Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? Vivianus dóna a l'església de Sancti Julaini del vicus de Brivate regida per el comte i abat Willelmus propietats en el pagus Arvernico i comtat Talamitensi per l'ànima dels seus genitors Bertelandi i Juvianae , la del seu germà sacerdot Bernardi i per la de Nectradani.

Resum : Alterat? Vivianus dóna a l'església de Sancti Julaini del vicus de Brivate regida per el comte i abat Willelmus , amb el prepòsit Eldefredi i el degà Nectardi , propietats en el pagus Arvernico i comtat Talamitensi; bens en la vila Antonio de la vicaria Ambronense , i vinyes a les viles de Poxelo i Villas Planas , i en els lloc d'Ariolalias i Aurea Valle. Ho fa per l'ànima dels seus genitors Bertelandi i Juvianae , la del seu germà sacerdot Bernardi i per la de Nectradani. Se'n reserva l'usdefruit , que ha de passar a la seva mort al seu senyor Heralius.

Dates : [898-900]-VII-13

Lloc : Alvèrnia

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (36) -

  1. Ilpidius, màrtir
    1. Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum , ubi in Christi nomine Willelmus comes vel abbas S. Juliani rector praeesse videtur , tempore Eldefredi praepositi , seu Nectardi decani ;
  2. Arconcius, confessor
    1. Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum , ubi in Christi nomine Willelmus comes vel abbas S. Juliani rector praeesse videtur , tempore Eldefredi praepositi , seu Nectardi decani ;
  3. Willelmus, comte , abat
    1. Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum , ubi in Christi nomine Willelmus comes vel abbas S. Juliani rector praeesse videtur , tempore Eldefredi praepositi , seu Nectardi decani ;
  4. Eldefredi, prepòsit
    1. Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum , ubi in Christi nomine Willelmus comes vel abbas S. Juliani rector praeesse videtur , tempore Eldefredi praepositi , seu Nectardi decani ;
  5. Nectardi, degà
    1. Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum , ubi in Christi nomine Willelmus comes vel abbas S. Juliani rector praeesse videtur , tempore Eldefredi praepositi , seu Nectardi decani ;
  6. Juliani, màrtir
    1. Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum , ubi in Christi nomine Willelmus comes vel abbas S. Juliani rector praeesse videtur , tempore Eldefredi praepositi , seu Nectardi decani ;
  7. Vivianus,
    1. ob igitur ego in Dei nomine Vivianus cogitavi de Dei timore , vel de aeterna retributione , timeo gehennam inferni & quod mors subitanea praeoccupet , propterea cedo ipsi casae Dei suisque servientibus , pro animae meae remedio vel animae Bertelandi genitoris mei & genitricis meae Juvianae , sive pro anima Bernardi germani mei & sacerdotis , seu pro anima Nectradani , ut nobis misericors Dominus aliquantulum de peccatis nostris minuere dignetur , & ipsi sancti intercedant pro nobis ante tribunal Christi ;
    2. Viviano teste qui chartam istam fieri rogavit , & Nectradano , Geriberno , Unesenda , Rainardo , item Geriberno.
  8. Bertelandi,
    1. ob igitur ego in Dei nomine Vivianus cogitavi de Dei timore , vel de aeterna retributione , timeo gehennam inferni & quod mors subitanea praeoccupet , propterea cedo ipsi casae Dei suisque servientibus , pro animae meae remedio vel animae Bertelandi genitoris mei & genitricis meae Juvianae , sive pro anima Bernardi germani mei & sacerdotis , seu pro anima Nectradani , ut nobis misericors Dominus aliquantulum de peccatis nostris minuere dignetur , & ipsi sancti intercedant pro nobis ante tribunal Christi ;
  9. Juvianae,
    1. ob igitur ego in Dei nomine Vivianus cogitavi de Dei timore , vel de aeterna retributione , timeo gehennam inferni & quod mors subitanea praeoccupet , propterea cedo ipsi casae Dei suisque servientibus , pro animae meae remedio vel animae Bertelandi genitoris mei & genitricis meae Juvianae , sive pro anima Bernardi germani mei & sacerdotis , seu pro anima Nectradani , ut nobis misericors Dominus aliquantulum de peccatis nostris minuere dignetur , & ipsi sancti intercedant pro nobis ante tribunal Christi ;
  10. Bernardi, sacerdot
    1. ob igitur ego in Dei nomine Vivianus cogitavi de Dei timore , vel de aeterna retributione , timeo gehennam inferni & quod mors subitanea praeoccupet , propterea cedo ipsi casae Dei suisque servientibus , pro animae meae remedio vel animae Bertelandi genitoris mei & genitricis meae Juvianae , sive pro anima Bernardi germani mei & sacerdotis , seu pro anima Nectradani , ut nobis misericors Dominus aliquantulum de peccatis nostris minuere dignetur , & ipsi sancti intercedant pro nobis ante tribunal Christi ;
  11. Nectradani,
    1. ob igitur ego in Dei nomine Vivianus cogitavi de Dei timore , vel de aeterna retributione , timeo gehennam inferni & quod mors subitanea praeoccupet , propterea cedo ipsi casae Dei suisque servientibus , pro animae meae remedio vel animae Bertelandi genitoris mei & genitricis meae Juvianae , sive pro anima Bernardi germani mei & sacerdotis , seu pro anima Nectradani , ut nobis misericors Dominus aliquantulum de peccatis nostris minuere dignetur , & ipsi sancti intercedant pro nobis ante tribunal Christi ;
    2. Viviano teste qui chartam istam fieri rogavit , & Nectradano , Geriberno , Unesenda , Rainardo , item Geriberno.
  12. Aboni,
    1. similiter cedo ipsis sanctis vineam unam Poxello , & habet fines , de uno latere vineam Aboni , de duabus partibus strata publica , de quarto latere guttam decurrentem ; in ipsa villa , vineam aliam , & ipsa habet fines de fronte superiore strata publica , de alio latere vineam Godalberti & Remigii quam de Genesio visus fui acquirere ;
  13. Godalberti,
    1. similiter cedo ipsis sanctis vineam unam Poxello , & habet fines , de uno latere vineam Aboni , de duabus partibus strata publica , de quarto latere guttam decurrentem ; in ipsa villa , vineam aliam , & ipsa habet fines de fronte superiore strata publica , de alio latere vineam Godalberti & Remigii quam de Genesio visus fui acquirere ;
  14. Remigii,
    1. similiter cedo ipsis sanctis vineam unam Poxello , & habet fines , de uno latere vineam Aboni , de duabus partibus strata publica , de quarto latere guttam decurrentem ; in ipsa villa , vineam aliam , & ipsa habet fines de fronte superiore strata publica , de alio latere vineam Godalberti & Remigii quam de Genesio visus fui acquirere ;
  15. Genesio,
    1. similiter cedo ipsis sanctis vineam unam Poxello , & habet fines , de uno latere vineam Aboni , de duabus partibus strata publica , de quarto latere guttam decurrentem ; in ipsa villa , vineam aliam , & ipsa habet fines de fronte superiore strata publica , de alio latere vineam Godalberti & Remigii quam de Genesio visus fui acquirere ;
  16. Benedicti,
    1. & in ipsa villa aliam vineam , quae de uno latere habet fines vineam Benedicti , de alio latere mansionem de ipsa haereditate , de tertio latere vineam Feudrigi , de quarto latere strata publica ;
  17. Feudrigi,
    1. & in ipsa villa aliam vineam , quae de uno latere habet fines vineam Benedicti , de alio latere mansionem de ipsa haereditate , de tertio latere vineam Feudrigi , de quarto latere strata publica ;
  18. Gauciberti,
    1. similiter cedo in cultura de Sentinnago vineas , in villa quae dicitur ad Villas Planas ; de tribus calces antiquas , de fronte superiori vineam Gauciberti fines habent ;
  19. Giribaldi,
    1. simili modo in loco qui dicitur Ariolalias vineam unam quae habet fines de unio latere Sancti Agricoli terram , de alio latere vineam Giribaldi & Viviani , de fronte superiori strata publica cum terra Sancti Bausilii , de subteriori vero latere terram de Mazerago ;
  20. Viviani,
    1. simili modo in loco qui dicitur Ariolalias vineam unam quae habet fines de unio latere Sancti Agricoli terram , de alio latere vineam Giribaldi & Viviani , de fronte superiori strata publica cum terra Sancti Bausilii , de subteriori vero latere terram de Mazerago ;
    2. pari modo , in loco qui in Aurea Valle dicitur , vineam unam , & ipsa habet fines vineam Sancti Juliani , de alio vineam Sanctae Mariae , de fronte superiori vineam Viviani & Bertrandi ;
    3. similiter in ipso loco cedo vineam aliam , & ipsa habet fines de uno latere vineam Girardi , de subteriori latere vineam Viviano , ex quarto vero latere terram Comitalis.
  21. Mazerago,
    1. simili modo in loco qui dicitur Ariolalias vineam unam quae habet fines de unio latere Sancti Agricoli terram , de alio latere vineam Giribaldi & Viviani , de fronte superiori strata publica cum terra Sancti Bausilii , de subteriori vero latere terram de Mazerago ;
  22. Quitardi,
    1. similiter in ipso loco vineam unam , & habet fines ; de uno latere est vinea Quitardi , de alio latere vinea de ipsa haereditate , de subteriori vero latere strata publica ; infra istos fines de ipsa vinea tertiam partem cedo ipsi casae Dei ;
  23. Bertrandi,
    1. pari modo , in loco qui in Aurea Valle dicitur , vineam unam , & ipsa habet fines vineam Sancti Juliani , de alio vineam Sanctae Mariae , de fronte superiori vineam Viviani & Bertrandi ;
  24. Girardi,
    1. similiter in ipso loco cedo vineam aliam , & ipsa habet fines de uno latere vineam Girardi , de subteriori latere vineam Viviano , ex quarto vero latere terram Comitalis.
  25. Comitalis,
    1. similiter in ipso loco cedo vineam aliam , & ipsa habet fines de uno latere vineam Girardi , de subteriori latere vineam Viviano , ex quarto vero latere terram Comitalis.
  26. Heralius,
    1. & fuit mihi voluntas quod post obitum meum senior meus Heralius , quamdiu vixerit , similiter usum fructuarium habeat , sed nec vendere , nec alienare non valeat neque uxori , neque infantibus nec alicui homini , sed ad opus Sancti Juliani deveniat , & annis singulis in censu modios decem inter annonam & vinum persolvat , post obitum Heralii statim recipiatur a canonicis Sancti Juliani sine ullo contradicente.
  27. Dathan, bíblic
    1. Si quis , meus haeres , emutare voluntatem meam voluerit , aut quaelibet persona subrogata quae contra concessionem istam vel contra ipsam casam Dei agere vel inquietare voluerit , in primis iram Dei incurrat & sanctorum offensam , & cum Dathan & Abiron & cum Juda traditore particeps sit in inferno , & ejus petitio nullum habeat effectum.
  28. Abiron, bíblic
    1. Si quis , meus haeres , emutare voluntatem meam voluerit , aut quaelibet persona subrogata quae contra concessionem istam vel contra ipsam casam Dei agere vel inquietare voluerit , in primis iram Dei incurrat & sanctorum offensam , & cum Dathan & Abiron & cum Juda traditore particeps sit in inferno , & ejus petitio nullum habeat effectum.
  29. Juda, bíblic
    1. Si quis , meus haeres , emutare voluntatem meam voluerit , aut quaelibet persona subrogata quae contra concessionem istam vel contra ipsam casam Dei agere vel inquietare voluerit , in primis iram Dei incurrat & sanctorum offensam , & cum Dathan & Abiron & cum Juda traditore particeps sit in inferno , & ejus petitio nullum habeat effectum.
  30. Carles, rei
    1. anno primo regnante Karolo Rege Francorum seu Aquitanorum
  31. francorum, gentilici
    1. anno primo regnante Karolo Rege francorum seu Aquitanorum
  32. aquitanorum, gentilici
    1. anno primo regnante Karolo Rege Francorum seu aquitanorum
  33. Geriberno,
    1. Viviano teste qui chartam istam fieri rogavit , & Nectradano , Geriberno , Unesenda , Rainardo , item Geriberno.
  34. Unesenda,
    1. Viviano teste qui chartam istam fieri rogavit , & Nectradano , Geriberno , Unesenda , Rainardo , item Geriberno.
  35. Rainardo,
    1. Viviano teste qui chartam istam fieri rogavit , & Nectradano , Geriberno , Unesenda , Rainardo , item Geriberno.
  36. Geriberno,
    1. Viviano teste qui chartam istam fieri rogavit , & Nectradano , Geriberno , Unesenda , Rainardo , item Geriberno.

Topònims : (16) -

  1. Brivate, vicus
    1. Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum

  1. Sanctoque Juliani, església
    1. Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum
    2. propterea cedo ipsis sanctis res meas proprias quae sunt in pago Arvernico , in comitatu Talamitensi , in vicaria Ambronense , in villa quae nominatur Antonio ; in ipsa villa ipsi casae Dei , in stipendis fratrum , casa duas dominicarias & alios mansos cum curtis & hortis , exitibus & regressibus , & quantum in ipsa villa visus sum habere vel possidere , cum campis , pratis & quidquid ipsi villae pertinet , & mea justa possessio est , totum cedo ipsi casae Dei in stipendiis fratrum ;
    3. pari modo , in loco qui in Aurea Valle dicitur , vineam unam , & ipsa habet fines vineam Sancti Juliani , de alio vineam Sanctae Mariae , de fronte superiori vineam Viviani & Bertrandi ;
    4. & fuit mihi voluntas quod post obitum meum senior meus Heralius , quamdiu vixerit , similiter usum fructuarium habeat , sed nec vendere , nec alienare non valeat neque uxori , neque infantibus nec alicui homini , sed ad opus Sancti Juliani deveniat , & annis singulis in censu modios decem inter annonam & vinum persolvat , post obitum Heralii statim recipiatur a canonicis Sancti Juliani sine ullo contradicente.
  1. inferni, genèric
    1. ob igitur ego in Dei nomine Vivianus cogitavi de Dei timore , vel de aeterna retributione , timeo gehennam inferni & quod mors subitanea praeoccupet
    2. Si quis , meus haeres , emutare voluntatem meam voluerit , aut quaelibet persona subrogata quae contra concessionem istam vel contra ipsam casam Dei agere vel inquietare voluerit , in primis iram Dei incurrat & sanctorum offensam , & cum Dathan & Abiron & cum Juda traditore particeps sit in Inferno , & ejus petitio nullum habeat effectum.
  2. Arvernico, pagus
    1. propterea cedo ipsis sanctis res meas proprias quae sunt in pago Arvernico , in comitatu Talamitensi , in vicaria Ambronense , in villa quae nominatur Antonio ; in ipsa villa ipsi casae Dei , in stipendis fratrum , casa duas dominicarias & alios mansos cum curtis & hortis , exitibus & regressibus , & quantum in ipsa villa visus sum habere vel possidere , cum campis , pratis & quidquid ipsi villae pertinet , & mea justa possessio est , totum cedo ipsi casae Dei in stipendiis fratrum ;

  1. Talamitensi, comtat
    1. propterea cedo ipsis sanctis res meas proprias quae sunt in pago Arvernico , in comitatu Talamitensi , in vicaria Ambronense , in villa quae nominatur Antonio ; in ipsa villa ipsi casae Dei , in stipendis fratrum , casa duas dominicarias & alios mansos cum curtis & hortis , exitibus & regressibus , & quantum in ipsa villa visus sum habere vel possidere , cum campis , pratis & quidquid ipsi villae pertinet , & mea justa possessio est , totum cedo ipsi casae Dei in stipendiis fratrum ;

  1. Ambronense, vicaria
    1. propterea cedo ipsis sanctis res meas proprias quae sunt in pago Arvernico , in comitatu Talamitensi , in vicaria Ambronense , in villa quae nominatur Antonio ; in ipsa villa ipsi casae Dei , in stipendis fratrum , casa duas dominicarias & alios mansos cum curtis & hortis , exitibus & regressibus , & quantum in ipsa villa visus sum habere vel possidere , cum campis , pratis & quidquid ipsi villae pertinet , & mea justa possessio est , totum cedo ipsi casae Dei in stipendiis fratrum ;

  1. Antonio, vila
    1. propterea cedo ipsis sanctis res meas proprias quae sunt in pago Arvernico , in comitatu Talamitensi , in vicaria Ambronense , in villa quae nominatur Antonio ; in ipsa villa ipsi casae Dei , in stipendis fratrum , casa duas dominicarias & alios mansos cum curtis & hortis , exitibus & regressibus , & quantum in ipsa villa visus sum habere vel possidere , cum campis , pratis & quidquid ipsi villae pertinet , & mea justa possessio est , totum cedo ipsi casae Dei in stipendiis fratrum ;
  2. Poxello, vila
    1. similiter cedo ipsis sanctis vineam unam Poxello , & habet fines , de uno latere vineam Aboni , de duabus partibus strata publica , de quarto latere guttam decurrentem ; in ipsa villa , vineam aliam , & ipsa habet fines de fronte superiore strata publica , de alio latere vineam Godalberti & Remigii quam de Genesio visus fui acquirere ; & in ipsa villa aliam vineam , quae de uno latere habet fines vineam Benedicti , de alio latere mansionem de ipsa haereditate , de tertio latere vineam Feudrigi , de quarto latere strata publica ;
  1. Sentinnago, cultura
    1. similiter cedo in cultura de Sentinnago vineas , in villa quae dicitur ad Villas Planas ; de tribus calces antiquas , de fronte superiori vineam Gauciberti fines habent ;

  1. Villas Planas, vila
    1. similiter cedo in cultura de Sentinnago vineas , in villa quae dicitur ad Villas Planas ; de tribus calces antiquas , de fronte superiori vineam Gauciberti fines habent ;
  1. Pauziaco, cultura
    1. similiter illas vineas quae sunt in cultura de Pauziaco , & habent fines de tribus partibus terram Sancti Agricoli martyris , de subteriore latere strata publica ;

  1. Sancti Agricoli, genèric
    1. similiter illas vineas quae sunt in cultura de Pauziaco , & habent fines de tribus partibus terram Sancti Agricoli martyris , de subteriore latere strata publica ;
    2. simili modo in loco qui dicitur Ariolalias vineam unam quae habet fines de unio latere Sancti Agricoli terram , de alio latere vineam Giribaldi & Viviani , de fronte superiori strata publica cum terra Sancti Bausilii , de subteriori vero latere terram de Mazerago ;
  2. Ariolalias, locus
    1. simili modo in loco qui dicitur Ariolalias vineam unam quae habet fines de unio latere Sancti Agricoli terram , de alio latere vineam Giribaldi & Viviani , de fronte superiori strata publica cum terra Sancti Bausilii , de subteriori vero latere terram de Mazerago ;
  3. Sancti Bausilii, genèric
    1. simili modo in loco qui dicitur Ariolalias vineam unam quae habet fines de unio latere Sancti Agricoli terram , de alio latere vineam Giribaldi & Viviani , de fronte superiori strata publica cum terra Sancti Bausilii , de subteriori vero latere terram de Mazerago ;
    2. similiter in ipso loco vineam unam , & habet fines ; de uno latere est vinea Quitardi , de alio latere vinea de ipsa haereditate , de subteriori vero latere strata publica ; infra istos fines de ipsa vinea tertiam partem cedo ipsi casae Dei ;
  4. Aurea Valle, locus
    1. pari modo , in loco qui in Aurea Valle dicitur , vineam unam , & ipsa habet fines vineam Sancti Juliani , de alio vineam Sanctae Mariae , de fronte superiori vineam Viviani & Bertrandi ;
    2. similiter in ipso loco cedo vineam aliam , & ipsa habet fines de uno latere vineam Girardi , de subteriori latere vineam Viviano , ex quarto vero latere terram Comitalis.

  1. Sanctae Mariae, genèric
    1. pari modo , in loco qui in Aurea Valle dicitur , vineam unam , & ipsa habet fines vineam Sancti Juliani , de alio vineam Sanctae Mariae , de fronte superiori vineam Viviani & Bertrandi ;

Datació : -

Facta concessio ista fuit tertio idus julii , anno primo regnante Karolo Rege Francorum seu Aquitanorum
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VII-13

Text : -

Sacro sanctae Dei ecclesiae Sanctoque Juliani martyris , vico Brivate , ubi ipse sanctus martyr corpore requiescit cum aliis sanctis quorum corpora hic requiescunt , Ilpidius inclytus martyr & Arconcius nobilissimus confessor triumphant ante Dominum , ubi in Christi nomine Willelmus comes vel abbas S. Juliani rector praeesse videtur , tempore Eldefredi praepositi , seu Nectardi decani ; ob igitur ego in Dei nomine Vivianus cogitavi de Dei timore , vel de aeterna retributione , timeo gehennam inferni & quod mors subitanea praeoccupet , propterea cedo ipsi casae Dei suisque servientibus , pro animae meae remedio vel animae Bertelandi genitoris mei & genitricis meae Juvianae , sive pro anima Bernardi germani mei & sacerdotis , seu pro anima Nectradani , ut nobis misericors Dominus aliquantulum de peccatis nostris minuere dignetur , & ipsi sancti intercedant pro nobis ante tribunal Christi ; propterea cedo ipsis sanctis res meas proprias quae sunt in pago Arvernico , in comitatu Talamitensi , in vicaria Ambronense , in villa quae nominatur Antonio ; in ipsa villa ipsi casae Dei , in stipendis fratrum , casa duas dominicarias & alios mansos cum curtis & hortis , exitibus & regressibus , & quantum in ipsa villa visus sum habere vel possidere , cum campis , pratis & quidquid ipsi villae pertinet , & mea justa possessio est , totum cedo ipsi casae Dei in stipendiis fratrum ; similiter cedo ipsis sanctis vineam unam Poxello , & habet fines , de uno latere vineam Aboni , de duabus partibus strata publica , de quarto latere guttam decurrentem ; in ipsa villa , vineam aliam , & ipsa habet fines de fronte superiore strata publica , de alio latere vineam Godalberti & Remigii quam de Genesio visus fui acquirere ; & in ipsa villa aliam vineam , quae de uno latere habet fines vineam Benedicti , de alio latere mansionem de ipsa haereditate , de tertio latere vineam Feudrigi , de quarto latere strata publica ; similiter cedo in cultura de Sentinnago vineas , in villa quae dicitur ad Villas Planas ; de tribus calces antiquas , de fronte superiori vineam Gauciberti fines habent ; similiter illas vineas quae sunt in cultura de Pauziaco , & habent fines de tribus partibus terram Sancti Agricoli martyris , de subteriore latere strata publica ; simili modo in loco qui dicitur Ariolalias vineam unam quae habet fines de unio latere Sancti Agricoli terram , de alio latere vineam Giribaldi & Viviani , de fronte superiori strata publica cum terra Sancti Bausilii , de subteriori vero latere terram de Mazerago ; similiter in ipso loco vineam unam , & habet fines ; de uno latere est vinea Quitardi , de alio latere vinea de ipsa haereditate , de subteriori vero latere strata publica ; infra istos fines de ipsa vinea tertiam partem cedo ipsi casae Dei ; pari modo , in loco qui in Aurea Valle dicitur , vineam unam , & ipsa habet fines vineam Sancti Juliani , de alio vineam Sanctae Mariae , de fronte superiori vineam Viviani & Bertrandi ; similiter in ipso loco cedo vineam aliam , & ipsa habet fines de uno latere vineam Girardi , de subteriori latere vineam Viviano , ex quarto vero latere terram Comitalis. Infra istos fines ipsas res superius conscriptas cedo ipsi casae Dei in communitate fratrum ea videlicet ratione ut dum ego vixero usum fructuarium possideam ; & fuit mihi voluntas quod post obitum meum senior meus Heralius , quamdiu vixerit , similiter usum fructuarium habeat , sed nec vendere , nec alienare non valeat neque uxori , neque infantibus nec alicui homini , sed ad opus Sancti Juliani deveniat , & annis singulis in censu modios decem inter annonam & vinum persolvat , post obitum Heralii statim recipiatur a canonicis Sancti Juliani sine ullo contradicente. Si quis , meus haeres , emutare voluntatem meam voluerit , aut quaelibet persona subrogata quae contra concessionem istam vel contra ipsam casam Dei agere vel inquietare voluerit , in primis iram Dei incurrat & sanctorum offensam , & cum Dathan & Abiron & cum Juda traditore particeps sit in Inferno , & ejus petitio nullum habeat effectum.

Facta concessio ista fuit tertio idus julii , anno primo regnante Karolo Rege francorum seu aquitanorum , Viviano teste qui chartam istam fieri rogavit , & Nectradano , Geriberno , Unesenda , Rainardo , item Geriberno.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Text curiós.

  1. Escatocol irregular i incomplert.
  2. Moltes vinyes , totes elles amb afrontacions , definicó geogràfica incerta.
  3. Primera aparició en el fons de l'expressió cultura de?
  4. Usdefruit del dador que pasa post-mortem a ser del seu senyor , amb fixació de tassa anual.

Identificacions:

Les repeticions de grups d'homònims dóna:

(D00475)[898-900]-VI (Alvèrnia)
Giburgis , en memòria del seu difunt marit Bernardi , dóna a l'església de Sancti Juliano del vic Brivatensi regida per el comte i abat Willelmus bens sits al pagus Arvernico ; dos mansus en la vila de Basedugo de la vicaria Nonatensi , i dos més en la vila de Brigeria de la vicaria Ucionensi.
Guillem , Eledefredi , Nectardi , Giraldi , Abonis (Brivatensi)
(D00469)[898-909] (Alvèrnia)
El vescomte Stephanus dóna a l'església de Sancti Juliani i al seu comte i abat Guillelmus , bens sit en la vila de Loberias del comtat Brivatensi del pagus Arvernico , per l'ànima del seu germà Rigaldi.
Guillem , Eledefredi , Nectardi , Eralii (Brivatensi)
(D00468)[898-909] (Alvèrnia)
Girardus dóna a Sancti Juliani i al comte i marquès Willelmus un mansus en la vila de Cogiacos de la vicaria i comtat Brivatensi en la pàtria Arvernica.
Guillem , Eledefredi , Nectardi , Girardus , Bernardus (Brivatensi)
(D00467)[898-909] (Alvèrnia)
Els germans Rado , Guillelmus i Abbo donen per la seva germana Aegina , un mansus a la congregació de l'església de Sancti Juliani en el vic Brivatensi i al comte duc i abat Guillelmus.
Guillem , Eledefredi , Nectardi , Abo

Tret dels bens documentats Guillem , Eldefredi i Nectardus , es deixen la resta com a hipòtesis , ja que l'entorn geogràfic on es donen aquestes repeticions és en un comtat diferent del del text (Brivatensi vs. Telamitensi).

Creat 2011-10-17. Darrera modificació de la pàgina el 04 de May del 2019 a les 09h51