Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : A l'església del vic de Sancto Martino de la vila de Castel , Ageda amb els seus fills Albericus i Belingrinus , ven al matrimoni Ugono i Lilisa una terra en la cultura dita de Roca de la vila de Bieri en l'agro Galoniacens del pagus Matisconens.

Resum : A l'església del vic de Sancto Martino de la vila de Castel , Ageda amb els seus fills Albericus i Belingrinus , ven al matrimoni Ugono i Lilisa una terra en la cultura dita de Roca de la vila de Bieri en l'agro Galoniacens del pagus Matisconens , per feo conpreciato valorat en una libram.

Dates : 904-III-4

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (15) -

  1. Ugono,
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;
  2. Lilisa,
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;
  3. Ageda,
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;
    2. S. Ageda & filiis suis Alberico & Belingrimo , qui vindicione ista fieri & firmare rogaverunt.
  4. Albericus,
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;
    2. S. Ageda & filiis suis Alberico & Belingrimo , qui vindicione ista fieri & firmare rogaverunt.
  5. Belingrinus,
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;
    2. S. Ageda & filiis suis Alberico & Belingrimo , qui vindicione ista fieri & firmare rogaverunt.
  6. Dacberti,
    1. & est campus qui terminat de uno latus terra Dacberti , de alio latus terra Wilelmo comite & via , & de uno fronte terra Christoforo , & de alio fronte terra Christoforo cum suis eris , & abet in longo perticas agripinales XXXIII. , & de latus de Monteval perticas XXI. & dimidia.
  7. Wilelmo, comte
    1. & est campus qui terminat de uno latus terra Dacberti , de alio latus terra Wilelmo comite & via , & de uno fronte terra Christoforo , & de alio fronte terra Christoforo cum suis eris , & abet in longo perticas agripinales XXXIII. , & de latus de Monteval perticas XXI. & dimidia.
  8. Christoforo,
    1. & est campus qui terminat de uno latus terra Dacberti , de alio latus terra Wilelmo comite & via , & de uno fronte terra Christoforo , & de alio fronte terra Christoforo cum suis eris , & abet in longo perticas agripinales XXXIII. , & de latus de Monteval perticas XXI. & dimidia.
  9. Ricar,
    1. S. Ricar. S. Esteveno. S. Milono. S. Rannal. S. Bernoisus.
  10. Esteveno,
    1. S. Ricar. S. Esteveno. S. Milono. S. Rannal. S. Bernoisus.
  11. Milono,
    1. S. Ricar. S. Esteveno. S. Milono. S. Rannal. S. Bernoisus.
  12. Rannal,
    1. S. Ricar. S. Esteveno. S. Milono. S. Rannal. S. Bernoisus.
  13. Bernoisus,
    1. S. Ricar. S. Esteveno. S. Milono. S. Rannal. S. Bernoisus.
  14. Girbaldus, prevere , escrivà
    1. Ego Girbaldus presbiter scribsit , datavit die di dominico , IIII. nones marcii , anno VI. rencnante Carlo rege.
  15. Carles, rei
    1. anno VI. rencnante Carlo rege.

Topònims : (7) -

  1. Matisconens, pagus
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;

  1. Galoniacens, agro
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;

  1. Bieri, vila
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;

  1. Roca, cultura
    1. Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ;
  2. Monteval, genèric
    1. & est campus qui terminat de uno latus terra Dacberti , de alio latus terra Wilelmo comite & via , & de uno fronte terra Christoforo , & de alio fronte terra Christoforo cum suis eris , & abet in longo perticas agripinales XXXIII. , & de latus de Monteval perticas XXI. & dimidia.
  1. Castel, vila
    1. Actum Castel villa , eclesie Sancto Martino vico.

  1. Sancto Martino, vicus , esglesia
    1. Actum Castel villa , eclesie Sancto Martino vico.

Datació : -

datavit die di dominico , IIII. nones marcii , anno VI. rencnante Carlo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 6
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : III-4 diumenge

Text : -

Domino fratribus Ugono & congjux sua Lilisa , ego Ageda & filiis suis Albericus & Belingrinus , vindimus tibi aliquir de res nostras qui sunt in pago Matisconens , in agro Galoniacens , in vila Bieri , in cultura qui vocatur Roca ; & est campus qui terminat de uno latus terra Dacberti , de alio latus terra Wilelmo comite & via , & de uno fronte terra Christoforo , & de alio fronte terra Christoforo cum suis eris , & abet in longo perticas agripinales XXXIII. , & de latus de Monteval perticas XXI. & dimidia. Infra istas terminaciones at integrum nos vobis vindimus , tradimus atque transfundimus , & facias tu vel eres vestros pos ab odierno die quidquid facere volueritis in omnibus. Si quis vero , & accepimus de vobis precium in presente , sicut inter nos convenit , & nobis abtum fuit , in feo conpreciato valentes libram I. , & de nostro juro in vestra potestate tradimus , & abeatis legitimam potestatem at abere , donare & alienare seu commutare , & quidquid facere volueritis in omnibus. Si ego ipse aut ullus omo aut ullus de eredibus meis , aut ulla emissa oposita persona , qui contra vindicione ista venire aut agere tentare vel calumniare presumpserit , non valeat vindicare quod repetit , set inferamus tibi una cum tercia fisca auri uncias II. conponat , & presens vindicio ista in vos facta omnique tempore firma & stabilis permaneat , cum stibulacione sumnicsa.

Actum Castel villa , eclesie Sancto Martino vico.

S. Ageda & filiis suis Alberico & Belingrimo , qui vindicione ista fieri & firmare rogaverunt. S. Ricar. S. Esteveno. S. Milono. S. Rannal. S. Bernoisus.

Ego Girbaldus presbiter scribsit , datavit die di dominico , IIII. nones marcii , anno VI. rencnante Carlo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Destaca la localització de l'acte Castel vila, S. Martino vico , i el pagament en feo conpreciato en libram.

Identificacions.

La majoria dels participants són fàcilment recognoscibles , tot i així , la repetició de grups d'homònims , dóna:

(D00486)900-II (Mâçon)
A la vila de Bieria , els germans Albericus , Belegrinus i Ansoldus , amb la seva muller Hageda venen al matrimoni Ugono i Lillia una terra a la vila de Bieria de l'agro Galuniacense en el pagus Matisconense.
Ugono , Lilia , Albericus , Belegrinus , Hageda , Dacbert , Christostero , Raimbol
(D00420)905-X (Mâçon)
Vuilelmus , comte conspalacius i marquès , amb l'abadessa Ava dóna al seu fidel Ugoni i la seva muller Lilia quatre peces de terra en el pagus Matisconense , en l'agro Galoniacense , en la mateixa vila de Bieria.
Ugono , Lilia , Willemus , Dacbert , Christostero , Raimbol
(D00488)900-III (Mâçon)
A la vila de Bieria , el matrimoni Euroldus i Dodada ven al matrimoni Ugono i Lillia terres de les viles de Bieria i Rosiliago de l'agro Galoniacense en el pagus Matisconense.
Ugono , Lilia , Dacbert , Ricardo , Christofero , Raimbol
(D00496)902-II (Mâçon)
Euraldus dóna a la seva muller Doddano bens sits en la vila de Castello del agro Galuniacense en el pagus Matisconense.
Bernois , Ricar , Christostero , Dagbert , Rannol
(D00504)903 (Mâçon)
A la vila de Rufiaco , el matrimoni Ugoni i Lilia ven a Lupus i Amoranal Gerber terres a la vila de Castello de l'agro Galoniacense en el pagus Matisconense.
Ugono , Lilia , Ranal , Bernuiso
(D00487)900 (Mâçon)
A la vila de Bieria , el matrimoni Ragebol i Ragemberga ven una terra sita en la vila de Breya de l'agro Galuniacense al matrimoni Ugono i Lillia.
Ugono , Lilia , Ragebol , Dagbert
(D00512)904 (Mâçon)
A la vila de Rofiago , el matrimoni Otbertus i Utulgardis dóna a la seva filla Rotel , terres en la vila de Colonias de l'agro Rofiacens , en el pagus Matisconens.
Estevenono , Ragenbal , Girbaldus
(D00499)902-IV (Mâçon)
Guergano ven al matrimoni a Bernois i Hanberta terres a la vila de Castello de l'agro Galoniacense del pagus Matisconense.
Bernois , Ricart , Christofero
(D00475)[898-900]-VI (Alvèrnia)
Giburgis , en memòria del seu difunt marit Bernardi , dóna a l'església de Sancti Juliano del vic Brivatensi regida per el comte i abat Willelmus bens sits al pagus Arvernico ; dos mansus en la vila de Basedugo de la vicaria Nonatensi , i dos més en la vila de Brigeria de la vicaria Ucionensi.
Willelmus , Ricardi
(D00413)904-II (Lió)
El matrimoni Adalbornus i Foltrudis donen als seus fills Andreo i Agia una cort amb un mansus en la vila de Vinogile de l'agro Fontanense del pagus Lucdunense.
Dacbert , Ricardo
(D00266)893-XI-9 (Mâçon)
Ava , abadessa , testa a favor del seu germà , el comte Wilelmo, la vila de Cluniacum.
Willemo , Ramnaldi

Totes semblen compatibles i per tant , s'accepten totes elles , cosa que porta a reunificar 3 identitats prèvies de persones i 2 de toponímia.

Creat 2011-11-18. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05