Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Autgerius ven a l'abat Arlaldo i als monjos del monestir de Sancti Salvatoris Conchas una terra en l'aro de Serra de la vila Sernaciense del pagus Ruthenico.

Resum : Autgerius ven a l'abat Arlaldo i als monjos del monestir de Sancti Salvatoris Conchas una terra en l'aro de Serra de la vila Sernaciense del pagus Ruthenico , per tretze solidi. Dóna alhora als monjos , un alou sit en la mateixa Serra.

Dates : 903-I

Lloc : Roergue

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (11) -

  1. Arlaldo, abat
    1. Domino magnifico Arlaldo abbate emptore , cum cuncta congregatione Sancti Salvatoris Conchas monasterii emptores.
  2. Autgerius,
    1. Ego enim , in Dei nomen , Autgerius vendidit , quod ita & vendidit , tradidit , quod ita & tradidit , hoc est una peciola de vinea , & in ipso loco una peciola de terra. Et est ipse alodus in pago Ruthenico , in villa Sernaciense , in aro quae vocatur in illa Serra.
    2. Et quantum ego ibi visus sum habere vel possidere totum & ab integrum ego Augerius cedo vel vindo Sancti Salvatoris & Sanctae Fide , vel ejusdem monachos.
    3. Et in alio loco , in ipsa Serra , uno medio aripendo de terra , ego Augerius cedo vel dono ad ipsos sanctos.
    4. S. Augerio qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverit.
  3. Girardo,
    1. Et habet ipse alodus fines vel confrontaciones : de duos latus terra Girardo , de alio latus tessa Sancti Salvatoris , de tercio latus rivo decurrente.
  4. Girardo,
    1. S. Girardo. S. alio Girardo. S. Austrino. S. Abono. S. Deusdet. S. Aganono.
  5. Carles, rei
    1. anno V. regnante Karolo rege.
  6. Austrino,
    1. S. Girardo. S. alio Girardo. S. Austrino. S. Abono. S. Deusdet. S. Aganono.
  7. Abono,
    1. S. Girardo. S. alio Girardo. S. Austrino. S. Abono. S. Deusdet. S. Aganono.
  8. Deusdet,
    1. S. Girardo. S. alio Girardo. S. Austrino. S. Abono. S. Deusdet. S. Aganono.
  9. Aganono,
    1. S. Girardo. S. alio Girardo. S. Austrino. S. Abono. S. Deusdet. S. Aganono.
  10. Benedictus, escrivà
    1. Benedictus rogatus scripsit.
  11. Girardo,
    1. S. Girardo. S. alio Girardo. S. Austrino. S. Abono. S. Deusdet. S. Aganono.

Topònims : (4) -

  1. Ruthenico, pagus
    1. Ego enim , in Dei nomen , Autgerius vendidit , quod ita & vendidit , tradidit , quod ita & tradidit , hoc est una peciola de vinea , & in ipso loco una peciola de terra. Et est ipse alodus in pago Ruthenico , in villa Sernaciense , in aro quae vocatur in illa Serra.

  1. Sancti Salvatoris Conchas, monestir
    1. Domino magnifico Arlaldo abbate emptore , cum cuncta congregatione Sancti Salvatoris Conchas monasterii emptores.
    2. Et habet ipse alodus fines vel confrontaciones : de duos latus terra Girardo , de alio latus tessa Sancti Salvatoris , de tercio latus rivo decurrente.
    3. Et quantum ego ibi visus sum habere vel possidere totum & ab integrum ego Augerius cedo vel vindo Sancti Salvatoris & Sanctae Fide , vel ejusdem monachos.
    4. Et habet ipse alodus fines : de uno latus rivo decurrente , de alio latus terras Sancti Salvatoris , de tercio latus terra Girardo.
    5. Quantum ego ibi visus sum habere vel possidere , totum & ab integrum cedo vel vendo Sancti Salvatoris & Sanctae Fide , unde accepi de praesente , sicut inter nos & te bene complacuit atque convenit , hoc sunt solidi tredecim , & de ipso precio jam dicto manibus tibi tradimus abendi , donandi , vindendi , coumutandi , dendi & faciendi , in omnibus quicquid facere volueritis faciatis in omnibus sine ullo contradicente sane
  2. Sernaciense, vila
    1. Ego enim , in Dei nomen , Autgerius vendidit , quod ita & vendidit , tradidit , quod ita & tradidit , hoc est una peciola de vinea , & in ipso loco una peciola de terra. Et est ipse alodus in pago Ruthenico , in villa Sernaciense , in aro quae vocatur in illa Serra.

  1. Serra, aro
    1. Ego enim , in Dei nomen , Autgerius vendidit , quod ita & vendidit , tradidit , quod ita & tradidit , hoc est una peciola de vinea , & in ipso loco una peciola de terra. Et est ipse alodus in pago Ruthenico , in villa Sernaciense , in aro quae vocatur in illa Serra.
    2. Et in alio loco , in ipsa Serra , uno medio aripendo de terra , ego Augerius cedo vel dono ad ipsos sanctos.

Datació : -

Facta carta vendicione ista die mercoris , in mense januario , anno V. regnante Karolo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 5
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : I

Text : -

Domino magnifico Arlaldo abbate emptore , cum cuncta congregatione Sancti Salvatoris Conchas monasterii emptores. Ego enim , in Dei nomen , Autgerius vendidit , quod ita & vendidit , tradidit , quod ita & tradidit , hoc est una peciola de vinea , & in ipso loco una peciola de terra. Et est ipse alodus in pago Ruthenico , in villa Sernaciense , in aro quae vocatur in illa Serra. Et habet ipse alodus fines vel confrontaciones : de duos latus terra Girardo , de alio latus tessa Sancti Salvatoris , de tercio latus rivo decurrente. Et quantum ego ibi visus sum habere vel possidere totum & ab integrum ego Augerius cedo vel vindo Sancti Salvatoris & Sanctae Fide , vel ejusdem monachos. Et in alio loco , in ipsa Serra , uno medio aripendo de terra , ego Augerius cedo vel dono ad ipsos sanctos. Et habet ipse alodus fines : de uno latus rivo decurrente , de alio latus terras Sancti Salvatoris , de tercio latus terra Girardo. Quantum ego ibi visus sum habere vel possidere , totum & ab integrum cedo vel vendo Sancti Salvatoris & Sanctae Fide , unde accepi de praesente , sicut inter nos & te bene complacuit atque convenit , hoc sunt solidi tredecim , & de ipso precio jam dicto manibus tibi tradimus abendi , donandi , vindendi , coumutandi , dendi & faciendi , in omnibus quicquid facere volueritis faciatis in omnibus sine ullo contradicente sane. Si quis ego , emulata voluntate mea , aut homo aut ulla amissa persona qui contra vendicione ista ire aut ulla calumpnia generare praesumpserit . hoc eis non liceat facere , sed in super componat vobis tantum & alium tantum quantum ipse alodus eo tempore melioratus valere potuerit in duplum sit vobis redditurus & quod petit non vindicet , sed presens vendicio ista firma & stabilis permaneat cum stibulacione subnixa.

Facta carta vendicione ista die mercoris , in mense januario , anno V. regnante Karolo rege.

S. Augerio qui carta vendicione ista scribere vel adfirmare rogaverit. S. Girardo. S. alio Girardo. S. Austrino. S. Abono. S. Deusdet. S. Aganono.

Benedictus rogatus scripsit.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Identificacions:

S'identifiquen els dos Girardos firmants com el dos veïns esmentats en les adfrontacions.

Les repeticions de grups d'homònims , dóna:

(D00400)901-V (Roergue)
Avierna i el seus fills Bernadus i Aimó donen el mansus Favo Fonte de la vila de Caranciago en la vicaria Dunense del pagus Ruthenico a l'abat Arlaldus del monestir de Conchas.
Arlaldus Ablono
(D00392)899-IX (Roergue)
Hugoni , Arnaldi , Bladinus , Remigius , Abbo marmessors d'Hugono , dónen a l'església de Sancti Salvatoris vel Sancta Fides del lloc anomenat Conchas , un mansus sit en la vila d'Ancles , en la vicaria Dunense del pagus Rutenico.
Abbo Benedictus

S'accepten totes elles. Les de l'abat i l'escrivà per la seva especificitat i la d'Abbono , per la seva repetició.

Creat 2011-07-02. Darrera modificació de la pàgina el 01 de July del 2019 a les 13h36