Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Tarsilani , Bobo , Basenus i el sacerdot Detharadus donen per l'ànima de Folcoadi terres a l'abat Rainulfus i el monestir de S. Petri Belliloci sites en les viles d'Aurlinda i Curtogilo de la vicaria Exidense de l'orbe Caturcino.

Resum : Tarsilani , Bobo , Basenus i el sacerdot Detharadus donen per l'ànima de Folcoadi dos mansus i una vinya a l'abat Rainulfus i el monestir de S. Petri Belliloci , bens sits en les viles d'Aurlinda i Curtogilo de la vicaria Exidense de l'orbe Caturcino.

Dates : [898-900]-II

Lloc : Llemosí

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (18) -

  1. Tarsila,
    1. Nos enim in Christi nomine Tarsila & Bobo necnon & Basenus & Detharadus sacerdos , cedimus , pro anima Folcoadi
    2. Signum Tarsilani. S. Boboni. S. Baseni S, Decaradi presbiteri , qui hanc cessionem fieri vel adfirmare rogaverunt.
  2. Bobo,
    1. Nos enim in Christi nomine Tarsila & Bobo necnon & Basenus & Detharadus sacerdos , cedimus , pro anima Folcoadi
    2. Signum Tarsilani. S. Boboni. S. Baseni S, Decaradi presbiteri , qui hanc cessionem fieri vel adfirmare rogaverunt.
  3. Basenus,
    1. Nos enim in Christi nomine Tarsila & Bobo necnon & Basenus & Detharadus sacerdos , cedimus , pro anima Folcoadi
    2. Signum Tarsilani. S. Boboni. S. Baseni S, Decaradi presbiteri , qui hanc cessionem fieri vel adfirmare rogaverunt.
  4. Detharadus, sacerdot , prevere
    1. Nos enim in Christi nomine Tarsila & Bobo necnon & Basenus & Detharadus sacerdos , cedimus , pro anima Folcoadi
    2. Signum Tarsilani. S. Boboni. S. Baseni S, Decaradi presbiteri , qui hanc cessionem fieri vel adfirmare rogaverunt.
  5. Folcoadi,
    1. Nos enim in Christi nomine Tarsila & Bobo necnon & Basenus & Detharadus sacerdos , cedimus , pro anima Folcoadi
  6. Garifredus, masover
    1. mansus qui sunt in orbe Caturcino , in vicaria Exidense , in villa quae dicitur Aurlinda : mansum ubi Garifredus visus est manere , & alium mansum ubi Godo visus est manere , & quantum ad ipsos mansos aspicit aut aspicere videtur , totum & ad integrum vobis cedimus ;
  7. Godo, masover
    1. mansus qui sunt in orbe Caturcino , in vicaria Exidense , in villa quae dicitur Aurlinda : mansum ubi Garifredus visus est manere , & alium mansum ubi Godo visus est manere , & quantum ad ipsos mansos aspicit aut aspicere videtur , totum & ad integrum vobis cedimus ;
  8. Adalgud,
    1. similiter in ipsa vicaria , in villa Curtogilo , unam vineam quae habet fines , de duobus lateribus terram Adalgud , de tertio latere viam publicam , de quarto latere terram ad ipsos heredes.
  9. Petri, sant
    1. Heac omnia superius nominata nos elemosinarii superius scripti , cedimus ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri & S. Felicitatis aliorumque sanctorum , ubi vir benerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur , tam ipsi quam successores eorum , in venturis generationibus , quicquid elegerint.
  10. Felicitatis,
    1. Heac omnia superius nominata nos elemosinarii superius scripti , cedimus ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri & S. Felicitatis aliorumque sanctorum , ubi vir benerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur , tam ipsi quam successores eorum , in venturis generationibus , quicquid elegerint.
  11. Rainulfus, abat
    1. Heac omnia superius nominata nos elemosinarii superius scripti , cedimus ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri & S. Felicitatis aliorumque sanctorum , ubi vir benerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur , tam ipsi quam successores eorum , in venturis generationibus , quicquid elegerint.
  12. Carles, rei
    1. anno I. Karoli regis.
  13. Froterii,
    1. S. Froterii. S. Stephani. S. David. S. Deodoni. S. Adalardi & Ugoni.
  14. Stephani,
    1. S. Froterii. S. Stephani. S. David. S. Deodoni. S. Adalardi & Ugoni.
  15. David,
    1. S. Froterii. S. Stephani. S. David. S. Deodoni. S. Adalardi & Ugoni.
  16. Deodoni,
    1. S. Froterii. S. Stephani. S. David. S. Deodoni. S. Adalardi & Ugoni.
  17. Adalardi,
    1. S. Froterii. S. Stephani. S. David. S. Deodoni. S. Adalardi & Ugoni.
  18. Ugoni,
    1. S. Froterii. S. Stephani. S. David. S. Deodoni. S. Adalardi & Ugoni.

Topònims : (5) -

  1. S. Petri Belliloci, basílica
    1. Sacrosanctae basilicae S. Petri Belliloci monasterii.
    2. Heac omnia superius nominata nos elemosinarii superius scripti , cedimus ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri & S. Felicitatis aliorumque sanctorum , ubi vir benerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur , tam ipsi quam successores eorum , in venturis generationibus , quicquid elegerint.
  2. Caturcino, orbe
    1. mansus qui sunt in orbe Caturcino , in vicaria Exidense , in villa quae dicitur Aurlinda : mansum ubi Garifredus visus est manere , & alium mansum ubi Godo visus est manere , & quantum ad ipsos mansos aspicit aut aspicere videtur , totum & ad integrum vobis cedimus ;

  1. Exidense, vicaria
    1. mansus qui sunt in orbe Caturcino , in vicaria Exidense , in villa quae dicitur Aurlinda : mansum ubi Garifredus visus est manere , & alium mansum ubi Godo visus est manere , & quantum ad ipsos mansos aspicit aut aspicere videtur , totum & ad integrum vobis cedimus ;

  1. Aurlinda, vila
    1. mansus qui sunt in orbe Caturcino , in vicaria Exidense , in villa quae dicitur Aurlinda : mansum ubi Garifredus visus est manere , & alium mansum ubi Godo visus est manere , & quantum ad ipsos mansos aspicit aut aspicere videtur , totum & ad integrum vobis cedimus ;
  2. Curtogilo, vila
    1. similiter in ipsa vicaria , in villa Curtogilo , unam vineam quae habet fines , de duobus lateribus terram Adalgud , de tertio latere viam publicam , de quarto latere terram ad ipsos heredes.

Datació : -

Facta est cessio ista in mense februario , anno I. Karoli regis.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : II

Text : -

Sacrosanctae basilicae S. Petri Belliloci monasterii. Nos enim in Christi nomine Tarsila & Bobo necnon & Basenus & Detharadus sacerdos , cedimus , pro anima Folcoadi , mansus qui sunt in orbe Caturcino , in vicaria Exidense , in villa quae dicitur Aurlinda : mansum ubi Garifredus visus est manere , & alium mansum ubi Godo visus est manere , & quantum ad ipsos mansos aspicit aut aspicere videtur , totum & ad integrum vobis cedimus ; similiter in ipsa vicaria , in villa Curtogilo , unam vineam quae habet fines , de duobus lateribus terram Adalgud , de tertio latere viam publicam , de quarto latere terram ad ipsos heredes. Heac omnia superius nominata nos elemosinarii superius scripti , cedimus ad monasterium quod vocatur Belluslocus , in honorem videlicet S. Petri & S. Felicitatis aliorumque sanctorum , ubi vir benerabilis Rainulfus abbas praeesse videtur , tam ipsi quam successores eorum , in venturis generationibus , quicquid elegerint. Sane si quis , nos ipsi , immutata voluntate nostra , aut ullus heres noster qui contra cessionem istam ullam calumniam generare conaverit , cui litem intulerit auri libram unam argenti pondera quinque exsolvat , & quod petit non vindicet ; sed praesens cessio ista firma & stabilis permaneat cum stipulatione subnixa.

Facta est cessio ista in mense februario , anno I. Karoli regis.

Signum Tarsilani. S. Boboni. S. Baseni S, Decaradi presbiteri , qui hanc cessionem fieri vel adfirmare rogaverunt. S. Froterii. S. Stephani. S. David. S. Deodoni. S. Adalardi & Ugoni.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Identificacions:

Les repeticions de grups d'homònims dóna:

(D00480)[898-900]-XI (Llemosí)
El matrimoni Gotafredi i Godila dóna a l'abat Rainulfus i al monestir de Belluslocus bens en la vicaria Casiliacense del pagus Caturcino per les seves ànimes , les dels seus pares i la del comte Ademari.
Rainulfus , Adalardo
(D00409)903-I (Roergue)
Alterat? L'abat Rodulfo i la congregació del monestir de Sancti Salvatoris Conchas cedeix un mansus en el lloc dit Stanio del ministerio Rothenulense , en prestària als seus fidels Eldeberto , Eldefredo i Ragamberto.
Basenus , Hugo

Tan sols sembla fiable la del abat Rainaulfus , la resta es deixen com a hipòtesis.

Creat 2011-10-23. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05