Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : El matrimoni Bladino i Audevora ven al matrimoni Quierica i Savegodo una terra a la vall Salmeca , en la vila Cici en l'apendici del castell de Taradello del comtat Hosonam.

Resum : El matrimoni Bladino i Audevora venen simul in unum al matrimoni Quierica i Savegodo una terra a la vall Salmeca , en la vila Cici , en l'apendici del castell de Taradello del comtat Hosonam , per quatre solidos.

Dates : 914-II-28

Lloc : Osona

Autor :

Original : Si

Bibliografia : -

Antropònims : (11) -

  1. Bladino,
    1. Ego Bladino & uxori mea Audevora , vindimus vobis Quierica & uxori tue Savegodo , emtores
    2. Sig+ Bladino. Sig+ Audevora , simul qui hanc ipsta vindiccione fecimus & testes rocavimus.
  2. Audevora,
    1. Ego Bladino & uxori mea Audevora , vindimus vobis Quierica & uxori tue Savegodo , emtores
    2. Sig+ Bladino. Sig+ Audevora , simul qui hanc ipsta vindiccione fecimus & testes rocavimus.
  3. Quierica,
    1. Ego Bladino & uxori mea Audevora , vindimus vobis Quierica & uxori tue Savegodo , emtores
  4. Savegodo,
    1. Ego Bladino & uxori mea Audevora , vindimus vobis Quierica & uxori tue Savegodo , emtores
  5. Cragilo,
    1. Qui adfronta : de horiente in terra de Cragilo vel de suos eredes eu abuit dextros terrdici , & de meridie adfronta in terra de isis indctores & abuit dextros in lonietudine XXXX. & VI- , & de hocciduuo adfronta in ipso semedario vel in ipso terrario & abuit detros X. de terra , adfronta in terra de vos emtores & abuit dextros XXXX. & V.
  6. Carles, rei
    1. anno XVIII regnante Karulo rege , fillio Ludivici.
  7. Lluís,
    1. anno XVIII regnante Karulo rege , fillio Ludivici.
  8. Senderedo,
    1. Sig+ Senderedo. Sig+ Astremundo. Sig+ Arnulfo.
  9. Astremundo,
    1. Sig+ Senderedo. Sig+ Astremundo. Sig+ Arnulfo.
  10. Arnulfo,
    1. Sig+ Senderedo. Sig+ Astremundo. Sig+ Arnulfo.
  11. Cixila, escrivà
    1. (Chrismó) Cixila , qui hanc ipsta vindicione ipscrixi & SSS.

Topònims : (4) -

  1. Hosonam, comtat
    1. Et est in comitatu Hosonam , in apendicio de kastro Tarradello , in terminio de villa Cici , in valle que vokant Samelca.

  1. Tarradello, castell
    1. Et est in comitatu Hosonam , in apendicio de kastro Tarradello , in terminio de villa Cici , in valle que vokant Samelca.

  1. Cici, vila
    1. Et est in comitatu Hosonam , in apendicio de kastro Tarradello , in terminio de villa Cici , in valle que vokant Samelca.

  1. Samelca, vall
    1. Et est in comitatu Hosonam , in apendicio de kastro Tarradello , in terminio de villa Cici , in valle que vokant Samelca.

Datació : -

Facta vindicione II. kalendas marci , anno XVIII regnante Karulo rege , fillio Ludivici.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 17
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : II-28

Text : -

In nomine Domini. Ego Bladino & uxori mea Audevora , vindimus vobis Quierica & uxori tue Savegodo , emtores. Per hanc vindicionis nostre , sic vendimus terra nostra propria qui nobis advenit de esconparacione. Et est in comitatu Hosonam , in apendicio de kastro Tarradello , in terminio de villa Cici , in valle que vokant Samelca. Qui adfronta : de horiente in terra de Cragilo vel de suos eredes eu abuit dextros terrdici , & de meridie adfronta in terra de isis indctores & abuit dextros in lonietudine XXXX. & VI- , & de hocciduuo adfronta in ipso semedario vel in ipso terrario & abuit detros X. de terra , adfronta in terra de vos emtores & abuit dextros XXXX. & V. Vindimus vobis quamtu in ipstas IIII. adfrontaciones includunt ab intecru , cum exio vel recresio suuo , in propter precium , id est solidos IIII. tamtu , quod vos emtores emtores nobis dedistis & nos vindictores de presente manibus nostris recepimus & nihil exinde non remansit est manifestu. Que vero iam predicta de nostro iuro in vestro tradidimus dominio & potestate. Sane quod si nos vindictores aut uullus homino qui contra hanc ipsta vindiccio venerit prop inrupèndu aut nos ipsis venerimus , uqntum ad eo tempore inmelliorata fuerit , ipsta vindicio indublamus vobis perpetti abitura , & in avantea ipsta vindicio firmis estabillis permanead homniquod tempore.

Facta vindicione II. kalendas marci , anno XVIII regnante Karulo rege , fillio Ludivici.

Sig+ Bladino. Sig+ Audevora , simul qui hanc ipsta vindiccione fecimus & testes rocavimus. Sig+ Senderedo. Sig+ Astremundo. Sig+ Arnulfo.

(Chrismó) Cixila , qui hanc ipsta vindicione ipscrixi & SSS. sub die & anno quod supra.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Estretament relacionat amb (D00358)914-II-27 (Osona)
El matrimoni Berto i Sperandeo venen simul in unum al matrimoni Quierica i Savegodo una terra en el comtat Hosonam , en l'apendici del castell Taradello , a la vila Cici.
amb el que comparteix no sols bona part del actuants, sinó també les errades en la datació així com el llenguatge i grafies emprades. Destaca també l'especificació de les mides del terreny.

Identificacions:

El matrimoni comprador Queirica-Savegodo , el Bladino venedor , el veí Cragilo , el firmant Senderedo i l'escrivà Craxila, tots amb els homònims del document (D00358)914-II-27 (Osona)
El matrimoni Berto i Sperandeo venen simul in unum al matrimoni Quierica i Savegodo una terra en el comtat Hosonam , en l'apendici del castell Taradello , a la vila Cici.
datat del dia anterior i en les mateixes coordenades geogràfiques.

Creat 2011-04-18. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05