Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : A la vila de Lornan , Leosbergia ven a Samuel dos prats al lloc anomenat Asamuniago en el terme Cavaniacens de l'agro Marciacense del pagus Matisconense.

Resum : A la vila de Lornan , Leosbergia ven a Samuel dos prats al lloc anomenat Asamuniago en el terme Cavaniacens de l'agro Marciacense del pagus Matisconense , per dos solidos.

Dates : 914|915

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (17) -

  1. Samuel,
    1. Domino fratribus Samuel , emtrice , femina Leosbergia , venditur , vendedi ego tibi aliquid de res meas que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Marciacense , in fine Cavaniacens : oc sont prael II. , ubi vocat Asamuniago ;
  2. Leosbergia, femina
    1. Domino fratribus Samuel , emtrice , femina Leosbergia , venditur , vendedi ego tibi aliquid de res meas que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Marciacense , in fine Cavaniacens : oc sont prael II. , ubi vocat Asamuniago ;
    2. S. Leosbergiane , qui vendicione ista fieri & firmare rogavi.
  3. Regordono,
    1. unus pratus terminet de tres partes terre Sancti Petro , & de quarte parte Regordono cum eris : infre istas terminaciones parcione nostra ad integrum ;
  4. Gordono,
    1. alius pratellus in ipso loco , qui terminet de ambis partes terre Sancti Petro , in uno fron via puplica , & in alio fron terre Gordono cum eris :
  5. Rotlam,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  6. Eutono,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  7. Tresber,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  8. Dominio,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  9. Arlolfo,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  10. Otbert,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  11. Unal,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  12. Setierio,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  13. Varsedo,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  14. Solefredo,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  15. Imono,
    1. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.
  16. Aroas, escrivà
    1. Aroas rogatus vindicione ista scripsit , subscripsit , superdadavit die dominio , in annos XVII. regnante Karlo rege.
  17. Carles, rei
    1. in annos XVII. regnante Karlo rege.

Topònims : (7) -

  1. Matisconense, pagus
    1. Domino fratribus Samuel , emtrice , femina Leosbergia , venditur , vendedi ego tibi aliquid de res meas que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Marciacense , in fine Cavaniacens : oc sont prael II. , ubi vocat Asamuniago

  1. Marciacense, agro
    1. Domino fratribus Samuel , emtrice , femina Leosbergia , venditur , vendedi ego tibi aliquid de res meas que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Marciacense , in fine Cavaniacens : oc sont prael II. , ubi vocat Asamuniago

  1. Cavaniacens, fines
    1. Domino fratribus Samuel , emtrice , femina Leosbergia , venditur , vendedi ego tibi aliquid de res meas que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Marciacense , in fine Cavaniacens : oc sont prael II. , ubi vocat Asamuniago

  1. Asamuniago, genèric
    1. Domino fratribus Samuel , emtrice , femina Leosbergia , venditur , vendedi ego tibi aliquid de res meas que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Marciacense , in fine Cavaniacens : oc sont prael II. , ubi vocat Asamuniago
  2. Sancti Petro, genèric
    1. unus pratus terminet de tres partes terre Sancti Petro , & de quarte parte Regordono cum eris : infre istas terminaciones parcione nostra ad integrum
    2. alius pratellus in ipso loco , qui terminet de ambis partes terre Sancti Petro , in uno fron via puplica , & in alio fron terre Gordono cum eris :
  1. Lornan, vila
    1. Actum Lornan villa , ad ecclesie Sancti Maria

  1. Sancti Maria, església
    1. Actum Lornan villa , ad ecclesie Sancti Maria

Datació : -

superdadavit die dominio , in annos XVII. regnante Karlo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 17
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : diumenge

Text : -

Domino fratribus Samuel , emtrice , femina Leosbergia , venditur , vendedi ego tibi aliquid de res meas que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Marciacense , in fine Cavaniacens : oc sont prael II. , ubi vocat Asamuniago ; unus pratus terminet de tres partes terre Sancti Petro , & de quarte parte Regordono cum eris : infre istas terminaciones parcione nostra ad integrum ; alius pratellus in ipso loco , qui terminet de ambis partes terre Sancti Petro , in uno fron via puplica , & in alio fron terre Gordono cum eris : infre istas terminaciones ad integrum nos tibi vendo , & accipio de te precium in valente solidos II. ; & ipsos pratos superscriptos denominatos , & facies quidquid facere volueris in omnibus. Si quis vero , si ego eu ipsa , aut ullus omo , aut ullus de eredibus meis tentare vel calumniare presumpserit , auri oncia media componet , & ec vendicio ista in te facta firma estabilis permanead , cum stibulacione supnixa.

Actum Lornan villa , ad ecclesie Sancti Maria.

S. Leosbergiane , qui vendicione ista fieri & firmare rogavi. S. Rotlam. S. Eutono. S. Tresber. S. Dominio. S. Arlolfo. S. Otbert. S. Unal. S. Setierio. S. Varsedo. S. Solefredo. S. Imono.

Aroas rogatus vindicione ista scripsit , subscripsit , superdadavit die dominio , in annos XVII. regnante Karlo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Identificacions:

Les repeticions de grups d'homònims , dóna :

(D00573)913-XI-3 (Mâçon)
A Lornant , Elduardum , Gerbardi i Susanne , bescanvien amb Bernonem , abat de Sancti Petri , terres en la vila de Cariniaco , de l'agro Marciacensi en el pagus Matisconense , més un camp en la vila de Lornant , per terres sites en el lloc dit Milla Val de la vila de Lornant.
Immonis4913 , Tresberti4915 , Sidierii4918 , Dominici4919 , Silefredi4921
(D00520)905-III (Borgonya)
A la vila de Vallos , Martinus ven al matrimoni Rotar i Gotsel terres en la vircaria de Sonj... de la dita vila de l'agro Seotunense conquerides a Grimono i Sufficiono.
Emono4532 , Odber4342
(D00504)903 (Mâçon)
A la vila de Rufiaco , el matrimoni Ugoni i Lilia ven a Lupus i Amoranal Gerber terres a la vila de Castello de l'agro Galoniacense en el pagus Matisconense.
Tresber4402 , Eudono4405
(D00427)[850-925] (Alvèrnia)
Vita Sancti Geraldi Auriliacensis comitis.
Aymo3779 , Samuel3797

Tant sols semblen fiables les del document (D00573)913-XI-3 (Mâçon)
A Lornant , Elduardum , Gerbardi i Susanne , bescanvien amb Bernonem , abat de Sancti Petri , terres en la vila de Cariniaco , de l'agro Marciacensi en el pagus Matisconense , més un camp en la vila de Lornant , per terres sites en el lloc dit Milla Val de la vila de Lornant.
, fet un any abans en el mateix context geogràfic. De les altres repeticions , no sembla poder-ne afirmar cap d'elles. S'accepten doncs els Immonis4913 , Tresberti4915 , Sidierii4918 , Dominici4919 i Silefredi4921 i es deixen la resta com a noves identitats , apuntant-ne les identificacions hipotètiques.

Creat 2012-02-01. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05