Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? Eustorgius , Andraldus , Rigaldus , Umbertus i Gaucelmus dónen dos mansos a l'església de Sancti Juliani del vico Brivates i al seus rectors l'abat Guillemus , el prepòsit Eldefredus i el degà Bernardus.

Resum : Alterat? Eustorgius , Andraldus , Rigaldus , Umbertus i Gaucelmus dónen dos mansos a l'església de Sancti Juliani del vico Brivates i al seus rectors l'abat Guillemus , el prepòsit Eldefredus i el degà Bernardus , amb el consentiment de Raguiberganus i la seva muller.

Dates : 896-XII

Lloc : Alvèrnia

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (15) -

  1. Ilpidio, màrtir
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr una cum beatis Ilpidio martyre necnon & Arconcio Christi confessore toto corpore requiescit
  2. Arconcio, confessor
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr una cum beatis Ilpidio martyre necnon & Arconcio Christi confessore toto corpore requiescit
  3. Guillelmus, abat
    1. ubi in Dei nomine Guillelmus abbas adesse videtur , necnon & Eldefredus praepositus & Bernardus decanus super ipsam catervam custodes esse dignoscuntur
  4. Eldefredus, prepòsit
    1. ubi in Dei nomine Guillelmus abbas adesse videtur , necnon & Eldefredus praepositus & Bernardus decanus super ipsam catervam custodes esse dignoscuntur
  5. Bernardus, degà
    1. ubi in Dei nomine Guillelmus abbas adesse videtur , necnon & Eldefredus praepositus & Bernardus decanus super ipsam catervam custodes esse dignoscuntur
  6. Eustorgius,
    1. nos enim in Dei nomine Eustorgius , Andraldus & Rigaldus , Umbertus & Gaucelmus , pro animae nostrae remedio & pro peccatorum nostrorum remissione , & ut ipse sanctus Dei martyr coeterique sancti pro nobis ad pium atque misericordem Dominum Jesum Christum intercedant
    2. Signaverunt Stephanus & Eustorgius.
  7. Andraldus,
    1. nos enim in Dei nomine Eustorgius , Andraldus & Rigaldus , Umbertus & Gaucelmus , pro animae nostrae remedio & pro peccatorum nostrorum remissione , & ut ipse sanctus Dei martyr coeterique sancti pro nobis ad pium atque misericordem Dominum Jesum Christum intercedant
  8. Rigaldus,
    1. nos enim in Dei nomine Eustorgius , Andraldus & Rigaldus , Umbertus & Gaucelmus , pro animae nostrae remedio & pro peccatorum nostrorum remissione , & ut ipse sanctus Dei martyr coeterique sancti pro nobis ad pium atque misericordem Dominum Jesum Christum intercedant
  9. Umbertus,
    1. nos enim in Dei nomine Eustorgius , Andraldus & Rigaldus , Umbertus & Gaucelmus , pro animae nostrae remedio & pro peccatorum nostrorum remissione , & ut ipse sanctus Dei martyr coeterique sancti pro nobis ad pium atque misericordem Dominum Jesum Christum intercedant
  10. Gaucelmus,
    1. nos enim in Dei nomine Eustorgius , Andraldus & Rigaldus , Umbertus & Gaucelmus , pro animae nostrae remedio & pro peccatorum nostrorum remissione , & ut ipse sanctus Dei martyr coeterique sancti pro nobis ad pium atque misericordem Dominum Jesum Christum intercedant
  11. Odone, rei
    1. anno nono regnante Odone rege francorum & aquitanorum.
  12. francorum, gentilici
    1. anno nono regnante Odone rege francorum & aquitanorum.
  13. aquitanorum, gentilici
    1. anno nono regnante Odone rege francorum & aquitanorum.
  14. Raguiberganus,
    1. Signavit Raguiberganus una cum uxore sua consentiente.
  15. Stephanus,
    1. Signaverunt Stephanus & Eustorgius.

Topònims : (6) -

  1. Brivates, vicus
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr una cum beatis Ilpidio martyre necnon & Arconcio Christi confessore toto corpore requiescit

  1. Sancti Juliani, església
    1. Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr una cum beatis Ilpidio martyre necnon & Arconcio Christi confessore toto corpore requiescit
  1. Arvernico, pagus
    1. cedimus ipsi casae Dei eique servientibus res quae sunt sitae in pago Arvernico , in comitatu Telamitensi , in vicaria Mociacensi , in villa quae vocatur Vallilias , scilicet duos mansos cum curtis , hortis , exiis , egressis , campis , pratis , sylvis , adjacentiis ;

  1. Telamitensi, comtat
    1. cedimus ipsi casae Dei eique servientibus res quae sunt sitae in pago Arvernico , in comitatu Telamitensi , in vicaria Mociacensi , in villa quae vocatur Vallilias , scilicet duos mansos cum curtis , hortis , exiis , egressis , campis , pratis , sylvis , adjacentiis ;

  1. Mociacensi, vicaria
    1. cedimus ipsi casae Dei eique servientibus res quae sunt sitae in pago Arvernico , in comitatu Telamitensi , in vicaria Mociacensi , in villa quae vocatur Vallilias , scilicet duos mansos cum curtis , hortis , exiis , egressis , campis , pratis , sylvis , adjacentiis ;

  1. Vallilias, vila
    1. cedimus ipsi casae Dei eique servientibus res quae sunt sitae in pago Arvernico , in comitatu Telamitensi , in vicaria Mociacensi , in villa quae vocatur Vallilias , scilicet duos mansos cum curtis , hortis , exiis , egressis , campis , pratis , sylvis , adjacentiis ;

Datació : -

Facta cessione ista die lunae , in mense decembri , anno nono regnante Odone rege francorum & aquitanorum.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 9
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : XII dilluns

Text : -

Sacro sanctae ecclesiae Sancti Juliani martyris in vico Brivates fundatae , ubi ipse sanctus Dei martyr una cum beatis Ilpidio martyre necnon & Arconcio Christi confessore toto corpore requiescit , ubi in Dei nomine Guillelmus abbas adesse videtur , necnon & Eldefredus praepositus & Bernardus decanus super ipsam catervam custodes esse dignoscuntur , nos enim in Dei nomine Eustorgius , Andraldus & Rigaldus , Umbertus & Gaucelmus , pro animae nostrae remedio & pro peccatorum nostrorum remissione , & ut ipse sanctus Dei martyr coeterique sancti pro nobis ad pium atque misericordem Dominum Jesum Christum intercedant , cedimus ipsi casae Dei eique servientibus res quae sunt sitae in pago Arvernico , in comitatu Telamitensi , in vicaria Mociacensi , in villa quae vocatur Vallilias , scilicet duos mansos cum curtis , hortis , exiis , egressis , campis , pratis , sylvis , adjacentiis ; & quantumcumque in ipsa villa visi sumus habere vel possidere totum & integrum cedimus jam dictae casae Dei & ejus servientibus in stipendia fratrum , ut inde faciant quidquid voluerint. Et si quis , vel nos ipsi emutatis voluntatibus nostris , aut ullus haeres noster , seu quaelibet ulla opposita vel emissa persona contra cessionem istam agere vel ullo modo calumniare praesumpserit , componat tantum quantum res illae ullo tempore melioratae valuerint , & quod quaerit ille non obtineat unquam , & cessio nostra in perpetuum firma permaneat , stipulatione subnixa.

Facta cessione ista die lunae , in mense decembri , anno nono regnante Odone rege francorum & aquitanorum.

Signavit Raguiberganus una cum uxore sua consentiente. Signaverunt Stephanus & Eustorgius.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Destaca la menció del dia de la lluna, i el matrimoni que consisteix en la donacio, potser el pares dels donants? Text sense escrivà i a penes testimonis.

Identificacions:

Les repeticionsde grups d'homònims, descontant els formats per els ben identificats rectors de Brioude, Guillem (G), Eldefredus (E) i Bernat (B) , dóna:

(D00510)903-VII (Alvèrnia)
Alterat? Stephanus , per l'ànima del seu pare Rigaldi , dóna a la congregació de l'església de Sancti Juliani del vicus Brivates , regida per el duc Guillemus , el degà Eldefredi i el prepòsit Nectardi , bens propis i de conquesta en la vila de Montilio del comtat Brivatensi en el pagus Arvernico.
GE Stephani2180 Rigaldi4451
(D00469)[898-909] (Alvèrnia)
El vescomte Stephanus dóna a l'església de Sancti Juliani i al seu comte i abat Guillelmus , bens sit en la vila de Loberias del comtat Brivatensi del pagus Arvernico , per l'ànima del seu germà Rigaldi.
GE Stephani2180 Rigaldi4116
(D00537)907-XI-3 (Alvèrnia)
Alterat? Nizezius i Waburgis , donen per l'ànima del difunt Gaucelmus a l'església de Sancti Juliani en el vicus Brivates , regida per el comte i abat Guilellmus , bens que reberen dels parents i de conquesta , dos mansus sits en l'aice i comtat Brivatensi del pagus Arvernico , un que era del difunt Gaucelmus a la vila de Bellomonte i un altre anomenat Mansellos.
GE Gaucelmus4183
(D00548)909-V-12 (Alvèrnia)
Alterat? El duc i marquès Willemus bescanvia amb el fidel Arlebaudus , terres de Sancti Juliani Brivatensis per quatre camps sits en l'aice i vicus Brivatensi.
GE Stephani2180
(D00529)905|906-XII-27 (Alvèrnia)
Alterat? A la ciutat de Claromontem , en la seu de S. Agricole et Vitalis , Adalardus , prelat de l'església Arvernensis , signa l'acta de fundació i consagració de l'església dedicada als sants Juliani et Privati en la vila de Blaneda de l'aice Nonatensi , en el comtat Brivatensi , fundada per el sacerdot Joannes i posada sota la jurisdicció de l'aula de Sancti Juliani Brivatensis representada per el seu eximi prefecte Heldefredus i el seu pentacontarchi adminiculator Nectardus.
GE Austorgius4584
(D00535)907-VIII (Alvèrnia)
Alterat? Gocerandus fa donació a l'església de Sancti Juliani fundada en el vicus Brivates , regida per el gratia Dei duc i rector Guillelmus , d'una vinya que li vingué per llei de conquesta en la cultura de la vila d'Avezago de la vicaria Ambronensi del comtat Telamitensi en el pagus Arvernico.
GE Austorgius4584
(D00543)908-X (Mâçon)
Alterat? El matrimoni Adalardus i Deodata ven al matrimoni Uguono i Liliamque bens en l'agro Galuniacense del pagus Matisconense , les seves possesions a les viles de Kastello , Vezcurte , Rosiliaco , Coecaveso i Bieria.
G Stephani2180
(D00566)912-V (Alvèrnia)
Alterat. El matrimoni Godrandus i Karadena dóna a l'església de Sancti Juliani del vicus Brivates i al seu rector i abat , el comte Guillelmus , el prepòsit Arlebaldi i el degà Nectardi , bens en la vila de Latiniaco de la vicaria Brivatensi del pagus Arvernico , ho fan per les seves ànimes i la del seu senyor Astorgii.
G Austorgius4584
(D00420)905-X (Mâçon)
Vuilelmus , comte conspalacius i marquès , amb l'abadessa Ava dóna al seu fidel Ugoni i la seva muller Lilia quatre peces de terra en el pagus Matisconense , en l'agro Galoniacense , en la mateixa vila de Bieria.
G Stephani2180
(D00403)902-VI (Roergue)
Ricardis dóna a l'abat Arlaldus del monestir de Conchas , un alou a Altos Arbores amb l'esgésia dedicada a Sancte Marie , ho fa per la seva ànima i per les d'Hictore pare seu , Hictore fill seu i per les dels seus senyors Umberto Raimundo i Isalgaro.
Umberto3622 Stephano3626
(D00266)893-XI-9 (Mâçon)
Ava , abadessa , testa a favor del seu germà , el comte Wilelmo, la vila de Cluniacum.
G Stephani2227
(D00262)909|910-IX-11 (Borgonya - Bourges)
Alterat? Fundació abadia de Cluny. Guillelmus dono Dei comte i duc, en la ciutat de Bituricae, dóna en testament públic la vila de Clugniacum al monestir dels sants apòstols Petri et Pauli.
G Stephani2180

Sembla factible identificar l'Austorgius del text com el futur abat homònim, i l'Stephani signant com el també futur vescomte proper a Guillem , fill i germà de Rigaldis; el germà, en el document sense data (D00469)[898-909] (Alvèrnia)
El vescomte Stephanus dóna a l'església de Sancti Juliani i al seu comte i abat Guillelmus , bens sit en la vila de Loberias del comtat Brivatensi del pagus Arvernico , per l'ànima del seu germà Rigaldi.
apareix com a difunt, i el pare apareix a (D00510)903-VII (Alvèrnia)
Alterat? Stephanus , per l'ànima del seu pare Rigaldi , dóna a la congregació de l'església de Sancti Juliani del vicus Brivates , regida per el duc Guillemus , el degà Eldefredi i el prepòsit Nectardi , bens propis i de conquesta en la vila de Montilio del comtat Brivatensi en el pagus Arvernico.
en donació feta per la seva ànima. Assumirem aquí que el del text és el germà , Rigaldi4116 , abans de la seva mort; o sigui que el vescomte és molt probablement germà de l'abat, tot i que no s'especifiqui el lligam entre els donants. També el matrimoni de Raguiberganus podrien ser el pares dels donants?

Creat 2012-09-10. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05