Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? Ratbodus dóna al monestir de S. Petri sota les ordres de l'abat Rodulfi , per la seva ànima i per el clergat del seu parent Guinebertus , la vila de Calviaco , en la vicaria Vertedense del pagus Limovicino.

Resum : Alterat? Ratbodus dóna al monestir de S. Petri sota les ordres de l'abat Rodulfi , per la seva ànima i per el clergat del seu parent Guinebertus , la vila de Calviaco , en la vicaria Vertedense del pagus Limovicino , amb quatre mansus cuidats per Eramnus , Agualenus , Floraldus i Aldebaldus.

Dates : [904-926]

Lloc : Llemosí

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (7) -

  1. Ratbodus,
    1. Quapropter ego in Dei nomine Ratbodus , una cum consilio omnium parentorum meorum , & pro remedio animarum eorum , cedo ad sacrosanctum locum constructum in honore Dei & S. Petri apostolorum principis , aspiciente nobilissima caterva monachorum inibi Deo militantium sub tuitione venerabilis Rodulfi abbatis , cum supradicta auctoritate , villam vocabuli Calviaco , & omnia quamtumcumque ego vel omnis parentela mea ibi visi fuimus hereditari in ipsa villa :
    2. S. Ratbodi qui hanc cessionem fieri vel corroborari instituit.
  2. Rodulfi, abat
    1. Quapropter ego in Dei nomine Ratbodus , una cum consilio omnium parentorum meorum , & pro remedio animarum eorum , cedo ad sacrosanctum locum constructum in honore Dei & S. Petri apostolorum principis , aspiciente nobilissima caterva monachorum inibi Deo militantium sub tuitione venerabilis Rodulfi abbatis , cum supradicta auctoritate , villam vocabuli Calviaco , & omnia quamtumcumque ego vel omnis parentela mea ibi visi fuimus hereditari in ipsa villa :
  3. Eramnus, masover , servent
    1. mansum ubi Eramnus manet , cum ipso supradicto servo Eramnone , & duabus filiis suis ; & alium mansum ubi Agualenus visus est manere ; & alium mansum ubi Floraldus visus est manere ; & alium mansum ubi Aldebaldus visus est manere , cum capudmansionilibus tribus in ipsa villa ; quae videlicet villa est in pago Limovicino , in vicaria Vertedense.
  4. Agualenus, masover
    1. mansum ubi Eramnus manet , cum ipso supradicto servo Eramnone , & duabus filiis suis ; & alium mansum ubi Agualenus visus est manere ; & alium mansum ubi Floraldus visus est manere ; & alium mansum ubi Aldebaldus visus est manere , cum capudmansionilibus tribus in ipsa villa ; quae videlicet villa est in pago Limovicino , in vicaria Vertedense.
  5. Floraldus, masover
    1. mansum ubi Eramnus manet , cum ipso supradicto servo Eramnone , & duabus filiis suis ; & alium mansum ubi Agualenus visus est manere ; & alium mansum ubi Floraldus visus est manere ; & alium mansum ubi Aldebaldus visus est manere , cum capudmansionilibus tribus in ipsa villa ; quae videlicet villa est in pago Limovicino , in vicaria Vertedense.
  6. Aldebaldus, masover
    1. mansum ubi Eramnus manet , cum ipso supradicto servo Eramnone , & duabus filiis suis ; & alium mansum ubi Agualenus visus est manere ; & alium mansum ubi Floraldus visus est manere ; & alium mansum ubi Aldebaldus visus est manere , cum capudmansionilibus tribus in ipsa villa ; quae videlicet villa est in pago Limovicino , in vicaria Vertedense.
  7. Guineberti,
    1. Ipsam videlicet villam cum dominus & omnia quamtumcumque ad ipsam aspiciunt aut aspicere videtur , ex integro , Deo salvatori omnium & S. Petro una , pro hoc quod supra dixi & pro clericatu cujusdam consanguinei mei nomine Guineberti in praedicto monasterio , trado , transfero atque transfundo ad habendum vel possidendum , ea quidem ratione ut supradictus clericus Guinebertus tamdiu ipsas res denominatas teneat usque dum abbas & monacho supradicti loci aut eclesiam aut talem alium honorem ei concedant , ut secundum clericatus sui officium vivere possit.
    2. Non aliter etiam istas res usque tunc a clerico detinendas describimus , nisi cum censum tempore messis reddentem , hoc est modium annonae. Post susceptum vero ex monachis supradictum honorem a clerico , denominatae res ad locum & ad monachos firmissime revertantur sine aliqua calumnia vel contradictione.

Topònims : (4) -

  1. S. Petri, monestir
    1. Quapropter ego in Dei nomine Ratbodus , una cum consilio omnium parentorum meorum , & pro remedio animarum eorum , cedo ad sacrosanctum locum constructum in honore Dei & S. Petri apostolorum principis , aspiciente nobilissima caterva monachorum inibi Deo militantium sub tuitione venerabilis Rodulfi abbatis , cum supradicta auctoritate , villam vocabuli Calviaco , & omnia quamtumcumque ego vel omnis parentela mea ibi visi fuimus hereditari in ipsa villa :
    2. Ipsam videlicet villam cum dominus & omnia quamtumcumque ad ipsam aspiciunt aut aspicere videtur , ex integro , Deo salvatori omnium & S. Petro una , pro hoc quod supra dixi & pro clericatu cujusdam consanguinei mei nomine Guineberti in praedicto monasterio , trado , transfero atque transfundo ad habendum vel possidendum , ea quidem ratione ut supradictus clericus Guinebertus tamdiu ipsas res denominatas teneat usque dum abbas & monacho supradicti loci aut eclesiam aut talem alium honorem ei concedant , ut secundum clericatus sui officium vivere possit.
    3. Non aliter etiam istas res usque tunc a clerico detinendas describimus , nisi cum censum tempore messis reddentem , hoc est modium annonae. Post susceptum vero ex monachis supradictum honorem a clerico , denominatae res ad locum & ad monachos firmissime revertantur sine aliqua calumnia vel contradictione.
  2. Limovicino, pagus
    1. mansum ubi Eramnus manet , cum ipso supradicto servo Eramnone , & duabus filiis suis ; & alium mansum ubi Agualenus visus est manere ; & alium mansum ubi Floraldus visus est manere ; & alium mansum ubi Aldebaldus visus est manere , cum capudmansionilibus tribus in ipsa villa ; quae videlicet villa est in pago Limovicino , in vicaria Vertedense.

  1. Vertedense, vicaria
    1. mansum ubi Eramnus manet , cum ipso supradicto servo Eramnone , & duabus filiis suis ; & alium mansum ubi Agualenus visus est manere ; & alium mansum ubi Floraldus visus est manere ; & alium mansum ubi Aldebaldus visus est manere , cum capudmansionilibus tribus in ipsa villa ; quae videlicet villa est in pago Limovicino , in vicaria Vertedense.

  1. Calviaco, vila
    1. Quapropter ego in Dei nomine Ratbodus , una cum consilio omnium parentorum meorum , & pro remedio animarum eorum , cedo ad sacrosanctum locum constructum in honore Dei & S. Petri apostolorum principis , aspiciente nobilissima caterva monachorum inibi Deo militantium sub tuitione venerabilis Rodulfi abbatis , cum supradicta auctoritate , villam vocabuli Calviaco , & omnia quamtumcumque ego vel omnis parentela mea ibi visi fuimus hereditari in ipsa villa :

Datació : -

Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes :

Text : -

Nobilitate legis auctoritatem accipimus ut si quis propria voluntate vel nutu Dei correctus , aliquid de rebus propriis aliubi transferre vel condonare voluerit , una cum cartula cessionis potestatem habeat solemniter roborandi. Quapropter ego in Dei nomine Ratbodus , una cum consilio omnium parentorum meorum , & pro remedio animarum eorum , cedo ad sacrosanctum locum constructum in honore Dei & S. Petri apostolorum principis , aspiciente nobilissima caterva monachorum inibi Deo militantium sub tuitione venerabilis Rodulfi abbatis , cum supradicta auctoritate , villam vocabuli Calviaco , & omnia quamtumcumque ego vel omnis parentela mea ibi visi fuimus hereditari in ipsa villa : mansum ubi Eramnus manet , cum ipso supradicto servo Eramnone , & duabus filiis suis ; & alium mansum ubi Agualenus visus est manere ; & alium mansum ubi Floraldus visus est manere ; & alium mansum ubi Aldebaldus visus est manere , cum capudmansionilibus tribus in ipsa villa ; quae videlicet villa est in pago Limovicino , in vicaria Vertedense. Ipsam videlicet villam cum dominus & omnia quamtumcumque ad ipsam aspiciunt aut aspicere videtur , ex integro , Deo salvatori omnium & S. Petro una , pro hoc quod supra dixi & pro clericatu cujusdam consanguinei mei nomine Guineberti in praedicto monasterio , trado , transfero atque transfundo ad habendum vel possidendum , ea quidem ratione ut supradictus clericus Guinebertus tamdiu ipsas res denominatas teneat usque dum abbas & monacho supradicti loci aut eclesiam aut talem alium honorem ei concedant , ut secundum clericatus sui officium vivere possit. Non aliter etiam istas res usque tunc a clerico detinendas describimus , nisi cum censum tempore messis reddentem , hoc est modium annonae. Post susceptum vero ex monachis supradictum honorem a clerico , denominatae res ad locum & ad monachos firmissime revertantur sine aliqua calumnia vel contradictione. De repetitione itaque si ullus vivens homo super terram contra hanc desriptionem cessionis aliquid molestiae generare conaverit , contradictorem sacri altaris & sanctae legis se noverit fore , & haec non vindicans quae conatur , coactus judiciali potestate , secundum legem , componat auri talentorum pondera centum , & haec cessio firmissima stabilitione corroborata valeat permenere.

S. Ratbodi qui hanc cessionem fieri vel corroborari instituit.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text curiós de dotació al monestir per a l'ordenament d'un familiar del donant. Manca datació i testimonis , probable text parcial. Datació indirecta per l'abaciat de Rodulfus (Cartulaire de l'Abbaye de Beaulieu, en Limousin p.122 n.3)

Identificacions:

Tret de l'abat Rodulfus ja conegut del document (D00483)[909-911]-VII (Llemosí)
El matrimoni Archimbaldus i Ermensindis donen a l'abat Rodulfus i la congregació del monestir de S. Petri Belliloci la meitat de l'església de S. Pardulfi del lloc dit de Momoni en la vicaria Asnacense del pagus Tornense per l'ànima del seu germà Danielis.
, no es detecten homònims compatibles amb aquest context.

Creat 2011-11-21. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05