Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Ilingarda i Leudegarda venen simul in unum al matrimoni Arguvardus i Ioannia una terra al lloc anomenat Modolianello del castell Modoliano del comtat Ausonensis.

Resum : Ilingarda i Leudegarda venen simul in unum al matrimoni Arguvardus i Ioannia una terra al lloc anomenat Modolianello del castell Modoliano del comtat Ausonensis , per trenta solidos.

Dates : 912-VI-4

Lloc : Osona

Autor :

Original : Si

Bibliografia : -

Antropònims : (14) -

  1. Ilingarda, femina
    1. Nos Ilingarda & Leudegarda feminas , simul in hunum , vinditrices vobis Arguvardus & uxori tua Ioannia.
    2. Sg+m Ilingarda femina. Sg+m Leudegarda femina , qui hanc scriptura vindicionis pariter fecimus & testes firmare rogavimus.
  2. Leudegarda, femina
    1. Nos Ilingarda & Leudegarda feminas , simul in hunum , vinditrices vobis Arguvardus & uxori tua Ioannia.
    2. Sg+m Ilingarda femina. Sg+m Leudegarda femina , qui hanc scriptura vindicionis pariter fecimus & testes firmare rogavimus.
  3. Arguvardus,
    1. Nos Ilingarda & Leudegarda feminas , simul in hunum , vinditrices vobis Arguvardus & uxori tua Ioannia.
  4. Ioannia,
    1. Nos Ilingarda & Leudegarda feminas , simul in hunum , vinditrices vobis Arguvardus & uxori tua Ioannia.
  5. Felice,
    1. Et abet suas fines : de parte orientis in terra de Felice & de Leutrade femina vel de filios suos & de meridie adfrontat in terra de Felice & de Ansila & occiduo ponitur in terra de Felice & de Ausanio & de circi veroque parte in terra de vos emtores.
  6. Leutrade, femina
    1. Et abet suas fines : de parte orientis in terra de Felice & de Leutrade femina vel de filios suos & de meridie adfrontat in terra de Felice & de Ansila & occiduo ponitur in terra de Felice & de Ausanio & de circi veroque parte in terra de vos emtores.
  7. Ansila,
    1. Et abet suas fines : de parte orientis in terra de Felice & de Leutrade femina vel de filios suos & de meridie adfrontat in terra de Felice & de Ansila & occiduo ponitur in terra de Felice & de Ausanio & de circi veroque parte in terra de vos emtores.
  8. Ausanio,
    1. Et abet suas fines : de parte orientis in terra de Felice & de Leutrade femina vel de filios suos & de meridie adfrontat in terra de Felice & de Ansila & occiduo ponitur in terra de Felice & de Ausanio & de circi veroque parte in terra de vos emtores.
  9. Carles, rei
    1. anno XV. regnante Karulo rege , filius Leudevici.
  10. Lluís,
    1. anno XV. regnante Karulo rege , filius Leudevici.
  11. Raniarius,
    1. Sg+m Raniarius.
  12. Addalaguando,
    1. Sg+m Addalaguando.
  13. Benedictus,
    1. Sg+m Benedictus.
  14. Eleteyrus, prevere , escrivà
    1. Eleteyrus presbiter , qui hanc scriptura vindicione rogitus scripsi & SSS.

Topònims : (3) -

  1. Ausonensis, comtat
    1. per hanc scriptura vinditionis nostre vindimus vobis terra nostra que nobis avenit de aprisione parentum nostrorum in comitatum Ausonensis , infra fines de kastro Modoliano , in locum ubi dicitur ad Modolianello.

  1. Modoliano, castell
    1. per hanc scriptura vinditionis nostre vindimus vobis terra nostra que nobis avenit de aprisione parentum nostrorum in comitatum Ausonensis , infra fines de kastro Modoliano , in locum ubi dicitur ad Modolianello.

  1. Modolianello, locus
    1. per hanc scriptura vinditionis nostre vindimus vobis terra nostra que nobis avenit de aprisione parentum nostrorum in comitatum Ausonensis , infra fines de kastro Modoliano , in locum ubi dicitur ad Modolianello.

Datació : -

Facta scriptura vinditionis pridie nonas iunii , anno XV. regnante Karulo rege , filius Leudevici.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 15
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : VI-4

Text : -

In nomine Domini. Nos Ilingarda & Leudegarda feminas , simul in hunum , vinditrices vobis Arguvardus & uxori tua Ioannia. Constat nos vindere vobis , sicuti & vindimus , per hanc scriptura vinditionis nostre vindimus vobis terra nostra que nobis avenit de aprisione parentum nostrorum in comitatum Ausonensis , infra fines de kastro Modoliano , in locum ubi dicitur ad Modolianello. Et abet suas fines : de parte orientis in terra de Felice & de Leutrade femina vel de filios suos & de meridie adfrontat in terra de Felice & de Ansila & occiduo ponitur in terra de Felice & de Ausanio & de circi veroque parte in terra de vos emtores. Quantum in istas IIII.º adfrontationes continet sic vindimus vobis ad integre , cum exio & regressio suo , propter precium id est solidos XXX. m quod vos emtores nobis dedistis & nos vinditrices manibus recepimus & nichilque de ipso precio aput vos emtores non remansit sed omnia nobis adimplestis , est manifestum. Quem vero ipsa terra iamdicta propter ipso precio de nostro iuro in vestro tradimus dominio pre avendi , vindendi , donandi vel eciam commutandi ut quicquid exinde fiere , agere vel iudicare volueritis in Dei nomine maneat vobis firmas potestas. Sane quod si nos vinditrices , aut de heredibus nostris , vel quolibet homo , suposita persona , qui contra hanc scriptura vinditionis venerit ad inrumpendum , aut nos vinditores iamdicti venerimus inferamus vobis aut partique vestre ipsa terra iamdicta quantum ad eodem tempore immelioratam fuerit dupla vobis perpetim abitura , & in avantea ista vinditio firmis & stavilis permaneat omnique tempore.

Facta scriptura vinditionis pridie nonas iunii , anno XV. regnante Karulo rege , filius Leudevici.

Sg+m Ilingarda femina. Sg+m Leudegarda femina , qui hanc scriptura vindicionis pariter fecimus & testes firmare rogavimus. Sg+m Raniarius. Sg+m Addalaguando. Sg+m Benedictus.

Eleteyrus presbiter , qui hanc scriptura vindicione rogitus scripsi & SSS. sub die & anno quo supra.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Creat 2011-02-17. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05