Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Susanna ven al matrimoni Dodone i Gisilone una terra en l'apendici de la vila de Vigo , en el comtat d'Ausone.

Resum : Susanna ven al matrimoni Dodone i Gisilone una terra en l'apendici de la vila de Vigo , en el comtat d'Ausone, per tres solidos. Consensuen la venta Adalberto , Bona i Ingilberto.

Dates : 910-I-23

Lloc : Osona

Autor :

Original : Si

Bibliografia : -

Antropònims : (14) -

  1. Susana, femina
    1. Ego Susana femina , vinditrix vobis Dodone & uxori tue Gisilone , emtores. Per hanc scriptura vindicionis mee vindo vobis terra mea que mihi avenit de comparacione.
    2. Sign+ Susana femina Sig , qui hanc vindicione feci & fimare rogavi.
  2. Dodone,
    1. Ego Susana femina , vinditrix vobis Dodone & uxori tue Gisilone , emtores. Per hanc scriptura vindicionis mee vindo vobis terra mea que mihi avenit de comparacione.
  3. Gisilone,
    1. Ego Susana femina , vinditrix vobis Dodone & uxori tue Gisilone , emtores. Per hanc scriptura vindicionis mee vindo vobis terra mea que mihi avenit de comparacione.
  4. Candida,
    1. Et afronta ipsa terra : de oriente in rio Meritabile , & de meridie in via plupica , & de ocidente in terra de Sancto Petro , & de cerci afronta in terra de Candida vel de suos eredes.
  5. Carles, rei
    1. anno XIII. regnante Karulo rege , filio Lodovigo.
  6. Lluís,
    1. anno XIII. regnante Karulo rege , filio Lodovigo.
  7. Adalberto,
    1. Sign+ Adalberto. Sign+ Bona. Sign+ Ingilberto , simul in unum qui hanc vindicione consensimus & manus nostras signum impresimus.
  8. Bona,
    1. Sign+ Adalberto. Sign+ Bona. Sign+ Ingilberto , simul in unum qui hanc vindicione consensimus & manus nostras signum impresimus.
  9. Ingilberto,
    1. Sign+ Adalberto. Sign+ Bona. Sign+ Ingilberto , simul in unum qui hanc vindicione consensimus & manus nostras signum impresimus.
  10. Ariberto,
    1. Sign+ Ariberto.
  11. Secosindo,
    1. Sign Secosindo
  12. Sentesemo,
    1. Sign+ Sentesemo.
  13. Florencio,
    1. Sign+ Florencio.
  14. Borrelus, clergue , escrivà
    1. Borrellus clericus , qui hanc karta vindicione scripsit & SSS.

Topònims : (4) -

  1. Ausone, comtat
    1. Et est in comitatum Ausone , in apendicio de villa Vigo.

  1. Vigo, vila
    1. Et est in comitatum Ausone , in apendicio de villa Vigo.

  1. Meritabile, riu
    1. Et afronta ipsa terra : de oriente in rio Meritabile , & de meridie in via plupica , & de ocidente in terra de Sancto Petro , & de cerci afronta in terra de Candida vel de suos eredes.
  2. Sancto Petro, genèric
    1. Et afronta ipsa terra : de oriente in rio Meritabile , & de meridie in via plupica , & de ocidente in terra de Sancto Petro , & de cerci afronta in terra de Candida vel de suos eredes.

Datació : -

Facta carta vindicio X. kalendas februarii , anno XIII. regnante Karulo rege , filio Lodovigo.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 13
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : I-23

Text : -

In nomine Domini. Ego Susana femina , vinditrix vobis Dodone & uxori tue Gisilone , emtores. Per hanc scriptura vindicionis mee vindo vobis terra mea que mihi avenit de comparacione. Et est in comitatum Ausone , in apendicio de villa Vigo. Et afronta ipsa terra : de oriente in rio Meritabile , & de meridie in via plupica , & de ocidente in terra de Sancto Petro , & de cerci afronta in terra de Candida vel de suos eredes. Sic vindo vobis quantum infra ipstas IIIIoe afrontaciones includunt ipsa medietate ab integrum , cum exio & regressio suo , propter precio quod inter me & vos bene convenit , id est solidos III. tantum , quod vos emtores mihi dedistis & ego vinditrix de presente manibus meis recepi , & nihil de ipso precio aput vos emtores non remansit , & est manifestum. Quem vero ipsa terra iam dicta ipsa medietate de meo iuro in vestro trado dominio & potestatem abendi , vindendi vel comutandi , & quiquid exinde facere , agere vel iudicare volueritis libera in Dei nomine abeatis potestatem ex presente die & tempore. Sane quod si ego vinditrix venero ad inrumpendum inferam vel infero aut partique vestre quantum ad eode tempore inmeliorata fuerit ipsa terra iam dicta dupla vobis perpetim abitura , & in antea ista vindicio firmis permanea omnique tempore.

Facta carta vindicio X. kalendas februarii , anno XIII. regnante Karulo rege , filio Lodovigo.

Sign+ Susana femina Sig , qui hanc vindicione feci & fimare rogavi. Sign+ Adalberto. Sign+ Bona. Sign+ Ingilberto , simul in unum qui hanc vindicione consensimus & manus nostras signum impresimus. Sign+ Ariberto. Sign Secosindo Sign+ Sentesemo. Sign+ Florencio.

(Chrismó) Borrellus clericus , qui hanc karta vindicione scripsit & SSS. sub die & anno quod supra.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Creat 2011-01-04. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05