Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Alterat? Els bisbes Nantigisus i Adulfus amb el comte Sunifredus posen les parròquies properes a Sancti Saturnine Agarensi sota la seva submissió i la del seu abat Baldrico.

Resum : Alterat? Els bisbes Nantigisus i Adulfus amb el comte Sunifredus posen les parròquies properes a Sancti Saturnine Agarensi , és a dir , la vila Albezed , Sancti Vincentii , Sancti Martini , Sancto Martino amb Semitas i Bescaron , Sancto Stephano , Sancto Iachobo i Sancto Andrea , que en el seu dia foren constituïdes regularment , i que ara resten faltes d'abats i monjos i en ruïnes , sota la seva submissió i la del seu abat Baldrico i successors a perpetuïtat segons la regla de Sancti Benedicti.

Dates : 914-III-21

Lloc : Urgell

Autor :

Original : Si

Bibliografia : -

Antropònims : (21) -

  1. Nantigisus, prelat , bisbe
    1. Cum in unum convenissent venerabiles antestites Nantigisus scilicet & Adulfus atque excellentissimus comes & marchio Sunifredus cum non modica multitudine religiosorum abbatum atque presbiterorum & tocius ordinis clericorum sive iudicum atque nobilium virorum Urgellitano comitatui degencium
    2. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca
    3. quamobrem prelibati antestites & comes seu principes atque omnis cetus ruinam tantorum locorum conspicientes atque nimium condolentes animo comuni statuere decreverunt ut qui dudum cenobia fuerant regularia & modo non prevalemt ad quedam monasterium Sancte Saturnini vocitatum
    4. Igitur nos prenominati episcopi seu prenominatus Sunifredus comes perspicientes talium locorum destitucionem pro reverentia sacre religionis atque pro regulari stabilitate prefata olim cenobia cum omnibus rebus ad se pertinentibus cum cellulis & decimis predicto monasterio Sancti Saturnini atque Baldrico abbate necnon & omnibus suis successoribus vel fratribus ibidem sub regulam Sancte Benendicti militantibus subicimus atque contradimus & in perpetuum iure hereditare stabilimus ut ansque cuiuspiam contradiccnem vel inquietudine abbates & monachi in perpetuum Deo ibi servientes predictas res sibi vindicent & regulariter possideant.
    5. SS. Nantigisus sancte Orgellitane ecclesie episcopus hanc donacionis scripturam firmavi & SS.
  2. Adulfus, prelat , bisbe
    1. Cum in unum convenissent venerabiles antestites Nantigisus scilicet & Adulfus atque excellentissimus comes & marchio Sunifredus cum non modica multitudine religiosorum abbatum atque presbiterorum & tocius ordinis clericorum sive iudicum atque nobilium virorum Urgellitano comitatui degencium
    2. quamobrem prelibati antestites & comes seu principes atque omnis cetus ruinam tantorum locorum conspicientes atque nimium condolentes animo comuni statuere decreverunt ut qui dudum cenobia fuerant regularia & modo non prevalemt ad quedam monasterium Sancte Saturnini vocitatum
    3. Igitur nos prenominati episcopi seu prenominatus Sunifredus comes perspicientes talium locorum destitucionem pro reverentia sacre religionis atque pro regulari stabilitate prefata olim cenobia cum omnibus rebus ad se pertinentibus cum cellulis & decimis predicto monasterio Sancti Saturnini atque Baldrico abbate necnon & omnibus suis successoribus vel fratribus ibidem sub regulam Sancte Benendicti militantibus subicimus atque contradimus & in perpetuum iure hereditare stabilimus ut ansque cuiuspiam contradiccnem vel inquietudine abbates & monachi in perpetuum Deo ibi servientes predictas res sibi vindicent & regulariter possideant.
    4. Adulfus episcopus SS.
  3. Sunifredus, comte i marquès
    1. Cum in unum convenissent venerabiles antestites Nantigisus scilicet & Adulfus atque excellentissimus comes & marchio Sunifredus cum non modica multitudine religiosorum abbatum atque presbiterorum & tocius ordinis clericorum sive iudicum atque nobilium virorum Urgellitano comitatui degencium
    2. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca
    3. quamobrem prelibati antestites & comes seu principes atque omnis cetus ruinam tantorum locorum conspicientes atque nimium condolentes animo comuni statuere decreverunt ut qui dudum cenobia fuerant regularia & modo non prevalemt ad quedam monasterium Sancte Saturnini vocitatum
    4. Igitur nos prenominati episcopi seu prenominatus Sunifredus comes perspicientes talium locorum destitucionem pro reverentia sacre religionis atque pro regulari stabilitate prefata olim cenobia cum omnibus rebus ad se pertinentibus cum cellulis & decimis predicto monasterio Sancti Saturnini atque Baldrico abbate necnon & omnibus suis successoribus vel fratribus ibidem sub regulam Sancte Benendicti militantibus subicimus atque contradimus & in perpetuum iure hereditare stabilimus ut ansque cuiuspiam contradiccnem vel inquietudine abbates & monachi in perpetuum Deo ibi servientes predictas res sibi vindicent & regulariter possideant.
    5. Suniefredus comis SS.
  4. Baldrico, abat
    1. statuere decreverunt ut qui dudum cenobia fuerant regularia & modo non prevalemt ad quedam monasterium Sancte Saturnini vocitatum , qui Christo propicio a Baldrico abbate suisque subiectis monachis gubernatur & custoditur
    2. forent subiecta & in perpetuum stabilita nec loca , que semel Deo & regulam Sancti Benedicti fuerant dicata , in aliorum stipenda sunt redacta sed predicto cenobio Sancti Saturnini & presenti abbati Baldrico suisque monachis ibidem degentibus in perpetuum sint subdita & iure erediatrio regulariter conservata , quia unde per se stare debeant non invenitur nec quietis secundum regulam Sancte Benedicti regere valeat non invenitur aliquis nec reperritur.
    3. Igitur nos prenominati episcopi seu prenominatus Sunifredus comes perspicientes talium locorum destitucionem pro reverentia sacre religionis atque pro regulari stabilitate prefata olim cenobia cum omnibus rebus ad se pertinentibus cum cellulis & decimis predicto monasterio Sancti Saturnini atque Baldrico abbate necnon & omnibus suis successoribus vel fratribus ibidem sub regulam Sancte Benendicti militantibus subicimus atque contradimus & in perpetuum iure hereditare stabilimus ut ansque cuiuspiam contradiccnem vel inquietudine abbates & monachi in perpetuum Deo ibi servientes predictas res sibi vindicent & regulariter possideant.
  5. Benet, regla de
    1. forent subiecta & in perpetuum stabilita nec loca , que semel Deo & regulam Sancti Benedicti fuerant dicata , in aliorum stipenda sunt redacta sed predicto cenobio Sancti Saturnini & presenti abbati Baldrico suisque monachis ibidem degentibus in perpetuum sint subdita & iure erediatrio regulariter conservata , quia unde per se stare debeant non invenitur nec quietis secundum regulam Sancte Benedicti regere valeat non invenitur aliquis nec reperritur.
    2. Igitur nos prenominati episcopi seu prenominatus Sunifredus comes perspicientes talium locorum destitucionem pro reverentia sacre religionis atque pro regulari stabilitate prefata olim cenobia cum omnibus rebus ad se pertinentibus cum cellulis & decimis predicto monasterio Sancti Saturnini atque Baldrico abbate necnon & omnibus suis successoribus vel fratribus ibidem sub regulam Sancte Benendicti militantibus subicimus atque contradimus & in perpetuum iure hereditare stabilimus ut ansque cuiuspiam contradiccnem vel inquietudine abbates & monachi in perpetuum Deo ibi servientes predictas res sibi vindicent & regulariter possideant.
  6. ELdemares, levita
    1. ELdemares levita SS. Leodarius levita SS. Pila presbiter SS. (signum) Ego Bonus presbiter conscripsi (signum) SS.
  7. Leodarius, levita
    1. ELDEMARES levita SS. Leodarius levita SS. Pila presbiter SS. (signum) Ego Bonus presbiter conscripsi (signum) SS.
  8. Pila, prevere
    1. ELDEMARES levita SS. Leodarius levita SS. Pila presbiter SS. (signum) Ego Bonus presbiter conscripsi (signum) SS.
  9. Bonus, prevere
    1. ELDEMARES levita SS. Leodarius levita SS. Pila presbiter SS. (signum) Ego Bonus presbiter conscripsi (signum) SS.
  10. Andreas, prevere
    1. Andreas presbiter SS. Ermericus presbiter SS. Vulsinus presbiter SS. Rodulfus SS. Folis levita SS.
  11. Ermericus, prevere
    1. Andreas presbiter SS. Ermericus presbiter SS. Vulsinus presbiter SS. Rodulfus SS. Folis levita SS.
  12. Vulsinus, prevere
    1. Andreas presbiter SS. Ermericus presbiter SS. Vulsinus presbiter SS. Rodulfus SS. Folis levita SS.
  13. Rodulfus,
    1. Andreas presbiter SS. Ermericus presbiter SS. Vulsinus presbiter SS. Rodulfus SS. Folis levita SS.
  14. Folis, levita
    1. Andreas presbiter SS. Ermericus presbiter SS. Vulsinus presbiter SS. Rodulfus SS. Folis levita SS.
  15. Belarcho, prevere
    1. Belarcho presbiter SS. Salamon presbiter SS. Scluba presbiter SS.
  16. Salamon o Salamon, prevere
    1. Belarcho presbiter SS. Salamon presbiter SS. Scluba presbiter SS.
  17. Scluba, prevere
    1. Belarcho presbiter SS. Salamon presbiter SS. Scluba presbiter SS.
  18. Teudemundus, abat
    1. Teudemundus abba SS. Bladinus SS.
  19. Bladinus,
    1. Teudemundus abba SS. Bladinus SS.
  20. Usilus, prevere , escrivà
    1. Usilus presbiter qui hanc cartam donacionis rogitus scripsi & subss.
  21. Carles, rei
    1. anno XVI. regnante Karulo rege.

Topònims : (12) -

  1. Orgellitane, esglesia
    1. SS. Nantigisus sancte Orgellitane ecclesie episcopus hanc donacionis scripturam firmavi & SS.
  2. Urgellitano, comtat
    1. Cum in unum convenissent venerabiles antestites Nantigisus scilicet & Adulfus atque excellentissimus comes & marchio Sunifredus cum non modica multitudine religiosorum abbatum atque presbiterorum & tocius ordinis clericorum sive iudicum atque nobilium virorum Urgellitano comitatui degencium

  1. Sancti Vincentii, cenobi
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret
  2. Sancti Martini, parròquia
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret
  3. Sancti Saturnine Agarensi, parròquia
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret
    2. quamobrem prelibati antestites & comes seu principes atque omnis cetus ruinam tantorum locorum conspicientes atque nimium condolentes animo comuni statuere decreverunt ut qui dudum cenobia fuerant regularia & modo non prevalemt ad quedam monasterium Sancte Saturnini vocitatum
    3. statuere decreverunt ut qui dudum cenobia fuerant regularia & modo non prevalemt ad quedam monasterium Sancte Saturnini vocitatum , qui Christo propicio a Baldrico abbate suisque subiectis monachis gubernatur & custoditur
    4. forent subiecta & in perpetuum stabilita nec loca , que semel Deo & regulam Sancti Benedicti fuerant dicata , in aliorum stipenda sunt redacta sed predicto cenobio Sancti Saturnini & presenti abbati Baldrico suisque monachis ibidem degentibus in perpetuum sint subdita & iure erediatrio regulariter conservata , quia unde per se stare debeant non invenitur nec quietis secundum regulam Sancte Benedicti regere valeat non invenitur aliquis nec reperritur.
    5. Igitur nos prenominati episcopi seu prenominatus Sunifredus comes perspicientes talium locorum destitucionem pro reverentia sacre religionis atque pro regulari stabilitate prefata olim cenobia cum omnibus rebus ad se pertinentibus cum cellulis & decimis predicto monasterio Sancti Saturnini atque Baldrico abbate necnon & omnibus suis successoribus vel fratribus ibidem sub regulam Sancte Benendicti militantibus subicimus atque contradimus & in perpetuum iure hereditare stabilimus ut ansque cuiuspiam contradiccnem vel inquietudine abbates & monachi in perpetuum Deo ibi servientes predictas res sibi vindicent & regulariter possideant.

  1. Albezed, vila
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret
  1. Sancto Martino, genèric
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret

  1. Semitas, genèric
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret
  2. Bescaron, genèric
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret

  1. Sancto Stephano, genèric
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret
  2. Sancto Iachobo, genèric
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret
  3. Sancto Andrea, genèric
    1. allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret

Datació : -

Anno Incarnacionis Domini nostri Ihesu Christi DCCCC.XIIII. indecione II.
Facta scriptura donacionis XII. kal. aprilis anno XVI. regnante Karulo rege.
Any de Crist : 914
Any de l'Era :
Any de Regnat : 16
Indicció : 2
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : III-21

Text : -

Anno Incarnacionis Domini nostri Ihesu Christi DCCCC.XIIII. indecione II. Cum in unum convenissent venerabiles antestites Nantigisus scilicet & Adulfus atque excellentissimus comes & marchio Sunifredus cum non modica multitudine religiosorum abbatum atque presbiterorum & tocius ordinis clericorum sive iudicum atque nobilium virorum Urgellitano comitatui degencium , allata est quedam querimonia a prefato Nantigisio episcopo & ante conspectu incliti comitis Sunifredi de corundam zenobitarum locca , id est Sancti Vincentii cum suis parrochiis & alodiis , hoc est Sancti Martini & Sancti Saturnine Agarensi cum decimis & primiciis & fidelium oblacionibus , cum villa que nominata dicitur Albezed cum suis decimiis & primiciis & fidelium oblacionibus , & Sancto Martino cum villulis suis ad eum pertinentibus , id est Semitas & Bescaron cum suis primiciis & decimis & aliis villulis similiter cum decimis & primiciis , & Sancto Stephano cum decimis suis & primiciis , & Sancto Iachobo cum decimis suis & primiciis , & Sancto Andrea cum suis decimis & rebus sibi pertinentibus que olim fuerant regulariter constituta & nunc , deficientibus abbs & monachis , ita sunt destituta ut non solum qui in his regulariter Deo serviat nullus appareat verum etiam nec esset qui terras & vineas incoleret nec laboraret set nec domos dirutas construere non valeret ; quamobrem prelibati antestites & comes seu principes atque omnis cetus ruinam tantorum locorum conspicientes atque nimium condolentes animo comuni statuere decreverunt ut qui dudum cenobia fuerant regularia & modo non prevalemt ad quedam monasterium Sancte Saturnini vocitatum , qui Christo propicio a Baldrico abbate suisque subiectis monachis gubernatur & custoditur , forent subiecta & in perpetuum stabilita nec loca , que semel Deo & regulam Sancti Benedicti fuerant dicata , in aliorum stipenda sunt redacta sed predicto cenobio Sancti Saturnini & presenti abbati Baldrico suisque monachis ibidem degentibus in perpetuum sint subdita & iure erediatrio regulariter conservata , quia unde per se stare debeant non invenitur nec quietis secundum regulam Sancte Benedicti regere valeat non invenitur aliquis nec reperritur.

Igitur nos prenominati episcopi seu prenominatus Sunifredus comes perspicientes talium locorum destitucionem pro reverentia sacre religionis atque pro regulari stabilitate prefata olim cenobia cum omnibus rebus ad se pertinentibus cum cellulis & decimis predicto monasterio Sancti Saturnini atque Baldrico abbate necnon & omnibus suis successoribus vel fratribus ibidem sub regulam Sancte Benendicti militantibus subicimus atque contradimus & in perpetuum iure hereditare stabilimus ut ansque cuiuspiam contradiccnem vel inquietudine abbates & monachi in perpetuum Deo ibi servientes predictas res sibi vindicent & regulariter possideant. Sane quod non credimus , quicumque usu tenerario contra huius decreti paginam venire temptaverit aut inrumpere coronatus fuerit a nobis supra dictis episcopis anathematis vinculo sit denodatus & insuper sicut in sacros canones continetur a CCC.XVIII. patres excomunicatos , recte sit a liminibus Sancte Dei Ecclesie alienus , & temporali dampno VI. libras auri in fisco regis coactus exsolvat & ipse qui hoc facere temptaverit predictas res quantum ad eo precio inmeliorante fuerint in duplo componat. Et in antea ista scriptura donacionis plenam in omnibus abeat firmitatem.

Facta scriptura donacionis XII. kal. aprilis anno XVI. regnante Karulo rege.

SS. Nantigisus sancte Orgellitane ecclesie episcopus hanc donacionis scripturam firmavi & SS. Adulfus episcopus SS. ELdemares levita SS. Leodarius levita SS. Pila presbiter SS. (signum) Ego Bonus presbiter conscripsi (signum) SS. Andreas presbiter SS. Ermericus presbiter SS. Vulsinus presbiter SS. Rodulfus SS. Folis levita SS. Belarcho presbiter SS. Salamon (o 1?) presbiter SS. Scluba presbiter SS. Suniefredus comis SS. Teudemundus abba SS. Bladinus SS.

Usilus presbiter qui hanc cartam donacionis rogitus scripsi & subss. die & anno quod supra cum literas superpositas in loco ubi dicitur locorum.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Destaca l'us genèric del terme príncep , el de querimonia i la concatenació de frases. En la clàusula d'advertència , la referència implícita al primer dels concilis , a Nicea , amb l'esment de l'excomunió amb els 318 , així com el pagament de sis lliures d'or al fisc reial.

Els símptomes de falsedat venen de la similitud amb els figurants del document (D00316)913 (Urgell)
Nantigisus bisbe de la seu Urgellitane de Sancte Marie consagra l'església de Sancte Eugenie a la vila anomenada Torre , que està en el monts Cogol del comtat Urgello , a precs del ínclit marquès Seniofredi que la féu construir.
amb el que comparteix apart de les mateixes celebritats (Nantigis i Sunifred) i l'escrivà Usilus, set signants en el mateix ordre (Leodarius , Pila/Hoprila , Bonus , Andreas , Rodulfus , Felis/Folis , Balasco/Belarcho).

Identificacions:

Apart de les celebritats (Nantigis, Adulfus, Sunifred), la majoria de signants són trets del document (D00316)913 (Urgell)
Nantigisus bisbe de la seu Urgellitane de Sancte Marie consagra l'església de Sancte Eugenie a la vila anomenada Torre , que està en el monts Cogol del comtat Urgello , a precs del ínclit marquès Seniofredi que la féu construir.
fet per el mateix escrivà uns mesos abans , i que permet corretgir-ne alguna de les grafies.

(D00316)913 (Urgell)
Nantigisus bisbe de la seu Urgellitane de Sancte Marie consagra l'església de Sancte Eugenie a la vila anomenada Torre , que està en el monts Cogol del comtat Urgello , a precs del ínclit marquès Seniofredi que la féu construir.
Sunifred , Nantigis , Leodarius , Pila/Hoprila , Bonus , Andreas , Rodulfus , Felis/Folis , Balasco/Belarcho i Usilus.
(D00259)910|911|912-VII-9 (Urgell)
Els homes de la vila d'Assua , en judici davant del comte Suniefredo , reconeixen haver ocupat il·legalment terres de la seu de Sancte Marie del bisbat Urgellitane al lloc dit Eravedre des de feia cinc anys.
Sunifred , Nantigis , Elemares , Scluba , Salomon
(D00236)909|910|911-V-6 (Urgell)
El prevere Ansulfus lega a la Sancte Marie Sedis Urgellitane els bens que poseeix a la vila de Vico , en el comtat Urgello.
Adulfus , Elemares , Belasco
(D00200)907|908-XI (Urgell)
El comte Suniefredo i la comtessa Adaledes fan donació d'un alou a la vila d'Archavele, en el comtat Urgello a Sancta Maria Sedis Vico (d'Urgell).
Sunifred , Eldemares

S'accepten doncs com a ja conegudes les següents : Leodarius , Pila/Hoprila , Bonus , Andreas , Rodulfus , Felis/Folis , Balasco/Belarcho , Usilus , Elemares , Scluba , Salomon. Cosa que ha permès la unificació de dues identitats prèvies de preveres Belascos.

Creat 2011-04-19. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05