1. Lluís, emperador
   1. In nomine sancte & individue Trinitatis. Hludovicus divina ordinante providentia imperator.
   2. Itaque notum sit omnibus fidelibus sancte Dei acclesie ac nostris presentibus atque futuris quoniam , deprecatione & ortatu sive consilio gloriosissime genitricis nostre Hyrmingardis , ac pro sincerissimo Alwalonis , didascali nostri , obsequio , concessimus ecclesie beatissimi prothomartiris Stephani Lugdunensis , cui idem venerabilis Alwalo archiepiscopus preesse disgnoscitur ecclesias cum omnibus ad eas pertinentibus , in pago Lugdunensi sitas , ut ipse beatissimus prothomartir pro nobis & pro nostris genitoribus , scilicet Bosone gloriosissimo rege , ac avis & proavis intervenire dignetur
   3. Volumus quippe , ad gloriosissime genitricis nostre votum , precepta a nostris statuta avis & proavis , piissimis videlicet imperatoribus augustis Hlotario , Hludovico atque Karolo , eorumque filiis & nepotibus regibus , necnon & consobrino nostro Hludovico rege , nostre auctoritatis isto videlicet praecepto confirmare
   4. Precipientes ergo jubemus & judendo precipimus ut nullus judex publicus vel quislibet ex judiciaria potestate in ecclesias aut loca vel agros seu reliquias possessiones memorate ecclesie , quas moderno tempore infra ditionem regni nostri legaliter possidet vel que deinceps in jure ipsius divina voluerit pietas augeri [...] faciendas , vel fidejussores tollendos aut homines ipsius ecclesie extra rationem distringendos nec ullas redibiciones aut illicitas occasiones requirendas ullo unquam tempore ingredi audeat vel que supra memorata sunt penitus exigere presumat ; set liceat memorato archiepiscopo suisque successoribus res supra memorate ecclesie quieto ordine possidere & nobis fideliter deservire , & pro nobis ac gloriosissima genitrice nostra & pro totius regni nostri stabilitate non negligant exorare.
   5. Signum (monogramma) Hludovici gloriosissimi regis.
   6. anno primo imperante Hludovico gloriosissimo imperatore.
2. Hyrmingardis,
   1. Itaque notum sit omnibus fidelibus sancte Dei acclesie ac nostris presentibus atque futuris quoniam , deprecatione & ortatu sive consilio gloriosissime genitricis nostre Hyrmingardis , ac pro sincerissimo Alwalonis , didascali nostri , obsequio , concessimus ecclesie beatissimi prothomartiris Stephani Lugdunensis , cui idem venerabilis Alwalo archiepiscopus preesse disgnoscitur ecclesias cum omnibus ad eas pertinentibus , in pago Lugdunensi sitas , ut ipse beatissimus prothomartir pro nobis & pro nostris genitoribus , scilicet Bosone gloriosissimo rege , ac avis & proavis intervenire dignetur
   2. Volumus quippe , ad gloriosissime genitricis nostre votum , precepta a nostris statuta avis & proavis , piissimis videlicet imperatoribus augustis Hlotario , Hludovico atque Karolo , eorumque filiis & nepotibus regibus , necnon & consobrino nostro Hludovico rege , nostre auctoritatis isto videlicet praecepto confirmare
   3. Precipientes ergo jubemus & judendo precipimus ut nullus judex publicus vel quislibet ex judiciaria potestate in ecclesias aut loca vel agros seu reliquias possessiones memorate ecclesie , quas moderno tempore infra ditionem regni nostri legaliter possidet vel que deinceps in jure ipsius divina voluerit pietas augeri [...] faciendas , vel fidejussores tollendos aut homines ipsius ecclesie extra rationem distringendos nec ullas redibiciones aut illicitas occasiones requirendas ullo unquam tempore ingredi audeat vel que supra memorata sunt penitus exigere presumat ; set liceat memorato archiepiscopo suisque successoribus res supra memorate ecclesie quieto ordine possidere & nobis fideliter deservire , & pro nobis ac gloriosissima genitrice nostra & pro totius regni nostri stabilitate non negligant exorare.
3. Alwalonis, arquebisbe
   1. Itaque notum sit omnibus fidelibus sancte Dei acclesie ac nostris presentibus atque futuris quoniam , deprecatione & ortatu sive consilio gloriosissime genitricis nostre Hyrmingardis , ac pro sincerissimo Alwalonis , didascali nostri , obsequio , concessimus ecclesie beatissimi prothomartiris Stephani Lugdunensis , cui idem venerabilis Alwalo archiepiscopus preesse disgnoscitur ecclesias cum omnibus ad eas pertinentibus , in pago Lugdunensi sitas , ut ipse beatissimus prothomartir pro nobis & pro nostris genitoribus , scilicet Bosone gloriosissimo rege , ac avis & proavis intervenire dignetur
   2. Precipientes ergo jubemus & judendo precipimus ut nullus judex publicus vel quislibet ex judiciaria potestate in ecclesias aut loca vel agros seu reliquias possessiones memorate ecclesie , quas moderno tempore infra ditionem regni nostri legaliter possidet vel que deinceps in jure ipsius divina voluerit pietas augeri [...] faciendas , vel fidejussores tollendos aut homines ipsius ecclesie extra rationem distringendos nec ullas redibiciones aut illicitas occasiones requirendas ullo unquam tempore ingredi audeat vel que supra memorata sunt penitus exigere presumat ; set liceat memorato archiepiscopo suisque successoribus res supra memorate ecclesie quieto ordine possidere & nobis fideliter deservire , & pro nobis ac gloriosissima genitrice nostra & pro totius regni nostri stabilitate non negligant exorare.
   3. Precipientes ergo jubemus & judendo precipimus ut nullus judex publicus vel quislibet ex judiciaria potestate in ecclesias aut loca vel agros seu reliquias possessiones memorate ecclesie , quas moderno tempore infra ditionem regni nostri legaliter possidet vel que deinceps in jure ipsius divina voluerit pietas augeri [...] faciendas , vel fidejussores tollendos aut homines ipsius ecclesie extra rationem distringendos nec ullas redibiciones aut illicitas occasiones requirendas ullo unquam tempore ingredi audeat vel que supra memorata sunt penitus exigere presumat ; set liceat memorato archiepiscopo suisque successoribus res supra memorate ecclesie quieto ordine possidere & nobis fideliter deservire , & pro nobis ac gloriosissima genitrice nostra & pro totius regni nostri stabilitate non negligant exorare.
4. Esteve, màrtir , beat
   1. Itaque notum sit omnibus fidelibus sancte Dei acclesie ac nostris presentibus atque futuris quoniam , deprecatione & ortatu sive consilio gloriosissime genitricis nostre Hyrmingardis , ac pro sincerissimo Alwalonis , didascali nostri , obsequio , concessimus ecclesie beatissimi prothomartiris Stephani Lugdunensis , cui idem venerabilis Alwalo archiepiscopus preesse disgnoscitur ecclesias cum omnibus ad eas pertinentibus , in pago Lugdunensi sitas , ut ipse beatissimus prothomartir pro nobis & pro nostris genitoribus , scilicet Bosone gloriosissimo rege , ac avis & proavis intervenire dignetur
5. Bosone, rei
   1. Itaque notum sit omnibus fidelibus sancte Dei acclesie ac nostris presentibus atque futuris quoniam , deprecatione & ortatu sive consilio gloriosissime genitricis nostre Hyrmingardis , ac pro sincerissimo Alwalonis , didascali nostri , obsequio , concessimus ecclesie beatissimi prothomartiris Stephani Lugdunensis , cui idem venerabilis Alwalo archiepiscopus preesse disgnoscitur ecclesias cum omnibus ad eas pertinentibus , in pago Lugdunensi sitas , ut ipse beatissimus prothomartir pro nobis & pro nostris genitoribus , scilicet Bosone gloriosissimo rege , ac avis & proavis intervenire dignetur
6. Hlotario, emperador august
   1. Volumus quippe , ad gloriosissime genitricis nostre votum , precepta a nostris statuta avis & proavis , piissimis videlicet imperatoribus augustis Hlotario , Hludovico atque Karolo , eorumque filiis & nepotibus regibus , necnon & consobrino nostro Hludovico rege , nostre auctoritatis isto videlicet praecepto confirmare
7. Hludovico, emperador august
   1. Volumus quippe , ad gloriosissime genitricis nostre votum , precepta a nostris statuta avis & proavis , piissimis videlicet imperatoribus augustis Hlotario , Hludovico atque Karolo , eorumque filiis & nepotibus regibus , necnon & consobrino nostro Hludovico rege , nostre auctoritatis isto videlicet praecepto confirmare
8. Karolo, emperador august
   1. Volumus quippe , ad gloriosissime genitricis nostre votum , precepta a nostris statuta avis & proavis , piissimis videlicet imperatoribus augustis Hlotario , Hludovico atque Karolo , eorumque filiis & nepotibus regibus , necnon & consobrino nostro Hludovico rege , nostre auctoritatis isto videlicet praecepto confirmare
9. Hludovico, rei
   1. Volumus quippe , ad gloriosissime genitricis nostre votum , precepta a nostris statuta avis & proavis , piissimis videlicet imperatoribus augustis Hlotario , Hludovico atque Karolo , eorumque filiis & nepotibus regibus , necnon & consobrino nostro Hludovico rege , nostre auctoritatis isto videlicet praecepto confirmare
10. Arnulfus, notari
    1. Arnulfus notarius recognovit.
11. Remigius,
    1. Volumus ergo , ut supra diximus , que ibidem ab antecessoribus nostris jam dictis aut largita sunt aut reddita seu ab aliis cujuscumque ordinis viris collate sunt vel deinceps . Deo propitio , conferentur , sub nostra immunitate firma & stabilia perseverent & , sicuti Remigius ceterique ejus successores hoc quod supradiximus tenuerunt , omnia sub integritate concedimus.

1. Lió, bisbat
   1. ac pro sincerissimo Alwalonis , didascali nostri , obsequio , concessimus ecclesie beatissimi prothomartiris Stephani Lugdunensis , cui idem venerabilis Alwalo archiepiscopus preesse disgnoscitur ecclesias cum omnibus ad eas pertinentibus , in pago Lugdunensi sitas
2. Lió, pagus
   1. ac pro sincerissimo Alwalonis , didascali nostri , obsequio , concessimus ecclesie beatissimi prothomartiris Stephani Lugdunensis , cui idem venerabilis Alwalo archiepiscopus preesse disgnoscitur ecclesias cum omnibus ad eas pertinentibus , in pago Lugdunensi sitas
   2. in pago scilicet Lugdunensi Nantoadense monasterium & Saviniacense , cum omnibus suis appendenciis
   3. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus

1. Lió, ciutat
   1. Actum est preceptum apud Lugdunum , anno ab incanatione Dominici DCCCXCV. , indictione quarta , anno primo imperante Hludovico gloriosissimo imperatore.
   2. videlicet foris murum ipsius civitatis ecclesiam Sancti Laurentii , cum beneficiolo ad ipsam pertinente
   3. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem

1. Sancti Laurentii, església
   1. videlicet foris murum ipsius civitatis ecclesiam Sancti Laurentii , cum beneficiolo ad ipsam pertinente

2. Ararim, genèric
   1. cis Ararim vero abbatiam Sancti Martini , que Athanacus vocatur , cum omnibus sub integritate ad ipsam predictam abbatiam pertinentibus

1. Sancti Martini / Athanacus, abadia
   1. cis Ararim vero abbatiam Sancti Martini , que Athanacus vocatur , cum omnibus sub integritate ad ipsam predictam abbatiam pertinentibus

3. Sancti Eugendi, abadia
   1. abbatiam etiam Sancti Eugendi sub omni integritate cum appendiciis suis
4. Genoliacum, genèric
   1. Genoliacum quoque cum portu & mercato , habentem capellam & mansos intervestitos & absos triginta tres , cum omnibus ad se pertinentibus
5. Dagniacum, genèric
   1. Dagniacum etiam , habentem capellam & inter absos & vestitos mansos triginta , cum omnibus que ad eam respiciunt

1. Sancti Hyrenei, església
   1. contulimus quoque ecclesiam Sancti Hyrenei ad stipendia canonicorum ibidem servientium , pro eterna remuneratione

6. Luperciaco, genèric
   1. in Luperciaco mansos tres , in Viliaco mansum sunum , in Monte mansos duos , in Cabannaco mansos duos.
   2. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
7. Viliaco, genèric
   1. in Luperciaco mansos tres , in Viliaco mansum sunum , in Monte mansos duos , in Cabannaco mansos duos.
8. Monte, genèric
   1. in Luperciaco mansos tres , in Viliaco mansum sunum , in Monte mansos duos , in Cabannaco mansos duos.
9. Cabannaco, genèric
   1. in Luperciaco mansos tres , in Viliaco mansum sunum , in Monte mansos duos , in Cabannaco mansos duos.
10. Nantoadense, monestir
    1. in pago scilicet Lugdunensi Nantoadense monasterium & Saviniacense , cum omnibus suis appendenciis
11. Saviniacense, genèric
    1. in pago scilicet Lugdunensi Nantoadense monasterium & Saviniacense , cum omnibus suis appendenciis
12. Ville Urbane, genèric
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
13. Ansam, vila
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
14. Aulanium, genèric
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
15. Caliscum, genèric
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
16. Cortenacum, genèric
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
17. Egenam, vila
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
18. Ambariacum, genèric
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
19. Belliacum, genèric
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus
20. Cociacum, genèric
    1. & in eodem pago immunitatem Ville Urbane , juxta civitatem , & Ansam villam , in usus fratrum , ac Aulanium , Caliscum quoque & Cortenacum & villa Egenam vicumque Ambariacum atque Belliacum , Luperciacum etiam & Cociacum , cum earum appendenciis & familiis utriusque sexus

3. Viennese, pagus
   1. in pago Viennese , villa Turnonem & Liviam & Lucennacum , cum integritatibus suis

1. Turnonem, vila
   1. in pago Viennese , villa Turnonem & Liviam & Lucennacum , cum integritatibus suis
2. Liviam, genèric
   1. in pago Viennese , villa Turnonem & Liviam & Lucennacum , cum integritatibus suis
3. Lucennacum, genèric
   1. in pago Viennese , villa Turnonem & Liviam & Lucennacum , cum integritatibus suis

4. Salmoriacensi, pagus
   1. in pago vero Salmoriacensi & Gratianopolitano , Colonicas & Fistiliacum , Caduliacum quoque villas , cum suis pertinenciis ;
5. Gratianopolitano, pagus
   1. in pago vero Salmoriacensi & Gratianopolitano , Colonicas & Fistiliacum , Caduliacum quoque villas , cum suis pertinenciis ;

1. Colonicas, genèric
   1. in pago vero Salmoriacensi & Gratianopolitano , Colonicas & Fistiliacum , Caduliacum quoque villas , cum suis pertinenciis ;
2. Fistiliacum, genèric
   1. in pago vero Salmoriacensi & Gratianopolitano , Colonicas & Fistiliacum , Caduliacum quoque villas , cum suis pertinenciis ;
3. Caduliacum, genèric
   1. in pago vero Salmoriacensi & Gratianopolitano , Colonicas & Fistiliacum , Caduliacum quoque villas , cum suis pertinenciis ;

5. Scutiacense, comtat
   1. in comitatu Scutiacense , Morgas villam cum immunitate & appendenciis suis ;

1. Morgas, vila
   1. in comitatu Scutiacense , Morgas villam cum immunitate & appendenciis suis ;

6. Brionensi, pagus
   1. in pago vero Brionensi , Pismacum villam cum omni integritate ;

1. Pismacum, vila
   1. in pago vero Brionensi , Pismacum villam cum omni integritate ;

7. Augustudunense, pagus
   1. in pago namque Augustudunense , Candiacum villam , cum suis appendenciis ;

1. Candiacum, vila
   1. in pago namque Augustudunense , Candiacum villam , cum suis appendenciis ;

8. Belnensi, pagus
   1. in pago etiam Belnensi , Polmarcum villam cum integritate sua ;

1. Polmarcum, vila
   1. in pago etiam Belnensi , Polmarcum villam cum integritate sua ;

9. Portuensi, comtat
   1. & in comitatu Portuensi , Flaviacum & Pocetum villas , cum omnibus appendenciis suis ;

1. Flaviacum, vila
   1. & in comitatu Portuensi , Flaviacum & Pocetum villas , cum omnibus appendenciis suis ;
2. Pocetum, vila
   1. & in comitatu Portuensi , Flaviacum & Pocetum villas , cum omnibus appendenciis suis ;

10. Cavilonensi, pagus
    1. in pago vero Cavilonensi , Montaureum villam & Villare atque Scovellam , cum suis appendenciis ;

1. Montaureum, vila
   1. in pago vero Cavilonensi , Montaureum villam & Villare atque Scovellam , cum suis appendenciis ;
2. Villare, genèric
   1. in pago vero Cavilonensi , Montaureum villam & Villare atque Scovellam , cum suis appendenciis ;
3. Scovellam, genèric
   1. in pago vero Cavilonensi , Montaureum villam & Villare atque Scovellam , cum suis appendenciis ;

11. Basiniacense, pagus
    1. in pago Basiniacense , Ramsonarias , cum appendenciis suis.

1. Ramsonarias, genèric
   1. in pago Basiniacense , Ramsonarias , cum appendenciis suis.

12. Valentiaco, pagus
    1. in pago autem Valentiaco , Aciacum villam ;

1. Aciacum, vila
   1. in pago autem Valentiaco , Aciacum villam ;

Text de datació incongruent , copia gairebé completa d'un precepte anterior del 892 , (D00641)892-III-18 (Lió)
Alterat? Estant a la ciutat de Lugduni , el rei Ludovicus confirma a l'arquebisbe Aurelianus els bens del seu bisbat.. Antecent (D00969)885-VI-20 (Lió - Stirpiaco)
En la vila de Stirpiaco l'emperador Karolus emet precepte d'immunitat i confirmació de bens per a Aurelianus arquebisbe Lugdunensis i la seva església a precs del bisbe Liutuardi i del marquès Bernardi..