Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : A la vila de Civiniono , el matrimoni Rotardus i Gosseldo , ven a Teotono el curtilo anomenat Pestrilo sit en dita vila de l'agro Seotunense.

Resum : A la vila de Civiniono , el matrimoni Rotardus i Gosseldo , ven a Teotono el curtilo anomenat Pestrilo sit en dita vila de l'agro Seotunense , per tres solius.

Dates : 901-IX

Lloc : Borgonya

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (13) -

  1. Teotono,
    1. Domino fratribus Teotono , emtores , ego Rotardus & uxor sua Gosseldo , venditor , vendo tibi curtilo in agro Seotunense , in villa Civiniono , ubi vocat a Pestrilo , qui terminat de uno latus & uno front via publica , de alio latus via publica , de alio front terra Ornado , cum eris.
    2. Infra ista terminacione ad integrum vobis vendimus de te sicut in presente , sicut inter nos convenit , ex nobis cumpreciatum valentem solius III.
  2. Rotardus,
    1. Domino fratribus Teotono , emtores , ego Rotardus & uxor sua Gosseldo , venditor , vendo tibi curtilo in agro Seotunense , in villa Civiniono , ubi vocat a Pestrilo , qui terminat de uno latus & uno front via publica , de alio latus via publica , de alio front terra Ornado , cum eris.
    2. Infra ista terminacione ad integrum vobis vendimus de te sicut in presente , sicut inter nos convenit , ex nobis cumpreciatum valentem solius III.
    3. S. Rotar. S. Gossallo. , qui vindicione ista fierit & firmare rogavit.
  3. Gosseldo,
    1. Domino fratribus Teotono , emtores , ego Rotardus & uxor sua Gosseldo , venditor , vendo tibi curtilo in agro Seotunense , in villa Civiniono , ubi vocat a Pestrilo , qui terminat de uno latus & uno front via publica , de alio latus via publica , de alio front terra Ornado , cum eris.
    2. Infra ista terminacione ad integrum vobis vendimus de te sicut in presente , sicut inter nos convenit , ex nobis cumpreciatum valentem solius III.
    3. S. Rotar. S. Gossallo. , qui vindicione ista fierit & firmare rogavit.
  4. Ornado,
    1. Domino fratribus Teotono , emtores , ego Rotardus & uxor sua Gosseldo , venditor , vendo tibi curtilo in agro Seotunense , in villa Civiniono , ubi vocat a Pestrilo , qui terminat de uno latus & uno front via publica , de alio latus via publica , de alio front terra Ornado , cum eris.
  5. Trutgis,
    1. S. Trutgis. S. Folkaro presbitero. S. Adbert. S. Gotberto. S. Gotol. S. Ingelbert. S. Teotelmo.
  6. Folkaro, prevere
    1. S. Trutgis. S. Folkaro presbitero. S. Adbert. S. Gotberto. S. Gotol. S. Ingelbert. S. Teotelmo.
  7. Adbert,
    1. S. Trutgis. S. Folkaro presbitero. S. Adbert. S. Gotberto. S. Gotol. S. Ingelbert. S. Teotelmo.
  8. Gotberto,
    1. S. Trutgis. S. Folkaro presbitero. S. Adbert. S. Gotberto. S. Gotol. S. Ingelbert. S. Teotelmo.
  9. Gotol,
    1. S. Trutgis. S. Folkaro presbitero. S. Adbert. S. Gotberto. S. Gotol. S. Ingelbert. S. Teotelmo.
  10. Ingelbert,
    1. S. Trutgis. S. Folkaro presbitero. S. Adbert. S. Gotberto. S. Gotol. S. Ingelbert. S. Teotelmo.
  11. Teotelmo,
    1. S. Trutgis. S. Folkaro presbitero. S. Adbert. S. Gotberto. S. Gotol. S. Ingelbert. S. Teotelmo.
  12. Ratbertus, escrivà
    1. Ego Ratbertus rogatus escripsit , dadavit die lunis , in mense setember , annos IIII. renante Carlo rege.
  13. Carles, rei
    1. annos IIII. renante Carlo rege.

Topònims : (3) -

  1. Seotunense, agro
    1. Domino fratribus Teotono , emtores , ego Rotardus & uxor sua Gosseldo , venditor , vendo tibi curtilo in agro Seotunense , in villa Civiniono , ubi vocat a Pestrilo , qui terminat de uno latus & uno front via publica , de alio latus via publica , de alio front terra Ornado , cum eris.

  1. Civiniono, vila
    1. Domino fratribus Teotono , emtores , ego Rotardus & uxor sua Gosseldo , venditor , vendo tibi curtilo in agro Seotunense , in villa Civiniono , ubi vocat a Pestrilo , qui terminat de uno latus & uno front via publica , de alio latus via publica , de alio front terra Ornado , cum eris.
    2. Actum Civiniono villa.

  1. Pestrilo, curtilo
    1. Domino fratribus Teotono , emtores , ego Rotardus & uxor sua Gosseldo , venditor , vendo tibi curtilo in agro Seotunense , in villa Civiniono , ubi vocat a Pestrilo , qui terminat de uno latus & uno front via publica , de alio latus via publica , de alio front terra Ornado , cum eris.

Datació : -

dadavit die lunis , in mense setember , annos IIII. renante Carlo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 4
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : IX dilluns

Text : -

Domino fratribus Teotono , emtores , ego Rotardus & uxor sua Gosseldo , venditor , vendo tibi curtilo in agro Seotunense , in villa Civiniono , ubi vocat a Pestrilo , qui terminat de uno latus & uno front via publica , de alio latus via publica , de alio front terra Ornado , cum eris. Infra ista terminacione ad integrum vobis vendimus de te sicut in presente , sicut inter nos convenit , ex nobis cumpreciatum valentem solius III. , & pro ipso curtilo ipsa precia manibus recepimus , & de guro meo in tuo trao dominacionem legitimam potestatem ad faciendum post unc die quiquis facere volueris in omnibus. Si quis vero , si ego nos ipsius aut ullus omo aut ulla emissa persona oposita , aut ullus de eredibus meis qui contra hanc vendicionem istam venire tentaverit , oc non valead vindicare quod repetit , set inferat vobis oc cui tentat una cum tercia fiska libera meia componat , & hec presens vendicio in te facta omnique tempore firma permanead , istibulacione subnixa.

Actum Civiniono villa.

S. Rotar. S. Gossallo. , qui vindicione ista fierit & firmare rogavit. S. Trutgis. S. Folkaro presbitero. S. Adbert. S. Gotberto. S. Gotol. S. Ingelbert. S. Teotelmo.

Ego Ratbertus rogatus escripsit , dadavit die lunis , in mense setember , annos IIII. renante Carlo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Identificacions:

No es donen repeticions de grups d'homònims en aquest context geogràfic.

Creat 2011-10-31. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05