Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : A la vila de Maciago , el matrimoni Enaldus i Otbergia ven al matrimoni Ricfredo i Otelrane les seves possessions en la silva increpita de l'agro Maxiriacense en el pagus Matisconense.

Resum : A la vila de Maciago , el matrimoni Enaldus i Otbergia ven al matrimoni Ricfredo i Otelrane les seves possessions , tant d'alou com de conquesta , tant de pare com de mare , de la silva increpita en el terme de l'agro Maxiriacense del pagus Matisconense , per tres solidos.

Dates : 904-VI

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (11) -

  1. Ricfredo,
    1. Domino fratribus Ricfredo & uxor sua Otelrane , emtore , ego Enaldus & uxor sua Otbergia , venditur , vendedimus nos vobis aliquid de res nostras que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Maxiriacense , in ipsa fine : oc est silva increpita , quidquid in fine Maxiriacense silva increpita abeamus , tan de alaudo , tan de conquisto , tan de paterno , tan de materno , aut de qualecumque ingenio ad nos advenire potuerit
  2. Otelrane,
    1. Domino fratribus Ricfredo & uxor sua Otelrane , emtore , ego Enaldus & uxor sua Otbergia , venditur , vendedimus nos vobis aliquid de res nostras que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Maxiriacense , in ipsa fine : oc est silva increpita , quidquid in fine Maxiriacense silva increpita abeamus , tan de alaudo , tan de conquisto , tan de paterno , tan de materno , aut de qualecumque ingenio ad nos advenire potuerit
  3. Enaldus,
    1. Domino fratribus Ricfredo & uxor sua Otelrane , emtore , ego Enaldus & uxor sua Otbergia , venditur , vendedimus nos vobis aliquid de res nostras que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Maxiriacense , in ipsa fine : oc est silva increpita , quidquid in fine Maxiriacense silva increpita abeamus , tan de alaudo , tan de conquisto , tan de paterno , tan de materno , aut de qualecumque ingenio ad nos advenire potuerit
    2. S. Aenal , S. Otbertgiane , qui vindicione ista fierunt & firmare rogaverunt.
  4. Otbergia,
    1. Domino fratribus Ricfredo & uxor sua Otelrane , emtore , ego Enaldus & uxor sua Otbergia , venditur , vendedimus nos vobis aliquid de res nostras que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Maxiriacense , in ipsa fine : oc est silva increpita , quidquid in fine Maxiriacense silva increpita abeamus , tan de alaudo , tan de conquisto , tan de paterno , tan de materno , aut de qualecumque ingenio ad nos advenire potuerit
    2. S. Aenal , S. Otbertgiane , qui vindicione ista fierunt & firmare rogaverunt.
  5. Engelgerio,
    1. S. Engelgerio. S. Teutbert. S. Adalgaudo. S. Andreo. S. Raenal.
  6. Teutbert,
    1. S. Engelgerio. S. Teutbert. S. Adalgaudo. S. Andreo. S. Raenal.
  7. Adalgaudo,
    1. S. Engelgerio. S. Teutbert. S. Adalgaudo. S. Andreo. S. Raenal.
  8. Andreo,
    1. S. Engelgerio. S. Teutbert. S. Adalgaudo. S. Andreo. S. Raenal.
  9. Raenal,
    1. S. Engelgerio. S. Teutbert. S. Adalgaudo. S. Andreo. S. Raenal.
  10. Aidus, escrivà
    1. Aidus rogatus vindicione ista scripsit , subscripsit , superdadavit die dominio , in mense gunio , VII. rengnante Karlo rege.
  11. Carles, rei
    1. VII. rengnante Karlo rege.

Topònims : (4) -

  1. Matisconense, pagus
    1. Domino fratribus Ricfredo & uxor sua Otelrane , emtore , ego Enaldus & uxor sua Otbergia , venditur , vendedimus nos vobis aliquid de res nostras que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Maxiriacense , in ipsa fine :

  1. Maxiriacense, agro
    1. Domino fratribus Ricfredo & uxor sua Otelrane , emtore , ego Enaldus & uxor sua Otbergia , venditur , vendedimus nos vobis aliquid de res nostras que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Maxiriacense , in ipsa fine :
  2. Maxiriacense, fines
    1. oc est silva increpita , quidquid in fine Maxiriacense silva increpita abeamus , tan de alaudo , tan de conquisto , tan de paterno , tan de materno , aut de qualecumque ingenio ad nos advenire potuerit
  3. Maciago, vila
    1. Actum Maciago villa.

Datació : -

superdadavit die dominio , in mense gunio , VII. rengnante Karlo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 7
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VI diumenge

Text : -

Domino fratribus Ricfredo & uxor sua Otelrane , emtore , ego Enaldus & uxor sua Otbergia , venditur , vendedimus nos vobis aliquid de res nostras que sunt sitas in pago Matisconense , in agro Maxiriacense , in ipsa fine : oc est silva increpita , quidquid in fine Maxiriacense silva increpita abeamus , tan de alaudo , tan de conquisto , tan de paterno , tan de materno , aut de qualecumque ingenio ad nos advenire potuerit , medietate ad integrum nos vobis vendimus , & accepimus de vobis precium in valente solidos III. & demedio , & ec ipsa silva superscripta denominata , & faciatis quidquid facere volueritis in omnibus. Si quis vero , si ego nos ipse aut ullus omo , aut ullus de eredibus nostris , temtare vel calomniare presumserit , auri oncia media conponet , & ec vendicio ista in vos facta firma permanead , cum stipulacione supnixa.

Actum Maciago villa.

S. Aenal , S. Otbertgiane , qui vindicione ista fierunt & firmare rogaverunt. S. Engelgerio. S. Teutbert. S. Adalgaudo. S. Andreo. S. Raenal.

Aidus rogatus vindicione ista scripsit , subscripsit , superdadavit die dominio , in mense gunio , VII. rengnante Karlo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Identificacions:

No es donen repeticions de grups d'homònims significatives en aquest context.

Creat 2011-11-21. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05