Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : El matrimoni Recosindus i Cotilo juntament amb Aster i Virgilo venen al matrimoni Ermemirus i Winidildes una terra en el territori Orgelletano, en el vilar dit Artedone, en la coma del difunt Baió.

Resum : El matrimoni Recosindus i Cotilo juntament amb Aster i Virgilo venen al matrimoni Ermemirus i Winidildes una terra en el territori Orgelletano, en el vilar dit Artedone, en la coma del difunt Baió. Se'n donen les afrontacions i es fixa el preu en una solidata.

Dates : 902|904-V-28

Lloc : Urgell

Autor :

Original : Si

Bibliografia : -

Antropònims : (17) -

  1. Recosindus,
    1. Ego Recosindus & uxori mee Cotilo , Aster & Virgilio vobis emtoribus nostris Ermemirus & uxori tue Winidildes.
    2. Sig+num Rceosindus. Sig+num Cotilo. Sig+num Aster. Sig+num Virgilo , qui anc karta vindicionis fecimus & testes firmare rogavimus.
  2. Cotilo,
    1. Ego Recosindus & uxori mee Cotilo , Aster & Virgilio vobis emtoribus nostris Ermemirus & uxori tue Winidildes.
    2. Sig+num Rceosindus. Sig+num Cotilo. Sig+num Aster. Sig+num Virgilo , qui anc karta vindicionis fecimus & testes firmare rogavimus.
  3. Aster,
    1. Aster & Virgilio vobis emtoribus nostris Ermemirus & uxori tue Winidildes.
    2. Sig+num Rceosindus. Sig+num Cotilo. Sig+num Aster. Sig+num Virgilo , qui anc karta vindicionis fecimus & testes firmare rogavimus.
  4. Virgilio,
    1. Aster & Virgilio vobis emtoribus nostris Ermemirus & uxori tue Winidildes.
    2. Sig+num Rceosindus. Sig+num Cotilo. Sig+num Aster. Sig+num Virgilo , qui anc karta vindicionis fecimus & testes firmare rogavimus.
  5. Ermemirus,
    1. emtoribus nostris Ermemirus & uxori tue Winidildes.
  6. Winidildes,
    1. emtoribus nostris Ermemirus & uxori tue Winidildes.
  7. Baioni, difunt
    1. terra infra territorio Orgelletano , in billare que dicitur Artedone , in ipsa comba que dicitur Baioni condam
  8. Audoira,
    1. de I. parte in terra Audoira
  9. Madresinda,
    1. de alia in terra Madresinda
  10. Recemundo,
    1. de III. vero parte in terra Recemundo
  11. Maluconi, difunt
    1. de IIII. vero in terra de filios Maluconi condam
  12. Carles, rei
    1. anno V. regnante Karlo rege filio Ludoigo.
  13. Lluís,
    1. anno V. regnante Karlo rege filio Ludoigo.
  14. Ospedales,
    1. Sig+num Ospedales.
  15. Dodo,
    1. Sig+num Dodo.
  16. Fuliencius,
    1. Sig+num Fuliencius.
  17. Wadamirus, prevere , escrivà
    1. Wadamirus presbiter , qui hanc karta vindicionis scripsi & SSS.

Topònims : (3) -

  1. Urgell, territori
    1. terra infra territorio Orgelletano , in billare que dicitur Artedone , in ipsa comba que dicitur Baioni condam

  1. Artedone, vilar
    1. terra infra territorio Orgelletano , in billare que dicitur Artedone , in ipsa comba que dicitur Baioni condam

  1. Baioni, coma
    1. terra infra territorio Orgelletano , in billare que dicitur Artedone , in ipsa comba que dicitur Baioni condam

Datació : -

Facta karta vindicionis sub die V. kalendas inias , anno V. regnante Karlo rege filio Ludoigo.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 5
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : V-28

Text : -

In nomine Domini. Ego Recosindus & uxori mee Cotilo , Aster & Virgilio vobis emtoribus nostris Ermemirus & uxori tue Winidildes. Certum quidem & manifestum est enim quia placuit in animis nostris & placet , ut vobis aliquid vindere deveremus sict & vindimus terra infra territorio Orgelletano , in billare que dicitur Artedone , in ipsa comba que dicitur Baioni condam ; que infrontat ipsa terra de I. parte in terra Audoira , de alia in terra Madresinda , de III. vero parte in terra Recemundo , de IIII. vero in terra de filios Maluconi condam. Infra istas afrontaciones vindimus vobis ipsa terra cum ipsa messe ab omnem ontegritate in aderato & definito precio solidata I. in rem balentem , quod vos emtores nobis dedistis & nos vinditoris de presente manibus nostris revepimus & nihil de ipso precio aput vos emtores non remansit , est manifestum , ut de ab odierno dir & tempore quidquid de ipsa terra facere agere vel iudicare volueritis liberam in Dei nomine abeatis potestatem. Si quis sane , quod fieri minime credimus esse venturum , quod si nos vinditores aut filii aut fratres aut eredes vel quislibet homo qui contra hanc karta vindicionis venerit ad inrumpendum aut nos ipsi venerimus , inferan vel inferam vobis aut partique vestre ipsa terra duplam vobis pereptim abitura , & in avantea ista karta vindicionis firmis permaneat.

Facta karta vindicionis sub die V. kalendas inias , anno V. regnante Karlo rege filio Ludoigo.

Sig+num Rceosindus. Sig+num Cotilo. Sig+num Aster. Sig+num Virgilo , qui anc karta vindicionis fecimus & testes firmare rogavimus. Sig+num Ospedales. Sig+num Dodo. Sig+num Fuliencius.

Wadamirus presbiter , qui hanc karta vindicionis scripsi & SSS. die & anno quo supra.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Creat 2010-09-10. Darrera modificació de la pàgina el 16 de February del 2018 a les 10h05