Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : A la vila de Bieria , el matrimoni Euroldus i Dodada ven al matrimoni Ugono i Lillia terres de les viles de Bieria i Rosiliago de l'agro Galoniacense en el pagus Matisconense.

Resum : A la vila de Bieria , el matrimoni Euroldus i Dodada ven al matrimoni Ugono i Lillia terres de les viles de Bieria i Rosiliago de l'agro Galoniacense en el pagus Matisconense , per 20 solidos. Les terres provenen del que van conquerir a Dacbert i Alboenus , i a Rannol.

Dates : 900-III

Lloc : Mâçon

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (27) -

  1. Ugono,
    1. Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ;
  2. Lillia,
    1. Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ;
  3. Euroldus,
    1. Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ;
    2. infra ista terminacione & perticacione ad integro , sicut superius insertus est; totum ad integrum vobis vindimus , unde accepimus de vos precium solidos XX.
    3. S. Eurol. S. Doddano. qui vindicione ista fierunt & firmare rogaverunt.
  4. Dodada,
    1. Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ;
    2. infra ista terminacione & perticacione ad integro , sicut superius insertus est; totum ad integrum vobis vindimus , unde accepimus de vos precium solidos XX.
    3. S. Eurol. S. Doddano. qui vindicione ista fierunt & firmare rogaverunt.
  5. Doclano,
    1. in primis prato in prope villa Rosiliago ; ipse pratus terminat de uno latus terra Doclano & Sancto Martino , de alio latus similiter , de uno front rio , & de alio front terra Elengerio cum eris , infra ista terminacione ad integro ;
  6. Elengerio,
    1. in primis prato in prope villa Rosiliago ; ipse pratus terminat de uno latus terra Doclano & Sancto Martino , de alio latus similiter , de uno front rio , & de alio front terra Elengerio cum eris , infra ista terminacione ad integro ;
    2. & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ;
  7. Dacbert,
    1. & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ;
    2. & campo a Felgerolas , terminat de uno latus terra Berengerio cum eris , de alio latus Roca & terra Dacbert , de uno front terra Havano , de alio front terra Teobodo , infra ista terminacione , quantum de Rannol conquesivi ad integro ;
    3. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  8. Alboeno,
    1. & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ;
  9. Davit,
    1. & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ;
  10. Ricardo,
    1. & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ;
    2. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  11. Teotbodo,
    1. & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ;
    2. & campo a Felgerolas , terminat de uno latus terra Berengerio cum eris , de alio latus Roca & terra Dacbert , de uno front terra Havano , de alio front terra Teobodo , infra ista terminacione , quantum de Rannol conquesivi ad integro ;
  12. Berengerio,
    1. & campo a Felgerolas , terminat de uno latus terra Berengerio cum eris , de alio latus Roca & terra Dacbert , de uno front terra Havano , de alio front terra Teobodo , infra ista terminacione , quantum de Rannol conquesivi ad integro ;
  13. Havano,
    1. & campo a Felgerolas , terminat de uno latus terra Berengerio cum eris , de alio latus Roca & terra Dacbert , de uno front terra Havano , de alio front terra Teobodo , infra ista terminacione , quantum de Rannol conquesivi ad integro ;
  14. Rannol,
    1. & campo a Felgerolas , terminat de uno latus terra Berengerio cum eris , de alio latus Roca & terra Dacbert , de uno front terra Havano , de alio front terra Teobodo , infra ista terminacione , quantum de Rannol conquesivi ad integro ;
  15. Christofero,
    1. & alio campo in la cultura a Bieria , vocant super los Grinuerios ; terminat de uno latus terra [...] de alio latus terra Christofero , de alio front Roca , de alio front terra Haymirico : abet in lon[...] perticas agribinales septanta III. , in lado VI. in quico fronte ,
    2. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  16. Haymirico,
    1. & alio campo in la cultura a Bieria , vocant super los Grinuerios ; terminat de uno latus terra [...] de alio latus terra Christofero , de alio front Roca , de alio front terra Haymirico : abet in lon[...] perticas agribinales septanta III. , in lado VI. in quico fronte ,
  17. Bernar,
    1. S. Eurol. S. Doddano. qui vindicione ista fierunt & firmare rogaverunt. S. Bernar. S. Isnar. qui genitore suo consenserunt.
  18. Isnar,
    1. S. Eurol. S. Doddano. qui vindicione ista fierunt & firmare rogaverunt. S. Bernar. S. Isnar. qui genitore suo consenserunt.
  19. Arlan,
    1. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  20. Leoteno,
    1. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  21. Bernar,
    1. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  22. Warnulfo,
    1. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  23. Etralo,
    1. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  24. Fredelono,
    1. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  25. Rinesteo,
    1. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.
  26. Bero, escrivà
    1. Bero rogatus scripsit , datavit die martis , in mense marcio , anno III rennante Karlo rege.
  27. Carles, rei
    1. anno III rennante Karlo rege.

Topònims : (10) -

  1. Matisconense, pagus
    1. Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ;

  1. Galoniacense, agro
    1. Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ;

  1. Breya, vila
    1. Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ;
    2. & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ;
    3. Actum Bieria villa.
  2. Breya, cultura
    1. & alio campo in la cultura a Bieria , vocant super los Grinuerios ; terminat de uno latus terra [...] de alio latus terra Christofero , de alio front Roca , de alio front terra Haymirico : abet in lon[...] perticas agribinales septanta III. , in lado VI. in quico fronte ,

  1. Grinuerios, generic
    1. & alio campo in la cultura a Bieria , vocant super los Grinuerios ; terminat de uno latus terra [...] de alio latus terra Christofero , de alio front Roca , de alio front terra Haymirico : abet in lon[...] perticas agribinales septanta III. , in lado VI. in quico fronte ,
  1. Rosiliago, vila
    1. Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ;
    2. in primis prato in prope villa Rosiliago ; ipse pratus terminat de uno latus terra Doclano & Sancto Martino , de alio latus similiter , de uno front rio , & de alio front terra Elengerio cum eris , infra ista terminacione ad integro ;
  2. Sancto Martino, genèric
    1. in primis prato in prope villa Rosiliago ; ipse pratus terminat de uno latus terra Doclano & Sancto Martino , de alio latus similiter , de uno front rio , & de alio front terra Elengerio cum eris , infra ista terminacione ad integro ;
    2. & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ;
  3. Felgerolas, genèric
    1. & campo a Felgerolas , terminat de uno latus terra Berengerio cum eris , de alio latus Roca & terra Dacbert , de uno front terra Havano , de alio front terra Teobodo , infra ista terminacione , quantum de Rannol conquesivi ad integro ;
  4. Roca, genèric
    1. & campo a Felgerolas , terminat de uno latus terra Berengerio cum eris , de alio latus Roca & terra Dacbert , de uno front terra Havano , de alio front terra Teobodo , infra ista terminacione , quantum de Rannol conquesivi ad integro ;
    2. & alio campo in la cultura a Bieria , vocant super los Grinuerios ; terminat de uno latus terra [...] de alio latus terra Christofero , de alio front Roca , de alio front terra Haymirico : abet in lon[...] perticas agribinales septanta III. , in lado VI. in quico fronte ,

Datació : -

datavit die martis , in mense marcio , anno III rennante Karlo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 3
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : III dimarts

Text : -

Domino frattribus Ugono & uxor sua Lillia , emttores , ego Euroldus & uxor sua Dodada , pariter vinditores , vindidissimus nos vobis campus & prato in pago Matisconense , in agro Galoniacense , in prope villa Breya seu in Rosiliago ; in primis prato in prope villa Rosiliago ; ipse pratus terminat de uno latus terra Doclano & Sancto Martino , de alio latus similiter , de uno front rio , & de alio front terra Elengerio cum eris , infra ista terminacione ad integro ; & dono vobis campus in villa Bieria, illo ca[...] q.d. Dacbert & Alboeno , de uno latus terra Elengerio cum eris dever sero , de alio latus terra Davit , de uno front terra Sancto Martino & Ricardo , de alio front terra Teotbodo , infra ista terminacione, quantum de Alboeno & Dacbert & genitrice sua conquesivimus ad integro ; & campo a Felgerolas , terminat de uno latus terra Berengerio cum eris , de alio latus Roca & terra Dacbert , de uno front terra Havano , de alio front terra Teobodo , infra ista terminacione , quantum de Rannol conquesivi ad integro ; & alio campo in la cultura a Bieria , vocant super los Grinuerios ; terminat de uno latus terra [...] de alio latus terra Christofero , de alio front Roca , de alio front terra Haymirico : abet in lon[...] perticas agribinales septanta III. , in lado VI. in quico fronte , infra ista terminacione & perticacione ad integro , sicut superius insertus est; totum ad integrum vobis vindimus , unde accepimus de vos precium solidos XX. Ista vindicio in loco escamio , in pro ipsa precia ipsas res vobis tradimus , nullum contradicentem. Si ego nos ipse aut ulla emissa persona qui contra hanc vindicione ista venire aut agere tentare presumserit , quod repetit nihil valead vindicare , set inferat cui tentat una cum fisco auri uncia media conponat , & presens vindicio ista firma permanead , istibulacione subnixa.

Actum Bieria villa.

S. Eurol. S. Doddano. qui vindicione ista fierunt & firmare rogaverunt. S. Bernar. S. Isnar. qui genitore suo consenserunt. S. Ricar. S. Arlan. S. Leoteno. S. Christoforo. S. Dacbert. S. Bernar. S. Warnulfo. S. Etralo. S. Fredelono. S. Rinesteo.

Bero rogatus scripsit , datavit die martis , in mense marcio , anno III rennante Karlo rege.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text molt proper als documents (D00487)900 (Mâçon)
A la vila de Bieria , el matrimoni Ragebol i Ragemberga ven una terra sita en la vila de Breya de l'agro Galuniacense al matrimoni Ugono i Lillia.
i (D00486)900-II (Mâçon)
A la vila de Bieria , els germans Albericus , Belegrinus i Ansoldus , amb la seva muller Hageda venen al matrimoni Ugono i Lillia una terra a la vila de Bieria de l'agro Galuniacense en el pagus Matisconense.
, amb els que comparteix molts del figurants. De fet , destaca la menció a les conquestes en l'origen dels drets de propietats que mostren una perfecte correspondència entre els noms dels conquerits , i els dels venedores de terres del dits documents (i la menció a la mare d'un d'els conquerits , que no fa sinó reafirmar l'aspecte clànic de dites conquestes ?) . També destaquen les mencions a propietats compartides entre particulars i esglésies en les afrontacions.

Destaquen les expressions la cultura i los Grinuerios

Identificacions:

Les repeticions de grups d'homònims dóna:

(D00486)900-II (Mâçon)
A la vila de Bieria , els germans Albericus , Belegrinus i Ansoldus , amb la seva muller Hageda venen al matrimoni Ugono i Lillia una terra a la vila de Bieria de l'agro Galuniacense en el pagus Matisconense.
Ugono , Lillia , Dacbert , Christostero , Alboenus , Fredelo , Raimbol , Bernardus
(D00420)905-X (Mâçon)
Vuilelmus , comte conspalacius i marquès , amb l'abadessa Ava dóna al seu fidel Ugoni i la seva muller Lilia quatre peces de terra en el pagus Matisconense , en l'agro Galoniacense , en la mateixa vila de Bieria.
Ugoni , Lilia , Dacbert , Bernartdo , Cristofero , Eimerico , Ramnalt
(D00487)900 (Mâçon)
A la vila de Bieria , el matrimoni Ragebol i Ragemberga ven una terra sita en la vila de Breya de l'agro Galuniacense al matrimoni Ugono i Lillia.
Ugono , Lillia , Ragebol , Dacbert , Fredelo , Ayminco , Bernardus
(D00413)904-II (Lió)
El matrimoni Adalbornus i Foltrudis donen als seus fills Andreo i Agia una cort amb un mansus en la vila de Vinogile de l'agro Fontanense del pagus Lucdunense.
Dacbert , Ricardo
(D00262)909|910-IX-11 (Borgonya - Bourges)
Alterat? Fundació abadia de Cluny. Guillelmus dono Dei comte i duc, en la ciutat de Bituricae, dóna en testament públic la vila de Clugniacum al monestir dels sants apòstols Petri et Pauli.
Isnardi , Bernardi

Es descarten les del document (D00262)909|910-IX-11 (Borgonya - Bourges)
Alterat? Fundació abadia de Cluny. Guillelmus dono Dei comte i duc, en la ciutat de Bituricae, dóna en testament públic la vila de Clugniacum al monestir dels sants apòstols Petri et Pauli.
, s'unifiquen les identitats dels Raimbol amb Ramnalt , i s'accepten les demés , trets dels Bernats ; es deixa el que apareix com a genitor sense identificar i el firmant se l'identifica amb l'escrivà (identificació purament circumtancial).

Els Bernar i Isnar genitors , s'entenen ser el pares del matrimoni Euroldus i Dodada.

Creat 2011-10-27. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05