Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Davidius ven al prevere Teudilane terra entre Lapagone i Petra Alba.

Resum : Davidius ven al prevere Teudilane terra entre Lapagone i Petra Alba, per quatre argenteos.

Dates : 903-I

Lloc : Ribagorça

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (6) -

  1. Davidius,
    1. Ego Davidius tibi entori meo Teudilane presbitero.
    2. Quod si ego Davidius aut aliquis homo
    3. Signum Davidii , qui hanc carta rogavi scribere & testes firmare ut sua signa facerent.
  2. Teudilane, prevere
    1. Ego Davidius tibi entori meo Teudilane presbitero.
  3. Carles, rei
    1. anno VI. regnante Karlo rege.
  4. Ansalone,
    1. Signum Ansalone.
  5. Dachoni,
    1. Signum Dachoni.
  6. Kardellus, prevere , escrivà
    1. Kardellus presbiter rogitus scripsit.

Topònims : (2) -

  1. Lapagone, genèric
    1. de ipso Lapagone usque in ipsa Petra Alba
  2. Petra Alba, genèric
    1. de ipso Lapagone usque in ipsa Petra Alba

Datació : -

Facta carta in mense genuario , anno VI. regnante Karlo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 6
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : I

Text : -

In nomine Domine. Ego Davidius tibi entori meo Teudilane presbitero. Vindo vobis ipsas escas , ipsas portiones quod mihi advenerunt de parentum meorum & de fratres meos , de ipso Lapagone usque in ipsa Petra Alba , vindo tibi ab omni integritate in precio IIII. argenteos & nichil de ipso pretio non remansit ; & est manifestum. Que de meo iure in vestro trado dominio.

Quod si ego Davidius aut aliquis homo qui istam cartam inquietaverit dupla tibi permaneat abitura.

Facta carta in mense genuario , anno VI. regnante Karlo rege.

Signum Davidii , qui hanc carta rogavi scribere & testes firmare ut sua signa facerent. Signum Ansalone. Signum Dachoni.

Kardellus presbiter rogitus scripsit.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Els dos personatges religiosos, el comprador Teudilane i l'escrivà Kardellus, identificats amb els homónims Tadila i Cardellus del document D00087(Pallars) - Eles bescanvia amb el prevere Tadilane una terra prop del riu Balira per una a Castello. 900-XI Eles bescanvia amb el prevere Tadilane una terra prop del riu Balira per una a Castello..

Creat 2010-09-20. Darrera modificació de la pàgina el 24 de September del 2019 a les 09h12