a les 13h36