Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : El prevere Ernulfus , juntament amb Cristoforus i Alboinus ven al matrimoni Ugoni i Lilia , terres en la vila de Biera , de l'agro Galuniacense del pagus Matisconense.

Resum : El prevere Ernulfus , juntament amb Cristoforus i Alboinus ven al matrimoni Ugoni i Lilia , terres en la vila de Biera , de l'agro Galuniacense del pagus Matisconense , per dos solidos.

Dates : 906-VII

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (14) -

  1. Ugoni,
    1. Domino magnifico Ugoni & ucxore sua Lilia , ego quidem Ernulfus presbiter & Cristoforus & Alboinus , vinditores , vindedissimus nos vobis constat , ita & vindedimus :
    2. Infra istas terminaciones parcionem nostram vobis vindimus , tradimus adque transfundimus , & accepimus de vobis precium valente solidos II. , nullum contradicentem.
  2. Lilia,
    1. Domino magnifico Ugoni & ucxore sua Lilia , ego quidem Ernulfus presbiter & Cristoforus & Alboinus , vinditores , vindedissimus nos vobis constat , ita & vindedimus :
    2. Infra istas terminaciones parcionem nostram vobis vindimus , tradimus adque transfundimus , & accepimus de vobis precium valente solidos II. , nullum contradicentem.
  3. Ernulfus, prevere
    1. Domino magnifico Ugoni & ucxore sua Lilia , ego quidem Ernulfus presbiter & Cristoforus & Alboinus , vinditores , vindedissimus nos vobis constat , ita & vindedimus :
    2. Infra istas terminaciones parcionem nostram vobis vindimus , tradimus adque transfundimus , & accepimus de vobis precium valente solidos II. , nullum contradicentem.
    3. Subscripsit Ernulfus presbiter , fieri & firmare rogavi. Signus Cristiofero , S. Alboino , qui ista vendicione fieri & firmare rogaverunt.
  4. Cristoforus,
    1. Domino magnifico Ugoni & ucxore sua Lilia , ego quidem Ernulfus presbiter & Cristoforus & Alboinus , vinditores , vindedissimus nos vobis constat , ita & vindedimus :
    2. Infra istas terminaciones parcionem nostram vobis vindimus , tradimus adque transfundimus , & accepimus de vobis precium valente solidos II. , nullum contradicentem.
    3. Subscripsit Ernulfus presbiter , fieri & firmare rogavi. Signus Cristiofero , S. Alboino , qui ista vendicione fieri & firmare rogaverunt.
  5. Alboinus,
    1. Domino magnifico Ugoni & ucxore sua Lilia , ego quidem Ernulfus presbiter & Cristoforus & Alboinus , vinditores , vindedissimus nos vobis constat , ita & vindedimus :
    2. Infra istas terminaciones parcionem nostram vobis vindimus , tradimus adque transfundimus , & accepimus de vobis precium valente solidos II. , nullum contradicentem.
    3. Subscripsit Ernulfus presbiter , fieri & firmare rogavi. Signus Cristiofero , S. Alboino , qui ista vendicione fieri & firmare rogaverunt.
  6. Ramnald,
    1. oc est curtilus & campus juris nostri qui est situs in pago Matisconense , in agro Galuniacense , in villa Biera ; curtilus est qui terminat de duas partes via publica, a medio die terra Ramnald [...] at ipso emtore. Infra istas terminaciones at integrum ;
  7. Davit,
    1. campus est qui terminat a mane terra Davit , a medio die terra Sancti Marci , a sero ad ipso emtore , a cercio terra Teotboldi.
  8. Teotboldi,
    1. campus est qui terminat a mane terra Davit , a medio die terra Sancti Marci , a sero ad ipso emtore , a cercio terra Teotboldi.
  9. Dacbert,
    1. S. Dacbert. S. Erleno. S. Giserio. S [...] S. Jordani.
  10. Erleno,
    1. S. Dacbert. S. Erleno. S. Giserio. S [...] S. Jordani.
  11. Giserio,
    1. S. Dacbert. S. Erleno. S. Giserio. S [...] S. Jordani.
  12. Jordani,
    1. S. Dacbert. S. Erleno. S. Giserio. S [...] S. Jordani.
  13. Jospertus, arxipreste , escrivà
    1. Ego Jospertus archipresbiter scripsit , dadavit die sabbati , in mense julio , anno VIIII. regnante Karlo rege.
  14. Carles, rei
    1. anno VIIII. regnante Karlo rege.

Topònims : (4) -

  1. Matisconense, pagus
    1. oc est curtilus & campus juris nostri qui est situs in pago Matisconense , in agro Galuniacense , in villa Biera ; curtilus est qui terminat de duas partes via publica, a medio die terra Ramnald [...] at ipso emtore. Infra istas terminaciones at integrum ;

  1. Galuniacense, agro
    1. oc est curtilus & campus juris nostri qui est situs in pago Matisconense , in agro Galuniacense , in villa Biera ; curtilus est qui terminat de duas partes via publica, a medio die terra Ramnald [...] at ipso emtore. Infra istas terminaciones at integrum ;

  1. Biera, vila
    1. oc est curtilus & campus juris nostri qui est situs in pago Matisconense , in agro Galuniacense , in villa Biera ; curtilus est qui terminat de duas partes via publica, a medio die terra Ramnald [...] at ipso emtore. Infra istas terminaciones at integrum ;
    2. Actum Bieria villa publice.
  2. Sancti Marci, generic
    1. campus est qui terminat a mane terra Davit , a medio die terra Sancti Marci , a sero ad ipso emtore , a cercio terra Teotboldi.

Datació : -

dadavit die sabbati , in mense julio , anno VIIII. regnante Karlo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 9
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VII dissabte

Text : -

Domino magnifico Ugoni & ucxore sua Lilia , ego quidem Ernulfus presbiter & Cristoforus & Alboinus , vinditores , vindedissimus nos vobis constat , ita & vindedimus : oc est curtilus & campus juris nostri qui est situs in pago Matisconense , in agro Galuniacense , in villa Biera ; curtilus est qui terminat de duas partes via publica, a medio die terra Ramnald [...] at ipso emtore. Infra istas terminaciones at integrum ; campus est qui terminat a mane terra Davit , a medio die terra Sancti Marci , a sero ad ipso emtore , a cercio terra Teotboldi. Infra istas terminaciones parcionem nostram vobis vindimus , tradimus adque transfundimus , & accepimus de vobis precium valente solidos II. , nullum contradicentem. Si quis vero , qui contra anc vindicione ista venire aut tentare presumserit , & ad nos vel eredes nostros defensatum non fuerit , inferamus vobis una cui tentat auri uncia media conponat , & presens vindicio ista in vos facta omnique tempore firma stabilis permaneat , cum stipulacione subnixa.

Actum Bieria villa publice.

Subscripsit Ernulfus presbiter , fieri & firmare rogavi. Signus Cristiofero , S. Alboino , qui ista vendicione fieri & firmare rogaverunt. S. Dacbert. S. Erleno. S. Giserio. S [...] S. Jordani.

Ego Jospertus archipresbiter scripsit , dadavit die sabbati , in mense julio , anno VIIII. regnante Karlo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Identificacions:

La gran majoria de participants , començant per el matrimoni Ugoni i Lilia , són força bens documentats. Les repeticions de grups d'homònims , dóna:

(D00488)900-III (Mâçon)
A la vila de Bieria , el matrimoni Euroldus i Dodada ven al matrimoni Ugono i Lillia terres de les viles de Bieria i Rosiliago de l'agro Galoniacense en el pagus Matisconense.
Ugono , Lilia , Dacbert , Alboeno , Davit , Teotbodo , Rannol , Cristofero , Warnulfo
(D00420)905-X (Mâçon)
Vuilelmus , comte conspalacius i marquès , amb l'abadessa Ava dóna al seu fidel Ugoni i la seva muller Lilia quatre peces de terra en el pagus Matisconense , en l'agro Galoniacense , en la mateixa vila de Bieria.
Ugono , Lilia , Dacbert , Cristofero , Ramnalt(2) , Alboino , Jospertus , Arnulfo
(D00486)900-II (Mâçon)
A la vila de Bieria , els germans Albericus , Belegrinus i Ansoldus , amb la seva muller Hageda venen al matrimoni Ugono i Lillia una terra a la vila de Bieria de l'agro Galuniacense en el pagus Matisconense.
Ugono , Lilia , Dacbert , Cristofero , Alboino , Raimbol
(D00513)904-III-4 (Mâçon)
A l'església del vic de Sancto Martino de la vila de Castel , Ageda amb els seus fills Albericus i Belingrinus , ven al matrimoni Ugono i Lilisa una terra en la cultura dita de Roca de la vila de Bieri en l'agro Galoniacens del pagus Matisconens.
Ugono , Lilia , Dacbert , Cristofero , Rannal
(D00496)902-II (Mâçon)
Euraldus dóna a la seva muller Doddano bens sits en la vila de Castello del agro Galuniacense en el pagus Matisconense.
Davit , Dacbert , Cristofero , Rannol , Arnulfo
(D00498)902-III (Mâçon)
A la vila de Castello , el matrimoni Tetboldus i Ermnengardis , juntament amb Teotrada i Franna ven al matrimoni Eurolt i Doddano , vinyes a Belucia , en la vila de Castello del agro Galuniacense del pagus Matisconense.
Teotbolt(2) , Davit , Rannolt , Warnulfo
(D00487)900 (Mâçon)
A la vila de Bieria , el matrimoni Ragebol i Ragemberga ven una terra sita en la vila de Breya de l'agro Galuniacense al matrimoni Ugono i Lillia.
Ugono , Lilia , Ragebold , Dacbert
(D00504)903 (Mâçon)
A la vila de Rufiaco , el matrimoni Ugoni i Lilia ven a Lupus i Amoranal Gerber terres a la vila de Castello de l'agro Galoniacense en el pagus Matisconense.
Ugono , Lilia , Ranal
(D00501)902-XII (Vienne)
Erlolfo compra al matrimoni Boso i Anastasia terres i una capella a la vila de Caucilla , en l'agro Trecianense del pagus Vianense.
Erleno , Alboeno
(D00512)904 (Mâçon)
A la vila de Rofiago , el matrimoni Otbertus i Utulgardis dóna a la seva filla Rotel , terres en la vila de Colonias de l'agro Rofiacens , en el pagus Matisconens.
Ragembol , Arnulfo
(D00499)902-IV (Mâçon)
Guergano ven al matrimoni a Bernois i Hanberta terres a la vila de Castello de l'agro Galoniacense del pagus Matisconense.
Cristoforo , Varnulfo

S'accepten totes elles , tret de les de l'Erleno i Alboeno del document (D00501)902-XII (Vienne)
Erlolfo compra al matrimoni Boso i Anastasia terres i una capella a la vila de Caucilla , en l'agro Trecianense del pagus Vianense.
, per ser d'un context geogràfic veí , que es deixen com a hipòtesis a confirmar o desmentir a futurs.

Creat 2011-11-27. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05