Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Hictor dóna el mansus anomenat Consta a l'abat Airaldus de l'església de Sancti Salvatoris & Sancta Fide (Conques).

Resum : Hictor dóna el mansus anomenat Consta de la vicaria Dunense del pagus Ruthenico a l'abat Airaldus de l'església de Sancti Salvatoris & Sancta Fide (Conques) sobre el riu Dordonis. En fixa una caudela de quatre denaris a pagar per ell o la seva família en cas d'alienació futura.

Dates : 900-III

Lloc : Roergue

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (14) -

  1. Maria, santa
    1. Locum sacrum sancte Dei ecclesie qui est situs super alveum Dordonis , & est fundatus in honore domini Salvatoris nostri Jhesu Christi seu Sanctae Mariae Virginis & Sancti Petri principis apostolorum necnon & clavigeri ubi Sanctus Vincencius & Sancta Fides tumulati consistunt.
  2. Vincencius, sant
    1. Locum sacrum sancte Dei ecclesie qui est situs super alveum Dordonis , & est fundatus in honore domini Salvatoris nostri Jhesu Christi seu Sanctae Mariae virginis & Sancti Petri principis apostolorum necnon & clavigeri ubi Sanctus Vincencius & Sancta Fides tumulati consistunt.
  3. Fides, santa
    1. Locum sacrum sancte Dei ecclesie qui est situs super alveum Dordonis , & est fundatus in honore domini Salvatoris nostri Jhesu Christi seu Sanctae Mariae virginis & Sancti Petri principis apostolorum necnon & clavigeri ubi Sanctus Vincencius & Sancta Fides tumulati consistunt.
  4. Petri, sant
    1. Locum sacrum sancte Dei ecclesie qui est situs super alveum Dordonis , & est fundatus in honore domini Salvatoris nostri Jhesu Christi seu Sanctae Mariae virginis & Sancti Petri principis apostolorum necnon & clavigeri ubi Sanctus Vincencius & Sancta Fides tumulati consistunt.
  5. Hictor,
    1. Quamobrem ego enim , in Dei nomen , Hictor cedo vel dono ad praefato monasterio cujus vocabulum est Conchas , ubi Airaldus abba praesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes , cedo uno manso quae michi per origine parentorum justissime obvenit , hoc est , in pago Ruthenico , in vicaria Dunense , illo manso que vocatur Consta ubi Latgerius visus fuit manere.
    2. Et si quis abba vel ullus rector ejusdem aecclesiae eum donare vel alienare voluerit , veniat ipse Hictor vel unus de propinquis suis & donet una caudela que valeat IIII. denarios Sancti Salvatoris & Sancta Fide.
    3. S. Hictore qui cessione ista scribere vel adfirmare rogavit.
  6. Airaldus, abat
    1. Quamobrem ego enim , in Dei nomen , Hictor cedo vel dono ad praefato monasterio cujus vocabulum est Conchas , ubi Airaldus abba praesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes , cedo uno manso quae michi per origine parentorum justissime obvenit , hoc est , in pago Ruthenico , in vicaria Dunense , illo manso que vocatur Consta ubi Latgerius visus fuit manere.
  7. Carles, rei
    1. anno II. regnante Karolo rege.
  8. Sigerio,
    1. S. Sigerio , Hugono , Rainono , Isarno , Bernono.
  9. Hugono,
    1. S. Sigerio , Hugono , Rainono , Isarno , Bernono.
  10. Rainono,
    1. S. Sigerio , Hugono , Rainono , Isarno , Bernono.
  11. Isarno,
    1. S. Sigerio , Hugono , Rainono , Isarno , Bernono.
  12. Bernono,
    1. S. Sigerio , Hugono , Rainono , Isarno , Bernono.
  13. Adalgerius, escrivà
    1. Adalgerius scripsit.
  14. Latgerius, masover
    1. Quamobrem ego enim , in Dei nomen , Hictor cedo vel dono ad praefato monasterio cujus vocabulum est Conchas , ubi Airaldus abba praesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes , cedo uno manso quae michi per origine parentorum justissime obvenit , hoc est , in pago Ruthenico , in vicaria Dunense , illo manso que vocatur Consta ubi Latgerius visus fuit manere.

Topònims : (5) -

  1. Roergue, pagus
    1. Quamobrem ego enim , in Dei nomen , Hictor cedo vel dono ad praefato monasterio cujus vocabulum est Conchas , ubi Airaldus abba praesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes , cedo uno manso quae michi per origine parentorum justissime obvenit , hoc est , in pago Ruthenico , in vicaria Dunense , illo manso que vocatur Consta ubi Latgerius visus fuit manere.

  1. Dunense, vicaria
    1. Quamobrem ego enim , in Dei nomen , Hictor cedo vel dono ad praefato monasterio cujus vocabulum est Conchas , ubi Airaldus abba praesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes , cedo uno manso quae michi per origine parentorum justissime obvenit , hoc est , in pago Ruthenico , in vicaria Dunense , illo manso que vocatur Consta ubi Latgerius visus fuit manere.

  1. Consta, mansus
    1. Quamobrem ego enim , in Dei nomen , Hictor cedo vel dono ad praefato monasterio cujus vocabulum est Conchas , ubi Airaldus abba praesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes , cedo uno manso quae michi per origine parentorum justissime obvenit , hoc est , in pago Ruthenico , in vicaria Dunense , illo manso que vocatur Consta ubi Latgerius visus fuit manere.
  1. Dordonis, riu
    1. Locum sacrum sancte Dei ecclesie qui est situs super alveum Dordonis , & est fundatus in honore domini Salvatoris nostri Jhesu Christi seu Sanctae Mariae virginis & Sancti Petri principis apostolorum necnon & clavigeri ubi Sanctus Vincencius & Sancta Fides tumulati consistunt.
  2. Salvatoris nostri Jhesu Christi seu Sanctae Mariae virginis & Sancti Petri, esglesia
    1. Locum sacrum sancte Dei ecclesie qui est situs super alveum Dordonis , & est fundatus in honore domini Salvatoris nostri Jhesu Christi seu Sanctae Mariae virginis & Sancti Petri principis apostolorum necnon & clavigeri ubi Sanctus Vincencius & Sancta Fides tumulati consistunt.
    2. Et si quis abba vel ullus rector ejusdem aecclesiae eum donare vel alienare voluerit , veniat ipse Hictor vel unus de propinquis suis & donet una caudela que valeat IIII. denarios Sancti Salvatoris & Sancta Fide.

Datació : -

Facta cessio ista die sabbato , in mense martio , anno II. regnante Karolo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 2
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : III dissabte

Text : -

Locum sacrum sancte Dei ecclesie qui est situs super alveum Dordonis , & est fundatus in honore domini Salvatoris nostri Jhesu Christi seu Sanctae Mariae Virginis & Sancti Petri principis apostolorum necnon & clavigeri ubi Sanctus Vincencius & Sancta Fides tumulati consistunt. Quamobrem ego enim , in Dei nomen , Hictor cedo vel dono ad praefato monasterio cujus vocabulum est Conchas , ubi Airaldus abba praesse videtur cum cuncta congregatione ibidem Deo famulantes , cedo uno manso quae michi per origine parentorum justissime obvenit , hoc est , in pago Ruthenico , in vicaria Dunense , illo manso que vocatur Consta ubi Latgerius visus fuit manere. Quantum ad ipsum mansum aspicit vel aspicere videtur , totum & abintegrum cedo cel dono ad ipsa jamdicta casa Dei vel ad ipsos deo servientes , ut post hunc diem habeatis , teneatis , possideatis & quicquid justissime facere volueritis faciatis , sine ullo contradicente in omnibus sane. Et si quis abba vel ullus rector ejusdem aecclesiae eum donare vel alienare voluerit , veniat ipse Hictor vel unus de propinquis suis & donet una caudela que valeat IIII. denarios Sancti Salvatoris & Sancta Fide. Si quis ego , inmutata voluntate mea , aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla aposita vel subrogata persona qui contra cessione ista ulla calumpnia jenerare voluerit , hoc ei non liceat facere , sed componat ad partibus monasterii tantum vel alium tantum quantum ipse mansus eo tempore melioratus velere potuerit in duplum sit redditurus & quod petit non vindicet m set presens cessio ista firmaneat permaneat cum stibulatione subnixa.

Facta cessio ista die sabbato , in mense martio , anno II. regnante Karolo rege.

S. Hictore qui cessione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Sigerio , Hugono , Rainono , Isarno , Bernono.

Adalgerius scripsit.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Identificacions:

Es detecten les següents repeticions:

(D00392)899-IX (Roergue)
Hugoni , Arnaldi , Bladinus , Remigius , Abbo marmessors d'Hugono , dónen a l'església de Sancti Salvatoris vel Sancta Fides del lloc anomenat Conchas , un mansus sit en la vila d'Ancles , en la vicaria Dunense del pagus Rutenico.
Hictor , Hugono , Adalgerius

Tot i que és molt probable que es tractin dels mateixos personatges en els dos documents , es prefereix deixar aquestes identificacions com a temptatives a l'espera que la incorporació de futurs documents permetin afirmar-les.

El document (D00394)900-IV (Roergue)
Akapito i el seu fill Jenesius testen a favor de Sancti Salvatoris & Sancte Fidei (Conques).
ha permès afirmar aquesta possibilitat per els casos de Hictor i Adalgerius.

Creat 2011-06-07. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05